Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "pack identité" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "pack identité" sa Francuski na portugalski

Prijevodi pack identité

"pack identité" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

pack 1 bundle com de definir do este pacote pacotes para por pro que sobre sua uma
identité a acesso aos até autenticação cada caso cliente clientes com como conta criar dados de devem do que documento documentos e ele eles em está fazer foto id identidade identidades identificação identity imagem incluindo isso mais mesmo no nome nosso não o que obter oficial onde ou para para que pela pelo pessoa pessoais pessoal pessoas por por exemplo porque privacidade público qualquer quando que se segurança seja ser seu seus sobre sua são também tem ter todo todos um uma usando usuário verificar verificação visual é é um único

Prijevod Francuski na portugalski od pack identité

Francuski
portugalski

FR Parmi les autres modules complémentaires, citons le Retro Space Pack, le School Days Pack, le Content Pack et le Puppets Pack

PT Outros complementos incluem o Pacote de Espaço Retro, Pacote de Dias de Escola, Pacote de Conteúdo, e o Pacote de Marionetas

Francuski portugalski
space espaço
pack pacote
school escola
content conteúdo
et e
autres outros
le o
les dias

FR Toutes les catégoriesLogo (26) Pack logo et identité de marque (3) Pack logo et réseaux sociaux (1)Page de réseau social (1) Bannière web (1)Illustration ou graphisme (4) Personnage ou mascotte (4) Tatouage (8)

PT Todas as categoriasDesign de logo (26) Logo e identidade visual (3) Logo e rede social (1)Rede social (1) Anúncio em banner (1)ilustração ou gráfico (4) Personagem ou mascote (4) Tatuagem (8)

Francuski portugalski
bannière banner
mascotte mascote
tatouage tatuagem
et e
identité identidade
réseau rede
illustration ilustração
personnage personagem
ou ou
de de
logo logo
social social
toutes todas

FR Toutes les catégoriesLogo (27) Pack logo et identité de marque (3) Pack logo et réseaux sociaux (1)Illustration ou graphisme (4) Personnage ou mascotte (4) Tatouage (9)Page de réseau social (1) Bannière web (1)

PT Todas as categoriasDesign de logo (27) Logo e identidade visual (3) Logo e rede social (1)ilustração ou gráfico (4) Personagem ou mascote (4) Tatuagem (9)Rede social (1) Anúncio em banner (1)

FR Dans le processus de vérification d'identité, les signataires s'authentifient en temps réel en prenant une photo de leur pièce d'identité ou document d'identité émis par le gouvernement et un « selfie »

PT No processo de verificação de identidade, os signatários se autenticam em tempo real tirando uma foto de seu documento de identidade ou documento de identidade emitido pelo governo e uma 'selfie'

Francuski portugalski
réel real
photo foto
émis emitido
gouvernement governo
selfie selfie
processus processo
vérification verificação
document documento
et e
ou ou
de de
le o
temps tempo
une uma

FR Le signataire prend une photo de sa pièce d'identité, puis un selfie pour établir que la personne présentant la pièce d'identité est la même personne dont le portrait apparaît sur la pièce d'identité.

PT O signatário tira uma foto de sua carteira de identidade e, em seguida, uma selfie para estabelecer que a pessoa que apresenta a carteira de identidade é a mesma pessoa cujo retrato aparece na carteira.

Francuski portugalski
signataire signatário
selfie selfie
établir estabelecer
photo foto
est é
portrait retrato
de de
apparaît aparece
personne pessoa
une uma
dont cujo

FR Ces technologies permettent de vérifier numériquement l'identité de presque tous les clients potentiels à l'aide d'un document d'identité délivré par le gouvernement tel qu'un permis de conduire, un passeport ou une carte d'identité nationale.

PT Essas tecnologias tornam possível verificar digitalmente a identidade de quase todos os clientes em potencial usando um documento de identidade emitido pelo governo, como carteira de motorista, passaporte ou identidade nacional.

Francuski portugalski
technologies tecnologias
vérifier verificar
numériquement digitalmente
délivré emitido
gouvernement governo
nationale nacional
document documento
ou ou
de de
presque quase
passeport passaporte
clients clientes
potentiels potencial
un um
le a
à em
tel como

FR L'identité d'un candidat inconnu peut être vérifiée numériquement à l'aide d'une méthode de vérification numérique de l'identité, comme la vérification des documents d'identité.

PT A identidade de um candidato desconhecido pode ser verificada digitalmente usando um método de verificação de identidade digital, como Verificação de documento de identificação .

Francuski portugalski
candidat candidato
inconnu desconhecido
méthode método
documents documento
vérification verificação
dun um
de de
la a
peut pode
être ser
numérique digital
numériquement digitalmente

FR C'est à ce moment-là qu'un criminel effectue une demande de prêt en tant que nouveau client net en soumettant sa demande sous une identité frauduleuse (il peut s'agir d'une usurpation d'identité ou de la création d'une identité « synthétique »)

PT Isso ocorre quando um criminoso solicita um empréstimo como um novo cliente, enviando uma solicitação com dados de identidade fraudulentos, como identidades roubadas ou sintéticas

Francuski portugalski
criminel criminoso
prêt empréstimo
nouveau novo
client cliente
identité identidade
ou ou
demande solicitação
de de
cest é
quun um
une uma
tant como

FR Capture du document d'identité: À l'aide d'un appareil mobile, le demandeur prend une photo de son document d'identité, tel qu'un passeport, une carte d'identité ou un permis de conduire.

PT Capturando o documento de identificação: Usando um dispositivo móvel, o requerente tira uma foto de seu documento de identidade, como passaporte, carteira de identidade ou carteira de motorista.

Francuski portugalski
appareil dispositivo
mobile móvel
demandeur requerente
photo foto
document documento
ou ou
du de
passeport passaporte
le o
de seu

FR s'inscrire sur le Site avec une fausse identité, usurper l'identité d'un tiers, utiliser un profil ou effectuer toute autre action susceptible de dérouter les autres utilisateurs quant à l'identité de la source d'un message ;

PT registro do Website com identidade falsa, se passando por um terceiro ou utilizando um perfil, ou mesmo qualquer ação, que possa vir a confundir outros usuários sobre a identidade da fonte da uma mensagem;

Francuski portugalski
fausse falsa
utilisateurs usuários
identité identidade
profil perfil
action ação
ou ou
autres outros
un um
message mensagem
le o
de com
source fonte
une uma
à por

FR Pour toutes les réservations Airbnb, nous demandons aux clients de confirmer leur identité avec une pièce d’identité valable, afin de vérifier que le nom sur la pièce d’identité correspond à celui utilisé lors de la réservation

PT Para todas as reservas, solicitamos um documento de identificação do hóspede, onde verificamos o nome e se coincide com a reserva

Francuski portugalski
pièce documento
identité identificação
nom nome
de de
à para
réservations reservas
réservation reserva
toutes todas
une um

FR s'inscrire sur le Site avec une fausse identité, usurper l'identité d'un tiers, utiliser un profil ou effectuer toute autre action susceptible de dérouter les autres utilisateurs quant à l'identité de la source d'un message ;

PT registro do Website com identidade falsa, se passando por um terceiro ou utilizando um perfil, ou mesmo qualquer ação, que possa vir a confundir outros usuários sobre a identidade da fonte da uma mensagem;

Francuski portugalski
fausse falsa
utilisateurs usuários
identité identidade
profil perfil
action ação
ou ou
autres outros
un um
message mensagem
le o
de com
source fonte
une uma
à por

FR Par exemple, un broker d’identité peut prendre en charge l’identité sociale ou l’identité de messagerie Web d’un utilisateur et autoriser cet utilisateur à accéder à une multitude de sites Web non affiliés

PT Por exemplo, um Identity Broker pode aceitar a identidade social ou identidade de webmail de um usuário e permitir que esse usuário acesse uma infinidade de sites não afiliados

Francuski portugalski
sociale social
utilisateur usuário
peut pode
de de
et e
ou ou
autoriser permitir
affiliés afiliados
accéder acesse
sites sites
exemple exemplo
un um
une uma

FR Nous avons le plaisir de vous annoncer que YouTrack 2020.4 propose un Pack de démarrage (onboarding Pack) pour vous accompagner dans la découverte de ses fonctionnalités et vous aider à prendre un bon départ

PT O YouTrack 2020.6 vem com uma interface Lite alternativa que fornece uma visualização de tabela para seus issues, um prático editor de texto WYSIWYG e a capacidade de acessar issues e artigos visualizados recentemente

Francuski portugalski
propose fornece
et e
un um
de de
à para
fonctionnalités capacidade

FR Le pack FortiGuard ATP (Advanced Threat Protection) offre la sécurité nécessaire à la lutte contre les cyber-menaces connues et inconnues. Le pack Advanced Threat Protection propose les fonctionnalités suivantes : 

PT O bundle do Advanced Threat Protection (ATP) do FortiGuard fornece a segurança básica necessária para proteger e defender contra ameaças cibernéticas conhecidas e desconhecidas. O bundle do Advanced Threat Protection inclui: 

Francuski portugalski
pack bundle
atp atp
advanced advanced
connues conhecidas
menaces ameaças
sécurité segurança
et e
contre contra
à para
protection proteger

FR Vous serez ensuite redirigé vers leur page de destination où vous pourrez sélectionner l'un des deux packages: le 'Student Digital Pack' ou le 'Student Print & Digital Pack'

PT Em seguida, você será levado à página inicial, onde poderá selecionar um dos dois pacotes: o 'Pacote digital do aluno' ou o 'Pacote digital e impressão do aluno'

Francuski portugalski
sélectionner selecionar
print impressão
pourrez poderá
ou ou
vous você
digital e
serez será
page página
de do
ensuite seguida
deux dois
packages pacotes
le o
pack pacote

FR Pour reprendre les propos du créateur, il s’agit de son « pack de pinceaux vectoriels le plus authentiques à ce jour » ! Avec ce pack, vous pouvez créer aisément de convaincantes illustrations au marqueur dans Affinity Designer

PT Nas palavras do criador, este é o ‘pacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer

Francuski portugalski
pack pacote
pinceaux pincéis
marqueur marcador
créer criar
designer designer
sagit é
jour tempos
créateur criador
vous você
de de
le o
au no
du do
ce este
plus mais
pouvez pode

FR Vendez vos produits par lots avec ce module de configuration avancée de packs et faites des offres commerciales. Utilisez les stocks réels des produits composant le pack. Découvrez Advanced Pack 5

PT Venda os seus produtos em lotes com este módulo de configuração avançada de pacotes e faça ofertas comerciais. Utilizar as existências reais dos produtos que compõem a embalagem. Descubra Advanced Pack 5

Francuski portugalski
vendez venda
lots lotes
module módulo
configuration configuração
commerciales comerciais
réels reais
découvrez descubra
pack pack
packs pacotes
et e
advanced advanced
offres ofertas
de de
le o
ce este
produits produtos

FR Vous pouvez organiser votre propre pack avec autant de j'aimes que vous le souhaitez. Plus le pack que vous sélectionnez est grand, plus vous bénéficierez de rabais.

PT Você pode montar seu próprio pacote com quantas curtidas precisar. Quando maior o pacote que você selecionar, mais descontos você terá.

Francuski portugalski
pack pacote
sélectionnez selecionar
rabais descontos
de com
plus mais
vous você
propre próprio
que quantas
le o
grand maior
pouvez pode
votre seu
souhaitez ter
autant que

FR Horaires du petit déjeuner:7:30 - 9:30. Le prix du petit déjeuner est indiqué sur nos factures à titre de pack. Ce pack comprend les repas et les boissons avec la TVA correspondante à 19 %.

PT Horário do pequeno-almoço:7:30 - 9:30. O preço do pequeno-almoço está indicado nas nossas faturas no conceito de pacote. O referido pacote inclui comida e bebidas com o IVA correspondente de 19%.

Francuski portugalski
horaires horário
petit pequeno
indiqué indicado
factures faturas
comprend inclui
boissons bebidas
tva iva
correspondante correspondente
déjeuner almoço
et e
le o
de de
pack pacote
du do
prix preço
est está

FR Microsoft Windows 7 sans Service Pack ou avec Service Pack 1

PT Microsoft Windows 7 sem Service Pack ou com Service Pack 1

Francuski portugalski
service service
pack pack
microsoft microsoft
windows windows
ou ou
sans sem
avec com

FR Microsoft Windows Server 2008 R2 sans Service Pack ou avec Service Pack 1

PT Microsoft Windows Server 2008 R2 sem Service Pack ou com Service Pack 1

Francuski portugalski
server server
service service
pack pack
microsoft microsoft
windows windows
ou ou
sans sem
avec com

FR Microsoft Windows Server 2008 avec Service Pack 1 ou Service Pack 2

PT Microsoft Windows Server 2008 com Service Pack 1 ou Service Pack 2

Francuski portugalski
server server
service service
pack pack
ou ou
microsoft microsoft
windows windows
avec com

FR Le pack d'icônes Material succède au précédent pack d'icônes Ice Cream pour Android

PT O pacote de ícones de materiais obtém sucesso com o anterior pacote de ícones para Android Ice Cream

Francuski portugalski
pack pacote
précédent anterior
android android
le o
pour de

FR Vous y trouverez également le pack “Admirateur top secret”, tout à fait propice pour la Saint-Valentin, ainsi que le pack “Capitaine carnavalesque”, sur le thème du Mardi gras, avec son apparence pour Baker.

PT Espere encontrar também o pacote "Admirador Ultrassecreto" que combina com o Dia dos Namorados, junto com o pacote temático do Mardi Grass "Capitão Carnaval", que veste o Baker em uma skin adequada para a segundona de carnaval.

Francuski portugalski
trouverez encontrar
valentin namorados
capitaine capitão
pack pacote
du do
pour de
que que

FR Puis-je avoir un pack Website Design sans le pack Avantio VRMS?

PT O que significa sem taxas nem comissões por reservas?

Francuski portugalski
sans sem
le o
avoir o que

FR Par exemple, si Exchange 2007 Service Pack 2 est installé sur votre serveur Exchange, Exchange Management Console 2007 Service Pack 2 doit être installé sur l’ordinateur exécutant la solution UC Diagnostics.

PT Por exemplo, se tiver o Exchange 2007 Service Pack 2 instalado em seu servidor Exchange, você deverá ter o Exchange Management Console 2007 Service Pack 2 instalado em seu computador UC Diagnostics.

Francuski portugalski
exchange exchange
installé instalado
serveur servidor
console console
pack pack
si se
doit deverá
management management
service service
exemple exemplo
sur em
par por
votre seu
est o

FR Si vous n'êtes pas sûr des clés que vous souhaitez, il existe un exemple de pack avec 14 commutateurs différents que vous pouvez essayer de tester avant de vous engager pleinement dans un pack complet de 120.

PT Se você não tiver certeza de quais chaves deseja, há um pacote de amostra com 14 opções diferentes que você pode tentar testar antes de se comprometer totalmente com um pacote completo de 120.

Francuski portugalski
souhaitez deseja
pack pacote
engager comprometer
sûr certeza
exemple amostra
si se
tester testar
complet completo
vous você
un um
différents diferentes
essayer tentar
clés chaves
de de
avant antes
pleinement totalmente
pouvez pode
avec o

FR Le pack FortiGuard ATP (Advanced Threat Protection) offre la sécurité nécessaire à la lutte contre les cyber-menaces connues et inconnues. Le pack Advanced Threat Protection propose les fonctionnalités suivantes : 

PT O bundle do Advanced Threat Protection (ATP) do FortiGuard fornece a segurança básica necessária para proteger e defender contra ameaças cibernéticas conhecidas e desconhecidas. O bundle do Advanced Threat Protection inclui: 

Francuski portugalski
pack bundle
atp atp
advanced advanced
connues conhecidas
menaces ameaças
sécurité segurança
et e
contre contra
à para
protection proteger

FR Vendez vos produits par lots avec ce module de configuration avancée de packs et faites des offres commerciales. Utilisez les stocks réels des produits composant le pack. Découvrez Advanced Pack 5

PT Venda os seus produtos em lotes com este módulo de configuração avançada de pacotes e faça ofertas comerciais. Utilizar as existências reais dos produtos que compõem a embalagem. Descubra Advanced Pack 5

Francuski portugalski
vendez venda
lots lotes
module módulo
configuration configuração
commerciales comerciais
réels reais
découvrez descubra
pack pack
packs pacotes
et e
advanced advanced
offres ofertas
de de
le o
ce este
produits produtos

FR Vous pouvez organiser votre propre pack avec autant de j'aimes que vous le souhaitez. Plus le pack que vous sélectionnez est grand, plus vous bénéficierez de rabais.

PT Você pode montar seu próprio pacote com quantas curtidas precisar. Quando maior o pacote que você selecionar, mais descontos você terá.

Francuski portugalski
pack pacote
sélectionnez selecionar
rabais descontos
de com
plus mais
vous você
propre próprio
que quantas
le o
grand maior
pouvez pode
votre seu
souhaitez ter
autant que

FR 5 "Health Pack" (pack santé) était le nom donné à Wii Fit jusqu'à l'E3 ( Electronic Entertainment Expo, exposition sur le thème du jeu vidéo ayant lieu tous les ans aux Etats-Unis) de juillet 2007.

PT 5 Health Pack era o nome utilizado para designar o Wii Fit até a E3 (Electronic Entertainment Expo, uma conferência anual sobre videojogos que teve lugar nos Estados Unidos) em Julho de 2007.

Francuski portugalski
wii wii
juillet julho
pack pack
fit fit
unis unidos
health health
lieu lugar
nom nome
etats-unis estados unidos
de de
etats estados
à para
jusqu até
était era
ayant que

FR Vous serez ensuite redirigé vers leur page de destination où vous pourrez sélectionner l'un des deux packages: le 'Student Digital Pack' ou le 'Student Print & Digital Pack'

PT Em seguida, você será levado à página inicial, onde poderá selecionar um dos dois pacotes: o 'Pacote digital do aluno' ou o 'Pacote digital e impressão do aluno'

Francuski portugalski
sélectionner selecionar
print impressão
pourrez poderá
ou ou
vous você
digital e
serez será
page página
de do
ensuite seguida
deux dois
packages pacotes
le o
pack pacote

FR Pour reprendre les propos du créateur, il s’agit de son « pack de pinceaux vectoriels le plus authentiques à ce jour » ! Avec ce pack, vous pouvez créer aisément de convaincantes illustrations au marqueur dans Affinity Designer

PT Nas palavras do criador, este é o ‘pacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer

Francuski portugalski
pack pacote
pinceaux pincéis
marqueur marcador
créer criar
designer designer
sagit é
jour tempos
créateur criador
vous você
de de
le o
au no
du do
ce este
plus mais
pouvez pode

FR Microsoft Windows 7 sans Service Pack ou avec Service Pack 1

PT Microsoft Windows 7 sem Service Pack ou com Service Pack 1

Francuski portugalski
service service
pack pack
microsoft microsoft
windows windows
ou ou
sans sem
avec com

FR Microsoft Windows Server 2008 R2 sans Service Pack ou avec Service Pack 1

PT Microsoft Windows Server 2008 R2 sem Service Pack ou com Service Pack 1

Francuski portugalski
server server
service service
pack pack
microsoft microsoft
windows windows
ou ou
sans sem
avec com

FR Microsoft Windows Server 2008 avec Service Pack 1 ou Service Pack 2

PT Microsoft Windows Server 2008 com Service Pack 1 ou Service Pack 2

Francuski portugalski
server server
service service
pack pack
ou ou
microsoft microsoft
windows windows
avec com

FR Le COASTER 5-Pack et COASTER 10-Pack est un nouveau produit tarifaire qui offre flexibilité et commodité

PT O COASTER 5-Pack e COASTER 10-Pack é um novo produto tarifário que oferece flexibilidade e conveniência

FR Un pack marketing n'a pas besoin d'être surchargé de matériel inutile. Pensez au public qui recevra ce pack et à ce qu'il a le plus besoin de savoir sur vous.

PT Um pacote de marketing não tem de ser muito pesado e estar carregado de materiais desnecessários. Pense no público-alvo e no que precisam saber sobre si.

FR concours de Pack logo et identité de marque

PT Logo e identidade visual concursos

Francuski portugalski
concours concursos
et e
identité identidade
logo logo

FR En savoir plus : pack logo et identité de marque

PT Saiba mais sobre logo e identidade visual

Francuski portugalski
savoir saiba
et e
identité identidade
plus mais
logo logo

FR Travaillez avec des designers de Pack logo et identité de marque talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logo e identidade visual para transformar suas ideias em realidade.

Francuski portugalski
travaillez trabalhe
designers designers
et e
identité identidade
idées ideias
de com
logo logo
professionnels profissionais

FR Découvrir plus de designers de Pack logo et identité de marque

PT Encontre mais designers experts em Logo e identidade visual

Francuski portugalski
designers designers
identité identidade
et e
plus mais
logo logo

FR concours de Pack logo et identité de marque

PT Logo e identidade visual concursos

Francuski portugalski
concours concursos
et e
identité identidade
logo logo

FR En savoir plus : pack logo et identité de marque

PT Saiba mais sobre logo e identidade visual

Francuski portugalski
savoir saiba
et e
identité identidade
plus mais
logo logo

FR Travaillez avec des designers de Pack logo et identité de marque talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logo e identidade visual para transformar suas ideias em realidade.

Francuski portugalski
travaillez trabalhe
designers designers
et e
identité identidade
idées ideias
de com
logo logo
professionnels profissionais

FR Découvrir plus de designers de Pack logo et identité de marque

PT Encontre mais designers experts em Logo e identidade visual

Francuski portugalski
designers designers
identité identidade
et e
plus mais
logo logo

FR concours de Pack logo et identité de marque

PT Logo e identidade visual concursos

Francuski portugalski
concours concursos
et e
identité identidade
logo logo

FR En savoir plus : pack logo et identité de marque

PT Saiba mais sobre logo e identidade visual

Francuski portugalski
savoir saiba
et e
identité identidade
plus mais
logo logo

FR Travaillez avec des designers de Pack logo et identité de marque talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.

PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logo e identidade visual para transformar suas ideias em realidade.

Francuski portugalski
travaillez trabalhe
designers designers
et e
identité identidade
idées ideias
de com
logo logo
professionnels profissionais

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda