FR La gamme NDR InfiniBand de commutateurs à configuration fixe repose sur des connecteurs physiques 32 bits OSFP (Octal Small Form-Factor) incluant 64 ports NDR ou 128 ports NDR200
FR La gamme NDR InfiniBand de commutateurs à configuration fixe repose sur des connecteurs physiques 32 bits OSFP (Octal Small Form-Factor) incluant 64 ports NDR ou 128 ports NDR200
RU Семейство коммутаторов с фиксированной конфигурацией NDR InfiniBand получит 64 порта для NDR или 128 портов для NDR200 на 32 физических OSFP-разъемах
Transliteracija Semejstvo kommutatorov s fiksirovannoj konfiguraciej NDR InfiniBand polučit 64 porta dlâ NDR ili 128 portov dlâ NDR200 na 32 fizičeskih OSFP-razʺemah
Francuski | Ruski |
---|---|
configuration | конфигурацией |
FR Si le formulaire ne possède pas de titre, la feuille est intitulée Google Form Responses
RU Если у формы нет заголовка, таблица будет называться «Ответы из формы Google»
Transliteracija Esli u formy net zagolovka, tablica budet nazyvatʹsâ «Otvety iz formy Google»
Francuski | Ruski |
---|---|
formulaire | формы |
titre | заголовка |
FR Le Form Designer VCL amélioré permet de créer visuellement des applications Windows natives, avec des conseils d’accroche en direct et des instructions de mise en page
RU Улучшенный конструктор форм VCL для визуального создания приложений для Windows, с живыми подсказками и рекомендациями по компоновке
Transliteracija Ulučšennyj konstruktor form VCL dlâ vizualʹnogo sozdaniâ priloženij dlâ Windows, s živymi podskazkami i rekomendaciâmi po komponovke
Francuski | Ruski |
---|---|
windows | windows |
créer | создания |
applications | приложений |
et | и |
conseils | рекомендациями |
FR Approbation du dégagement de charge final pour les lignes de transmission et l'installation électrique, approbation du dégagement de charge final pour l'installation électrique - Form-A
RU Распределение PAN - Закон / правила о подоходном налоге, форма 49A - NSDL
Transliteracija Raspredelenie PAN - Zakon / pravila o podohodnom naloge, forma 49A - NSDL
FR Approbation finale du dégagement de charge pour les lignes de transmission et l'installation électrique, inspection finale de l'installation électrique - Form-C
RU Распределение PAN - Закон / правила о подоходном налоге, форма исправления PAN - NSDL
Transliteracija Raspredelenie PAN - Zakon / pravila o podohodnom naloge, forma ispravleniâ PAN - NSDL
FR Les trois blocs de données principaux des fichiers IFF (FORM, LIST et CAT) contiennent respectivement des informations importantes relatives au format, aux propriétés du fichier et au reste des données.
RU Три основные блока файлов IFF (FORM, LIST и CAT) содержат важную информацию о формате файла, свойствах и других данных соответственно.
Transliteracija Tri osnovnye bloka fajlov IFF (FORM, LIST i CAT) soderžat važnuû informaciû o formate fajla, svojstvah i drugih dannyh sootvetstvenno.
Francuski | Ruski |
---|---|
list | list |
principaux | основные |
contiennent | содержат |
format | формате |
FR Par exemple, vous souhaitez remplir le champ Rep avec le nom de l’un de vos représentants commerciaux : https://app.smartsheet.com/b/form/6145a2c33c4e42e68bf53900e4a4845b?Rep
RU Например, в поле Менеджер нужно подставить имя менеджера по продажам: https://app.smartsheet.com/b/form/6145a2c33c4e42e68bf53900e4a4845b?Менеджер
Transliteracija Naprimer, v pole Menedžer nužno podstavitʹ imâ menedžera po prodažam: https://app.smartsheet.com/b/form/6145a2c33c4e42e68bf53900e4a4845b?Menedžer
FR Par exemple, vous souhaitez définir le nom du représentant comme étant Sally Smart : https://app.smartsheet.com/b/form/6145a2c33c4e42e68bf53900e4a4845b?Rep=Sally%20Smart
RU Допустим, нужно подставить имя "Салли Смарт": https://app.smartsheet.com/b/form/6145a2c33c4e42e68bf53900e4a4845b?Менеджер=Салли%20Смарт
Transliteracija Dopustim, nužno podstavitʹ imâ "Salli Smart": https://app.smartsheet.com/b/form/6145a2c33c4e42e68bf53900e4a4845b?Menedžer=Salli%20Smart
FR Mettez en ligne le dossier complet contact-form-7 dans le répertoire /wp-content/plugins/.
RU Загрузите всю папку contact-form-7 в директорию /wp-content/plugins/.
Transliteracija Zagruzite vsû papku contact-form-7 v direktoriû /wp-content/plugins/.
FR Vous avez une question ou un problème avec Contact Form 7? Utilisez ces sources de supports de façon appropriée.
RU У Вас есть какие-либо вопросы или проблемы с Contact Form 7? Используйте эти каналы поддержки.
Transliteracija U Vas estʹ kakie-libo voprosy ili problemy s Contact Form 7? Ispolʹzujte éti kanaly podderžki.
FR « Contact Form 7 » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
RU «Contact Form 7» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliteracija «Contact Form 7» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
FR Traduisez « Contact Form 7 » dans votre langue.
RU Перевести «Contact Form 7» на ваш язык.
Transliteracija Perevesti «Contact Form 7» na vaš âzyk.
FR Vous pouvez également le passer directement au constructeur URLSearchParams si vous souhaitez générer des paramètres de requête de la même manière qu'un <form> le ferait s'il utilisait une simple soumission GET.
RU FormData использует такой же формат на выходе, как если бы мы отправляли обыкновенную форму с encoding установленным в "multipart/form-data".
Transliteracija FormData ispolʹzuet takoj že format na vyhode, kak esli by my otpravlâli obyknovennuû formu s encoding ustanovlennym v "multipart/form-data".
Prikazuje se 13 od 13 prijevoda