Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "david" na Ruski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "david" sa Francuski na Ruski

Prijevod Francuski na Ruski od david

Francuski
Ruski

FR "Le personnel de support est superbe. Je recommande le logiciel et son support." - David Rose via Trustpilot

RU «Вспомогательный персонал великолепен. Я рекомендую программное обеспечение и его поддержку». - Дэвид Роуз через Trustpilot

Transliteracija «Vspomogatelʹnyj personal velikolepen. Â rekomenduû programmnoe obespečenie i ego podderžku». - Dévid Rouz čerez Trustpilot

Francuski Ruski
personnel персонал
recommande рекомендую
logiciel программное
et и
support поддержку

FR "Le personnel de support est superbe. Je recommande le logiciel et son support." - David Rose via Trustpilot

RU «Вспомогательный персонал великолепен. Я рекомендую программное обеспечение и его поддержку». - Дэвид Роуз через Trustpilot

Transliteracija «Vspomogatelʹnyj personal velikolepen. Â rekomenduû programmnoe obespečenie i ego podderžku». - Dévid Rouz čerez Trustpilot

Francuski Ruski
personnel персонал
recommande рекомендую
logiciel программное
et и
support поддержку

FR David Katz, partenaire, Wachtell, Lipton, Rosen & Katz

RU Дэвид Кац, партнер, Wachtell, Lipton, Rosen & Katz

Transliteracija Dévid Kac, partner, Wachtell, Lipton, Rosen & Katz

Francuski Ruski
partenaire партнер

FR — Laly David, Associée et responsable du développement commercial, OurCrowd

RU — Лали Дэвид (Laly David), партнер и руководитель отдела развития бизнеса, OurCrowd

Transliteracija — Lali Dévid (Laly David), partner i rukovoditelʹ otdela razvitiâ biznesa, OurCrowd

Francuski Ruski
et и
responsable руководитель
développement развития
commercial бизнеса

FR Il y avait notamment un entrepreneur britannique, David Lethbridge, qui avait fondé une société appelée Confetti.

RU В частности, был британский предприниматель, парень по имени Дэвид Летбридж, который основал компанию под названием Confetti.

Transliteracija V častnosti, byl britanskij predprinimatelʹ, parenʹ po imeni Dévid Letbridž, kotoryj osnoval kompaniû pod nazvaniem Confetti.

Francuski Ruski
avait был
entrepreneur предприниматель
qui который

FR David et une foule d'autres personnes, et j'ai certainement trouvé qu'il était beaucoup plus facile d'aider que d'entraver les gens

RU Дэвид и множество других, и, конечно, я обнаружил, что намного легче помочь, чем мешать людям

Transliteracija Dévid i množestvo drugih, i, konečno, â obnaružil, čto namnogo legče pomočʹ, čem mešatʹ lûdâm

Francuski Ruski
autres других
certainement конечно
j я
aider помочь

FR David Plüss : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

RU David Plüss: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm

Transliteracija David Plüss: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm

Francuski Ruski
musique музыка
vidéos видео
statistiques статистика
et и
photos фотографии

FR Pour retrouver la liberté, David doit imaginer une scène d’action dans une pièce traversée de faisceaux laser.

RU Дэвиду понадобится сделать эффектный кадр в стиле экшен в комнате, пронизанной лазерными лучами. Это его путь к свободе.

Transliteracija Dévidu ponadobitsâ sdelatʹ éffektnyj kadr v stile ékšen v komnate, pronizannoj lazernymi lučami. Éto ego putʹ k svobode.

Francuski Ruski
pièce комнате

FR avec Audrey Woulard et David Bicho

RU с Одри Вулард и Дэвидом Бишо

Transliteracija s Odri Vulard i Dévidom Bišo

Francuski Ruski
avec с
et и

FR Chez Starbucks, David Daniels et son équipe de designers jonglent avec des centaines de projets de rénovation et de réaménagement

RU Дэвид Дэниелс из Starbucks и его команда дизайнеров постоянно паралельно работают над сотнями проектов ремонта и перестройки

Transliteracija Dévid Déniels iz Starbucks i ego komanda dizajnerov postoânno paralelʹno rabotaût nad sotnâmi proektov remonta i perestrojki

Francuski Ruski
et и
designers дизайнеров

FR Faites connaissance avec le groupe de travail | David | 1Password

RU Познакомьтесь с нашей командой | Дэвид | 1Password

Transliteracija Poznakomʹtesʹ s našej komandoj | Dévid | 1Password

Francuski Ruski
avec с
groupe командой

FR David apporte plus de 25 ans d?expérience en matière de finances et d?opérations commerciales dans plusieurs secteurs technologiques

RU Дэвид имеет более чем 25-летний опыт глобальных финансовых и деловых операций в различных технологических секторах

Transliteracija Dévid imeet bolee čem 25-letnij opyt globalʹnyh finansovyh i delovyh operacij v različnyh tehnologičeskih sektorah

Francuski Ruski
plus более
expérience опыт
et и
opérations операций
plusieurs различных
technologiques технологических

FR Le Conseil des Suisses de l'étranger est au cœur d’une époque en mutation. La tribune du délégué des États-Unis David W. Mörker.

RU Отличная профподготовка кадров и доступ МСП к технологическим знаниям – вот секрет швейцарской производительности.

Transliteracija Otličnaâ profpodgotovka kadrov i dostup MSP k tehnologičeskim znaniâm – vot sekret švejcarskoj proizvoditelʹnosti.

Francuski Ruski
est вот

FR David Bowie : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

RU David Bowie: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm

Transliteracija David Bowie: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm

Francuski Ruski
musique музыка
vidéos видео
statistiques статистика
et и
photos фотографии

FR Le groupe était formé de Roger McGuinn (guitare - chant), Chris Hillman (basse - chant), David Crosby… en lire plus

RU Состав группы неоднократно менялся, фронтмен Роджер Макгуинн — единственный постоянный член группы, и… подробнее

Transliteracija Sostav gruppy neodnokratno menâlsâ, frontmen Rodžer Makguinn — edinstvennyj postoânnyj člen gruppy, i… podrobnee

Francuski Ruski
groupe группы
le единственный
plus подробнее

FR Talking Heads est un groupe américain de rock, plus particulièrement de post-punk, ayant existé entre 1974 et 1991 et composé de David Byrne, Chris Frantz, Tina Weymouth et Jerry Harrison

RU Talking Heads — американская рок-группа, образованная в 1975 году

Transliteracija Talking Heads — amerikanskaâ rok-gruppa, obrazovannaâ v 1975 godu

Francuski Ruski
américain американская
un году

FR Albums et discographie de David Plüss | Last.fm

RU Альбомы и дискография David Plüss | Last.fm

Transliteracija Alʹbomy i diskografiâ David Plüss | Last.fm

Francuski Ruski
et и

FR Toto est un groupe de rock américain formé en 1977 à Los Angeles en Californie par Jeff Porcaro (batterie) et David Paich (clavier), auxquels se joignent Steve Lukather (guitare), Steve … en lire plus

RU "Toto" были основаны в 1978 году Дэвидом Пэйчем (р. 21 июня 1954, Лос-Анджелес; клавишные, вокал), Стивом Люкатером (р. 21 октября 1957,… подробнее

Transliteracija "Toto" byli osnovany v 1978 godu Dévidom Péjčem (r. 21 iûnâ 1954, Los-Andželes; klavišnye, vokal), Stivom Lûkaterom (r. 21 oktâbrâ 1957,… podrobnee

Francuski Ruski
est были
en в
un году
plus подробнее

FR Trouvez notamment les chansons et titres de David Plüss | Last.fm

RU Ищи песни, треки и другую музыку David Plüss | Last.fm

Transliteracija Iŝi pesni, treki i druguû muzyku David Plüss | Last.fm

Francuski Ruski
chansons песни

FR David Paich : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

RU David Paich: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm

Transliteracija David Paich: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm

Francuski Ruski
musique музыка
vidéos видео
statistiques статистика
et и
photos фотографии

FR David Hungate : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

RU David Hungate: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm

Transliteracija David Hungate: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm

Francuski Ruski
musique музыка
vidéos видео
statistiques статистика
et и
photos фотографии

FR Philip David Charles Collins, plus connu sous le nom de Phil Collins, est un musicien rock et pop et un acteur de cinéma britannique né … en lire plus

RU Фил Коллинз (Phil Collins; полн. имя Филипп Дэвид Чарльз Коллинз (Philip David Charles Collins); р. 30 января 1951, Лондон) — ударник и пев… подробнее

Transliteracija Fil Kollinz (Phil Collins; poln. imâ Filipp Dévid Čarlʹz Kollinz (Philip David Charles Collins); r. 30 ânvarâ 1951, London) — udarnik i pev… podrobnee

Francuski Ruski
nom имя
charles charles
et и
plus подробнее

FR David Sanborn : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

RU David Sanborn: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm

Transliteracija David Sanborn: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm

Francuski Ruski
musique музыка
vidéos видео
statistiques статистика
et и
photos фотографии

FR C'est un artiste ayant notamment joué avec Frank Zappa, en tant que pianiste et chanteur, et en même temps aussi avec Cannonball Adderley dans ses concerts (produits par David Axelrod)

RU Рос в Мэрин Сити (Marin City), рабочем районе округа Мэрин

Transliteracija Ros v Mérin Siti (Marin City), rabočem rajone okruga Mérin

FR David dirige nos équipes de produits, de conception et de marché

RU Дэвид руководит нашим продуктом, дизайном и выходом в команды рынка

Transliteracija Dévid rukovodit našim produktom, dizajnom i vyhodom v komandy rynka

Francuski Ruski
nos нашим
et и

FR L’un de ces deux agents de police, David Bailey, a reçu une ovation spectaculaire de la foule quand il a lancé la première balle du match, qui se tenait au Nationals Park à Washington.

RU Болельщики бурно аплодировали одному из них, Дэвиду Бейли, когда он сделал символический первый бросок.

Transliteracija Bolelʹŝiki burno aplodirovali odnomu iz nih, Dévidu Bejli, kogda on sdelal simvoličeskij pervyj brosok.

Francuski Ruski
il них

FR David GentryVice-Président Senior, Ressources humaines

RU Дэвид Джентри (David Gentry)Старший вице-президент, директор по кадрам

Transliteracija Dévid Džentri (David Gentry)Staršij vice-prezident, direktor po kadram

FR Télécharger 127567 icônes Ãâ©toile de david gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ðâ·ãâ²ãâµãâ·ãâ´ãâ° ãâ´ãâ°ãâ²ãâ¸ãâ´ãâ°" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteracija Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ðâ·ãâ²ãâµãâ·ãâ´ãâ° ãâ´ãâ°ãâ²ãâ¸ãâ´ãâ°" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

Francuski Ruski
ios ios
windows windows
gratuites бесплатных
icônes иконок
et и
autres других

FR Hansen était la prochaine étape logique dans le parcours professionnel de David Zilber sous la forme d'un partenariat avec cette entreprise spécialisée dans les biosciences depuis 145 ans.

RU Поэтому партнерство со 145-летней глобальной бионаучной компании станет логичным следующим шагом профессионального пути Зильбера.

Transliteracija Poétomu partnerstvo so 145-letnej globalʹnoj bionaučnoj kompanii stanet logičnym sleduûŝim šagom professionalʹnogo puti Zilʹbera.

Francuski Ruski
partenariat партнерство
entreprise компании
parcours пути

FR Débloquez des apparences de personnages de style cyberpunk telles que FTL – Ligne à haute tension, Spectre – Chrome, Prophet – Fantôme et David Mason – Exécuteur

RU Откройте облики персонажей в стиле киберпанк, такие как БС - "Электросеть", Спектр - "Хром", Профет - "Дух" и Дэвид Мейсон - "Вышибала"

Transliteracija Otkrojte obliki personažej v stile kiberpank, takie kak BS - "Élektrosetʹ", Spektr - "Hrom", Profet - "Duh" i Dévid Mejson - "Vyšibala"

Francuski Ruski
personnages персонажей
style стиле
et и

FR La Campagne de Black Ops Cold War : un aperçu détaillé avec le scénariste David S. Goyer

RU Кампания Black Ops Cold War: В Зазеркалье со сценаристом Дэвидом С. Гойером

Transliteracija Kampaniâ Black Ops Cold War: V Zazerkalʹe so scenaristom Dévidom S. Gojerom

FR Les équipes de scénariste de Treyarch (puis Raven) ont été accompagnées par David Goyer, scénariste pour Hollywood

RU Помимо членов команды сценаристов Treyarch (а затем и Raven), был голливудский сценарист Дэвид Гойер

Transliteracija Pomimo členov komandy scenaristov Treyarch (a zatem i Raven), byl gollivudskij scenarist Dévid Gojer

Francuski Ruski
ont был

FR David Goyer (DG) : J'étais passionné de jeux vidéo, et j'envisageais déjà de m'y consacrer professionnellement, mais je n'avais pas encore fait le grand saut

RU Дэвид Гойер (ДГ): Я был геймером, и мне было интересно заняться играми, но я ничего серьезного не предпринимал

Transliteracija Dévid Gojer (DG): Â byl gejmerom, i mne bylo interesno zanâtʹsâ igrami, no â ničego serʹeznogo ne predprinimal

Francuski Ruski
avais был
et и
mais мне

FR David Tsuen, responsable des systèmes d’information, MBL

RU Дэвид Тсуэн, руководитель отдела информационных систем, MBL

Transliteracija Dévid Tsuén, rukovoditelʹ otdela informacionnyh sistem, MBL

Francuski Ruski
responsable руководитель
systèmes систем

FR Le film met en scène les retrouvailles de Bianca Balti et David Gandy au pied des spectaculaires rochers des Faraglioni, au large de l’île italienne de Capri.

RU Фильм о встрече Бьянки Балти и Давида Ганди на фоне захватывающих дух скал Фаральони у итальянского острова Капри.

Transliteracija Filʹm o vstreče Bʹânki Balti i Davida Gandi na fone zahvatyvaûŝih duh skal Faralʹoni u italʹânskogo ostrova Kapri.

FR Dans un espace exclusif de seulement quatre tables, vous pouvez profiter des créations les plus personnelles de David García, chef de cuisine.

RU В отдельной зоне всего на 4 стола гости могут попробовать самые эксклюзивные творения Давида Гарсия, шеф-повара ресторана.

Transliteracija V otdelʹnoj zone vsego na 4 stola gosti mogut poprobovatʹ samye éksklûzivnye tvoreniâ Davida Garsiâ, šef-povara restorana.

Francuski Ruski
quatre 4
pouvez могут

FR En dehors du travail, David est un grand fan de sport et entraîne chaque semaine le club de rugby de ses enfants.

RU В свободное время Дэвид страстно увлекается спортом и каждую неделю тренирует детскую команду в клубе по регби, который посещают его дети.

Transliteracija V svobodnoe vremâ Dévid strastno uvlekaetsâ sportom i každuû nedelû treniruet detskuû komandu v klube po regbi, kotoryj poseŝaût ego deti.

Francuski Ruski
et и
chaque каждую
semaine неделю
enfants дети

FR Introduction à l?apprentissage automatique pour la science des données Créé par David Valentine

RU Введение в машинное обучение для науки о данных Автор: Дэвид Валентайн

Transliteracija Vvedenie v mašinnoe obučenie dlâ nauki o dannyh Avtor: Dévid Valentajn

Francuski Ruski
apprentissage обучение

FR David Katz, partenaire, Wachtell, Lipton, Rosen & Katz

RU Дэвид Кац, партнер, Wachtell, Lipton, Rosen & Katz

Transliteracija Dévid Kac, partner, Wachtell, Lipton, Rosen & Katz

Francuski Ruski
partenaire партнер

FR Dans un espace exclusif de seulement quatre tables, vous pouvez profiter des créations les plus personnelles de David García, chef de cuisine.

RU В отдельной зоне всего на 4 стола гости могут попробовать самые эксклюзивные творения Давида Гарсия, шеф-повара ресторана.

Transliteracija V otdelʹnoj zone vsego na 4 stola gosti mogut poprobovatʹ samye éksklûzivnye tvoreniâ Davida Garsiâ, šef-povara restorana.

Francuski Ruski
quatre 4
pouvez могут

FR L'ONU décerne le prix pour l’œuvre de toute une vie au réalisateur et présentateur Sir David Attenborough

RU Устойчивые к лекарствам патогены в воде могут спровоцировать новую пандемию

Transliteracija Ustojčivye k lekarstvam patogeny v vode mogut sprovocirovatʹ novuû pandemiû

FR Chez Starbucks, David Daniels et son équipe de designers jonglent avec des centaines de projets de rénovation et de réaménagement

RU Дэвид Дэниелс из Starbucks и его команда дизайнеров постоянно паралельно работают над сотнями проектов ремонта и перестройки

Transliteracija Dévid Déniels iz Starbucks i ego komanda dizajnerov postoânno paralelʹno rabotaût nad sotnâmi proektov remonta i perestrojki

Francuski Ruski
et и
designers дизайнеров

FR Ce centre a été fondé par David Mills en 1997, convertissant une ancienne ferme laitière en un centre pour préserver la faune et flore britannique

RU Протяжённость линии 9 миль (14.5 км) вдоль границы графств Восточный Суссекс и Западный Суссекс

Transliteracija Protâžënnostʹ linii 9 milʹ (14.5 km) vdolʹ granicy grafstv Vostočnyj Susseks i Zapadnyj Susseks

FR "Le personnel de support est superbe. Je recommande le logiciel et son support." - David Rose via Trustpilot

RU «Вспомогательный персонал великолепен. Я рекомендую программное обеспечение и его поддержку». - Дэвид Роуз через Trustpilot

Transliteracija «Vspomogatelʹnyj personal velikolepen. Â rekomenduû programmnoe obespečenie i ego podderžku». - Dévid Rouz čerez Trustpilot

Francuski Ruski
personnel персонал
recommande рекомендую
logiciel программное
et и
support поддержку

FR Il y avait notamment un entrepreneur britannique, David Lethbridge, qui avait fondé une société appelée Confetti.

RU В частности, был британский предприниматель, парень по имени Дэвид Летбридж, который основал компанию под названием Confetti.

Transliteracija V častnosti, byl britanskij predprinimatelʹ, parenʹ po imeni Dévid Letbridž, kotoryj osnoval kompaniû pod nazvaniem Confetti.

Francuski Ruski
avait был
entrepreneur предприниматель
qui который

FR David et une foule d'autres personnes, et j'ai certainement trouvé qu'il était beaucoup plus facile d'aider que d'entraver les gens

RU Дэвид и множество других, и, конечно, я обнаружил, что намного легче помочь, чем мешать людям

Transliteracija Dévid i množestvo drugih, i, konečno, â obnaružil, čto namnogo legče pomočʹ, čem mešatʹ lûdâm

Francuski Ruski
autres других
certainement конечно
j я
aider помочь

FR David Plüss : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

RU David Plüss: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm

Transliteracija David Plüss: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm

Francuski Ruski
musique музыка
vidéos видео
statistiques статистика
et и
photos фотографии

FR Faites connaissance avec le groupe de travail | David | 1Password

RU Познакомьтесь с нашей командой | Дэвид | 1Password

Transliteracija Poznakomʹtesʹ s našej komandoj | Dévid | 1Password

Francuski Ruski
avec с
groupe командой

FR David apporte plus de 25 ans d?expérience en matière de finances et d?opérations commerciales dans plusieurs secteurs technologiques

RU Дэвид имеет более чем 25-летний опыт глобальных финансовых и деловых операций в различных технологических секторах

Transliteracija Dévid imeet bolee čem 25-letnij opyt globalʹnyh finansovyh i delovyh operacij v različnyh tehnologičeskih sektorah

Francuski Ruski
plus более
expérience опыт
et и
opérations операций
plusieurs различных
technologiques технологических

FR David Bowie : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

RU David Bowie: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm

Transliteracija David Bowie: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm

Francuski Ruski
musique музыка
vidéos видео
statistiques статистика
et и
photos фотографии

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda