Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "puis sélectionnez contacts" na Ruski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "puis sélectionnez contacts" sa Francuski na Ruski

Prijevodi puis sélectionnez contacts

"puis sélectionnez contacts" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:

puis - Больше Где а больше будет в вам время все вы вы можете вы хотите где для доступ его ее если есть еще затем и из или использовать их к как какие которые ли мне можете мы на не несколько нужно о об от по получить после приложение приложения просто с с помощью свой сделать со создать только у хотите что чтобы это этого я
sélectionnez вариант выберите выбор выбрать и нажмите нажмите нажмите кнопку настройки параметры щелкните
contacts будет в вы из их контактах контактные контактов контакты может мы с связаться

Prijevod Francuski na Ruski od puis sélectionnez contacts

Francuski
Ruski

FR Pour ajouter des contacts à partir de votre Liste des contacts Smartsheet, sélectionnez Sélectionner des contacts 

RU Чтобы добавить контакты из списка контактов Smartsheet, нажмите кнопку Выбрать контакты 

Transliteracija Čtoby dobavitʹ kontakty iz spiska kontaktov Smartsheet, nažmite knopku Vybratʹ kontakty 

Francuski Ruski
smartsheet smartsheet
ajouter добавить
liste списка

FR Pour choisir les contacts de votre Liste des contacts Smartsheet qui recevront l’e-mail, sélectionnez Sélectionner des contacts

RU Чтобы выбрать контакты, которым будет отправлено сообщение, из списка контактов Smartsheet, нажмите кнопку Выбрать контакты 

Transliteracija Čtoby vybratʹ kontakty, kotorym budet otpravleno soobŝenie, iz spiska kontaktov Smartsheet, nažmite knopku Vybratʹ kontakty 

Francuski Ruski
smartsheet smartsheet
qui которым
mail сообщение
liste списка

FR Pour afficher les contacts de votre liste Mes Contacts Smartsheet, dans la barre de navigation, sélectionnez Compte > Mes contacts Smartsheet.

RU Чтобы открыть список "Мои контакты Smartsheet", на Панели навигации выберите Учётная запись > Мои контакты Smartsheet.

Transliteracija Čtoby otkrytʹ spisok "Moi kontakty Smartsheet", na Paneli navigacii vyberite Učëtnaâ zapisʹ > Moi kontakty Smartsheet.

Francuski Ruski
smartsheet smartsheet
liste список
contacts контакты
navigation навигации
sélectionnez выберите
compte запись

FR Plutôt que de cliquer sur l'icône des contacts, choisissez plutôt Preview , puis sélectionnez Contacts dans la liste sur la partie gauche de la fenêtre

RU Вместо того, чтобы нажимать на значок контактов, вместо этого выберите « Preview , а затем выберите « Contacts из списка в левой части окна

Transliteracija Vmesto togo, čtoby nažimatʹ na značok kontaktov, vmesto étogo vyberite « Preview , a zatem vyberite « Contacts iz spiska v levoj časti okna

Francuski Ruski
icône значок
liste списка
gauche левой
partie части

FR 2. Sélectionnez "Contacts", puis "Importer des contacts"

RU 2. Выберите «Контакты», затем «Импорт контактов»

Transliteracija 2. Vyberite «Kontakty», zatem «Import kontaktov»

Francuski Ruski
puis затем
contacts контактов

FR 2. Sélectionnez "Contacts", puis "Importer des contacts"

RU 2. Выберите «Контакты», затем «Импорт контактов»

Transliteracija 2. Vyberite «Kontakty», zatem «Import kontaktov»

Francuski Ruski
puis затем
contacts контактов

FR Plutôt que de cliquer sur l'icône des contacts, choisissez plutôt Preview , puis sélectionnez Contacts dans la liste sur la partie gauche de la fenêtre

RU Вместо того, чтобы нажимать на значок контактов, вместо этого выберите « Preview , а затем выберите « Contacts из списка в левой части окна

Transliteracija Vmesto togo, čtoby nažimatʹ na značok kontaktov, vmesto étogo vyberite « Preview , a zatem vyberite « Contacts iz spiska v levoj časti okna

Francuski Ruski
icône значок
liste списка
gauche левой
partie части

FR Sélectionnez les contacts que vous souhaitez importer dans Smartsheet, puis sélectionnez Importer. 

RU Выберите контакты, которые нужно импортировать в Smartsheet, и нажмите кнопку Импорт.

Transliteracija Vyberite kontakty, kotorye nužno importirovatʹ v Smartsheet, i nažmite knopku Import.

Francuski Ruski
smartsheet smartsheet
contacts контакты
que которые
vous нужно
importer импортировать

FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)

RU Экспорт контактов из iCloud (если опция «Контакты» была отключена, но вы ранее синхронизировали свои контакты с iCloud)

Transliteracija Éksport kontaktov iz iCloud (esli opciâ «Kontakty» byla otklûčena, no vy ranee sinhronizirovali svoi kontakty s iCloud)

Francuski Ruski
icloud icloud
si если
option опция
avez была

FR Pour consulter les contacts de votre liste Mes contacts Smartsheet, cliquez sur Compte (icône de votre profil dans le coin supérieur droit) > Mes contacts Smartsheet.

RU Чтобы посмотреть его, щёлкните Учётная запись (значок вашего профиля в правом верхнем углу) > Мои контакты Smartsheet.

Transliteracija Čtoby posmotretʹ ego, ŝëlknite Učëtnaâ zapisʹ (značok vašego profilâ v pravom verhnem uglu) > Moi kontakty Smartsheet.

Francuski Ruski
smartsheet smartsheet
consulter посмотреть
compte запись
icône значок
profil профиля
contacts контакты

FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)

RU Экспорт контактов из iCloud (если опция «Контакты» была отключена, но вы ранее синхронизировали свои контакты с iCloud)

Transliteracija Éksport kontaktov iz iCloud (esli opciâ «Kontakty» byla otklûčena, no vy ranee sinhronizirovali svoi kontakty s iCloud)

Francuski Ruski
icloud icloud
si если
option опция
avez была

FR Pour utiliser les contacts de l’ensemble de votre liste des contacts Smartsheet, dans la colonne Liste des contacts, saisissez le nom de votre contact dans une cellule

RU Чтобы использовать данные из списка всех контактов Smartsheet, введите имя контакта в ячейке столбца Список контактов

Transliteracija Čtoby ispolʹzovatʹ dannye iz spiska vseh kontaktov Smartsheet, vvedite imâ kontakta v âčejke stolbca Spisok kontaktov

Francuski Ruski
smartsheet smartsheet
utiliser использовать
liste списка
contacts контактов
nom имя
contact контакта
colonne столбца

FR Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez que les contacts aillent. Vous voudrez probablement les mettre dans votre dossier Contacts Outlook.

RU Выберите папку, куда вы хотите, чтобы контакты. Возможно, вы захотите поместить их в папку контактов Outlook.

Transliteracija Vyberite papku, kuda vy hotite, čtoby kontakty. Vozmožno, vy zahotite pomestitʹ ih v papku kontaktov Outlook.

Francuski Ruski
que куда

FR Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez que les contacts aillent. Vous voudrez probablement les mettre dans votre dossier Contacts Outlook.

RU Выберите папку, куда вы хотите, чтобы контакты. Возможно, вы захотите поместить их в папку контактов Outlook.

Transliteracija Vyberite papku, kuda vy hotite, čtoby kontakty. Vozmožno, vy zahotite pomestitʹ ih v papku kontaktov Outlook.

Francuski Ruski
que куда

FR Dans le formulaire Mes contacts Smartsheet, sélectionnez Importer des contacts. 

RU В форме Мои контакты Smartsheet выберите Импорт контактов.

Transliteracija V forme Moi kontakty Smartsheet vyberite Import kontaktov.

Francuski Ruski
smartsheet smartsheet
formulaire форме
sélectionnez выберите

FR Dans le formulaire Mes contacts Smartsheet, sélectionnez Exporter les contacts> .csv.

RU В форме Мои контакты Smartsheet выберите Экспорт контактов >.csv.

Transliteracija V forme Moi kontakty Smartsheet vyberite Éksport kontaktov >.csv.

Francuski Ruski
smartsheet smartsheet
csv csv
formulaire форме
sélectionnez выберите

FR Sélectionnez Modifier, puis cochez les cases pour les autorisations nécessaires, puis sélectionnez OK

RU Выберите «Изменить», а затем установите флажки для необходимых вам разрешений, а затем нажмите «ОК»

Transliteracija Vyberite «Izmenitʹ», a zatem ustanovite flažki dlâ neobhodimyh vam razrešenij, a zatem nažmite «OK»

Francuski Ruski
les а
puis затем
pour для
nécessaires необходимых

FR Sélectionnez Modifier, puis cochez les cases pour les autorisations nécessaires, puis sélectionnez OK

RU Выберите «Изменить», а затем установите флажки для необходимых вам разрешений, а затем нажмите «ОК»

Transliteracija Vyberite «Izmenitʹ», a zatem ustanovite flažki dlâ neobhodimyh vam razrešenij, a zatem nažmite «OK»

Francuski Ruski
les а
puis затем
pour для
nécessaires необходимых

FR Dans une colonne de contacts, puis-je utiliser des formules qui renvoient des données autres que des valeurs de contacts ou de texte ?

RU Можно ли использовать в столбце контактов формулы, которые выдают результат в другом формате?

Transliteracija Možno li ispolʹzovatʹ v stolbce kontaktov formuly, kotorye vydaût rezulʹtat v drugom formate?

FR Une fois connecté, cliquez sur votre compte iCloud, puis sélectionnez Contacts dans le volet Présentation.

RU После входа в систему нажмите учетную запись iCloud, затем выберите « Contacts на панели «Обзор».

Transliteracija Posle vhoda v sistemu nažmite učetnuû zapisʹ iCloud, zatem vyberite « Contacts na paneli «Obzor».

Francuski Ruski
icloud icloud
compte запись
contacts contacts

FR Sélectionnez votre sauvegarde, puis cliquez sur le bouton Extract Contacts de l'onglet Présentation, comme dans cette image:

RU Выберите резервную копию, затем нажмите кнопку « Extract Contacts на вкладке «Обзор», как показано на следующем рисунке:

Transliteracija Vyberite rezervnuû kopiû, zatem nažmite knopku « Extract Contacts na vkladke «Obzor», kak pokazano na sleduûŝem risunke:

Francuski Ruski
bouton кнопку
contacts contacts
comme как

FR Modifiez l'extension de fichier de .sqlite à "Tous les fichiers" dans SQLite Manager, puis sélectionnez le fichier Contacts.data .

RU Измените расширение файла с .sqlite на «Все файлы» в SQLite Manager, затем выберите файл Contacts.data .

Transliteracija Izmenite rasširenie fajla s .sqlite na «Vse fajly» v SQLite Manager, zatem vyberite fajl Contacts.data .

Francuski Ruski
data data
extension расширение
s с
sqlite sqlite
manager manager
sélectionnez выберите
contacts contacts

FR Sélectionnez votre sauvegarde, puis cliquez sur le bouton Extract Contacts de l'onglet Présentation, comme dans cette image:

RU Выберите резервную копию, затем нажмите кнопку « Extract Contacts на вкладке «Обзор», как показано на следующем рисунке:

Transliteracija Vyberite rezervnuû kopiû, zatem nažmite knopku « Extract Contacts na vkladke «Obzor», kak pokazano na sleduûŝem risunke:

Francuski Ruski
bouton кнопку
contacts contacts
comme как

FR Une fois connecté, cliquez sur votre compte iCloud, puis sélectionnez Contacts dans le volet Présentation.

RU После входа в систему нажмите учетную запись iCloud, затем выберите « Contacts на панели «Обзор».

Transliteracija Posle vhoda v sistemu nažmite učetnuû zapisʹ iCloud, zatem vyberite « Contacts na paneli «Obzor».

Francuski Ruski
icloud icloud
compte запись
contacts contacts

FR Modifiez l'extension de fichier de .sqlite à "Tous les fichiers" dans SQLite Manager, puis sélectionnez le fichier Contacts.data .

RU Измените расширение файла с .sqlite на «Все файлы» в SQLite Manager, затем выберите файл Contacts.data .

Transliteracija Izmenite rasširenie fajla s .sqlite na «Vse fajly» v SQLite Manager, zatem vyberite fajl Contacts.data .

Francuski Ruski
data data
extension расширение
s с
sqlite sqlite
manager manager
sélectionnez выберите
contacts contacts

FR Choisissez les contacts que vous souhaitez importer dans Smartsheet, puis sélectionnez Importer. 

RU Выберите контакты, которые нужно импортировать в Smartsheet, и нажмите кнопку Импорт.

Transliteracija Vyberite kontakty, kotorye nužno importirovatʹ v Smartsheet, i nažmite knopku Import.

Francuski Ruski
smartsheet smartsheet
contacts контакты
que которые
vous нужно
importer импортировать

FR Sélectionnez JetBrains Mono dans les paramètres de l'EDI : allez dans Preferences/Settings → Editor → Font, puis sélectionnez JetBrains Mono dans la liste déroulante Font.

RU Выберите JetBrains Mono в настройках IDE: перейдите в меню Preferences/Settings → Editor → Font и выберите JetBrains Mono из выпадающего списка.

Transliteracija Vyberite JetBrains Mono v nastrojkah IDE: perejdite v menû Preferences/Settings → Editor → Font i vyberite JetBrains Mono iz vypadaûŝego spiska.

Francuski Ruski
sélectionnez выберите

FR Sélectionnez tous les fichiers de police du dossier, faites un clic droit sur l'un d'entre eux, puis sélectionnez "Install" dans le menu contextuel.

RU Выделите все файлы шрифта в папке, нажмите на любую из них правой кнопкой мыши и выберите в меню пункт Install.

Transliteracija Vydelite vse fajly šrifta v papke, nažmite na lûbuû iz nih pravoj knopkoj myši i vyberite v menû punkt Install.

Francuski Ruski
droit правой
sélectionnez выберите
menu меню

FR Dans les Paramètres des champs à droite, sélectionnez l’onglet Logique, puis sélectionnez Ajouter une logique.

RU В параметрах поля справа выберите вкладку "Логика", а затем нажмите "Добавить логику".

Transliteracija V parametrah polâ sprava vyberite vkladku "Logika", a zatem nažmite "Dobavitʹ logiku".

Francuski Ruski
droite справа
sélectionnez выберите
onglet вкладку

FR Pour désactiver cette fonction, sélectionnez le bouton Modifier, décochez la case Activé, puis sélectionnez OK.

RU Чтобы отключить эту функцию, нажмите кнопку Изменить, снимите флажок Включено и нажмите ОК.

Transliteracija Čtoby otklûčitʹ étu funkciû, nažmite knopku Izmenitʹ, snimite flažok Vklûčeno i nažmite OK.

Francuski Ruski
fonction функцию
bouton кнопку

FR Si vous n’êtes pas encore connecté à DocuSign, sélectionnez Identifiant et authentifiez-vous avec votre compte DocuSign, puis sélectionnez Suivant.

RU Если вы ещё не вошли в учётную запись DocuSign, выберите Войти, пройдите проверку подлинности и нажмите Далее.

Transliteracija Esli vy eŝë ne vošli v učëtnuû zapisʹ DocuSign, vyberite Vojti, projdite proverku podlinnosti i nažmite Dalee.

Francuski Ruski
compte запись
sélectionnez выберите
et и

FR Dans la section Le message comprend, sélectionnez Liens vers des feuilles et des champs spécifiques, puis sélectionnez les champs souhaités dans la liste déroulante.

RU В разделе Сообщение содержит укажите Связи с таблицей и определёнными полями, а затем выберите нужные поля из раскрывающегося списка.

Transliteracija V razdele Soobŝenie soderžit ukažite Svâzi s tablicej i opredelënnymi polâmi, a zatem vyberite nužnye polâ iz raskryvaûŝegosâ spiska.

Francuski Ruski
section разделе
comprend содержит
sélectionnez выберите
déroulante раскрывающегося
liste списка

FR Sélectionnez la colonne que vous souhaitez actualiser, puis saisissez les détails de votre actualisation. REMARQUE : sélectionnez l’une de ces options (ou les deux) :

RU Выберите столбец, который необходимо изменить, и укажите детали обновления. ПРИМЕЧАНИЕ. Выберите один или оба варианта:

Transliteracija Vyberite stolbec, kotoryj neobhodimo izmenitʹ, i ukažite detali obnovleniâ. PRIMEČANIE. Vyberite odin ili oba varianta:

Francuski Ruski
colonne столбец
détails детали
actualisation обновления
les deux оба

FR Dans la zone client, sélectionnez Domaines, puis dans le menu déroulant, sélectionnez "Gérer DNS"

RU Из клиентской области выберите Домены, затем из раскрывающегося меню выберите «Управление DNS»

Transliteracija Iz klientskoj oblasti vyberite Domeny, zatem iz raskryvaûŝegosâ menû vyberite «Upravlenie DNS»

Francuski Ruski
dns dns
client клиентской
sélectionnez выберите
menu меню

FR Sélectionnez Créer une stratégie. Puis, dans le workflow de création de stratégie, sélectionnez la racine, l'UO ou le compte auquel vous souhaitez associer la nouvelle stratégie.

RU Нажмите Создать политику и в процессе создания выберите root, OU или аккаунт, которым требуется назначить новую политику.

Transliteracija Nažmite Sozdatʹ politiku i v processe sozdaniâ vyberite root, OU ili akkaunt, kotorym trebuetsâ naznačitʹ novuû politiku.

Francuski Ruski
sélectionnez выберите
compte аккаунт
nouvelle новую

FR Dans les Paramètres des champs à droite, sélectionnez l’onglet Logique, puis sélectionnez Ajouter une logique.

RU В параметрах поля справа выберите вкладку "Логика", а затем нажмите "Добавить логику".

Transliteracija V parametrah polâ sprava vyberite vkladku "Logika", a zatem nažmite "Dobavitʹ logiku".

FR Pour désactiver cette fonction, sélectionnez le bouton Modifier, décochez la case Activé, puis sélectionnez OK.

RU Чтобы отключить эту функцию, нажмите кнопку Изменить, снимите флажок Включено и нажмите ОК.

Transliteracija Čtoby otklûčitʹ étu funkciû, nažmite knopku Izmenitʹ, snimite flažok Vklûčeno i nažmite OK.

FR Sélectionnez les colonnes que vous souhaitez mettre en correspondance, puis sélectionnez Next (Suivant).

RU Выберите столбцы, которые необходимо сопоставить, и нажмите кнопку Next (Далее).

Transliteracija Vyberite stolbcy, kotorye neobhodimo sopostavitʹ, i nažmite knopku Next (Dalee).

FR Sélectionnez l’élément à partir duquel vous souhaitez créer votre affichage, puis sélectionnez Créer

RU Выберите нужный объект и нажмите Create (Создать)

Transliteracija Vyberite nužnyj obʺekt i nažmite Create (Sozdatʹ)

FR Sélectionnez le menu dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte.

RU В левом верхнем углу страницы щёлкните значок меню и выберите пункт Account Admin (Администратор учётной записи). 

Transliteracija V levom verhnem uglu stranicy ŝëlknite značok menû i vyberite punkt Account Admin (Administrator učëtnoj zapisi). 

FR Pour afficher les modifications apportées à un flux de travail, sélectionnez l’icône Plus, puis sélectionnez Activity log (Journal d’activité)

RU Чтобы просмотреть изменения, внесённые в рабочий процесс, нажмите значок More (Дополнительно), а затем выберите Activity log (Журнал действий)

Transliteracija Čtoby prosmotretʹ izmeneniâ, vnesënnye v rabočij process, nažmite značok More (Dopolnitelʹno), a zatem vyberite Activity log (Žurnal dejstvij)

FR Pour ouvrir le panneau Paramètres de la page, sélectionnez une page parmi les Pages actuelles, puis sélectionnez l’icône des Paramètres de la page

RU Чтобы открыть панель Параметры страницы, выберите страницу в разделе Текущие страницы, а затем выберите значок Параметры страницы

Transliteracija Čtoby otkrytʹ panelʹ Parametry stranicy, vyberite stranicu v razdele Tekuŝie stranicy, a zatem vyberite značok Parametry stranicy

FR Sélectionnez le rôle que vous souhaitez partager avec quelqu’un, puis sélectionnez-le dans la liste déroulante ou saisissez son adresse e-mail

RU Укажите роль, которую хотите предоставить пользователю, и выберите его из раскрывающегося списка или введите адрес его электронной почты

Transliteracija Ukažite rolʹ, kotoruû hotite predostavitʹ polʹzovatelû, i vyberite ego iz raskryvaûŝegosâ spiska ili vvedite adres ego élektronnoj počty

FR Rendez-vous dans la feuille que vous souhaitez connecter à un DataTable, sélectionnez le menu Connexion , puis sélectionnez Se connecter à un DataTable.

RU Перейдите к таблице, которую хотите подключить к DataTable, и откройте меню Подключения, а затем выберите Подключить к DataTable.

Transliteracija Perejdite k tablice, kotoruû hotite podklûčitʹ k DataTable, i otkrojte menû Podklûčeniâ, a zatem vyberite Podklûčitʹ k DataTable.

FR Sélectionnez les éléments sur lesquels vous souhaitez agir, puis, en haut du panneau, sélectionnez Actions.

RU Выберите нужные элементы, затем в верхней части панели нажмите "Действия".

Transliteracija Vyberite nužnye élementy, zatem v verhnej časti paneli nažmite "Dejstviâ".

FR Vous ne connaissez pas la version de macOS dont vous disposez ? Sélectionnez l’icône Apple dans le coin supérieur gauche de l’écran, puis sélectionnez À propos de ce Mac.

RU Не уверены, какая именно у вас версия macOS? Нажмите значок Apple в левом верхнем углу экрана и выберите Об этом Mac.

Transliteracija Ne uvereny, kakaâ imenno u vas versiâ macOS? Nažmite značok Apple v levom verhnem uglu ékrana i vyberite Ob étom Mac.

FR Pour exporter tous les contacts de votre iPhone, cliquez sur l'icône "Contacts" ou le texte immédiatement en dessous.

RU Чтобы экспортировать все контакты с вашего iPhone, нажмите значок «Контакты» или текст под ним.

Transliteracija Čtoby éksportirovatʹ vse kontakty s vašego iPhone, nažmite značok «Kontakty» ili tekst pod nim.

Francuski Ruski
iphone iphone
exporter экспортировать
contacts контакты
icône значок
texte текст

FR Contacts.vcf : il s'agit d'un seul grand fichier VCard , utilisé par la plupart des systèmes de carnet d'adresses. Tous vos contacts sont ensemble dans un seul fichier.

RU Contacts.vcf : это один большой файл VCard , который используется большинством систем адресных книг. Все ваши контакты находятся в одном файле.

Transliteracija Contacts.vcf : éto odin bolʹšoj fajl VCard , kotoryj ispolʹzuetsâ bolʹšinstvom sistem adresnyh knig. Vse vaši kontakty nahodâtsâ v odnom fajle.

Francuski Ruski
vcf vcf
grand большой
vcard vcard
systèmes систем

FR Récupérez les contacts iOS perdus au format CSV ou vCard pour les importer dans Contacts, Webmail, etc.

RU Восстановление потерянных контактов iOS в формате CSV или vCard для импорта в Контакты, Веб-почту и т. Д.

Transliteracija Vosstanovlenie poterânnyh kontaktov iOS v formate CSV ili vCard dlâ importa v Kontakty, Veb-počtu i t. D.

Francuski Ruski
ios ios
csv csv
contacts контактов
format формате
vcard vcard
importer импорта

FR Suivez les étapes ci-dessus pour exporter des contacts depuis iCloud.com pour récupérer vos contacts supprimés

RU Выполните действия, описанные выше, для экспорта контактов с iCloud.com, чтобы восстановить удаленные контакты

Transliteracija Vypolnite dejstviâ, opisannye vyše, dlâ éksporta kontaktov s iCloud.com, čtoby vosstanovitʹ udalennye kontakty

Francuski Ruski
icloud icloud
exporter экспорта
récupérer восстановить

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda