FR Le support AXIS T91A64 Corner Bracket est compatible avec les fixations murales AXIS T91B6 Wall Mount et AXIS T91D61 Wall Mount 1.5″ NPS.
Prevedi "wall posts" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "wall posts" sa Francuski na portugalski
Prijevod Francuski na portugalski od wall posts
Francuski
portugalski
PT O AXIS T91A64 Corner Bracket é compatível com o AXIS T91B6 Wall Mount e o AXIS T91D61 Wall Mount 1.5″ NPS.
FR Différents types d'outils de planification des posts sur les médias sociaux existent sur le marché. Ils peuvent vous aider à rédiger des posts, à sélectionner des contenus puis à les organiser et à les mettre en attente.
PT Existem vários tipos diferentes de ferramentas de agendamento de redes sociais disponíveis no mercado para tudo, desde composição de posts até curadoria de conteúdo, filas e organização.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| types | tipos |
| marché | mercado |
| planification | agendamento |
| et | e |
| organiser | organização |
| différents | diferentes |
| sociaux | sociais |
| le | o |
| à | para |
| de | de |
| posts | posts |
| en | no |
| contenus | conteúdo |
| médias | ferramentas |
FR Suivez les performances au niveau des posts en mesurant la portée, les impressions, les clics et l'engagement sur les posts Twitter, Facebook, Instagram et LinkedIn.
PT Acompanhe o desempenho dos posts com métricas de alcance, impressão, clique e interação em posts do Twitter, Facebook, Instagram e LinkedIn.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| performances | desempenho |
| posts | posts |
| impressions | impressão |
| clics | clique |
| suivez | acompanhe |
| portée | alcance |
| et | e |
| la | dos |
| en | em |
FR Créez une sauvegarde complète de votre profil. Téléchargez tous vos posts Instagram, les Highlights et les Stories actuelles. Obtenez les légendes et les commentaires de vos posts automatiquement enregistrés dans les métadonnées des photos.
PT Crie um backup completo do seu perfil. Baixe todos os posts, destaques e stories atuais do Instagram. Salve as legendas dos posts e comentários automaticamente nos metadados das fotos.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| téléchargez | baixe |
| stories | stories |
| actuelles | atuais |
| légendes | legendas |
| automatiquement | automaticamente |
| métadonnées | metadados |
| créez | crie |
| sauvegarde | backup |
| profil | perfil |
| et | e |
| commentaires | comentários |
| posts | posts |
| photos | fotos |
| complète | completo |
| une | um |
| de | do |
| votre | seu |
FR Onlypult est un outil efficace pour les Posts prévus sur les réseaux sociaux. Vous pouvez prévoir des Posts et les publier en temps réel, inviter des managers de comptes et étudier des analytique.
PT Onlypult é uma ferramenta eficiente para agendar posts em redes sociais. Você pode agendar posts e publicá-los em tempo real, convidar administradores das contas e analisar estatística.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| efficace | eficiente |
| réel | real |
| inviter | convidar |
| comptes | contas |
| étudier | analisar |
| est | é |
| posts | posts |
| et | e |
| outil | ferramenta |
| vous | você |
| réseaux | redes |
| sociaux | sociais |
| un | uma |
| pouvez | pode |
| en | em |
| temps | tempo |
| pour | para |
FR Vous pouvez également programmer des stories et des posts Instagram, utiliser plus de 60+ polices personnalisées et reposter des posts Instagram avec PostBuilder.
PT Também pode agendar histórias e posts Instagram, usar mais de 60 fontes personalizadas, e repostar posts Instagram com PostBuilder.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| stories | histórias |
| posts | posts |
| polices | fontes |
| et | e |
| personnalisées | personalizadas |
| également | também |
| pouvez | pode |
| de | de |
| plus | mais |
| utiliser | usar |
FR Publiez jusqu'à 20 posts sur un compte de réseau social à la fois et créez des posts en les faisant glisser et en les déposant depuis un PC.
PT Publicar até 20 posts em uma conta de mídia social de uma só vez e criar posts arrastando e soltando-os no PC.
FR Avant d?intégrer Reuters en 2011, Alix était rédactrice en chef adjointe et rédactrice de première page au Wall Street Journal
PT Antes de entrar na Reuters, em 2011, foi editora executiva adjunta e editora da primeira página no The Wall Street Journal
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| reuters | reuters |
| était | foi |
| chef | executiva |
| street | street |
| journal | journal |
| et | e |
| première | primeira |
| de | de |
| page | página |
| avant | antes |
FR Comme l'a rapporté le Wall Street Journal, certaines caméras d'ordinateur portable 2020 sont pires que les modèles 2010, et beaucoup ne font que 720p, ce que même YouTube ne considère pas comme «HD».
PT Como relatou o Wall Street Journal, algumas câmeras de laptop de 2020 são piores do que os modelos de 2010, e muitas fazem apenas 720p, o que nem mesmo o YouTube considera “HD”.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| rapporté | relatou |
| street | street |
| caméras | câmeras |
| portable | laptop |
| pires | piores |
| modèles | modelos |
| font | fazem |
| youtube | youtube |
| considère | considera |
| hd | hd |
| et | e |
| ne | nem |
| le | o |
| certaines | algumas |
| sont | são |
| comme | como |
| même | mesmo |
| les | de |
| que | que |
| beaucoup | muitas |
FR Le Wall Street Journal a rapporté des exemples tels que Goldman Sachs "permettant aux emprunteurs qui ont des prêts personnels de sa banque à la consommation, Marcus, de s’inscrire pour retarder leurs paiements pendant un mois."
PT O Wall Street Journal publicou alguns exemplos, como o da Goldman Sachs, "que permite que clientes que tenham dívidas de empréstimos pessoais em seu banco de varejo, Marcus, se inscrevam para postergar por um mês os pagamentos."
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| street | street |
| permettant | permite |
| prêts | empréstimos |
| banque | banco |
| marcus | marcus |
| paiements | pagamentos |
| journal | journal |
| de | de |
| un | um |
| mois | mês |
| exemples | exemplos |
| personnels | pessoais |
| à | para |
| leurs | os |
| la | seu |
| le | o |
FR Tim Crawford est l’un des directeurs des systèmes d’information les plus influents et les plus souvent cités par le Wall Street Journal, CIO.com, Forbes, SiliconAngle et TechTarget
PT Tim Crawford é considerado um dos CIOs mais influentes e é constantemente citado no Wall Street Journal, CIO.com, Forbes, SiliconAngle e TechTarget
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| influents | influentes |
| street | street |
| cio | cio |
| forbes | forbes |
| journal | journal |
| est | é |
| et | e |
| plus | mais |
| le | dos |
FR À titre d’exemple, l’utilisation d’une superposition d’intentions de sortie a permis à Wall Street d’augmenter le nombre d’abonnements à son bulletin de 279 %, ce qui est énorme.
PT Caso em questão, o uso de uma sobreposição de intenção de saída ajudou Wall Street a aumentar o número de assinaturas de boletins em 279%.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| superposition | sobreposição |
| street | street |
| de | saída |
FR Puisque Wall Street est une publication d’affaires en ligne vantée comme l’une des plus lues au monde, cette augmentation de 279% est significatif dans leur cap proverbial – et financier. Un outil comme Hotjar est parfait pour cela.
PT Desde que Wall Street é uma publicação de negócios online divulgada como uma das mais lidas no mundo, que o aumento de 279% é uma pena significativa em seu proverbial – e financeiro – cap. Uma ferramenta como o Hotjar é óptima para isto.
FR Existe-t-il une option pour supprimer le mur de paiement (Pay Wall) ?
PT Existe uma opção para remover o Pay Wall?
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| supprimer | remover |
| pay | pay |
| le | o |
| existe | existe |
| pour | para |
FR Non, vous ne pouvez pas supprimer le Pay Wall. Vous ne pouvez que le désactiver, si nécessaire.
PT Não, não pode remover o Pay Wall. Só pode desativá-lo, se necessário.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| supprimer | remover |
| pay | pay |
| nécessaire | necessário |
| si | se |
| pouvez | pode |
| le | o |
FR Microsoft nest pas le seul prétendant intéressé à acheter TikTok. Le Wall Street Journal a affirmé que Twitter avait eu des discussions sur
PT A Microsoft não é o único pretendente interessado em comprar o TikTok. O Wall Street Journal afirmou que o Twitter tem conversado sobre a compra da
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| intéressé | interessado |
| tiktok | tiktok |
| street | street |
| journal | journal |
| acheter | comprar |
| seul | único |
| nest | a |
| avait | que |
FR Naviguez sur les marchés mondiaux avec des idées et des analyses des meilleurs esprits de Wall Street.
PT Navegue pelos mercados globais com insights e análises das melhores mentes de Wall Street.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| naviguez | navegue |
| mondiaux | globais |
| analyses | análises |
| esprits | mentes |
| street | street |
| idées | insights |
| et | e |
| meilleurs | melhores |
| marchés | mercados |
| de | de |
FR Appuyez-vous sur la couverture vitale et originale du Wall Street Journal sur les histoires d'aujourd'hui et leur impact sur tout, de l'année universitaire à l'économie, au gouvernement et à la vie quotidienne
PT Apoie-se na cobertura vital e original do The Wall Street Journal das histórias de hoje e seu impacto em tudo, desde o ano universitário à economia, governo e vida diária
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| vitale | vital |
| originale | original |
| street | street |
| histoires | histórias |
| impact | impacto |
| gouvernement | governo |
| vie | vida |
| journal | journal |
| économie | economia |
| et | e |
| couverture | cobertura |
| vous | na |
| de | de |
| l | o |
| du | do |
| la | desde |
| daujourdhui | hoje |
| à | em |
FR Hostwinds vous veut sur notre WALL of FAME!
PT Hostwinds quer VOCÊ em nosso WALL of FAME!
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| sur | em |
| notre | nosso |
| vous | quer |
FR Découvrez comment d'autres sociétés financières mettent l'analyse en première ligne dans cet eBook développé par Qlik et le Wall Street Journal.
PT Saiba como outras empresas financeiras estão trazendo as análises para a linha de frente neste exclusivo eBook da Qlik, desenvolvido em parceria com o Wall Street Journal.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| dautres | outras |
| financières | financeiras |
| ebook | ebook |
| développé | desenvolvido |
| qlik | qlik |
| street | street |
| journal | journal |
| ligne | linha |
| sociétés | empresas |
| première | para |
FR Wall Street Journal: le cyclone Pam déchire le Vanuatu
PT Wall Street Journal: o ciclone Pam rasga Vanuatu
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| street | street |
| le | o |
| cyclone | ciclone |
| pam | pam |
| vanuatu | vanuatu |
| journal | journal |
FR Le responsable du programme de CARE, Charlie Damon, a déclaré au Wall Street Journal que les deux besoins les plus urgents pour les victimes du cyclone Pam sont un abri et de l'eau potable.
PT O gerente do programa da CARE, Charlie Damon, disse ao Wall Street Journal que as duas necessidades mais urgentes para as vítimas do ciclone Pam são abrigo e água potável.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| responsable | gerente |
| programme | programa |
| charlie | charlie |
| street | street |
| besoins | necessidades |
| urgents | urgentes |
| victimes | vítimas |
| cyclone | ciclone |
| pam | pam |
| abri | abrigo |
| potable | potável |
| journal | journal |
| leau | água |
| et | e |
| le | o |
| plus | mais |
| de | do |
| pour | para |
| un | duas |
FR Wall Street Journal : L'engagement des États-Unis à vacciner les pays pauvres trébuche face aux défis logistiques - CARE
PT Wall Street Journal: Compromisso dos EUA de vacinar os países pobres tropeça em meio a desafios logísticos - CARE
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| street | street |
| vacciner | vacinar |
| défis | desafios |
| journal | journal |
| pays | países |
| à | em |
| d | a |
FR Wall Street Journal : L'engagement des États-Unis à vacciner les pays pauvres trébuche face aux défis logistiques
PT Wall Street Journal: Compromisso dos EUA de vacinar os países pobres tropeça em meio a desafios logísticos
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| street | street |
| vacciner | vacinar |
| défis | desafios |
| journal | journal |
| pays | países |
| à | em |
| d | a |
FR Hutchins a publié des essais sur la politique économique et publique dans le Wall Street Journal, le New York Times, le Washington Post, le Financial Times, Fortune and Foreign Affairs
PT Hutchins publicou ensaios sobre políticas públicas e econômicas no Wall Street Journal, New York Times, Washington Post, Financial Times, Fortune and Foreign Affairs
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| publié | publicou |
| essais | ensaios |
| politique | políticas |
| publique | públicas |
| street | street |
| washington | washington |
| journal | journal |
| new | new |
| york | york |
| et | e |
FR Passez dans le Entry Tunnel pour faire une entrée mémorable, puis émerveillez-vous devant l'impressionnant Helmet Wall sur lequel figurent des casques de plus de 765 équipes de football américain universitaire.
PT Faça uma entrada memorável através do Túnel de Entrada; em seguida, maravilhe-se com o impressionante Muro dos Capacetes, que traz capacetes de todos os mais de 765 times de futebol americano universitário.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| tunnel | túnel |
| mémorable | memorável |
| casques | capacetes |
| équipes | times |
| américain | americano |
| football | futebol |
| vous | os |
| le | a |
| de | de |
| entrée | entrada |
| une | uma |
| lequel | que |
| plus | mais |
FR 2e meilleur temps sur Carbonara Wall (2:12) 13 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Carbonara Wall (2:12) 13 de outubro de 2021
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| temps | tempo |
| octobre | outubro |
FR 2e meilleur temps sur Jefferson Riviera Wall (2:30) 26 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Jefferson Riviera Wall (2:30) 26 de outubro de 2021
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| temps | tempo |
| jefferson | jefferson |
| riviera | riviera |
| octobre | outubro |
FR Grâce au financement participatif, Rob a réuni plus de 200 000 $, et ses efforts ont été reconnus par CNN, Christian Science Monitor et le Wall Street Journal
PT Rob já angariou mais de $200.000 dólares para seus próprios projetos sem fins lucrativos através do financiamento coletivo e teve o reconhecimento de entidades como CNN, Christian Science Monitor e Wall Street Journal
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| financement | financiamento |
| efforts | projetos |
| monitor | monitor |
| street | street |
| christian | christian |
| science | science |
| journal | journal |
| a | teve |
| et | e |
| le | o |
| de | de |
| grâce | para |
| plus | mais |
FR Cependant, à la suite du rapport plutôt accablant publié par le Wall Street Journal la semaine dernière, la pression sest accrue sur lentreprise pour quelle réponde dune manière significative.
PT No entanto, após o relatório bastante contundente publicado pelo Wall Street Journal na semana passada, a pressão aumentou sobre a empresa para responder de alguma forma significativa.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| rapport | relatório |
| publié | publicado |
| street | street |
| pression | pressão |
| significative | significativa |
| journal | journal |
| lentreprise | a empresa |
| semaine | semana |
| à | para |
FR Le Wall Street Journal a affirmé que Spotify dévoilera sa propre plate-forme dabonnement à un podcast payant dès "la semaine prochaine".
PT O Wall Street Journal afirmou que o Spotify lançará sua própria plataforma de assinatura de podcast paga na "próxima semana".
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| street | street |
| spotify | spotify |
| dabonnement | assinatura |
| à | na |
| podcast | podcast |
| journal | journal |
| le | o |
| semaine | semana |
| prochaine | próxima |
| la | sua |
| un | paga |
| plate-forme | plataforma de |
FR Cest plus léger et moins encombrant que certaines des autres options et cela nous rappelle aussi un peu Eve de Wall-e pour une raison quelconque.
PT É mais leve e menos volumoso do que algumas das outras opções e também nos lembra um pouco de Eva de Wall-e por algum motivo.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| raison | motivo |
| léger | leve |
| et | e |
| moins | menos |
| cest | é |
| options | opções |
| de | de |
| plus | mais |
| autres | outras |
| que | que |
| des | algumas |
| un | um |
FR Astro rappelle un peu WALL-E, mais il est construit sur Fire OS et Linux, ce qui en fait davantage une tablette Fire sur roues.
PT O Astro é uma espécie de reminiscência do WALL-E, mas é construído em cima do Fire OS e Linux, tornando-o mais como um tablet Fire sobre rodas.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| linux | linux |
| tablette | tablet |
| roues | rodas |
| construit | construído |
| et | e |
| un | um |
| est | é |
| mais | mas |
| une | uma |
FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| arizona | arizona |
| californie | califórnia |
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| floride | flórida |
| phil | phil |
| oregon | oregon |
| new | nova |
| street | street |
| mark | mark |
| hp | hp |
| robert | robert |
| york | york |
| travaillé | trabalhou |
| et | e |
| travailler | trabalhar |
| à | para |
FR Avant Wall Street, Robert a occupé des postes d'ingénieur chez Hewlett Packard, IBM et MIT Research Labs.
PT Antes de Wall Street, Robert ocupou cargos de engenharia na Hewlett Packard, IBM e nos Laboratórios de Pesquisa do MIT.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| street | street |
| ibm | ibm |
| research | pesquisa |
| robert | robert |
| et | e |
| mit | mit |
| avant | antes |
FR Situé près de la rivière Alster, le Sofitel Hamburg Alter Wall mêle harmonieusement ...
PT O Sofitel Munich Bayerpost fica no centro da cidade, a apenas 100 m da principal estação ...
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| près | no |
| sofitel | sofitel |
| m | m |
FR Ferry de NYC est qu'un transport voie navigable vaste réseau avec East River accoste à la 34th Street et de Wall Street, les arrêts multiples Brooklyn et Queens ainsi que Roosevelt Island, Governors Island, Rockaway Beach
PT Ferry de NYC é que um transporte de navegação extensa rede, com o Rio East encaixa na 34th Street e Wall Street, várias paradas em Brooklyn e Queens, bem como Roosevelt Island, Governors Island e Rockaway Beach
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| transport | transporte |
| réseau | rede |
| river | rio |
| street | street |
| brooklyn | brooklyn |
| beach | beach |
| nyc | nyc |
| est | é |
| island | island |
| quun | um |
| et | e |
| vaste | extensa |
| de | de |
| à | em |
| avec | o |
FR Vous souhaitez rouler pendant toute une journée ? Le parcours de Marshall Wall ne vous décevra pas
PT Tem o dia todo para pedalar? Marshall Wall é sempre uma pedalada épica
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| ne | sempre |
| une | uma |
| le | o |
| de | dia |
| rouler | para |
FR Big wall, alpinisme ou expédition en haute montagne, notre système de superposition Summit Series™ est conçu pour affronter de longues journées dans des conditions extrêmes où chaque gramme et chaque détail comptent.
PT Seja para escalada de grandes paredes, alpina ou de expedição, o nosso sistema de camadas Summit Series™ foi otimizado para longos dias nas condições mais desafiantes, em que cada grama conta e todos os pormenores são importantes.
FR Le site a même commencé à incliner les stocks, alors que les commerçants de Wall Street voient l'intérêt de savoir quelle chaîne nationale de restaurants pourrait bientôt avoir une crise de sécurité alimentaire sur ses mains.
PT O site começou mesmo a inclinar as ações, já que os comerciantes em Wall Street vêem o valor de saber qual cadeia de restaurantes nacional pode ter em breve uma crise de segurança alimentar em suas mãos.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| commencé | começou |
| street | street |
| voient | vê |
| chaîne | cadeia |
| nationale | nacional |
| restaurants | restaurantes |
| bientôt | em breve |
| crise | crise |
| mains | mãos |
| alimentaire | alimentar |
| site | site |
| de | de |
| sécurité | segurança |
| même | mesmo |
| savoir | saber |
| ne | valor |
| une | uma |
| pourrait | que |
FR « Le projet contribue à l’initiative Great Green Wall, qui restaure les paysages dégradés dans la région du Sahel en Afrique
PT “O projeto é uma contribuição para a iniciativa Great Green Wall (Grande Muralha Verde), que restaura paisagens degradadas na região do Sahel, na África
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| contribue | contribui |
| paysages | paisagens |
| région | região |
| la | a |
| du | do |
| projet | projeto |
| qui | que |
FR Une Nintendo Switch 2 ou Switch Pro fait lobjet de rumeurs depuis début 2019, lorsque le Wall Street Journal sest entretenu avec « des fournisseurs de pièces détachées et des développeurs de logiciels » en mars de la même année
PT Há rumores de um Nintendo Switch 2 ou Switch Pro desde o início de 2019, quando o The Wall Street Journal conversou com "fornecedores de peças e desenvolvedores de software" em março daquele ano
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| rumeurs | rumores |
| début | início |
| street | street |
| fournisseurs | fornecedores |
| pièces | peças |
| développeurs | desenvolvedores |
| logiciels | software |
| mars | março |
| switch | switch |
| journal | journal |
| ou | ou |
| et | e |
| pro | pro |
| année | ano |
| de | de |
| une | um |
| le | o |
| en | em |
| la | desde |
FR Le Wall Street Journal sest entretenu avec des "fournisseurs de pièces détachées et développeurs de logiciels" en mars 2019, qui ont affirmé quune version améliorée de la Switch, destinée aux joueurs hardcore les plus dévoués, était en route.
PT O Wall Street Journal falou com "fornecedores de peças e desenvolvedores de software" em março de 2019, que afirmaram que uma versão aprimorada do Switch, voltada para o jogador mais dedicado e hardcore, está a caminho.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| street | street |
| fournisseurs | fornecedores |
| pièces | peças |
| développeurs | desenvolvedores |
| logiciels | software |
| mars | março |
| joueurs | jogador |
| hardcore | hardcore |
| journal | journal |
| switch | switch |
| et | e |
| quune | uma |
| de | de |
| version | versão |
| améliorée | aprimorada |
| plus | mais |
| était | que |
FR Veuillez noter que nous n'offrons généralement pas la livraison gratuite en gros X5 Wall Hanging Soap Dispenser Hand Washer commandes, mais le prix de gros sera une bonne affaire.
PT Observe que normalmente não oferecemos frete grátis para pedidos por atacado de X5 Wall Hanging Soap Dispenser Hand Washer, mas o preço de atacado será uma grande pechincha.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| noter | observe |
| généralement | normalmente |
| livraison | frete |
| gratuite | grátis |
| de | de |
| mais | mas |
| le | o |
| en gros | atacado |
| sera | será |
| une | uma |
| prix | preço |
| commandes | para |
FR Silvia est spécialisée dans la conception de textiles et de surfaces et au cours de sa carrière, elle a travaillé pour de grandes marques telles que adidas, Zara, Topshop et Wall & Decò.
PT Silvia é especialista em design têxtil e de superfície e em sua carreira trabalhou para grandes marcas como adidas, Zara, Topshop e Wall & Decò.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| conception | design |
| surfaces | superfície |
| travaillé | trabalhou |
| grandes | grandes |
| marques | marcas |
| est | é |
| et | e |
| carrière | carreira |
| de | de |
| la | sua |
FR En 2015, il ouvre son propre studio à Milan et commence à concevoir des collections pour des clients tels qu'Adidas et Wall & Decò.
PT Em 2015 abriu seu próprio estúdio em Milão e começou a desenhar coleções para clientes como adidas e Wall & Decò.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| studio | estúdio |
| milan | milão |
| concevoir | desenhar |
| collections | coleções |
| clients | clientes |
| et | e |
| son | o |
| à | para |
| en | em |
| propre | próprio |
FR Avant d?intégrer Reuters en 2011, Alix était rédactrice en chef adjointe et rédactrice de première page au Wall Street Journal
PT Antes de entrar na Reuters, em 2011, foi editora executiva adjunta e editora da primeira página no The Wall Street Journal
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| reuters | reuters |
| était | foi |
| chef | executiva |
| street | street |
| journal | journal |
| et | e |
| première | primeira |
| de | de |
| page | página |
| avant | antes |
FR Amazon a consulté des conseillers sur un éventuel achat de Peloton , selon le Wall Street Journal . Nike , aussi, envisage l'achat selon un rapport du
PT A Amazon tem consultado consultores sobre uma possível compra da Peloton , de acordo com o The Wall Street Journal . A Nike também está considerando
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| conseillers | consultores |
| achat | compra |
| street | street |
| nike | nike |
| peloton | peloton |
| journal | journal |
| de | de |
| un | uma |
FR Nous avons discuté avec le responsable de l'affichage visuel de Samsung du concept Wall TV de l'entreprise. De plus, il a révélé pourquoi les présentoirs changent notre façon de magasiner, les événements sportifs et bien plus encore.
PT Conversamos com o chefe de exibição visual da Samsung sobre o conceito de Wall TV da empresa. Além disso, ele revelou por que os displays estão mudando a maneira como fazemos compras, eventos esportivos e muito mais.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| responsable | chefe |
| samsung | samsung |
| révélé | revelou |
| changent | mudando |
| événements | eventos |
| sportifs | esportivos |
| concept | conceito |
| lentreprise | da empresa |
| et | e |
| façon | maneira |
| de | de |
| plus | mais |
| visuel | visual |
| il | ele |
| encore | que |
FR Passez dans le Entry Tunnel pour faire une entrée mémorable, puis émerveillez-vous devant l'impressionnant Helmet Wall sur lequel figurent des casques de plus de 765 équipes de football américain universitaire.
PT Faça uma entrada memorável através do Túnel de Entrada; em seguida, maravilhe-se com o impressionante Muro dos Capacetes, que traz capacetes de todos os mais de 765 times de futebol americano universitário.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| tunnel | túnel |
| mémorable | memorável |
| casques | capacetes |
| équipes | times |
| américain | americano |
| football | futebol |
| vous | os |
| le | a |
| de | de |
| entrée | entrada |
| une | uma |
| lequel | que |
| plus | mais |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
wall posts découvrez wall posts wall street journal wall street d’augmenter wall wall e wall street pay wall puisque wall street in wall wall hanging soap originale du wall axis wall mount murales axis wall posts posts sociaux posts vidéo nouveaux posts publier mes posts posts instagram derniers posts schedule posts posts instagram ordinaires posts en connectant posts des entreprises organisez vos posts posts qui intéressent posts qui demandent prévisualiser les posts meilleurs posts approuver des posts mêmes posts l'avance vos posts commentez leurs posts publiant des posts posts et élargissez posts publics transformer vos posts posts et augmenter posts partages gérez vos posts planifiez des posts niveau des posts posts twitter posts automatiquement enregistrés posts prévus posts de masse facilement aux posts créer des posts posts qui nécessitent
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski