FR Approche de l'engagement masculin - Un comportement masculin amélioré pour les normes d'égalité des sexes (SPIR - CARE Éthiopie)
FR Approche de l'engagement masculin - Un comportement masculin amélioré pour les normes d'égalité des sexes (SPIR - CARE Éthiopie)
PT Abordagem de Engajamento Masculino - Um Comportamento Masculino Melhorado para Normas de Igualdade de Gênero (SPIR - CARE Etiópia)
Francuski | portugalski |
---|---|
approche | abordagem |
masculin | masculino |
comportement | comportamento |
amélioré | melhorado |
normes | normas |
sexes | gênero |
un | um |
de | de |
FR Par exemple, si les données démographiques de vos clients indiquent un profil masculin de 18 à 34 ans mais qu?une majorité de vos followers sur Twitter sont des femmes de 45 à 54 ans, alors il y a un problème quelque part.
PT Por exemplo, se o seu grupo demográfico de cliente for do sexo masculino de 18 a 34 anos, mas a maioria de seus seguidores no Twitter for do sexo feminino de 45 a 54 anos, há uma desconexão em algum ponto.
Francuski | portugalski |
---|---|
démographiques | demográfico |
masculin | masculino |
femmes | feminino |
si | se |
clients | cliente |
followers | seguidores |
ans | anos |
exemple | exemplo |
de | de |
mais | mas |
majorité | maioria |
vos | seus |
à | em |
une | uma |
d | a |
FR les produits d'agrandissement du sexe masculin
PT Ampliação do pênis ou produtos para aumento
Francuski | portugalski |
---|---|
du | do |
produits | produtos |
FR Modèle masculin sur le fond neutre gris
PT Modelo masculino no fundo cinza neutro
Francuski | portugalski |
---|---|
modèle | modelo |
masculin | masculino |
sur | no |
fond | fundo |
neutre | neutro |
gris | cinza |
FR Icônes animées Utilisateur masculin - Téléchargement gratuit, GIF, JSON, AEP
PT Ícones animados de Usuãâ¡rio masculino – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
Francuski | portugalski |
---|---|
animées | animados |
masculin | masculino |
téléchargement | download |
gratuit | gratuito |
gif | gif |
json | json |
aep | aep |
FR Télécharger 70 icônes Utilisateur masculin gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 35 ícones de Usuãâ¡rio masculino em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Francuski | portugalski |
---|---|
télécharger | baixe |
masculin | masculino |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
icônes | ícones |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites Utilisateur masculin de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Obtenha ícones gratuitos de Usuãâ¡rio masculino em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Francuski | portugalski |
---|---|
obtenez | obtenha |
gratuites | gratuitos |
masculin | masculino |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | móveis |
et | e |
de | de |
icônes | ícones |
graphiques | gráficos |
style | estilos |
dautres | e outros |
projets | projetos |
design | design |
FR Tenant un buste masculin avec les yeux fermés par du ruban adhésif rouge
PT Segurando um busto masculino com os olhos fechados por fita adesiva vermelha
Francuski | portugalski |
---|---|
tenant | segurando |
masculin | masculino |
buste | busto |
un | um |
yeux | olhos |
ruban | fita |
par | por |
adhésif | adesiva |
rouge | vermelha |
avec | com |
les | os |
FR Couple gay masculin couché dans le lit à la maison vérification téléphones mobiles ensemble
PT Black jazz intérprete toca saxofone no palco
Francuski | portugalski |
---|---|
dans | no |
FR Jazzman masculin joue le saxophone sur scène
PT Jazzman masculino toca saxofone no palco
Francuski | portugalski |
---|---|
masculin | masculino |
sur | no |
scène | palco |
FR Joueur de jazz masculin joue le saxophone sur scène
PT Black jazz intérprete toca saxofone no palco
Francuski | portugalski |
---|---|
jazz | jazz |
sur | no |
scène | palco |
FR Athlète masculin ayant une pause après le jogging
PT Masculino atleta ter uma pausa depois de correr
Francuski | portugalski |
---|---|
athlète | atleta |
masculin | masculino |
pause | pausa |
une | uma |
après | de |
FR Femme travaillant avec l'ordinateur dans le bureau d'un laboratoire scientifique. Scientifique masculin travaillant avec des tubes à essai en arrière-plan.
PT Mulher trabalhando com computador no escritório de um laboratório de ciências. Cientista masculino trabalhando com tubos de ensaio no fundo.
Francuski | portugalski |
---|---|
travaillant | trabalhando |
laboratoire | laboratório |
masculin | masculino |
tubes | tubos |
essai | ensaio |
scientifique | cientista |
femme | mulher |
dun | um |
arrière-plan | fundo |
bureau | escritório |
en | no |
avec | com |
des | de |
FR portrait masculin au travail dans l'entrepôt. 3609406 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
PT retrato masculino no trabalho no armazém. 3609406 Vídeo stock no Vecteezy
Francuski | portugalski |
---|---|
portrait | retrato |
masculin | masculino |
travail | trabalho |
vidéo | vídeo |
au | no |
FR portrait masculin au travail dans l'entrepôt. Vidéo Pro
PT retrato masculino no trabalho no armazém. Vídeo Pro
Francuski | portugalski |
---|---|
portrait | retrato |
masculin | masculino |
vidéo | vídeo |
travail | trabalho |
pro | pro |
au | no |
FR Sexe (Masculin ou Féminin) » est utilisé pour saisir le sexe. Les boutons sont gros, colorés, intuitifs et faciles à appuyer.
PT Esse tipo de questão é usado para escolher um gênero. Os botões são grandes, coloridos, intuitivos e fáceis de clicar.
Francuski | portugalski |
---|---|
sexe | gênero |
utilisé | usado |
gros | grandes |
intuitifs | intuitivos |
faciles | fáceis |
est | é |
boutons | botões |
et | e |
le | o |
à | para |
appuyer | clicar |
ou | tipo |
FR Chômage masculin de 25 ans et plus
PT Desemprego masculino há 25 anos ou mais
Francuski | portugalski |
---|---|
chômage | desemprego |
masculin | masculino |
ans | anos |
plus | mais |
FR Chômage masculin de 55 ans et plus
PT Desemprego masculino há 55 anos ou mais
Francuski | portugalski |
---|---|
chômage | desemprego |
masculin | masculino |
ans | anos |
plus | mais |
FR Hanyū a ainsi battu des records du monde à 19 reprises, ce qui lui permet d’être considéré comme l’un, si ce n’est le plus grand patineur artistique patineur artistique masculin de tous les temps
PT Hanyū bateu recordes mundiais em 19 ocasiões, e é reconhecido como um dos, senão o maior patinador artístico da história entre os homens
Francuski | portugalski |
---|---|
records | recordes |
reprises | ocasiões |
artistique | artístico |
monde | mundiais |
permet | da |
de | entre |
le | o |
plus | maior |
d | e |
à | em |
FR Le tournoi masculin est composé de 12 équipes réparties en trois groupes:
PT O torneio masculino consiste de 12 equipes divididas em três grupos:
Francuski | portugalski |
---|---|
tournoi | torneio |
masculin | masculino |
de | de |
équipes | equipes |
groupes | grupos |
trois | três |
le | o |
est | consiste |
en | em |
FR Les pays qualifiés pour le tournoi masculin ont été sélectionnés en fonction du classement mondial de l’IIHF après les Championnats du Monde de Hockey sur Glace masculins 2019
PT A classificação para a competição masculina foi determinada pelo ranking mundial da IIHF (sigla em inglês para Federação Internacional de Hóquei no Gelo), após o mundial masculino de 2019
Francuski | portugalski |
---|---|
masculin | masculino |
glace | gelo |
mondial | mundial |
été | foi |
de | de |
monde | internacional |
classement | ranking |
hockey | hóquei |
après | após |
FR Les trois derniers champions olympiques du skeleton masculin représentaient tous la nation hôte
PT Todos os últimos três campeões Olímpicos no skeleton masculino foram do país anfitrião dos Jogos
Francuski | portugalski |
---|---|
champions | campeões |
masculin | masculino |
hôte | anfitrião |
derniers | últimos |
du | do |
trois | três |
FR Le programme court masculin s'est déroulé à la Gangneung Ice Arena le 16 février 2018.
PT O programa curto masculino foi realizado na Arena de Gelo Gangneung no dia 16 de fevereiro de 2018.
Francuski | portugalski |
---|---|
court | curto |
masculin | masculino |
à | na |
arena | arena |
février | fevereiro |
programme | programa |
le | o |
FR Le hockey sur glace masculin en équipe de six est présent sans interruption au programme olympique depuis les Jeux d’Hiver de Chamonix 1924
PT O hóquei no gelo masculino de seis jogadores está no programa de todas as edições dos Jogos de Inverno desde a primeira edição, em 1924, em Chamonix
Francuski | portugalski |
---|---|
glace | gelo |
masculin | masculino |
programme | programa |
chamonix | chamonix |
de | de |
jeux | jogos |
hockey | hóquei |
est | está |
FR Le nom aurait été créé au début des années 1990 par un groupe d’étudiants de sexe masculin fréquentant l’Université de Nanjing
PT O nome teria sido originado no início da década de 1990 por um grupo de estudantes do sexo masculino que frequentavam a Universidade de Nanjing
Francuski | portugalski |
---|---|
début | início |
sexe | sexo |
masculin | masculino |
étudiants | estudantes |
un | um |
nom | nome |
été | sido |
groupe | grupo |
au | no |
de | de |
aurait | que |
FR Corps masculin avec un t-shirt blanc de couleur grise isolé sur fond blanc, vue en gros plan.
PT Corpo masculino com uma camiseta de cor cinza em branco isolada contra fundo branco, visão em closeup.
Francuski | portugalski |
---|---|
corps | corpo |
masculin | masculino |
fond | fundo |
vue | visão |
gros plan | closeup |
couleur | cor |
blanc | branco |
grise | cinza |
de | de |
shirt | camiseta |
un | uma |
en | em |
avec | o |
FR Je vis dans cette belle villa de caractère avec un autre colocataire masculin. J'ai aussi ma fille de 16 ans qui reste toutes les 2 semaines. Nous ...
PT Eu moro nesta vila de caráter bonito com um outro colega de apartamento masculino. Eu também tenho minha filha de 16 anos que fica a cada 2 semanas...
Francuski | portugalski |
---|---|
belle | bonito |
villa | vila |
caractère | caráter |
masculin | masculino |
semaines | semanas |
je | eu |
un | um |
ma | minha |
fille | filha |
ans | anos |
de | de |
autre | outro |
FR La sculpture légendaire aux vastes dimensions, présente un diamètre de 1,75 mètre et est dédiée au Dieu de la Mer, représenté par un visage masculin avec de la barbe et des yeux, un nez et une bouche perforés.
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
Francuski | portugalski |
---|---|
sculpture | escultura |
dimensions | dimensões |
mètre | metro |
représenté | representado |
barbe | barba |
yeux | olhos |
nez | nariz |
bouche | boca |
est | é |
visage | rosto |
masculin | masculino |
et | e |
un | um |
la | a |
présente | da |
de | de |
mer | mar |
dédiée | dedicada |
dieu | deus |
FR Vidéos porno gay et porno masculin en HD gratuit sur Gay0day
PT Vídeos pornôs gays e masculinos gratuitamente em HD no Gay0day
Francuski | portugalski |
---|---|
vidéos | vídeos |
porno | pornô |
et | e |
hd | hd |
gratuit | gratuitamente |
gay | gay |
FR Considérez les offres agricoles pour une offre spéciale pour les vêtements de travail ou les divertissements qui peuvent être les plus appréciés par les hommes, car ce groupe a tendance à être majoritairement masculin.
PT Considere as ofertas agrícolas para uma oferta especial de roupa de trabalho ou entretenimento que pode ser mais apreciada pelos homens, já que esse grupo tende a ser predominantemente masculino.
Francuski | portugalski |
---|---|
considérez | considere |
vêtements | roupa |
divertissements | entretenimento |
groupe | grupo |
offres | ofertas |
travail | trabalho |
hommes | homens |
ou | ou |
masculin | masculino |
offre | oferta |
de | de |
être | ser |
à | para |
ce | esse |
plus | mais |
une | uma |
car | a |
spéciale | especial |
FR La sculpture légendaire aux vastes dimensions, présente un diamètre de 1,75 mètre et est dédiée au Dieu de la Mer, représenté par un visage masculin avec de la barbe et des yeux, un nez et une bouche perforés.
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
Francuski | portugalski |
---|---|
sculpture | escultura |
dimensions | dimensões |
mètre | metro |
représenté | representado |
barbe | barba |
yeux | olhos |
nez | nariz |
bouche | boca |
est | é |
visage | rosto |
masculin | masculino |
et | e |
un | um |
la | a |
présente | da |
de | de |
mer | mar |
dédiée | dedicada |
dieu | deus |
FR La sculpture légendaire aux vastes dimensions, présente un diamètre de 1,75 mètre et est dédiée au Dieu de la Mer, représenté par un visage masculin avec de la barbe et des yeux, un nez et une bouche perforés.
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
Francuski | portugalski |
---|---|
sculpture | escultura |
dimensions | dimensões |
mètre | metro |
représenté | representado |
barbe | barba |
yeux | olhos |
nez | nariz |
bouche | boca |
est | é |
visage | rosto |
masculin | masculino |
et | e |
un | um |
la | a |
présente | da |
de | de |
mer | mar |
dédiée | dedicada |
dieu | deus |
FR La sculpture légendaire aux vastes dimensions, présente un diamètre de 1,75 mètre et est dédiée au Dieu de la Mer, représenté par un visage masculin avec de la barbe et des yeux, un nez et une bouche perforés.
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
Francuski | portugalski |
---|---|
sculpture | escultura |
dimensions | dimensões |
mètre | metro |
représenté | representado |
barbe | barba |
yeux | olhos |
nez | nariz |
bouche | boca |
est | é |
visage | rosto |
masculin | masculino |
et | e |
un | um |
la | a |
présente | da |
de | de |
mer | mar |
dédiée | dedicada |
dieu | deus |
FR La sculpture légendaire aux vastes dimensions, présente un diamètre de 1,75 mètre et est dédiée au Dieu de la Mer, représenté par un visage masculin avec de la barbe et des yeux, un nez et une bouche perforés.
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
Francuski | portugalski |
---|---|
sculpture | escultura |
dimensions | dimensões |
mètre | metro |
représenté | representado |
barbe | barba |
yeux | olhos |
nez | nariz |
bouche | boca |
est | é |
visage | rosto |
masculin | masculino |
et | e |
un | um |
la | a |
présente | da |
de | de |
mer | mar |
dédiée | dedicada |
dieu | deus |
FR Le modèle masculin sur fond neutre s'étouffe avec une pellicule plastique
PT Modelo masculino em fundo neutro engasga-se com filme plástico
Francuski | portugalski |
---|---|
modèle | modelo |
masculin | masculino |
fond | fundo |
neutre | neutro |
plastique | plástico |
le | em |
avec | com |
FR Couvrant les yeux d'un buste masculin avec des macarons
PT Cobrindo os olhos de um busto masculino com macarons
Francuski | portugalski |
---|---|
couvrant | cobrindo |
masculin | masculino |
buste | busto |
yeux | olhos |
dun | um |
avec | com |
FR Modèle masculin sur le fond sombre regardant vers le bas
PT Modelo masculino no fundo escuro olhando para baixo
Francuski | portugalski |
---|---|
modèle | modelo |
masculin | masculino |
fond | fundo |
sombre | escuro |
regardant | olhando |
sur | no |
bas | para |
FR Copie d'argile d'un buste masculin antique
PT Cópia de argila de um busto masculino antigo
Francuski | portugalski |
---|---|
dun | um |
masculin | masculino |
antique | antigo |
buste | busto |
copie | cópia |
FR Vue latérale d'un jeune joueur de basket-ball masculin debout avec sa tête vers le bas
PT Vista lateral de um jovem jogador de basquete em pé com a cabeça baixa
Francuski | portugalski |
---|---|
vue | vista |
latérale | lateral |
dun | um |
jeune | jovem |
joueur | jogador |
tête | cabeça |
de | de |
basket | basquete |
le | a |
FR Icônes animées Utilisateur masculin - Téléchargement gratuit, GIF, JSON, AEP
PT Ícones animados de Usuãâ¡rio masculino – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
Francuski | portugalski |
---|---|
animées | animados |
masculin | masculino |
téléchargement | download |
gratuit | gratuito |
gif | gif |
json | json |
aep | aep |
FR Télécharger 120 icônes Utilisateur masculin gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 35 ícones de Usuãâ¡rio masculino em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Francuski | portugalski |
---|---|
télécharger | baixe |
masculin | masculino |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
icônes | ícones |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites Utilisateur masculin de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Use gratuitamente ícones de Usuãâ¡rio masculino em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Francuski | portugalski |
---|---|
gratuites | gratuitamente |
masculin | masculino |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
et | e |
de | de |
icônes | ícones |
style | estilos |
dautres | e outros |
projets | projetos |
design | design |
FR Télécharger 1306 icônes Masculin gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 228 ícones de Macho em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Francuski | portugalski |
---|---|
télécharger | baixe |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
icônes | ícones |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites Masculin de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Use gratuitamente ícones de Macho em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Francuski | portugalski |
---|---|
gratuites | gratuitamente |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
et | e |
de | de |
icônes | ícones |
style | estilos |
dautres | e outros |
projets | projetos |
design | design |
FR Couvrant les yeux d'un buste masculin avec des macarons
PT Cobrindo os olhos de um busto masculino com macarons
Francuski | portugalski |
---|---|
couvrant | cobrindo |
masculin | masculino |
buste | busto |
yeux | olhos |
dun | um |
avec | com |
FR Le modèle masculin sur fond neutre s'étouffe avec une pellicule plastique
PT Modelo masculino em fundo neutro engasga-se com filme plástico
Francuski | portugalski |
---|---|
modèle | modelo |
masculin | masculino |
fond | fundo |
neutre | neutro |
plastique | plástico |
le | em |
avec | com |
FR Tenant un buste masculin avec les yeux fermés par du ruban adhésif rouge
PT Segurando um busto masculino com os olhos fechados por fita adesiva vermelha
Francuski | portugalski |
---|---|
tenant | segurando |
masculin | masculino |
buste | busto |
un | um |
yeux | olhos |
ruban | fita |
par | por |
adhésif | adesiva |
rouge | vermelha |
avec | com |
les | os |
FR Couvrant les yeux d'un buste masculin avec des macarons
PT Cobrindo os olhos de um busto masculino com macarons
Francuski | portugalski |
---|---|
couvrant | cobrindo |
masculin | masculino |
buste | busto |
yeux | olhos |
dun | um |
avec | com |
FR Vue latérale d'un jeune joueur de basket-ball masculin debout avec sa tête vers le bas
PT Vista lateral de um jovem jogador de basquete em pé com a cabeça baixa
Francuski | portugalski |
---|---|
vue | vista |
latérale | lateral |
dun | um |
jeune | jovem |
joueur | jogador |
tête | cabeça |
de | de |
basket | basquete |
le | a |
FR Le genre masculin est utilisé dans ce texte uniquement dans le but d'en faciliter la lecture. L'utilisation de la forme masculine désigne aussi le sexe féminin et ne contient aucun jugement.
PT Todos os produtos e rótulos descritos no site da ALPLA podem ser protegidos por terceiros e estão sujeitos aos regulamentos das respectivas leis de propriedade intelectual e direitos autorais dos respectivos proprietários.
Francuski | portugalski |
---|---|
de | de |
et | e |
le | o |
aucun | os |
la | terceiros |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda