FR Situé sur les rives du Lac Léman, à Vevey en Suisse, l'Alimentarium est le premier musée au monde entièrement dédié à l'alimentation. Le Musée est agrémenté d'un magnifique jardin potager pédagogique.
Prevedi "potager" na portugalski
Prikazuje se 17 od 17 prijevoda fraze "potager" sa Francuski na portugalski
Prijevod Francuski na portugalski od potager
Francuski
portugalski
PT O acervo Rosengart é de grande importância, pois abriga dois grupos singulares de obras, produzidas por Paul Klee e Pablo Picasso. Além disso, ele conta com obras de mais de 20 mestres dos séculos XIX e XX, incluindo Cézanne, Monet e Matisse.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| d | e |
| lac | mais |
| en | além |
| à | por |
| le | o |
| situé | é |
FR Dans un projet pilote, les partenaires travaillent avec un groupe de mères et leurs enfants dans un potager collectif pour leur propre consommation et vente
PT Em um projeto piloto, os parceiros estão trabalhando com um grupo de mães e seus filhos em uma horta coletiva para consumo próprio e comercialização
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| projet | projeto |
| pilote | piloto |
| travaillent | trabalhando |
| mères | mães |
| enfants | filhos |
| consommation | consumo |
| partenaires | parceiros |
| et | e |
| groupe | grupo |
| un | um |
| de | de |
| leurs | os |
| avec | o |
FR Situé sur les rives du Lac Léman, à Vevey en Suisse, l'Alimentarium est le premier musée au monde entièrement dédié à l'alimentation. Le Musée est agrémenté d'un magnifique jardin potager pédagogique.
PT Com seus castelos, muralhas, torres, ameias e portões, esta impressionante fortaleza é uma fonte de admiração e perplexidade.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| est | é |
| le | o |
| en | seus |
| d | e |
| magnifique | impressionante |
| premier | uma |
FR Dans un projet pilote, les partenaires travaillent avec un groupe de mères et leurs enfants dans un potager collectif pour leur propre consommation et vente
PT Em um projeto piloto, os parceiros estão trabalhando com um grupo de mães e seus filhos em uma horta coletiva para consumo próprio e comercialização
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| projet | projeto |
| pilote | piloto |
| travaillent | trabalhando |
| mères | mães |
| enfants | filhos |
| consommation | consumo |
| partenaires | parceiros |
| et | e |
| groupe | grupo |
| un | um |
| de | de |
| leurs | os |
| avec | o |
FR Si vous le rencontrez, le jardinier vous fera découvrir l’une des 50 variétés cultivées dans le potager.
PT E se encontrar com o jardineiro, aproveite para saber mais sobre as 50 variedades cultivadas na horta.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| variétés | variedades |
| si | se |
| le | o |
| d | e |
| découvrir | saber |
| rencontrez | encontrar |
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
PT "Ótimo restaurante. Comida maravilhosa, atendimento super gentil e preços mais que justos. Imperdível!"
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| plats | comida |
| des | e |
| sur | super |
| le | mais |
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
PT "Ótimo restaurante. Comida maravilhosa, atendimento super gentil e preços mais que justos. Imperdível!"
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| plats | comida |
| des | e |
| sur | super |
| le | mais |
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
PT "Ótimo restaurante. Comida maravilhosa, atendimento super gentil e preços mais que justos. Imperdível!"
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| plats | comida |
| des | e |
| sur | super |
| le | mais |
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
PT "Ótimo restaurante. Comida maravilhosa, atendimento super gentil e preços mais que justos. Imperdível!"
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| plats | comida |
| des | e |
| sur | super |
| le | mais |
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
PT "Ótimo restaurante. Comida maravilhosa, atendimento super gentil e preços mais que justos. Imperdível!"
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| plats | comida |
| des | e |
| sur | super |
| le | mais |
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
PT "Ótimo restaurante. Comida maravilhosa, atendimento super gentil e preços mais que justos. Imperdível!"
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| plats | comida |
| des | e |
| sur | super |
| le | mais |
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
PT "Ótimo restaurante. Comida maravilhosa, atendimento super gentil e preços mais que justos. Imperdível!"
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| plats | comida |
| des | e |
| sur | super |
| le | mais |
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
PT "Ótimo restaurante. Comida maravilhosa, atendimento super gentil e preços mais que justos. Imperdível!"
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| plats | comida |
| des | e |
| sur | super |
| le | mais |
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
PT "Ótimo restaurante. Comida maravilhosa, atendimento super gentil e preços mais que justos. Imperdível!"
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| plats | comida |
| des | e |
| sur | super |
| le | mais |
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
PT "Ótimo restaurante. Comida maravilhosa, atendimento super gentil e preços mais que justos. Imperdível!"
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| plats | comida |
| des | e |
| sur | super |
| le | mais |
FR "Très bons plats italiens dans un cadre très chouette. Sur le rooftop, un petit potager d'où viennent qq ingrédients des plats servis !"
PT "Ótimo restaurante. Comida maravilhosa, atendimento super gentil e preços mais que justos. Imperdível!"
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| plats | comida |
| des | e |
| sur | super |
| le | mais |
FR Ayant du mal à trouver du travail, Anapidédé Kibandou Betema a transformé son potager en exploitation agricole. Découvrez comment les États-Unis soutiennent les femmes qui entreprennent.
PT Depois de ter dificuldades para encontrar trabalho, Anapidédé Kibandou Betema transformou sua horta em um negócio. Veja como os EUA auxiliam empreendedores.
Prikazuje se 17 od 17 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski