FR La formule Unity Educator est disponible pour les enseignants d'un établissement agréé qui décerne des diplômes et pour les enseignants Grade 8-12 aux États-Unis
"enseignants" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
enseignants | преподаватели учителя |
FR La formule Unity Educator est disponible pour les enseignants d'un établissement agréé qui décerne des diplômes et pour les enseignants Grade 8-12 aux États-Unis
RU Тариф Unity Educator доступен для преподавателей аккредитованных организаций, выдающих дипломы, а также для учителей 8–12 классов в США
Transliteracija Tarif Unity Educator dostupen dlâ prepodavatelej akkreditovannyh organizacij, vydaûŝih diplomy, a takže dlâ učitelej 8–12 klassov v SŠA
Francuski | Ruski |
---|---|
disponible | доступен |
FR Que vous soyez dans une réunion d’investisseurs ou une conférence de parents/enseignants, la clé est plus de visuels, moins de paroles
RU Собрание акционеров или родительский день в школе — всегда лучше показать, чем просто рассказать
Transliteracija Sobranie akcionerov ili roditelʹskij denʹ v škole — vsegda lučše pokazatʹ, čem prosto rasskazatʹ
Francuski | Ruski |
---|---|
de | день |
FR Donner aux étudiants et aux enseignants les moyens de créer, de partager et de collaborer
RU Помогаем преподавателям и учащимся делиться знаниями
Transliteracija Pomogaem prepodavatelâm i učaŝimsâ delitʹsâ znaniâmi
Francuski | Ruski |
---|---|
partager | делиться |
FR Communiquez facilement avec les enseignants et vos pairs
RU Беспрепятственно общайтесь с преподавателями и сверстниками
Transliteracija Besprepâtstvenno obŝajtesʹ s prepodavatelâmi i sverstnikami
Francuski | Ruski |
---|---|
communiquez | общайтесь |
avec | с |
FR Hautement personnalisable aux besoins des étudiants et des enseignants grâce à des plugins
RU Удобная настройка под нужды преподавателей и учащихся с помощью плагинов
Transliteracija Udobnaâ nastrojka pod nuždy prepodavatelej i učaŝihsâ s pomoŝʹû plaginov
Francuski | Ruski |
---|---|
aux | под |
et | и |
des | с |
FR Qui sont les enseignants pour les Projets guidés ?
RU Какие преподаватели ведут Проекты с консультациями?
Transliteracija Kakie prepodavateli vedut Proekty s konsulʹtaciâmi?
Francuski | Ruski |
---|---|
enseignants | преподаватели |
FR Mindvalley a les meilleurs enseignants, leaders d'opinion et experts du monde
RU В Mindvalley работают лучшие учителя, лидеры общественного мнения и эксперты со всего мира.
Transliteracija V Mindvalley rabotaût lučšie učitelâ, lidery obŝestvennogo mneniâ i éksperty so vsego mira.
Francuski | Ruski |
---|---|
enseignants | учителя |
experts | эксперты |
monde | мира |
FR Mindvalley filtre plus de 1,000 applications par an pour sélectionner les meilleurs enseignants du monde
RU Mindvalley просматривает более 1,000+ приложений в год, чтобы выбрать лучших учителей в мире
Transliteracija Mindvalley prosmatrivaet bolee 1,000+ priloženij v god, čtoby vybratʹ lučših učitelej v mire
Francuski | Ruski |
---|---|
plus | более |
applications | приложений |
an | год |
sélectionner | выбрать |
monde | мире |
FR En outre, plus de 10 millions d'étudiants et 200 enseignants utilisent le réseau d'apprentissage en ligne dans le monde.
RU Кроме того, более 10 миллионов студентов и 200 учителей пользуются сетью онлайн-обучения по всему миру.
Transliteracija Krome togo, bolee 10 millionov studentov i 200 učitelej polʹzuûtsâ setʹû onlajn-obučeniâ po vsemu miru.
Francuski | Ruski |
---|---|
plus | более |
millions | миллионов |
et | и |
FR C'est l'une des plates-formes d'apprentissage fondées sur la science, alimentées par des enseignants experts.
RU Это одна из платформ для научного обучения, которую используют опытные преподаватели.
Transliteracija Éto odna iz platform dlâ naučnogo obučeniâ, kotoruû ispolʹzuût opytnye prepodavateli.
Francuski | Ruski |
---|---|
apprentissage | обучения |
enseignants | преподаватели |
FR Plus de 10 millions d'étudiants et 200 enseignants utilisent le réseau d'apprentissage en ligne à travers le monde.
RU Сетью онлайн-обучения по всему миру пользуются более 10 миллионов студентов и 200 учителей.
Transliteracija Setʹû onlajn-obučeniâ po vsemu miru polʹzuûtsâ bolee 10 millionov studentov i 200 učitelej.
Francuski | Ruski |
---|---|
plus | более |
millions | миллионов |
et | и |
FR Mindvalley compte certains des meilleurs enseignants sur sa plate-forme d'apprentissage scientifique
RU На платформе научного обучения Mindvalley работают одни из лучших учителей
Transliteracija Na platforme naučnogo obučeniâ Mindvalley rabotaût odni iz lučših učitelej
Francuski | Ruski |
---|---|
plate-forme | платформе |
apprentissage | обучения |
FR Autodesk Education Community | Logiciels et ressources pour étudiants, enseignants et établissements d’enseignement
RU Autodesk Education Community | ПО и ресурсы для учащихся, преподавателей и образовательных учреждений
Transliteracija Autodesk Education Community | PO i resursy dlâ učaŝihsâ, prepodavatelej i obrazovatelʹnyh učreždenij
Francuski | Ruski |
---|---|
community | community |
autodesk | autodesk |
education | education |
ressources | ресурсы |
FR Le plan Autodesk Education permet aux étudiants et aux enseignants d’acquérir et de transmettre des compétences très recherchées dans le domaine de la conception et de l’ingénierie
RU План Autodesk Education помогает студентам и преподавателям в обучении и приобретении востребованных навыков проектирования и конструирования
Transliteracija Plan Autodesk Education pomogaet studentam i prepodavatelâm v obučenii i priobretenii vostrebovannyh navykov proektirovaniâ i konstruirovaniâ
Francuski | Ruski |
---|---|
plan | План |
autodesk | autodesk |
education | education |
et | и |
compétences | навыков |
FR Comment les étudiants et les enseignants peuvent-ils accéder aux produits Autodesk pour un usage individuel à des fins éducatives ?
RU Как учащиеся и преподаватели могут получить доступ к программам Autodesk для индивидуального использования?
Transliteracija Kak učaŝiesâ i prepodavateli mogut polučitʹ dostup k programmam Autodesk dlâ individualʹnogo ispolʹzovaniâ?
Francuski | Ruski |
---|---|
enseignants | преподаватели |
peuvent | могут |
accéder | доступ |
autodesk | autodesk |
usage | использования |
FR Pour plus d’informations, voir Mise en route pour les étudiants et les enseignants.
RU Дополнительные сведения см. в разделе Начало работы для студентов и преподавателей.
Transliteracija Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. v razdele Načalo raboty dlâ studentov i prepodavatelej.
FR Comment les enseignants obtiennent-ils un accès éducatif aux produits Autodesk pour leur classe ?
RU Как преподаватели могут получить доступ к программам Autodesk для обучения в классе?
Transliteracija Kak prepodavateli mogut polučitʹ dostup k programmam Autodesk dlâ obučeniâ v klasse?
Francuski | Ruski |
---|---|
enseignants | преподаватели |
accès | доступ |
autodesk | autodesk |
classe | классе |
FR Pour plus d’informations, voir Confirmer l’éligibilité pour les étudiants et les enseignants.
RU Дополнительные сведения см. в разделе Подтверждение соответствия требованиям для учащихся и преподавателей.
Transliteracija Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. v razdele Podtverždenie sootvetstviâ trebovaniâm dlâ učaŝihsâ i prepodavatelej.
FR Lettre officielle de l’établissement d’enseignement Remarque : vous trouverez ici des modèles de lettre pour les étudiants et les enseignants.
RU Официальное письмо от учебного заведения Примечание. Ниже приведены шаблоны письма для студентов и преподавателей.
Transliteracija Oficialʹnoe pisʹmo ot učebnogo zavedeniâ Primečanie. Niže privedeny šablony pisʹma dlâ studentov i prepodavatelej.
Francuski | Ruski |
---|---|
lettre | письмо |
FR Pour plus d’informations, voir Renouveler l’accès pour les étudiants et les enseignants.
RU Дополнительные сведения см. в разделе Продление доступа для студентов и преподавателей.
Transliteracija Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. v razdele Prodlenie dostupa dlâ studentov i prepodavatelej.
Francuski | Ruski |
---|---|
accès | доступа |
FR Notre communauté compte plus de 10 000 enseignants qualifiés – qui ont tous déjà enseigné et ont fait l’objet d'une vérification par notre équipe.
RU Более 10 000 квалифицированных преподавателей — опытных и талантливых.
Transliteracija Bolee 10 000 kvalificirovannyh prepodavatelej — opytnyh i talantlivyh.
Francuski | Ruski |
---|---|
et | и |
FR Avec plus de 70 langues, enseignées par plus de 10 000 enseignants qualifiés, Verbling a l’enseignant qu’il te faut.
RU В Verbling 70 языков и более 10 000 компетентных преподавателей. Найди своего!
Transliteracija V Verbling 70 âzykov i bolee 10 000 kompetentnyh prepodavatelej. Najdi svoego!
Francuski | Ruski |
---|---|
langues | языков |
plus | более |
FR Le nec plus ultra en matière d'expérience d'apprentissage pour les enseignants/formateurs et les étudiants.
RU Безупречный учебный процесс для преподавателей/инструкторов и учащихся.
Transliteracija Bezuprečnyj učebnyj process dlâ prepodavatelej/instruktorov i učaŝihsâ.
FR Les étudiants et les enseignants des établissements universitaires accrédités peuvent obtenir une licence Tableau Desktop gratuite
RU Студенты и преподаватели аккредитованных образовательных учреждений могут получить бесплатную лицензию Tableau Desktop
Transliteracija Studenty i prepodavateli akkreditovannyh obrazovatelʹnyh učreždenij mogut polučitʹ besplatnuû licenziû Tableau Desktop
Francuski | Ruski |
---|---|
desktop | desktop |
enseignants | преподаватели |
peuvent | могут |
obtenir | получить |
gratuite | бесплатную |
licence | лицензию |
tableau | tableau |
FR Avec Zendesk, vous pouvez venir en aide aux élèves et étudiants et aux enseignants en même temps
RU С помощью Zendesk вы можете одновременно оказывать поддержку учащимся и преподавателям
Transliteracija S pomoŝʹû Zendesk vy možete odnovremenno okazyvatʹ podderžku učaŝimsâ i prepodavatelâm
Francuski | Ruski |
---|---|
zendesk | zendesk |
en même temps | одновременно |
et | и |
FR Découvrez comment les enseignants novateurs utilisent Zendesk
RU Узнайте, как передовики в сфере образования используют Zendesk
Transliteracija Uznajte, kak peredoviki v sfere obrazovaniâ ispolʹzuût Zendesk
Francuski | Ruski |
---|---|
comment | как |
les | в |
utilisent | используют |
zendesk | zendesk |
FR Des réductions sont disponibles pour les étudiants, les enseignants et les établissements de formation.
RU Студентам, преподавателям и учебным заведениям предоставляются скидки.
Transliteracija Studentam, prepodavatelâm i učebnym zavedeniâm predostavlâûtsâ skidki.
Francuski | Ruski |
---|---|
réductions | скидки |
FR Logo Des Enseignants Et Des Conseils Scolaires
RU Учитель И Школьный Совет Логотип
Transliteracija Učitelʹ I Školʹnyj Sovet Logotip
FR Logo De La Formation Des Enseignants
RU Логотип Педагогического Образования
Transliteracija Logotip Pedagogičeskogo Obrazovaniâ
FR Centraliser et améliorer l'engagement des enseignants et des étudiants.
RU Централизовать и улучшить взаимодействие между учителем и учеником.
Transliteracija Centralizovatʹ i ulučšitʹ vzaimodejstvie meždu učitelem i učenikom.
Francuski | Ruski |
---|---|
et | и |
améliorer | улучшить |
engagement | взаимодействие |
des | между |
FR ASKfm, en partenariat avec Diana Awards, lance en 2017 la campagne luttant contre le harcèlement (« Anti-Bullying Pro ») ainsi que de nouvelles ressources à destination des adolescents, parents, enseignants et autorités
RU Как войти в аккаунт ASKfm, не используя «Вконтакте»?
Transliteracija Kak vojti v akkaunt ASKfm, ne ispolʹzuâ «Vkontakte»?
Francuski | Ruski |
---|---|
avec | используя |
FR Nous sommes heureux de proposer à tous les élèves, étudiants, enseignants et personnels d'établissements d’enseignement une
RU Всем студентам, преподавателям и сотрудникам учебных заведений мы предоставляем эксклюзивную
Transliteracija Vsem studentam, prepodavatelâm i sotrudnikam učebnyh zavedenij my predostavlâem éksklûzivnuû
FR Les enseignants peuvent se servir des cartes mentales et des différents modèles de cartes disponibles pour favoriser l'esprit critique et la collaboration en classe.
RU Учителя могут использовать карты ума и шаблоны для развития критического мышления и сотрудничества в классе.
Transliteracija Učitelâ mogut ispolʹzovatʹ karty uma i šablony dlâ razvitiâ kritičeskogo myšleniâ i sotrudničestva v klasse.
Francuski | Ruski |
---|---|
peuvent | могут |
cartes | карты |
modèles | шаблоны |
collaboration | сотрудничества |
classe | классе |
FR Logiciel éducatif 3D | Logiciel 3D pour les enseignants
RU Образовательное 3D-программное обеспечение | 3D-программное обеспечение для преподавателей
Transliteracija Obrazovatelʹnoe 3D-programmnoe obespečenie | 3D-programmnoe obespečenie dlâ prepodavatelej
Francuski | Ruski |
---|---|
pour | для |
FR Les étudiants et enseignants peuvent accéder à leurs abonnements en se connectant à SketchUp avec leur compte associé
RU Учащиеся и преподаватели получают доступ к своим подпискам, выполнив вход в SketchUp, используя свои связанные учетные записи
Transliteracija Učaŝiesâ i prepodavateli polučaût dostup k svoim podpiskam, vypolniv vhod v SketchUp, ispolʹzuâ svoi svâzannye učetnye zapisi
Francuski | Ruski |
---|---|
enseignants | преподаватели |
accéder | доступ |
sketchup | sketchup |
avec | используя |
FR Proposez-vous des tarifs pour les étudiants ou les enseignants ?
RU Есть ли скидки для студентов и преподавателей?
Transliteracija Estʹ li skidki dlâ studentov i prepodavatelej?
FR Autodesk propose des logiciels pour les étudiants et les enseignants du monde entier
RU Autodesk предоставляет программное обеспечение для учащихся и преподавателей по всему миру
Transliteracija Autodesk predostavlâet programmnoe obespečenie dlâ učaŝihsâ i prepodavatelej po vsemu miru
Francuski | Ruski |
---|---|
autodesk | autodesk |
logiciels | программное |
FR Événements Autodesk sur le campus, programmés en collaboration avec des enseignants
RU Мероприятия Autodesk на территории учебного заведения, спланированные вместе с преподавателями
Transliteracija Meropriâtiâ Autodesk na territorii učebnogo zavedeniâ, splanirovannye vmeste s prepodavatelâmi
Francuski | Ruski |
---|---|
autodesk | autodesk |
FR Rôle de formateur auxiliaire des enseignants
RU Привлечение временных преподавателей в качестве инструкторов
Transliteracija Privlečenie vremennyh prepodavatelej v kačestve instruktorov
Francuski | Ruski |
---|---|
le | в |
FR Développement des compétences pédagogiques des enseignants ou des étudiants
RU Развитие обучающих навыков преподавателей и учащихся
Transliteracija Razvitie obučaûŝih navykov prepodavatelej i učaŝihsâ
Francuski | Ruski |
---|---|
compétences | навыков |
FR Produits Autodesk gratuits pour les étudiants, les enseignants et les établissements d’enseignement du monde entier.
RU Бесплатные продукты Autodesk для студентов, преподавателей и учебных заведений по всему миру.
Transliteracija Besplatnye produkty Autodesk dlâ studentov, prepodavatelej i učebnyh zavedenij po vsemu miru.
Francuski | Ruski |
---|---|
produits | продукты |
autodesk | autodesk |
FR Comment les élèves et les enseignants peuvent-ils collaborer à distance de la meilleure façon sur des projets Unity ?
RU Какие способы совместной дистанционной работы над проектами Unity лучше подойдут студентам и преподавателям?
Transliteracija Kakie sposoby sovmestnoj distancionnoj raboty nad proektami Unity lučše podojdut studentam i prepodavatelâm?
Francuski | Ruski |
---|---|
projets | проектами |
FR La communauté Unity Teach sur Facebook est un groupe privé destiné uniquement aux enseignants
RU Сообщество Unity Teach на Facebook — это закрытая группа только для преподавателей
Transliteracija Soobŝestvo Unity Teach na Facebook — éto zakrytaâ gruppa tolʹko dlâ prepodavatelej
Francuski | Ruski |
---|---|
FR Ressources pour les enseignants Kotlin :
RU Ресурсы для изучения Kotlin:
Transliteracija Resursy dlâ izučeniâ Kotlin:
Francuski | Ruski |
---|---|
pour | для |
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec des enseignants et des instructeurs issus des quatre coins du globe pour proposer les programmes les mieux adaptés au monde moderne.
RU Мы работаем с преподавателями и инструкторами во всем мире, чтобы составить лучшие учебные планы для современной среды.
Transliteracija My rabotaem s prepodavatelâmi i instruktorami vo vsem mire, čtoby sostavitʹ lučšie učebnye plany dlâ sovremennoj sredy.
Francuski | Ruski |
---|---|
monde | мире |
mieux | лучшие |
FR Les enseignants vous montreront qu'un cycle familial négatif ne doit pas se répéter
RU Инструктор покажет вам, что порочный семейный круг не повторяется сам по себе
Transliteracija Instruktor pokažet vam, čto poročnyj semejnyj krug ne povtorâetsâ sam po sebe
Francuski | Ruski |
---|---|
vous | себе |
FR Programmes universitaires d'Altair pour étudiants et enseignants | Altair
RU Программы Altair University для студентов и преподавателей | Altair
Transliteracija Programmy Altair University dlâ studentov i prepodavatelej | Altair
Francuski | Ruski |
---|---|
altair | altair |
FR Altair University pour les enseignants
RU Altair University для преподавателей
Transliteracija Altair University dlâ prepodavatelej
Francuski | Ruski |
---|---|
altair | altair |
pour | для |
FR Plans pour les étudiants et les enseignants
FR Les étudiants et les enseignants peuvent utiliser cette méthode simple et efficace à la fois en classe et à la maison
RU Студенты и преподаватели используют этот простой и эффективный метод в классе и дома
Transliteracija Studenty i prepodavateli ispolʹzuût étot prostoj i éffektivnyj metod v klasse i doma
Francuski | Ruski |
---|---|
enseignants | преподаватели |
utiliser | используют |
simple | простой |
efficace | эффективный |
méthode | метод |
classe | классе |
maison | дома |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda