Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "repair" na portugalski

Prikazuje se 44 od 44 prijevoda fraze "repair" sa Francuski na portugalski

Prijevod Francuski na portugalski od repair

Francuski
portugalski

FR Stellar Phoenic Repair pour Sqlite 1.0, aucune date de sortie indiquée

PT Reparo fenício estelar da recuperação de dados estelares do Sqlite 1.0, nenhuma data de lançamento mostrada

Francuski portugalski
sqlite sqlite
aucune nenhuma
de de
date data

FR DataNumen PDF Repair is les meilleures PDF outil de récupération dans le monde. Il peut réparer Acrobat corrompu ou endommagé PDF fichiers et récupérez autant de vos données que possible, minimisant ainsi la perte de corruption de fichiers.

PT DataNumen PDF Repair is melhor PDF ferramenta de recuperação do mundo. Ele pode reparar o Acrobat corrompido ou danificado PDF arquivos e recupere o máximo possível de seus dados, minimizando assim a perda de corrupção de arquivos.

Francuski portugalski
pdf pdf
meilleures melhor
outil ferramenta
récupération recuperação
monde mundo
réparer reparar
endommagé danificado
récupérez recupere
minimisant minimizando
perte perda
fichiers arquivos
données dados
possible possível
ou ou
et e
de de
peut pode
il ele

FR DataNumen Word Repair est les meilleures Outil de réparation et de récupération de mots dans le monde

PT DataNumen Word Repair é o melhor Ferramenta de reparo e recuperação de palavras no mundo

Francuski portugalski
meilleures melhor
outil ferramenta
réparation reparo
récupération recuperação
monde mundo
word word
est é
et e
de de
mots palavras
le o

FR Le taux de récupération est le most critère important d'un produit de récupération Word. Sur la base de nos tests complets, DataNumen Word Repair a le meilleur taux de récupération, bien mieux que tous les autres concurrents du marché!

PT A taxa de recuperação é omost critério importante de um produto de recuperação do Word. Com base em nossos testes abrangentes, DataNumen Word Repair tem a melhor taxa de recuperação, muito mais melhor do que qualquer outro concorrente do mercado!

Francuski portugalski
taux taxa
récupération recuperação
critère critério
word word
base base
concurrents concorrente
marché mercado
tests testes
important importante
dun um
produit produto
de de
est é
nos nossos
du do
le o
la a
meilleur melhor

FR Lorsque votre Acrobat PDF les fichiers sont endommagés ou corrompus et vous ne pouvez pas les ouvrir normalement, vous pouvez utiliser DataNumen PDF Repair pour scanner le PDF fichiers et récupérez autant que possible les données des fichiers.

PT Quando o seu Acrobat PDF os arquivos estão danificados ou corrompidos e você não pode abri-los normalmente, você pode usar DataNumen PDF Repair para escanear o PDF arquivos e recupere os dados dos arquivos tanto quanto possível.

Francuski portugalski
pdf pdf
normalement normalmente
scanner escanear
récupérez recupere
et e
ou ou
utiliser usar
possible possível
données dados
fichiers arquivos
vous você
le o
lorsque quando
votre seu
pouvez pode
pour para
les estão

FR A Noter: Avant de récupérer tout élément endommagé ou corrompu PDF fichier avec DataNumen PDF Repair, veuillez fermer Acrobat Reader et toute autre application pouvant accéder au PDF fichier.

PT Nota: Antes de recuperar qualquer danificado ou corrompido PDF arquivo com DataNumen PDF Repair, feche o Acrobat Reader e quaisquer outros aplicativos que possam acessar o PDF arquivo.

Francuski portugalski
noter nota
endommagé danificado
pdf pdf
fichier arquivo
fermer feche
pouvant possam
récupérer recuperar
et e
accéder acessar
ou ou
de de
avant antes
l o

FR Par défaut, DataNumen PDF Repair sauvera le fixe PDF fichier dans un nouveau fichier nommé xxxx_fixed.pdf, où xxxx est le nom de la source PDF fichier

PT Por padrão, o DataNumen PDF Repair vai salvar o consertado PDF arquivo em um novo arquivo denominado xxxx_fixed.pdf, onde xxxx é o nome da fonte PDF Arquivo

Francuski portugalski
pdf pdf
nouveau novo
fichier arquivo
un um
est é
nom nome
source fonte
défaut por padrão
le o

FR Cliquez bouton, et DataNumen PDF Repair va start numérisation et réparation de la source PDF fichier. Barre de progression

PT Clique na botão e DataNumen PDF Repair vai start digitalização e reparo da fonte PDF Arquivo. Barra de progresso

Francuski portugalski
cliquez clique
bouton botão
pdf pdf
va vai
réparation reparo
de de
fichier arquivo
barre barra
progression progresso
et e
source fonte
numérisation digitalização

FR DataNumen PDF Repair 3.0 sort le 4 mai 2021

PT DataNumen PDF Repair 3.0 é lançado em 4 de maio de 2021

Francuski portugalski
pdf pdf
le em
mai maio

FR DataNumen PDF Repair 2.6 est publié le 21 décembre 2020

PT DataNumen PDF Repair 2.6 é lançado em 21 de dezembro de 2020

Francuski portugalski
pdf pdf
le em
décembre dezembro
est é

FR DataNumen PDF Repair 2.4 est publié le 6 novembre 2020

PT DataNumen PDF Repair 2.4 foi lançado em 6 de novembro de 2020

Francuski portugalski
pdf pdf
novembre novembro
est de
le em

FR DataNumen PDF Repair 2.3 est publié le 11 novembre 2019

PT DataNumen PDF Repair 2.3 foi lançado em 11 de novembro de 2019

Francuski portugalski
pdf pdf
novembre novembro
est de
le em

FR DataNumen PDF Repair 2.1 est publié le 31 août 2013

PT DataNumen PDF Repair 2.1 é lançado em 31 de agosto de 2013

Francuski portugalski
pdf pdf
le em
août agosto
est é

FR DataNumen PDF Repair 2.0 est publié le 16 mars 2009

PT DataNumen PDF Repair 2.0 é lançado em 16 de março de 2009

Francuski portugalski
pdf pdf
mars março
est é
le o

FR DataNumen PDF Repair 1.0 est publié le 4 août 2005

PT DataNumen PDF Repair 1.0 é lançado em 4 de agosto de 2005

Francuski portugalski
pdf pdf
le em
août agosto
est é

FR DataNumen Outlook Repair 8.6 est publié le 10 juillet 2021

PT DataNumen Outlook Repair 8.6 foi lançado em 10 de julho de 2021

Francuski portugalski
juillet julho
est de
le em

FR En utilisant DataNumen Word Repair pour récupérer des documents Word corrompus

PT utilização DataNumen Word Repair para recuperar documentos corrompidos do Word

Francuski portugalski
word word
récupérer recuperar
documents documentos
utilisant utilização
pour para

FR Remarque: avant de récupérer un fichier Word corrompu ou endommagé avec DataNumen Word Repair, fermez Microsoft Word et toutes les autres applications pouvant accéder au fichier Word.

PT Nota: Antes de recuperar qualquer arquivo do Word corrompido ou danificado com DataNumen Word Repair, feche o Microsoft Word e quaisquer outros aplicativos que possam acessar o arquivo do Word.

Francuski portugalski
remarque nota
word word
endommagé danificado
fermez feche
microsoft microsoft
applications aplicativos
pouvant possam
récupérer recuperar
et e
accéder acessar
ou ou
autres outros
de de
fichier arquivo
avant antes
avec o

FR Cliquez . DataNumen Word Repair va start analyser et réparer le fichier Word source.

PT Clique na botão. DataNumen Word Repair vai start digitalização e reparo do arquivo fonte do Word.

Francuski portugalski
cliquez clique
word word
va vai
et e
le o
source fonte
fichier arquivo

FR DataNumen Word Repair 4.2 est publié le 10 mars 2021

PT DataNumen Word Repair 4.2 foi lançado em 10 de março de 2021

Francuski portugalski
word word
mars março
le o

FR DataNumen Word Repair 3.7 est publié le 12 décembre 2020

PT DataNumen Word Repair 3.7 é lançado em 12 de dezembro de 2020

Francuski portugalski
word word
le em
décembre dezembro
est é

FR DataNumen Word Repair 3.5 est publié le 2 novembre 2020

PT DataNumen Word Repair 3.5 é lançado em 2 de novembro de 2020

Francuski portugalski
word word
le em
novembre novembro
est é

FR DataNumen Word Repair 3.4 est publié le 4 novembre 2019

PT DataNumen Word Repair 3.4 foi lançado em 4 de novembro de 2019

Francuski portugalski
word word
novembre novembro
est de
le em

FR DataNumen Word Repair 3.3 est publié le 23 mai 2019

PT DataNumen Word Repair 3.3 é lançado em 23 de maio de 2019

Francuski portugalski
word word
le em
est é
mai maio

FR DataNumen Word Repair 3.2 est publié le 14 mars 2019

PT DataNumen Word Repair 3.2 foi lançado em 14 de março de 2019

Francuski portugalski
word word
mars março
le o

FR DataNumen Word Repair 3.1 est publié le 21 janvier 2019

PT DataNumen Word Repair 3.1 foi lançado em 21 de janeiro de 2019

Francuski portugalski
word word
janvier janeiro
est de
le em

FR DataNumen Word Repair 3.0 est publié le 25 octobre 2018

PT DataNumen Word Repair 3.0 é lançado em 25 de outubro de 2018

Francuski portugalski
word word
le em
octobre outubro
est é

FR DataNumen Word Repair 2.9 est publié le 25 août 2018

PT DataNumen Word Repair 2.9 é lançado em 25 de agosto de 2018

Francuski portugalski
word word
le em
août agosto
est é

FR DataNumen Word Repair 2.8 sort le 16 juillet 2018

PT DataNumen Word Repair 2.8 foi lançado em 16 de julho de 2018

Francuski portugalski
word word
juillet julho
le em

FR DataNumen Word Repair 2.7 est publié le 18 janvier 2018

PT DataNumen Word Repair 2.7 foi lançado em 18 de janeiro de 2018

Francuski portugalski
word word
janvier janeiro
est de
le em

FR DataNumen Word Repair 2.6 est publié le 9 novembre 2017

PT DataNumen Word Repair 2.6 foi lançado em 9 de novembro de 2017

Francuski portugalski
word word
novembre novembro
est de
le em

FR DataNumen Word Repair 2.5 sort le 3 juillet 2015

PT DataNumen Word Repair 2.5 é lançado em 3 de julho de 2015

Francuski portugalski
word word
le em
juillet julho

FR DataNumen Word Repair 2.1 est publié le 20 juillet 2013

PT DataNumen Word Repair 2.1 foi lançado em 20 de julho de 2013

Francuski portugalski
word word
juillet julho
est de
le em

FR DataNumen Word Repair 2.0 sort le 8 juin 2013

PT DataNumen Word Repair 2.0 foi lançado em 8 de junho de 2013

Francuski portugalski
word word
juin junho
le em

FR DataNumen Word Repair 1.1 sort le 4 juin 2005

PT DataNumen Word Repair 1.1 foi lançado em 4 de junho de 2005

Francuski portugalski
word word
juin junho
le em

FR Les résultats ont été découverts par Phone Repair Guru , qui a déterminé que même un écran authentique désactiverait Face ID en prenant deux tout nouveaux iPhone 13 et en échangeant les écrans.

PT As descobertas foram descobertas pelo Phone Repair Guru , que determinou que até mesmo uma tela original desabilitaria o Face ID pegando duas unidades de iPhone 13 novas e trocando as telas.

Francuski portugalski
résultats descobertas
guru guru
face face
nouveaux novas
iphone iphone
et e
écrans telas
écran tela
été foram
un uma
les de
même mesmo
que o
authentique que

FR Apple Self Service Repair expliqué: Comment réparer vous-même un iPhone ou un Mac

PT Explicação do reparo de autoatendimento da Apple: como consertar um iPhone ou Mac sozinho

Francuski portugalski
apple apple
réparer consertar
iphone iphone
mac mac
un um
même sozinho
ou ou
comment de

FR Apple facilite la réparation dun iPhone et dun Mac vous-même en introduisant un nouveau programme appelé Self Service Repair. Voici ce que vous

PT A Apple está tornando mais fácil reparar você mesmo um iPhone e Mac, lançando um novo programa chamado Reparação de autoatendimento. Aqui está

Francuski portugalski
apple apple
iphone iphone
mac mac
nouveau novo
programme programa
et e
appelé chamado
la a
facilite mais fácil
même mesmo
un um
que o
vous você
en está

FR #PlanetPledge | Belfast : le Repair Café

PT #PlanetPledge | Belfast: o Repair Café

Francuski portugalski
le o

FR Le droit à la réparation s'établit peu à peu en Europe ! Découvrez comment aider à le promouvoir en vous joignant à la campagne de repair.eu.

PT O Direito ao Conserto está ficando forte na Europa e já marca presença no Brasil. Na Europa: descubra em https://repair.eu/ como participar. No Brasil, una forças: https://www.ecycle.com.br/direito-ao-conserto/.

Francuski portugalski
europe europa
découvrez descubra
droit direito
la a
de com
d e

FR Par exemple des projets contre la disparition des abeilles, des « Repair-Days » avec des conseils pour réparer des appareils défectueux ou des cinémas en plein air projetant des films sur le thème de la durabilité. 

PT Por exemplo, projetos de salvação das abelhas, “Dias de Conserto” – com dicas para consertar aparelhos danificados – ou cinema ao ar livre, com filmes sobre o tema da sustentabilidade.

Francuski portugalski
projets projetos
abeilles abelhas
conseils dicas
réparer consertar
appareils aparelhos
thème tema
durabilité sustentabilidade
films filmes
air ar
le o
exemple exemplo
en para
de de

FR Stellar Phoenic Repair pour Sqlite 1.0, aucune date de sortie indiquée

PT Reparo fenício estelar da recuperação de dados estelares do Sqlite 1.0, nenhuma data de lançamento mostrada

Francuski portugalski
sqlite sqlite
aucune nenhuma
de de
date data

FR Les résultats ont été découverts par Phone Repair Guru , qui a déterminé que même un écran authentique désactiverait Face ID en prenant deux tout nouveaux iPhone 13 et en échangeant les écrans.

PT As descobertas foram descobertas pelo Phone Repair Guru , que determinou que até mesmo uma tela original desabilitaria o Face ID pegando duas unidades de iPhone 13 novas e trocando as telas.

Francuski portugalski
résultats descobertas
guru guru
face face
nouveaux novas
iphone iphone
et e
écrans telas
écran tela
été foram
un uma
les de
même mesmo
que o
authentique que

FR Le mouvement européen Right to Repair se bat contre l’obsolescence programmée et défend l'instauration d'un indice de réparabilité au niveau européen

PT Na Cimeira da Democracia, em Copenhaga, a presidente do Parlamento Europeu pediu o apoio dos estados-membros. No mesmo encontro, o presidente ucraniano alertou para o perigo de "palavras vazias"

Prikazuje se 44 od 44 prijevoda