Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "s associent" na Ruski

Prikazuje se 24 od 24 prijevoda fraze "s associent" sa Francuski na Ruski

Prijevod Francuski na Ruski od s associent

Francuski
Ruski

FR Planifiez des projets qui associent des tâches propres à Wrike et à JIRA

RU Планируйте проекты, включающие в себя задачи и из JIRA, и из Wrike

Transliteracija Planirujte proekty, vklûčaûŝie v sebâ zadači i iz JIRA, i iz Wrike

Francuski Ruski
jira jira
projets проекты
et и

FR NVIDIA et Schrödinger s'associent pour accélérer la recherche pharmaceutique dans le monde entier

RU Сотрудничество NVIDIA и Schrödinger для ускорения разработки лекарств

Transliteracija Sotrudničestvo NVIDIA i Schrödinger dlâ uskoreniâ razrabotki lekarstv

Francuski Ruski
nvidia nvidia

FR La plupart des gens associent généralement le terme « risque » à « ce qui pourrait mal tourner »

RU В большинстве случаев, говоря о рисках, имеют в виду ситуации, когда что-то может пойти не так

Transliteracija V bolʹšinstve slučaev, govorâ o riskah, imeût v vidu situacii, kogda čto-to možet pojti ne tak

Francuski Ruski
pourrait может

FR LVMH et Robyn Rihanna Fenty s'associent pour créer une nouvelle Maison de luxe développée par Rihanna : Fenty

RU LVMH и Робин Рианна Фенти заключили сотрудничество для создания нового Дома класса «люкс», спроектированного Рианной: Fenty.

Transliteracija LVMH i Robin Rianna Fenti zaklûčili sotrudničestvo dlâ sozdaniâ novogo Doma klassa «lûks», sproektirovannogo Riannoj: Fenty.

Francuski Ruski
lvmh lvmh
créer создания
nouvelle нового
luxe люкс

FR NVIDIA et NetApp s’associent pour vous proposer des solutions d’IA avancées à forte valeur ajoutée qui vous aideront à transformer efficacement votre entreprise.

RU NVIDIA и NetApp предоставляют мощные передовые решения для задач ИИ, которые помогут эффективно трансформировать ваш бизнес.

Transliteracija NVIDIA i NetApp predostavlâût moŝnye peredovye rešeniâ dlâ zadač II, kotorye pomogut éffektivno transformirovatʹ vaš biznes.

Francuski Ruski
nvidia nvidia
avancées передовые
solutions решения
qui которые
aideront помогут
efficacement эффективно
transformer трансформировать

FR Voyez comment ces outils s'associent afin de produire des résultats de flux de production majeurs et de très belle qualité artistique pour les jeux 2D.

RU Вы научитесь сочетать эти инструменты, открывая новые возможности оформления 2D-игр.

Transliteracija Vy naučitesʹ sočetatʹ éti instrumenty, otkryvaâ novye vozmožnosti oformleniâ 2D-igr.

Francuski Ruski
outils инструменты

FR Lors de cette session, nous vous montrerons comment un concepteur Unity et des outils artistiques très accessibles s'associent pour vous aider à itérer sur votre conception de niveau de façon plus efficace

RU Это занятие посвящено использованию инструментов Unity для художников и дизайнеров и эффективной работе над дизайном уровней

Transliteracija Éto zanâtie posvâŝeno ispolʹzovaniû instrumentov Unity dlâ hudožnikov i dizajnerov i éffektivnoj rabote nad dizajnom urovnej

Francuski Ruski
outils инструментов
un unity
efficace эффективной

FR Emerson et BayoTech s’associent pour accélérer la production et la distribution d’hydrogène à faible coût et teneur en carbone

RU Данные на защите нашего питания

Transliteracija Dannye na zaŝite našego pitaniâ

FR Des graines de coriandre poivrées s’associent à l’opulence enivrante de la rose bulgare pour sublimer cette sauge sclarée

RU Мускатный шалфей дополняют перечные ноты семян кориандра и пьянящие роскошные нюансы болгарской розы

Transliteracija Muskatnyj šalfej dopolnâût perečnye noty semân koriandra i pʹânâŝie roskošnye nûansy bolgarskoj rozy

Francuski Ruski
pour и

FR NVIDIA et VMware s’associent pour apporter les avantages de l’IA aux entreprises

RU NVIDIA и VMware сотрудничают по внедрению ИИ в каждое предприятие

Transliteracija NVIDIA i VMware sotrudničaût po vnedreniû II v každoe predpriâtie

Francuski Ruski
vmware vmware
nvidia nvidia

FR NVIDIA et VMware s’associent pour apporter les avantages de l’IA aux Data Centers

RU Сотрудничество NVIDIA и VMware для внедрения ИИ в каждый дата-центр

Transliteracija Sotrudničestvo NVIDIA i VMware dlâ vnedreniâ II v každyj data-centr

Francuski Ruski
vmware vmware
nvidia nvidia

FR Les MSP et MSSP s'associent à la DMARC pour le label blanc et les revendeurs

RU MSPs & MSSPs Партнер с DMARC для белой этикетки и реселлера

Transliteracija MSPs & MSSPs Partner s DMARC dlâ beloj étiketki i resellera

Francuski Ruski
dmarc dmarc

FR La créatrice britannique de renom Vivienne Westwood et la Maison Burberry s'associent le temps d'une collaboration.

RU Сотрудничество между знаковым британским дизайнером Вивьен Вествуд и Burberry.

Transliteracija Sotrudničestvo meždu znakovym britanskim dizajnerom Vivʹen Vestvud i Burberry.

Francuski Ruski
de между
et и
burberry burberry

FR NVIDIA et NetApp s’associent pour vous proposer des solutions d’IA avancées à forte valeur ajoutée qui vous aideront à transformer efficacement votre entreprise.

RU NVIDIA и NetApp предоставляют мощные передовые решения для задач ИИ, которые помогут эффективно трансформировать ваш бизнес.

Transliteracija NVIDIA i NetApp predostavlâût moŝnye peredovye rešeniâ dlâ zadač II, kotorye pomogut éffektivno transformirovatʹ vaš biznes.

Francuski Ruski
nvidia nvidia
avancées передовые
solutions решения
qui которые
aideront помогут
efficacement эффективно
transformer трансформировать

FR Ils associent une efficacité et des performances supérieures à une fiabilité et une facilité d'entretien élevées.

RU В них сочетается непревзойденная эффективность и производительность, высокая надежность и удобство технического обслуживания.

Transliteracija V nih sočetaetsâ neprevzojdennaâ éffektivnostʹ i proizvoditelʹnostʹ, vysokaâ nadežnostʹ i udobstvo tehničeskogo obsluživaniâ.

Francuski Ruski
ils них
et и

FR Unity et LEGO s'associent pour développer leurs talents de ninja

RU Unity и LEGO вместе показывают мастерство ниндзя

Transliteracija Unity i LEGO vmeste pokazyvaût masterstvo nindzâ

FR Les skateparks de Saario associent béton et raisonnement conceptuel pour un résultat évocateur, pour reprendre son expression, de « sculptures mobiles »

RU В своих скейт-парках Саарио сочетает конкретное с концептуальным, чтобы создать, как он сам говорит, «скейтопригодные скульптуры»

Transliteracija V svoih skejt-parkah Saario sočetaet konkretnoe s konceptualʹnym, čtoby sozdatʹ, kak on sam govorit, «skejtoprigodnye skulʹptury»

FR La plupart des gens associent généralement le terme « risque » à « ce qui pourrait mal tourner »

RU В большинстве случаев, говоря о рисках, имеют в виду ситуации, когда что-то может пойти не так

Transliteracija V bolʹšinstve slučaev, govorâ o riskah, imeût v vidu situacii, kogda čto-to možet pojti ne tak

Francuski Ruski
pourrait может

FR Les entreprises s'associent à Resilinc pour protéger leurs revenus malgré les perturbations de la chaîne d'approvisionnement dans le monde entier. 

RU Компании сотрудничают с Resilinc, чтобы защитить свои доходы при сбоях в цепочках поставок по всем миру. 

Transliteracija Kompanii sotrudničaût s Resilinc, čtoby zaŝititʹ svoi dohody pri sboâh v cepočkah postavok po vsem miru. 

Francuski Ruski
protéger защитить

FR Ainsi, les deux s'associent parfaitement pour une expérience de dessin la plus fluide possible.

RU Это обеспечит их идеальное сочетание для максимально плавного рисования.

Transliteracija Éto obespečit ih idealʹnoe sočetanie dlâ maksimalʹno plavnogo risovaniâ.

Francuski Ruski
dessin рисования

FR De nombreuses personnes associent les sprints Scrum au développement logiciel Agile, à tel point que Scrum et Agile sont souvent considérés comme une seule et même chose

RU Многие ассоциируют Scrum-спринты с Agile-разработкой программного обеспечения настолько часто, что Scrum и Agile принимают за синонимы

Transliteracija Mnogie associiruût Scrum-sprinty s Agile-razrabotkoj programmnogo obespečeniâ nastolʹko často, čto Scrum i Agile prinimaût za sinonimy

Francuski Ruski
agile agile
s с
logiciel программного
souvent часто
scrum scrum

FR Hublot et Depeche Mode s’associent de nouveau pour un partenariat caritatif en faveur de l’environnement

RU UNESCO & Women@Dior: очередная конференция во имя женщин

Transliteracija UNESCO & Women@Dior: očerednaâ konferenciâ vo imâ ženŝin

FR LVMH et Robyn Rihanna Fenty s'associent pour créer une nouvelle Maison de luxe développée par Rihanna : Fenty

RU LVMH и Робин Рианна Фенти заключили сотрудничество для создания нового Дома класса «люкс», спроектированного Рианной: Fenty.

Transliteracija LVMH i Robin Rianna Fenti zaklûčili sotrudničestvo dlâ sozdaniâ novogo Doma klassa «lûks», sproektirovannogo Riannoj: Fenty.

FR Nos webinaires associent la facilité d'accès aux outils interactifs et aux fonctions d’email marketing intégrées pour garantir un meilleur taux de conversion, tout en stimulant l’engagement pour votre marque.

RU Здесь есть все для повышения конверсии, взаимодействия с аудиторией и увеличения продаж.

Transliteracija Zdesʹ estʹ vse dlâ povyšeniâ konversii, vzaimodejstviâ s auditoriej i uveličeniâ prodaž.

Prikazuje se 24 od 24 prijevoda