Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "automobiles" na Ruski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "automobiles" sa Francuski na Ruski

Prijevodi automobiles

"automobiles" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:

automobiles автомобилей в

Prijevod Francuski na Ruski od automobiles

Francuski
Ruski

FR Quelles sont les divisions / services gouvernementaux concernés pour les automobiles et les pièces automobiles?

RU Какие государственные подразделения / службы касаются автомобилей и автозапчастей?

Transliteracija Kakie gosudarstvennye podrazdeleniâ / služby kasaûtsâ avtomobilej i avtozapčastej?

Francuski Ruski
services службы

FR NVIDIA DRIVE® IX est une plateforme logicielle ouverte et évolutive pour les cockpits automobiles qui offre des fonctionnalités d’IA avancées ainsi qu’une expérience utilisateur réellement unique

RU NVIDIA DRIVE® IX — это открытая масштабируемая платформа, которая обеспечивает интеллектуальное оснащение салона автомобиля

Transliteracija NVIDIA DRIVE® IX — éto otkrytaâ masštabiruemaâ platforma, kotoraâ obespečivaet intellektualʹnoe osnaŝenie salona avtomobilâ

Francuski Ruski
nvidia nvidia
ouverte открытая
plateforme платформа
offre обеспечивает

FR des 10 plus gros constructeurs automobiles mondiaux

RU из 10 ведущих мировых автопроизводителей

Transliteracija iz 10 veduŝih mirovyh avtoproizvoditelej

FR Le groupe PSA est une multinationale française qui fabrique des automobiles et des motos vendues sous les marques Peugeot, Citroën, DS, Opel et Vauxhall.

RU Group PSA — французский многонациональный производитель автомобилей и мотоциклов, продаваемых под торговыми марками Peugeot, Citroën, DS, Opel и Vauxhall.

Transliteracija Group PSA — francuzskij mnogonacionalʹnyj proizvoditelʹ avtomobilej i motociklov, prodavaemyh pod torgovymi markami Peugeot, Citroën, DS, Opel i Vauxhall.

Francuski Ruski
groupe group
psa psa
sous под

FR Ce formulaire s’adresse exclusivement aux demandes liées aux solutions automobiles. Pour toute autre demande, veuillez cliquer ici.

RU Эта форма только для запросов по теме автомобилей. По другим запросам, пожалуйста, нажмите здесь.

Transliteracija Éta forma tolʹko dlâ zaprosov po teme avtomobilej. Po drugim zaprosam, požalujsta, nažmite zdesʹ.

Francuski Ruski
formulaire форма
autre другим
cliquer нажмите
ici здесь

FR Par exemple, si un visiteur entre « concessionnaires automobiles » dans la requête de recherche

RU Например, если посетитель вводит «автосалоны» в поисковом запросе

Transliteracija Naprimer, esli posetitelʹ vvodit «avtosalony» v poiskovom zaprose

Francuski Ruski
si если

FR Le moteur de recherche serait la liste de tous les sites Web des concessionnaires automobiles

RU Поисковая система список будет все дилерские сайты автомобилей

Transliteracija Poiskovaâ sistema spisok budet vse dilerskie sajty avtomobilej

Francuski Ruski
liste список
serait будет

FR Cependant, ce serait d?aucune utilité pour le chercheur s?il veut trouver les concessionnaires automobiles à Los Angeles

RU Однако, это было бы бесполезно для поисковика, если он или она хочет найти дилеров автомобилей в Лос-Анджелесе

Transliteracija Odnako, éto bylo by bespolezno dlâ poiskovika, esli on ili ona hočet najti dilerov avtomobilej v Los-Andželese

Francuski Ruski
serait было
veut хочет
trouver найти

FR Automobiles, transports et production industrielle

RU Автоиндустрия, транспорт и производство

Transliteracija Avtoindustriâ, transport i proizvodstvo

Francuski Ruski
transports транспорт
et и
production производство

FR Sports équestres, Golf, Sports automobiles, Tennis et Voile

RU Конный спорт, гольф, автомобильный спорт, теннис и парусный спорт

Transliteracija Konnyj sport, golʹf, avtomobilʹnyj sport, tennis i parusnyj sport

Francuski Ruski
sports спорт
golf гольф
tennis теннис
et и

FR Les flottes automobiles ont été mises à niveau afin d’augmenter l’utilisation de technologies hybrides dans le but de réduire la consommation de carburant.

RU Автопарки были модернизированы для увеличения использования гибридной технологии снижения расхода топлива.

Transliteracija Avtoparki byli modernizirovany dlâ uveličeniâ ispolʹzovaniâ gibridnoj tehnologii sniženiâ rashoda topliva.

Francuski Ruski
ont были
augmenter увеличения
technologies технологии
réduire снижения

FR Il fonctionne bien dans les affiches de course, les t-shirts automobiles, les cartes enfant..

RU Он хорошо работает в гоночных плакатах, автомобильных футболках, детских картах..

Transliteracija On horošo rabotaet v gonočnyh plakatah, avtomobilʹnyh futbolkah, detskih kartah..

Francuski Ruski
bien хорошо
fonctionne работает
cartes картах

FR Préparez-vous à ressentir toutes les sensations fortes des courses automobiles les plus extrêmes dans DiRT Rally !

RU Упивайтесь азартом бескомпромиссных гонок в игре DiRT Rally, самой достоверной среди симуляторов ралли на сегодняшний день.

Transliteracija Upivajtesʹ azartom beskompromissnyh gonok v igre DiRT Rally, samoj dostovernoj sredi simulâtorov ralli na segodnâšnij denʹ.

Francuski Ruski
plus самой

FR La fibre de verre entre dans la fabrication de nombreux produits, des tuyaux aux équipements électriques en passant par les pièces automobiles.

RU Катар – крупный производитель сжиженного природного газа (СПГ).

Transliteracija Katar – krupnyj proizvoditelʹ sžižennogo prirodnogo gaza (SPG).

FR Le site officiel duProgramme Européen pour l'Evaluation d'Automobiles Neuves

RU Официальный веб-сайт европейской программы оценки новых автомобилей

Transliteracija Oficialʹnyj veb-sajt evropejskoj programmy ocenki novyh avtomobilej

FR Il s’agit des mêmes technologies utilisées par les grands constructeurs automobiles dans leurs voitures électriques.

RU Эти же технологии используются крупными автопроизводителями в электромобилях.

Transliteracija Éti že tehnologii ispolʹzuûtsâ krupnymi avtoproizvoditelâmi v élektromobilâh.

Francuski Ruski
technologies технологии

FR Les 8 plus grands constructeurs automobiles détiennent 3 700 licences PolyWorks®

RU 8 крупнейших производителей автомобилей владеют 3 700 лицензиями PolyWorks®

Transliteracija 8 krupnejših proizvoditelej avtomobilej vladeût 3 700 licenziâmi PolyWorks®

FR InnovMetric et ShapeGrabber aident le personnel de MPC Molder à prendre des décisions rapidement en matière de fabrication de pièces automobiles.

RU Pratt & Miller использует решения PolyWorks® для изменения конструкции деталей, что значительно сокращает время и затраты. 

Transliteracija Pratt & Miller ispolʹzuet rešeniâ PolyWorks® dlâ izmeneniâ konstrukcii detalej, čto značitelʹno sokraŝaet vremâ i zatraty. 

Francuski Ruski
décisions решения
et и

FR Download: Guide des applications automobiles

RU Загрузить руководство по применению в автомобильной промышленности

Transliteracija Zagruzitʹ rukovodstvo po primeneniû v avtomobilʹnoj promyšlennosti

Francuski Ruski
guide руководство

FR Identification et contrôle qualité : Cognex de A à Z pour un risque zéro L’équipementier italien Cabi livre des moteurs aux plus grands constructeurs automobiles

RU Cabi, Италия: идентификация и контроль качества

Transliteracija Cabi, Italiâ: identifikaciâ i kontrolʹ kačestva

Francuski Ruski
identification идентификация
contrôle контроль

FR Connectivité du réseau des constructeurs automobiles et des partenaires commerciaux - OpenText Business Network

RU Подключение к сети автомобильных OEM и торговых партнеров - OpenText Business Network

Transliteracija Podklûčenie k seti avtomobilʹnyh OEM i torgovyh partnerov - OpenText Business Network

Francuski Ruski
et и
business business

FR Qu'est-ce que la connectivité réseau des équipementiers automobiles et des partenaires commerciaux?

RU Что такое возможность подключения к сети автомобильных OEM и торговых партнеров?

Transliteracija Čto takoe vozmožnostʹ podklûčeniâ k seti avtomobilʹnyh OEM i torgovyh partnerov?

Francuski Ruski
réseau сети
et и

FR Plateforme d'apprentissage en ligne, de collaboration et d'analyse pour les équipementiers automobiles.

RU Платформа электронного обучения, совместной работы и аналитики для автопроизводителей.

Transliteracija Platforma élektronnogo obučeniâ, sovmestnoj raboty i analitiki dlâ avtoproizvoditelej.

Francuski Ruski
apprentissage обучения
analyse аналитики

FR Nous sommes une entreprise Bosch mais nous ne fabriquons pas d'objets tangibles tels que des outils de bricolage ou des pièces automobiles

RU Мы входим в состав Bosch, однако, мы не производим материальные объекты, такие как инструмент «сделай сам» или детали автомобилей

Transliteracija My vhodim v sostav Bosch, odnako, my ne proizvodim materialʹnye obʺekty, takie kak instrument «sdelaj sam» ili detali avtomobilej

Francuski Ruski
mais однако
objets объекты
outils инструмент

FR Ce que les assureurs automobiles doivent savoir sur l'eCall

RU Что нужно знать автостраховщикам об eCall?

Transliteracija Čto nužno znatʹ avtostrahovŝikam ob eCall?

Francuski Ruski
doivent нужно
savoir знать

FR Industrie des composants automobiles en Inde - Opportunités d'...

RU Промышленность автокомпонентов в Индии - инвестиционные возмож...

Transliteracija Promyšlennostʹ avtokomponentov v Indii - investicionnye vozmož...

Francuski Ruski
en в

FR Le chiffre d'affaires de l'industrie des composants automobiles atteindra 200 milliards de dollars d'ici 2026

RU Оборот отрасли автокомпонентов к 2026 году достигнет 200 млрд долларов

Transliteracija Oborot otrasli avtokomponentov k 2026 godu dostignet 200 mlrd dollarov

Francuski Ruski
industrie отрасли
dollars долларов

FR Dernières entrées Composants automobiles

RU Последний в Авто Компоненты

Transliteracija Poslednij v Avto Komponenty

FR 100 % d'IDE dans l'industrie des pièces automobiles sont autorisés dans le cadre de la voie automatique.

RU 100% прямые иностранные инвестиции в промышленность автомобильных запчастей разрешены по автоматическому маршруту.

Transliteracija 100% prâmye inostrannye investicii v promyšlennostʹ avtomobilʹnyh zapčastej razrešeny po avtomatičeskomu maršrutu.

Francuski Ruski
industrie промышленность

FR Les exportations de l'industrie des composants automobiles seront multipliées par 5 au cours des 10 prochaines années

RU Экспорт отрасли автокомпонентов вырастет в 5 раз в следующие 10 лет

Transliteracija Éksport otrasli avtokomponentov vyrastet v 5 raz v sleduûŝie 10 let

Francuski Ruski
industrie отрасли
années лет

FR Le Département des industries lourdes du gouvernement indien s'occupe des domaines liés aux véhicules et aux pièces automobiles

RU Департамент тяжелой промышленности правительства Индии занимается вопросами, связанными с автомобилями и автомобильными запчастями

Transliteracija Departament tâželoj promyšlennosti pravitelʹstva Indii zanimaetsâ voprosami, svâzannymi s avtomobilâmi i avtomobilʹnymi zapčastâmi

Francuski Ruski
industries промышленности
et и

FR Association des fabricants de composants automobiles (ACMA)

RU Ассоциация производителей автомобильных компонентов (ACMA)

Transliteracija Associaciâ proizvoditelej avtomobilʹnyh komponentov (ACMA)

Francuski Ruski
fabricants производителей

FR Société des constructeurs automobiles indiens (SIAM)

RU Общество индийских автопроизводителей (SIAM)

Transliteracija Obŝestvo indijskih avtoproizvoditelej (SIAM)

FR Électronique (34%) comprenant des produits électroniques automobiles, médicaux et autres produits électroniques industriels.

RU Электроника (34%), включая автомобильную, медицинскую и другую промышленную электронику.

Transliteracija Élektronika (34%), vklûčaâ avtomobilʹnuû, medicinskuû i druguû promyšlennuû élektroniku.

Francuski Ruski
comprenant включая
et и
autres другую

FR Automobile et composants automobiles

RU Автомобиль и автокомпоненты

Transliteracija Avtomobilʹ i avtokomponenty

Francuski Ruski
et и

FR Promouvoir la fabrication de composants automobiles et la m…

RU Содействовать производству автокомпонентов и электрической…

Transliteracija Sodejstvovatʹ proizvodstvu avtokomponentov i élektričeskoj…

Francuski Ruski
et и

FR Le Rajasthan compte plus de 150 unités de fabrication de composants automobiles.

RU В Раджастане более 150 предприятий по производству автокомпонентов.

Transliteracija V Radžastane bolee 150 predpriâtij po proizvodstvu avtokomponentov.

Francuski Ruski
plus более

FR Le Tamil Nadu représentait 45% du total des exportations automobiles de l'Inde en 2017-2018

RU На Тамил Наду приходилось 45% общего автомобильного экспорта из Индии в 2017-18 гг.

Transliteracija Na Tamil Nadu prihodilosʹ 45% obŝego avtomobilʹnogo éksporta iz Indii v 2017-18 gg.

Francuski Ruski
exportations экспорта

FR Chennai, la capitale du Tamil Nadu, est l'un des plus grands centres automobiles de l'Inde

RU Ченнаи, столица штата Тамил Наду, является одним из крупнейших автомобильных хабов Индии

Transliteracija Čennai, stolica štata Tamil Nadu, âvlâetsâ odnim iz krupnejših avtomobilʹnyh habov Indii

Francuski Ruski
capitale столица

FR Le Tamil Nadu est le plus grand État de fabrication de pneus en Inde et abrite plus de 80 fabricants de composants automobiles.

RU Тамил Наду - крупнейший штат по производству шин в Индии, где насчитывается более 80 производителей автокомпонентов.

Transliteracija Tamil Nadu - krupnejšij štat po proizvodstvu šin v Indii, gde nasčityvaetsâ bolee 80 proizvoditelej avtokomponentov.

Francuski Ruski
fabricants производителей

FR Une moto toutes les 6 secondes Le port de Kamarajar à Ennore, Chennai a des places réservées aux exportations automobiles

RU Один мотоцикл каждые 6 секунд Порт Камараджар в Энноре, Ченнаи, выделил причалы для экспорта автомобилей.

Transliteracija Odin motocikl každye 6 sekund Port Kamaradžar v Énnore, Čennai, vydelil pričaly dlâ éksporta avtomobilej.

Francuski Ruski
secondes секунд
exportations экспорта

FR Promouvoir de nouvelles grappes automobiles et attirer de m…

RU Продвигать новые автокластеры и привлекать мегапроекты с вы…

Transliteracija Prodvigatʹ novye avtoklastery i privlekatʹ megaproekty s vy…

Francuski Ruski
nouvelles новые
et и
attirer привлекать

FR IAA propose une expérience nouvelle d'encans automobiles

RU IAA предоставляет новые возможности в сфере автомобильных аукционов

Transliteracija IAA predostavlâet novye vozmožnosti v sfere avtomobilʹnyh aukcionov

Francuski Ruski
nouvelle новые

FR Rolex et les sports automobiles

RU ROLEX И АВТОМОБИЛЬНЫЙ СПОРТ

Transliteracija ROLEX I AVTOMOBILʹ̱NYJ SPORT

FR Meilleurs Mécaniciens Automobiles

RU Лучшие Автомеханики

Transliteracija Lučšie Avtomehaniki

FR Peut être utilisé dans des applications automobiles avec une durabilité extérieure jusqu’à un an.

RU Могут использоваться с автоматическим устройством нанесения, а также вне помещений до одного года.

Transliteracija Mogut ispolʹzovatʹsâ s avtomatičeskim ustrojstvom naneseniâ, a takže vne pomeŝenij do odnogo goda.

Francuski Ruski
an года

FR La fabrication de composants automobiles est une chose, la livraison vers vos marchés mondiaux en est une autre

RU Важно не только изготовить автомобильные комплектующие, но и доставить их в срок на международные рынки

Transliteracija Važno ne tolʹko izgotovitʹ avtomobilʹnye komplektuûŝie, no i dostavitʹ ih v srok na meždunarodnye rynki

Francuski Ruski
une только
marchés рынки

FR Investissements automobiles dans la technologie AR

RU Автоинвестиции в AR-технологии

Transliteracija Avtoinvesticii v AR-tehnologii

FR Les flottes automobiles ont été mises à niveau afin d’augmenter l’utilisation de technologies hybrides dans le but de réduire la consommation de carburant.

RU Автопарки были модернизированы для увеличения использования гибридной технологии снижения расхода топлива.

Transliteracija Avtoparki byli modernizirovany dlâ uveličeniâ ispolʹzovaniâ gibridnoj tehnologii sniženiâ rashoda topliva.

Francuski Ruski
ont были
augmenter увеличения
technologies технологии
réduire снижения

FR IAA propose une expérience nouvelle d'encans automobiles

RU IAA предоставляет новые возможности в сфере автомобильных аукционов

Transliteracija IAA predostavlâet novye vozmožnosti v sfere avtomobilʹnyh aukcionov

Francuski Ruski
nouvelle новые

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda