FR Outre la fondue chinoise et la classique fondue au fromage suisse, d'autres variations épicées et insolites sont également proposées.
Prevedi "fondue" na Ruski
Prikazuje se 17 od 17 prijevoda fraze "fondue" sa Francuski na Ruski
Prijevod Francuski na Ruski od fondue
Francuski
Ruski
RU В зимний сезон здесь балуют гостей различными вариациями фондю: классическим сырным, китайским, острым и необычным.
Transliteracija V zimnij sezon zdesʹ baluût gostej različnymi variaciâmi fondû: klassičeskim syrnym, kitajskim, ostrym i neobyčnym.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| et | и |
FR Fondue au fromage sur le bateau
FR La fondue était extra, l’ambiance excellente, et les lits sont prêts
RU Фондю было божественным, внутри царит атмосфера тепла и уюта, кровать уже готова
Transliteracija Fondû bylo božestvennym, vnutri carit atmosfera tepla i uûta, krovatʹ uže gotova
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| ambiance | атмосфера |
FR Fondue au fromage sur le bateau | Suisse Tourisme
RU Круиз с сырным фондю | Швейцарский туризм
Transliteracija Kruiz s syrnym fondû | Švejcarskij turizm
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| tourisme | туризм |
FR Marche aux flambeaux avec soirée fondue
RU Ресторан в панорамной кабине канатной дороги Веггис-Риги-Кальтбад
Transliteracija Restoran v panoramnoj kabine kanatnoj dorogi Veggis-Rigi-Kalʹtbad
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| aux | в |
FR Fondue au fromage faite maison sans alcool
RU Сырное фондю домашнее приготовление без алкоголя
Transliteracija Syrnoe fondû domašnee prigotovlenie bez alkogolâ
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| sans | без |
FR En hiver, une fondue au fromage suisse, copieuse et crémeuse, est un vrai régal
RU В зимнее время, сердечное и сливочное швейцарское сырное фондю является абсолютной изюминкой
Transliteracija V zimnee vremâ, serdečnoe i slivočnoe švejcarskoe syrnoe fondû âvlâetsâ absolûtnoj izûminkoj
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| et | и |
| est | является |
FR Aussi pour Fondue au fromage suisse les oignons doux sont des compagnons parfaits.
RU Также для Фондю из швейцарского сыра мягкий лук - идеальный компаньон.
Transliteracija Takže dlâ Fondû iz švejcarskogo syra mâgkij luk - idealʹnyj kompanʹon.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| oignons | лук |
FR Fondue ou raclette? C’est une question qui divise le pays
RU Фондю или раклет? Этот вопрос делит страну на два лагеря
Transliteracija Fondû ili raklet? Étot vopros delit stranu na dva lagerâ
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| question | вопрос |
| pays | страну |
FR La Suisse est fière de son patrimoine culinaire, mais la fondue et la raclette sont les vedettes de chaque menu traditionnel
RU Швейцария гордится своим гастрономическим наследием, но фондю и раклет занимают особое положение в любом меню
Transliteracija Švejcariâ gorditsâ svoim gastronomičeskim naslediem, no fondû i raklet zanimaût osoboe položenie v lûbom menû
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| chaque | любом |
| menu | меню |
FR Préparer une bonne fondue est au cœur des habiletés essentielles de chaque citoyen
RU Искусством приготовления хорошего фондю владеет любой швейцарец
Transliteracija Iskusstvom prigotovleniâ horošego fondû vladeet lûboj švejcarec
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| bonne | хорошего |
FR Fondue au fromage sur le bateau
FR La fondue était extra, l’ambiance excellente, et les lits sont prêts
RU Фондю было божественным, внутри царит атмосфера тепла и уюта, кровать уже готова
Transliteracija Fondû bylo božestvennym, vnutri carit atmosfera tepla i uûta, krovatʹ uže gotova
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| ambiance | атмосфера |
FR Hôtels avec offres spéciales fondue / raclette | Suisse Tourisme
RU Отели с фондю | Швейцарский туризм
Transliteracija Oteli s fondû | Švejcarskij turizm
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| avec | с |
| tourisme | туризм |
FR En termes d'"expériences exclusives de fondue suisse", il y a une sélection d'hôtels de luxe qui ont vraiment maîtrisé l'expérience du fromage à un niveau supérieur
RU Проведите зимний вечер с друзьями, наслаждаясь потрясающим фондю или раклеттом
Transliteracija Provedite zimnij večer s druzʹâmi, naslaždaâsʹ potrâsaûŝim fondû ili raklettom
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| s | с |
| il | или |
FR Maison paysanne Romeo & JuliaMardi - Samedi: 18h00 - 22h30Dans le restaurant "Romeo & Julia", les clients sont gâtés en hiver avec de copieuses créations de fondue
RU Фондю-таверна: Вт – Сб 18:00-22:30 Насладитесь аутентичной швейцарской атмосферой в деревенском ресторане Romeo & Julia
Transliteracija Fondû-taverna: Vt – Sb 18:00-22:30 Nasladitesʹ autentičnoj švejcarskoj atmosferoj v derevenskom restorane Romeo & Julia
FR Marche aux flambeaux avec soirée fondue
RU Ресторан в панорамной кабине канатной дороги Веггис-Риги-Кальтбад
Transliteracija Restoran v panoramnoj kabine kanatnoj dorogi Veggis-Rigi-Kalʹtbad
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| aux | в |
Prikazuje se 17 od 17 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski