Prevedi "calculé" na Ruski

RU Рейтинг Semrush определяется исходя из расчетного трафика, поступающего на домен с первых 10 страниц поисковой выдачи Google

Transliteracija Rejting Semrush opredelâetsâ ishodâ iz rasčetnogo trafika, postupaûŝego na domen s pervyh 10 stranic poiskovoj vydači Google

RU Для этого он вычисляет баллы Конкурентности запроса от 1 до 100, из которых 100 - самые трудные.

Transliteracija Dlâ étogo on vyčislâet bally Konkurentnosti zaprosa ot 1 do 100, iz kotoryh 100 - samye trudnye.

RU Это причина, почему мы разработали этот инструмент, который использует уникальный алгоритм, который вычисляет цены ссылки.

Transliteracija Éto pričina, počemu my razrabotali étot instrument, kotoryj ispolʹzuet unikalʹnyj algoritm, kotoryj vyčislâet ceny ssylki.

RU Узнайте подробнее о платформе, которая объединяет дата-центр и обеспечивает доступ к ускоренным вычислениям каждой компании.

Transliteracija Uznajte podrobnee o platforme, kotoraâ obʺedinâet data-centr i obespečivaet dostup k uskorennym vyčisleniâm každoj kompanii.

RU «Согласно нашим подсчетам, только из-за снижения производительности и отказов мы теряли 4–6 млн долларов ежегодно

Transliteracija «Soglasno našim podsčetam, tolʹko iz-za sniženiâ proizvoditelʹnosti i otkazov my terâli 4–6 mln dollarov ežegodno

RU Вектор инициализации вычисляется со смещением блока в файл, зашифрованный с помощью хэша SHA-1 ключа для каждого файла.

Transliteracija Vektor inicializacii vyčislâetsâ so smeŝeniem bloka v fajl, zašifrovannyj s pomoŝʹû héša SHA-1 klûča dlâ každogo fajla.

RU Вес страницы подсчитывается на основе собранных данных о структуре сайта

Transliteracija Ves stranicy podsčityvaetsâ na osnove sobrannyh dannyh o strukture sajta

RU Параметр “Вес страницы” высчитывается на основе формулы Google PageRank, но только для внутренних ссылок

Transliteracija Parametr “Ves stranicy” vysčityvaetsâ na osnove formuly Google PageRank, no tolʹko dlâ vnutrennih ssylok

RU Рейтинг считается уже после проверки всех параметров

Transliteracija Rejting sčitaetsâ uže posle proverki vseh parametrov

RU Как рассчитывается DA (авторитет домена)? Существует более 100 факторов, которые Moz использует для вычисления авторитета домена

Transliteracija Kak rassčityvaetsâ DA (avtoritet domena)? Suŝestvuet bolee 100 faktorov, kotorye Moz ispolʹzuet dlâ vyčisleniâ avtoriteta domena

RU Этот код в текст Ratio Checker вычисляет процент или отношение содержания, на основе текста и HTML-кода

Transliteracija Étot kod v tekst Ratio Checker vyčislâet procent ili otnošenie soderžaniâ, na osnove teksta i HTML-koda

RU Он способен извлекать текст из параграфов, а также якорный текст из HTML-кода на странице, а затем вычисляет соотношение содержания.

Transliteracija On sposoben izvlekatʹ tekst iz paragrafov, a takže âkornyj tekst iz HTML-koda na stranice, a zatem vyčislâet sootnošenie soderžaniâ.

RU Популярность ссылок относится к определенному способу, которым Ahrefs вычисляет рейтинг сайта.

Transliteracija Populârnostʹ ssylok otnositsâ k opredelennomu sposobu, kotorym Ahrefs vyčislâet rejting sajta.

RU КАК РАССЧИТАТЬ РЕЙТИНГ ДОМЕНА?

Transliteracija KAK RASSČITATʹ̱ REJTING DOMENA?

RU Ahrefs рассчитывает оценку домена с использованием следующих показателей:

Transliteracija Ahrefs rassčityvaet ocenku domena s ispolʹzovaniem sleduûŝih pokazatelej:

RU Пространство на диске, используемое моментальными снимками, рассчитывается с помощью обновленного помощника по очистке диска.

Transliteracija Prostranstvo na diske, ispolʹzuemoe momentalʹnymi snimkami, rassčityvaetsâ s pomoŝʹû obnovlennogo pomoŝnika po očistke diska.

RU рассчитывает и согласовывает с вами стоимость перевода сайта,

Transliteracija rassčityvaet i soglasovyvaet s vami stoimostʹ perevoda sajta,

RU  использовать график работ с автоматическими расчётами для своевременной подготовки заявок;

Transliteracija  ispolʹzovatʹ grafik rabot s avtomatičeskimi rasčëtami dlâ svoevremennoj podgotovki zaâvok;

RU Мы провели огромную работу и рассчитали метрики эффективности продаж за вас, чтобы вы могли сразу же улучшить видимость своего конвейера.

Transliteracija My proveli ogromnuû rabotu i rassčitali metriki éffektivnosti prodaž za vas, čtoby vy mogli srazu že ulučšitʹ vidimostʹ svoego konvejera.

RU Стоимость локализационного тестирования рассчитывается исходя из почасовой ставки тестировщика и необходимого времени на тестирование.

Transliteracija Stoimostʹ lokalizacionnogo testirovaniâ rassčityvaetsâ ishodâ iz počasovoj stavki testirovŝika i neobhodimogo vremeni na testirovanie.

RU Параметр «Вес страницы» рассчитывается для каждой страницы

Transliteracija Parametr «Ves stranicy» rassčityvaetsâ dlâ každoj stranicy

RU Онлайн калькулятор хэш вычисляет хэш-значения для данного текста

Transliteracija Onlajn kalʹkulâtor héš vyčislâet héš-značeniâ dlâ dannogo teksta

RU Html и XML беглец и unescaper инструмент вычисляет HTML бежал и незаменяемые строки для данного текста

Transliteracija Html i XML beglec i unescaper instrument vyčislâet HTML bežal i nezamenâemye stroki dlâ dannogo teksta

RU JSON кодировщик и декодировщик вычисляет JSON строки для данного текста

Transliteracija JSON kodirovŝik i dekodirovŝik vyčislâet JSON stroki dlâ dannogo teksta

RU Вычисляет знаменатели и производительность с помощью расширенных аналитических возможностей.

Transliteracija Vyčislâet znamenateli i proizvoditelʹnostʹ s pomoŝʹû rasširennyh analitičeskih vozmožnostej.

RU Отчет о расходах на ИТ, расчет и отслеживание возраста и стоимости активов

Transliteracija Otčet o rashodah na IT, rasčet i otsleživanie vozrasta i stoimosti aktivov

RU Когда у вас есть умный счетчик, Homey вычисляет то, что вы пока не измеряете

Transliteracija Kogda u vas estʹ umnyj sčetčik, Homey vyčislâet to, čto vy poka ne izmerâete

RU *На основе средней продолжительности безотказной работы и/или доступности Vonage.

Transliteracija *Na osnove srednej prodolžitelʹnosti bezotkaznoj raboty i/ili dostupnosti Vonage.

RU Термические напряжения и расширения при заданном или вычисленном поле температур в твёрдых телах и оболочках.

Transliteracija Termičeskie naprâženiâ i rasšireniâ pri zadannom ili vyčislennom pole temperatur v tvërdyh telah i oboločkah.

RU Параметры индивидуально рассчитываются для каждого фокусного расстояния.

Transliteracija Parametry individualʹno rassčityvaûtsâ dlâ každogo fokusnogo rasstoâniâ.

RU Она рассчитывается из верхнего левого угла

Transliteracija Ona rassčityvaetsâ iz verhnego levogo ugla

RU Это набор утверждений, которые выполняют задачу или рассчитывают значение

Transliteracija Éto nabor utverždenij, kotorye vypolnâût zadaču ili rassčityvaût značenie

RU Параметр «Вес страницы» рассчитывается для каждой страницы

Transliteracija Parametr «Ves stranicy» rassčityvaetsâ dlâ každoj stranicy

RU Рейтинг считается уже после проверки всех параметров

Transliteracija Rejting sčitaetsâ uže posle proverki vseh parametrov

RU При расчете бонусных и статусных баллов учитывается наиболее ранняя дата выписки

Transliteracija Pri rasčete bonusnyh i statusnyh ballov učityvaetsâ naibolee rannââ data vypiski

RU Когда у вас есть умный счетчик, Homey вычисляет то, что вы пока не измеряете

Transliteracija Kogda u vas estʹ umnyj sčetčik, Homey vyčislâet to, čto vy poka ne izmerâete

RU Стоимость локализационного тестирования рассчитывается исходя из почасовой ставки тестировщика и необходимого времени на тестирование.

Transliteracija Stoimostʹ lokalizacionnogo testirovaniâ rassčityvaetsâ ishodâ iz počasovoj stavki testirovŝika i neobhodimogo vremeni na testirovanie.

RU рассчитывает и согласовывает с вами стоимость перевода сайта,

Transliteracija rassčityvaet i soglasovyvaet s vami stoimostʹ perevoda sajta,

RU Рассчитывает и согласовывает с вами стоимость перевода сайта

Transliteracija Rassčityvaet i soglasovyvaet s vami stoimostʹ perevoda sajta

RU Если мы вычислим worldMatrix для Луны, мы получим эту причудливую орбиту, которую вы видели на картинке выше.

Transliteracija Esli my vyčislim worldMatrix dlâ Luny, my polučim étu pričudlivuû orbitu, kotoruû vy videli na kartinke vyše.

RU // получаем все матрицы для рендеринга objects.forEach(function(object) { object.drawInfo.uniforms.u_matrix = m4.multiply(viewProjectionMatrix, object.worldMatrix); });

Transliteracija // polučaem vse matricy dlâ renderinga objects.forEach(function(object) { object.drawInfo.uniforms.u_matrix = m4.multiply(viewProjectionMatrix, object.worldMatrix); });

RU «Согласно нашим подсчетам, только из-за снижения производительности и отказов мы теряли 4–6 млн долларов ежегодно

Transliteracija «Soglasno našim podsčetam, tolʹko iz-za sniženiâ proizvoditelʹnosti i otkazov my terâli 4–6 mln dollarov ežegodno

RU Например, цена Jira Software Cloud с планом Standard на 450 пользователей будет рассчитываться следующим образом:

Transliteracija Naprimer, cena Jira Software Cloud s planom Standard na 450 polʹzovatelej budet rassčityvatʹsâ sleduûŝim obrazom:

RU Если вы приобрели приложение Insight — Asset Management до 2 февраля 2021 г., то вам не будет предоставлена пропорционально пересчитанная скидка.

Transliteracija Esli vy priobreli priloženie Insight — Asset Management do 2 fevralâ 2021 g., to vam ne budet predostavlena proporcionalʹno peresčitannaâ skidka.

RU Начисление миль производится в соответствии с классом бронирования/тарифом билета.

Transliteracija Načislenie milʹ proizvoditsâ v sootvetstvii s klassom bronirovaniâ/tarifom bileta.

RU Вектор инициализации вычисляется со смещением блока в файл, зашифрованный с помощью хэша SHA-1 ключа для каждого файла.

Transliteracija Vektor inicializacii vyčislâetsâ so smeŝeniem bloka v fajl, zašifrovannyj s pomoŝʹû héša SHA-1 klûča dlâ každogo fajla.

RU Возвращает чистую приведённую стоимость капиталовложений на основе ряда денежных потоков и ставки дисконтирования. Подробнее

Transliteracija Vozvraŝaet čistuû privedënnuû stoimostʹ kapitalovloženij na osnove râda denežnyh potokov i stavki diskontirovaniâ. Podrobnee

RU Функция TotalFloat() вычисляет количество дней, на которое можно перенести срок выполнения задачи без изменения даты завершения проекта

Transliteracija Funkciâ TotalFloat() vyčislâet količestvo dnej, na kotoroe možno perenesti srok vypolneniâ zadači bez izmeneniâ daty zaveršeniâ proekta

RU Ahrefs рассчитывает оценку домена с использованием следующих показателей:

Transliteracija Ahrefs rassčityvaet ocenku domena s ispolʹzovaniem sleduûŝih pokazatelej:

RU Как рассчитывается уровень опасности уязвимости, можно узнать на странице Уровни опасности задач, связанных с безопасностью.

Transliteracija Kak rassčityvaetsâ urovenʹ opasnosti uâzvimosti, možno uznatʹ na stranice Urovni opasnosti zadač, svâzannyh s bezopasnostʹû.