FR Les produits enrichis en protéines constituent une tendance appréciée des consommateurs ainsi qu'un important domaine de croissance sur le marché turc
FR Les produits enrichis en protéines constituent une tendance appréciée des consommateurs ainsi qu'un important domaine de croissance sur le marché turc
RU Продукты, обогащенные белком, — популярная тенденция и направление роста на турецком рынке
Transliteracija Produkty, obogaŝennye belkom, — populârnaâ tendenciâ i napravlenie rosta na tureckom rynke
Francuski | Ruski |
---|---|
tendance | тенденция |
les | и |
croissance | роста |
FR Grâce à la richesse de son goût et ses bienfaits pour la santé, le jus d'orange est la boisson au jus la plus appréciée au monde
RU Благодаря насыщенному вкусу и пользе для здоровья апельсиновый сок по всему миру стал излюбленным фруктовым напитком
Transliteracija Blagodarâ nasyŝennomu vkusu i polʹze dlâ zdorovʹâ apelʹsinovyj sok po vsemu miru stal izlûblennym fruktovym napitkom
Francuski | Ruski |
---|---|
jus | сок |
FR Grâce à la richesse de son goût et ses bienfaits pour la santé, le jus d'orange est la boisson de jus de fruit la plus appréciée au monde
RU Благодаря насыщенному вкусу и пользе для здоровья апельсиновый сок по всему миру стал излюбленным фруктовым напитком
Transliteracija Blagodarâ nasyŝennomu vkusu i polʹze dlâ zdorovʹâ apelʹsinovyj sok po vsemu miru stal izlûblennym fruktovym napitkom
Francuski | Ruski |
---|---|
jus | сок |
FR L’intégration est lancée et appréciée par tous les joueurs sur PC qui jouent à votre jeu avec les produits CORSAIR !
RU Интеграция готова к моменту выпуска игры; пользоваться ее возможностями могут все геймеры, играющие на ПК с устройствами CORSAIR.
Transliteracija Integraciâ gotova k momentu vypuska igry; polʹzovatʹsâ ee vozmožnostâmi mogut vse gejmery, igraûŝie na PK s ustrojstvami CORSAIR.
Francuski | Ruski |
---|---|
avec | с |
FR Cette marque de voiture est appréciée des clients principalement en raison de ses excellentes performances.
RU Покупатели любят эту автомобильную марку в основном из-за ее высоких характеристик.
Transliteracija Pokupateli lûbât étu avtomobilʹnuû marku v osnovnom iz-za ee vysokih harakteristik.
FR Chaque personne est différente. Et appréciée.
RU Все люди — разные. И мы ценим каждого.
Transliteracija Vse lûdi — raznye. I my cenim každogo.
FR L’Allemagne est appréciée pour ses « poètes et penseurs » célèbres. L’ouverture de l’art sur le monde a également une longue tradition en Allemagne.
RU Германия славится знаменитыми «поэтами и мыслителями». Всемирная отзывчивость немецких художников имеет давние традиции.
Transliteracija Germaniâ slavitsâ znamenitymi «poétami i myslitelâmi». Vsemirnaâ otzyvčivostʹ nemeckih hudožnikov imeet davnie tradicii.
Francuski | Ruski |
---|---|
tradition | традиции |
FR , Avec son splendide panorama montagneux et sa flore alpine de toute beauté, la région du Simplon est très appréciée des randonneurs
RU Регион открывает участникам пешеходных прогулок фантастические панорамы и знакомит их с впечатляющим разнообразием альпийской флоры
Transliteracija Region otkryvaet učastnikam pešehodnyh progulok fantastičeskie panoramy i znakomit ih s vpečatlâûŝim raznoobraziem alʹpijskoj flory
Francuski | Ruski |
---|---|
et | и |
FR La certification est appréciée par le secteur, les recruteurs et les employeurs
RU Наличие сертификата имеет большое значение для работодателей, сотрудников кадровых служб и ваших коллег по отрасли
Transliteracija Naličie sertifikata imeet bolʹšoe značenie dlâ rabotodatelej, sotrudnikov kadrovyh služb i vaših kolleg po otrasli
Prikazuje se 9 od 9 prijevoda