FR Expérience candidat conviviale (indices pour chaque question, messagerie conviviale et chatbot ; le NPS moyen des candidats est de 4,4/5) ☺️
FR Expérience candidat conviviale (indices pour chaque question, messagerie conviviale et chatbot ; le NPS moyen des candidats est de 4,4/5) ☺️
RU Дружелюбный опыт кандидата (подсказки по каждому вопросу, дружественные сообщения и чат-бот; средний NPS кандидата составляет 4,4/5) ☺️
Transliteracija Druželûbnyj opyt kandidata (podskazki po každomu voprosu, družestvennye soobŝeniâ i čat-bot; srednij NPS kandidata sostavlâet 4,4/5) ☺️
Francuski | Ruski |
---|---|
expérience | опыт |
messagerie | сообщения |
chatbot | чат-бот |
moyen | средний |
FR Expérience candidat conviviale (indices pour chaque question, messagerie conviviale et chatbot ; le NPS moyen du candidat est de 4,4/5)
RU Дружелюбный опыт кандидата (подсказки по каждому вопросу, дружественный обмен сообщениями и чат-бот; средний NPS кандидата составляет 4,4/5)
Transliteracija Druželûbnyj opyt kandidata (podskazki po každomu voprosu, družestvennyj obmen soobŝeniâmi i čat-bot; srednij NPS kandidata sostavlâet 4,4/5)
Francuski | Ruski |
---|---|
expérience | опыт |
candidat | кандидата |
chatbot | чат-бот |
moyen | средний |
FR API conviviale pour les développeurs
RU Удобный для разработчиков API
Transliteracija Udobnyj dlâ razrabotčikov API
Francuski | Ruski |
---|---|
api | api |
pour | для |
développeurs | разработчиков |
FR Jira Work Management | Une méthode de travail conviviale et puissante
RU Jira Work Management | Удобный и мощный способ работы
Transliteracija Jira Work Management | Udobnyj i moŝnyj sposob raboty
Francuski | Ruski |
---|---|
jira | jira |
management | management |
et | и |
puissante | мощный |
méthode | способ |
FR Rendez-vous sur le Forum des nouveaux pour apprendre à contribuer dans une ambiance conviviale
RU Посетите форум для новичков, чтобы узнать больше о редактировании
Transliteracija Posetite forum dlâ novičkov, čtoby uznatʹ bolʹše o redaktirovanii
Francuski | Ruski |
---|---|
forum | форум |
apprendre | узнать |
FR L’interface conviviale vous permet de démarrer la création d'un site web pour votre petite entreprise ou pour un usage personnel.
RU Его удобный интуитивный интерфейс идеально подходит для создания личных страниц и сайтов для малого бизнеса.
Transliteracija Ego udobnyj intuitivnyj interfejs idealʹno podhodit dlâ sozdaniâ ličnyh stranic i sajtov dlâ malogo biznesa.
Francuski | Ruski |
---|---|
création | создания |
personnel | личных |
petite | малого |
entreprise | бизнеса |
FR L'interface de Clideo est conviviale, vous n'avez donc pas besoin d'avoir de compétences d'édition vidéo spéciales pour l'utiliser !
RU Интерфейс Clideo интуитивно-понятен, поэтому вам не нужны особые навыки редактирования видео для его использования!
Transliteracija Interfejs Clideo intuitivno-ponâten, poétomu vam ne nužny osobye navyki redaktirovaniâ video dlâ ego ispolʹzovaniâ!
Francuski | Ruski |
---|---|
donc | поэтому |
spéciales | особые |
compétences | навыки |
vidéo | видео |
utiliser | использования |
FR Elles fournissent une interface Web conviviale pour discuter des changements proposés avant de les intégrer au projet officiel.
RU Они обеспечивают удобный веб-интерфейс для обсуждения предлагаемых изменений до их включения в официальный проект.
Transliteracija Oni obespečivaût udobnyj veb-interfejs dlâ obsuždeniâ predlagaemyh izmenenij do ih vklûčeniâ v oficialʹnyj proekt.
Francuski | Ruski |
---|---|
fournissent | обеспечивают |
changements | изменений |
officiel | официальный |
projet | проект |
FR Ils apprécient également notre interface conviviale et notre assistance utile
RU Они также отмечают удобный интерфейс и отзывчивую службу поддержки
Transliteracija Oni takže otmečaût udobnyj interfejs i otzyvčivuû službu podderžki
Francuski | Ruski |
---|---|
interface | интерфейс |
et | и |
FR Avec une interface conviviale, le Video Downloader est très facile à utiliser. Voici les étapes:
RU С дружественным интерфейсом, то Video Downloader очень прост в использовании. Вот шаги:
Transliteracija S družestvennym interfejsom, to Video Downloader očenʹ prost v ispolʹzovanii. Vot šagi:
Francuski | Ruski |
---|---|
video | video |
interface | интерфейсом |
très | очень |
facile | прост |
FR L'outil dispose d'une interface conviviale qui le rend plus facile pour tout le monde de modifier les modèles selon leurs besoins.
RU Инструмент имеет удобный интерфейс, что делает его легче для всех, чтобы редактировать шаблоны в соответствии с их требованиями.
Transliteracija Instrument imeet udobnyj interfejs, čto delaet ego legče dlâ vseh, čtoby redaktirovatʹ šablony v sootvetstvii s ih trebovaniâmi.
Francuski | Ruski |
---|---|
dispose | имеет |
interface | интерфейс |
rend | делает |
modifier | редактировать |
modèles | шаблоны |
besoins | требованиями |
FR Notre image Cropper est assez simple avec une interface conviviale
RU Наш кадрирования изображения довольно проста с удобным пользовательским интерфейсом
Transliteracija Naš kadrirovaniâ izobraženiâ dovolʹno prosta s udobnym polʹzovatelʹskim interfejsom
Francuski | Ruski |
---|---|
image | изображения |
assez | довольно |
avec | с |
interface | интерфейсом |
FR Petits outils SEO vous apporter le plus efficace et conviviale Page Web Résolution d?écran Simulator!
RU Малый SEO инструменты принести Вам наиболее эффективный и удобный экран веб-страницы Разрешение Simulator!
Transliteracija Malyj SEO instrumenty prinesti Vam naibolee éffektivnyj i udobnyj ékran veb-stranicy Razrešenie Simulator!
Francuski | Ruski |
---|---|
seo | seo |
outils | инструменты |
efficace | эффективный |
et | и |
FR Il dispose d?une interface conviviale qui vous permet de compresser et rapetisser JS facile et rapide en ligne.
RU Он имеет дружественный пользовательский интерфейс, который позволяет сжимать и преуменьшать JS онлайн легко и быстро.
Transliteracija On imeet družestvennyj polʹzovatelʹskij interfejs, kotoryj pozvolâet sžimatʹ i preumenʹšatʹ JS onlajn legko i bystro.
Francuski | Ruski |
---|---|
js | js |
interface | интерфейс |
permet | позволяет |
compresser | сжимать |
et | и |
en ligne | онлайн |
FR De plus, il est très simple et générateur court URL conviviale, tout ce que vous avez besoin est une bonne connexion Internet.
RU Кроме того, это очень простой и удобный генератор короткого URL, все что вам нужно это подключение хорошего интернета.
Transliteracija Krome togo, éto očenʹ prostoj i udobnyj generator korotkogo URL, vse čto vam nužno éto podklûčenie horošego interneta.
Francuski | Ruski |
---|---|
url | url |
et | и |
générateur | генератор |
connexion | подключение |
bonne | хорошего |
internet | интернета |
FR Une interface utilisateur conviviale et des outils intuitifs font de SketchUp le moyen le plus simple de concevoir votre bâtiment en 3D.
RU Удобный пользовательский интерфейс и интуитивно понятные инструменты делают SketchUp самым простым способом проектирования моделей в 3D.
Transliteracija Udobnyj polʹzovatelʹskij interfejs i intuitivno ponâtnye instrumenty delaût SketchUp samym prostym sposobom proektirovaniâ modelej v 3D.
Francuski | Ruski |
---|---|
utilisateur | пользовательский |
et | и |
outils | инструменты |
font | делают |
sketchup | sketchup |
plus | самым |
FR Notre avantage compétitif unique résulte de l'évolutivité et d'une approche conviviale.
RU Наше уникальное конкурентное преимущество состоит в подстраиваемом и ориентированном на пользователя подходе.
Transliteracija Naše unikalʹnoe konkurentnoe preimuŝestvo sostoit v podstraivaemom i orientirovannom na polʹzovatelâ podhode.
Francuski | Ruski |
---|---|
unique | уникальное |
avantage | преимущество |
et | и |
approche | подходе |
FR La conception du site Web est conviviale et la navigation est facile.
RU Дизайн веб-сайта удобен для пользователя, а навигация проста.
Transliteracija Dizajn veb-sajta udoben dlâ polʹzovatelâ, a navigaciâ prosta.
Francuski | Ruski |
---|---|
du | для |
navigation | навигация |
FR L'interface la plus conviviale et élégante de tous les enregistreurs d'écran !
RU Самый стильный и удобный интерфейс из всех программ захвата экрана!
Transliteracija Samyj stilʹnyj i udobnyj interfejs iz vseh programm zahvata ékrana!
Francuski | Ruski |
---|---|
interface | интерфейс |
FR Nos produits intègrent les technologies HD les plus récentes et les plus avancées et sont dotés d'une interface élégante, ultra rapide et conviviale.
RU Наши продукты включают новейшие технологии HD, оснащенные стильным, быстрым и удобным пользовательским интерфейсом.
Transliteracija Naši produkty vklûčaût novejšie tehnologii HD, osnaŝennye stilʹnym, bystrym i udobnym polʹzovatelʹskim interfejsom.
Francuski | Ruski |
---|---|
hd | hd |
produits | продукты |
rapide | быстрым |
interface | интерфейсом |
FR Une interface nette, une utilisation conviviale et un enregistrement rapide de la musique
RU Простой интерфейс, удобное управление и быстрое скачивание музыки
Transliteracija Prostoj interfejs, udobnoe upravlenie i bystroe skačivanie muzyki
Francuski | Ruski |
---|---|
interface | интерфейс |
et | и |
rapide | быстрое |
FR Vous recevrez des réponses détaillées à toutes vos questions de la part de notre équipe de support conviviale.
RU Получайте подробные ответы на все ваши вопросы от нашей дружелюбной команды поддержки.
Transliteracija Polučajte podrobnye otvety na vse vaši voprosy ot našej druželûbnoj komandy podderžki.
Francuski | Ruski |
---|---|
réponses | ответы |
questions | вопросы |
support | поддержки |
FR Conception simple et conviviale
FR La chronologie des sous-titres conviviale facilite les modifications de haut niveau
RU Удобная для пользователя временная шкала субтитров делает правки на высоком уровне
Transliteracija Udobnaâ dlâ polʹzovatelâ vremennaâ škala subtitrov delaet pravki na vysokom urovne
Francuski | Ruski |
---|---|
niveau | уровне |
FR Le Centre PLMS recueille et présente automatiquement les données opérationnelles consolidées via une interface conviviale.
RU PLMS-центр автоматически собирает данные и визуализирует обобщенную операционную информацию в интерфейсе, удобном для пользователя.
Transliteracija PLMS-centr avtomatičeski sobiraet dannye i vizualiziruet obobŝennuû operacionnuû informaciû v interfejse, udobnom dlâ polʹzovatelâ.
Francuski | Ruski |
---|---|
automatiquement | автоматически |
recueille | собирает |
interface | интерфейсе |
FR L'interface est conviviale, vous ne rencontrerez donc aucun problème lors de son utilisation.
RU Интерфейс нашего сервиса настолько прост, что у вас не появится проблем при его использовании.
Transliteracija Interfejs našego servisa nastolʹko prost, čto u vas ne poâvitsâ problem pri ego ispolʹzovanii.
Francuski | Ruski |
---|---|
donc | что |
problème | проблем |
FR Elles fournissent une interface Web conviviale pour discuter des changements proposés avant de les intégrer au projet officiel.
RU Они обеспечивают удобный веб-интерфейс для обсуждения предлагаемых изменений до их включения в официальный проект.
Transliteracija Oni obespečivaût udobnyj veb-interfejs dlâ obsuždeniâ predlagaemyh izmenenij do ih vklûčeniâ v oficialʹnyj proekt.
Francuski | Ruski |
---|---|
fournissent | обеспечивают |
changements | изменений |
officiel | официальный |
projet | проект |
FR La bibliothèque PDF la plus téléchargée au monde et la plus conviviale pour les développeurs
RU Самая популярная в мире по числу загрузок и удобная для разработчиков библиотека PDF
Transliteracija Samaâ populârnaâ v mire po čislu zagruzok i udobnaâ dlâ razrabotčikov biblioteka PDF
Francuski | Ruski |
---|---|
monde | мире |
développeurs | разработчиков |
bibliothèque | библиотека |
FR Avec les séries E2 VR ou S3-4 K de Barco, les utilisateurs peuvent gérer du contenu 3D et 2D de la manière la plus flexible et conviviale qui soit
RU С помощью систем управления дисплеями серий E2 VR и S3-4K VR компании Barco можно управлять 3D- и 2D-содержимым самым гибким и удобным способом
Transliteracija S pomoŝʹû sistem upravleniâ displeâmi serij E2 VR i S3-4K VR kompanii Barco možno upravlâtʹ 3D- i 2D-soderžimym samym gibkim i udobnym sposobom
Francuski | Ruski |
---|---|
s | s |
k | k |
peuvent | можно |
plus | самым |
manière | способом |
FR Le vérificateur de rang de Google de votre site Web est probablement le meilleur en raison de sa nature conviviale
RU Проверка рейтинга Google вашего сайта, вероятно, является лучшей из-за ее дружественного характера
Transliteracija Proverka rejtinga Google vašego sajta, veroâtno, âvlâetsâ lučšej iz-za ee družestvennogo haraktera
Francuski | Ruski |
---|---|
votre | вашего |
probablement | вероятно |
FR La facilité d'utilisation de notre outil de comparaison de texte est libre de toute complexité car il offre une interface conviviale
RU Удобство нашего текст инструмента для сравнения свободно от каких-либо тонкостей, как это предлагает удобный интерфейс
Transliteracija Udobstvo našego tekst instrumenta dlâ sravneniâ svobodno ot kakih-libo tonkostej, kak éto predlagaet udobnyj interfejs
Francuski | Ruski |
---|---|
notre | нашего |
texte | текст |
outil | инструмента |
de | для |
offre | предлагает |
interface | интерфейс |
FR Contrôlez le temps et les projets de vos employés dans une interface conviviale
RU Программное обеспечение для отслеживания производительности сотрудников компании
Transliteracija Programmnoe obespečenie dlâ otsleživaniâ proizvoditelʹnosti sotrudnikov kompanii
Francuski | Ruski |
---|---|
employés | сотрудников |
FR Faire glisser l'option Cookie affichera une option conviviale présentée avec une description et un bouton pour que les utilisateurs cliquent
RU Перетаскивание Opt-out Cookie отобразит удобный параметр, представленный с описанием и кнопкой для пользователей
Transliteracija Peretaskivanie Opt-out Cookie otobrazit udobnyj parametr, predstavlennyj s opisaniem i knopkoj dlâ polʹzovatelej
Francuski | Ruski |
---|---|
cookie | cookie |
bouton | кнопкой |
utilisateurs | пользователей |
FR Utilisez VEGAS Stream avec des plateformes de streaming internes pour diffuser vos communications de manière sécurisée et conviviale.
RU Используйте VEGAS Stream с внутренними потоковыми платформами для безопасной и эффективной передачи данных.
Transliteracija Ispolʹzujte VEGAS Stream s vnutrennimi potokovymi platformami dlâ bezopasnoj i éffektivnoj peredači dannyh.
Francuski | Ruski |
---|---|
stream | stream |
plateformes | платформами |
streaming | передачи |
FR InnovMetric célèbre son 25e anniversaire en lançant la solution logicielle MMT CNC la plus conviviale sur le marché
RU InnovMetric отмечает 25-летний юбилей выпуском самого удобного на рынке программного решения для КИМ с ЧПУ
Transliteracija InnovMetric otmečaet 25-letnij ûbilej vypuskom samogo udobnogo na rynke programmnogo rešeniâ dlâ KIM s ČPU
Francuski | Ruski |
---|---|
plus | самого |
logicielle | программного |
FR Il possède une interface conviviale et intuitive et offre de nombreuses fonctionnalités extrêmement utiles.
RU Он имеет аккуратный и интуитивно понятный интерфейс и предоставляет множество удобных функций.
Transliteracija On imeet akkuratnyj i intuitivno ponâtnyj interfejs i predostavlâet množestvo udobnyh funkcij.
Francuski | Ruski |
---|---|
et | и |
intuitive | интуитивно |
interface | интерфейс |
offre | предоставляет |
nombreuses | множество |
fonctionnalités | функций |
FR Ici aussi, la navigation dans les menus est extrêmement simple et conviviale
RU Также и здесь меню чрезвычайно простое и удобное в обращении
Transliteracija Takže i zdesʹ menû črezvyčajno prostoe i udobnoe v obraŝenii
Francuski | Ruski |
---|---|
ici | здесь |
menus | меню |
extrêmement | чрезвычайно |
simple | простое |
FR Grâce à sa technologie sensorielle capacitive conviviale, elle se commande d'un léger effleurement des touches
RU Благодаря емкостной сенсорной технологии им можно комфортно управлять путем легкого прикосновения к кнопкам
Transliteracija Blagodarâ emkostnoj sensornoj tehnologii im možno komfortno upravlâtʹ putem legkogo prikosnoveniâ k knopkam
Francuski | Ruski |
---|---|
technologie | технологии |
commande | управлять |
se | к |
FR L’interface élégante et conviviale de Zebra Aurora est conçue pour mettre à l’aise les utilisateurs de tous niveaux, qu’ils soient experts ou débutants
RU Удобный и понятный интерфейс Zebra Aurora разработан для комфортной работы пользователей любого уровня, от специалистов до новичков
Transliteracija Udobnyj i ponâtnyj interfejs Zebra Aurora razrabotan dlâ komfortnoj raboty polʹzovatelej lûbogo urovnâ, ot specialistov do novičkov
Francuski | Ruski |
---|---|
zebra | zebra |
conçue | разработан |
utilisateurs | пользователей |
tous | любого |
niveaux | уровня |
experts | специалистов |
FR Une expérience utilisateur conviviale et une sécurité renforcée
RU Простота в использовании и расширенные функции безопасности
Transliteracija Prostota v ispolʹzovanii i rasširennye funkcii bezopasnosti
Francuski | Ruski |
---|---|
utilisateur | использовании |
et | и |
FR "Il est facile à utiliser, une interface conviviale, une technologie de partage d'écran élevée et un bon design
RU "Это простое решение с дружественным интерфейсом, высокими технологиями демонстрации экрана и хорошим дизайном
Transliteracija "Éto prostoe rešenie s družestvennym interfejsom, vysokimi tehnologiâmi demonstracii ékrana i horošim dizajnom
Francuski | Ruski |
---|---|
interface | интерфейсом |
technologie | технологиями |
et | и |
bon | хорошим |
FR Il possède une interface conviviale que vous pouvez facilement utiliser sans aucune difficulté
RU Он имеет удобный интерфейс, которым вы можете легко пользоваться
Transliteracija On imeet udobnyj interfejs, kotorym vy možete legko polʹzovatʹsâ
Francuski | Ruski |
---|---|
interface | интерфейс |
que | которым |
utiliser | пользоваться |
FR La balise de piste est livrée avec l?application officielle du fabricant qui semble conviviale et facile à utiliser
RU Тег Runway поставляется с официальным приложением от производителя, которое кажется удобным и простым в использовании
Transliteracija Teg Runway postavlâetsâ s oficialʹnym priloženiem ot proizvoditelâ, kotoroe kažetsâ udobnym i prostym v ispolʹzovanii
Francuski | Ruski |
---|---|
qui | которое |
semble | кажется |
et | и |
facile | простым |
la | в |
FR Embauche à distance rapide, précise et conviviale avec Adaface
RU Быстрый, точный и кандидат дружелюбный удаленный найм с Adaface
Transliteracija Bystryj, točnyj i kandidat druželûbnyj udalennyj najm s Adaface
Francuski | Ruski |
---|---|
adaface | adaface |
précise | точный |
et | и |
avec | с |
FR une évaluation conversationnelle conviviale avec un chatbot, au lieu d'envoyer un "test" à un candidat
RU дружественная разговорная оценка с чатбом, вместо того, чтобы отправить «тест» к кандидату
Transliteracija družestvennaâ razgovornaâ ocenka s čatbom, vmesto togo, čtoby otpravitʹ «test» k kandidatu
Francuski | Ruski |
---|---|
au lieu | вместо |
envoyer | отправить |
test | тест |
FR ⭐⭐⭐⭐ L'interface graphique est conviviale et le bot est très interactif. Merci.
RU ⭐⭐⭐⭐ GUI является удобным для пользователя, а бот очень интерактивный. Спасибо.
Transliteracija ⭐⭐⭐⭐ GUI âvlâetsâ udobnym dlâ polʹzovatelâ, a bot očenʹ interaktivnyj. Spasibo.
Francuski | Ruski |
---|---|
est | является |
bot | бот |
très | очень |
interactif | интерактивный |
FR Offrir une expérience candidat conviviale
RU Обеспечить дружественный опыт кандидата
Transliteracija Obespečitʹ družestvennyj opyt kandidata
Francuski | Ruski |
---|---|
expérience | опыт |
candidat | кандидата |
FR Interaction conviviale basée sur un chatbot qui ne ressemble pas à un « test ».
RU Дружелюбное взаимодействие на основе чат-бота , которое не похоже на «тест».
Transliteracija Druželûbnoe vzaimodejstvie na osnove čat-bota , kotoroe ne pohože na «test».
Francuski | Ruski |
---|---|
interaction | взаимодействие |
qui | которое |
ressemble | похоже |
test | тест |
FR Rendez-vous sur le Forum des nouveaux pour apprendre à contribuer dans une ambiance conviviale
RU Посетите форум для новичков, чтобы узнать больше о редактировании
Transliteracija Posetite forum dlâ novičkov, čtoby uznatʹ bolʹše o redaktirovanii
Francuski | Ruski |
---|---|
forum | форум |
apprendre | узнать |
FR Elles fournissent une interface Web conviviale pour discuter des changements proposés avant de les intégrer au projet officiel.
RU Они обеспечивают удобный веб-интерфейс для обсуждения предлагаемых изменений до их включения в официальный проект.
Transliteracija Oni obespečivaût udobnyj veb-interfejs dlâ obsuždeniâ predlagaemyh izmenenij do ih vklûčeniâ v oficialʹnyj proekt.
Francuski | Ruski |
---|---|
fournissent | обеспечивают |
changements | изменений |
officiel | официальный |
projet | проект |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda