FR Aimer le SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
Prevedi "mapping" na portugalski
Prikazuje se 18 od 18 prijevoda fraze "mapping" sa Francuski na portugalski
Prijevod Francuski na portugalski od mapping
Francuski
portugalski
PT Gostar do SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| aimer | gostar |
| slideshare | slideshare |
FR Enregistrer le SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
PT Salvar o SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| enregistrer | salvar |
| le | o |
| slideshare | slideshare |
FR Partager le SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
PT Compartilhar o SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| partager | compartilhar |
| le | o |
| slideshare | slideshare |
FR Notre Channel Manager est reconnu pour sa facilité d'utilisation, mais dans certaines situations (un nouveau mapping par exemple), vous pouvez préférer laisser notre équipe prendre la main
PT O nosso Gestor de canais é reconhecido pela sua facilidade de utilização, mas, às vezes (o mapeamento de um novo canal, por exemplo) ficará mais confortável se a nossa equipa assumir o controlo
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| reconnu | reconhecido |
| facilité | facilidade |
| nouveau | novo |
| équipe | equipa |
| est | é |
| un | um |
| channel | canal |
| pouvez | se |
| exemple | exemplo |
| la | a |
| mais | mas |
FR Le heat mapping fournit une représentation graphique avec un code couleur de l’endroit où les yeux des internautes sont naturellement attirés sur le site Web
PT O mapeamento de calor fornece uma representação gráfica codificada por cores de onde os olhos das pessoas são naturalmente atraídos no site
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| fournit | fornece |
| représentation | representação |
| naturellement | naturalmente |
| de | de |
| yeux | olhos |
| site | site |
| le | o |
| couleur | cores |
| un | pessoas |
FR Vous pouvez choisir entre des sous-domaines et des sous-répertoires, et mettre en place un mapping de domaines.
PT Você pode escolher entre subdomínios e subdiretórios, e estabelecer um mapeamento de domínio.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| choisir | escolher |
| domaines | domínio |
| et | e |
| un | um |
| vous | você |
| de | de |
| pouvez | pode |
| place | estabelecer |
FR Téléchargez nos applications natives pour faire du mind mapping où que vous soyez. MindMeister mobile prend en charge la collaboration en temps réel, la synchronisation automatique et bien plus encore.
PT Baixe nossos aplicativos nativos para criar mapas mentais onde você estiver. O MindMeister para dispositivos móveis oferece suporte à colaboração em tempo real, além de sincronização automática e muito mais.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| téléchargez | baixe |
| natives | nativos |
| mindmeister | mindmeister |
| mobile | móveis |
| collaboration | colaboração |
| applications | aplicativos |
| réel | real |
| vous | você |
| synchronisation | sincronização |
| et | e |
| temps | tempo |
| nos | nossos |
| plus | mais |
| l | o |
FR Suscitez une collaboration spontanée et visualisez de nouvelles idées avec des post-it numériques et un mind mapping.
PT Promova colaboração espontânea e visualize novas ideias com sticky notes digitais e mapas mentais.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| visualisez | visualize |
| nouvelles | novas |
| idées | ideias |
| de | com |
| et | e |
| avec | o |
FR Ajoutez un tableau Miro sous forme d'onglet pour lancer instantanément des brainstormings d'équipe, des exercices de mind mapping, des sessions de planification, etc., le tout sans quitter Teams.
PT Adicione um board da Miro como uma aba para iniciar brainstorms, exercícios de mapeamento mental, sessões de planejamento instantaneamente e muito mais, tudo isso sem sair do Teams.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| ajoutez | adicione |
| instantanément | instantaneamente |
| sessions | sessões |
| planification | planejamento |
| tableau | board |
| teams | teams |
| exercices | exercícios |
| un | um |
| lancer | iniciar |
| d | e |
| de | de |
| quitter | sair |
| le | uma |
FR 9. Définissez vos « Data Mappings ». Le mapping est le processus d'envoi des données depuis une source, située dans votre couche de données, vers la variable de destination correspondante dans le website tag universel Twitter.
PT 9. Defina seus "Data Mappings". Mapeamento é o processo de envio de dados de uma fonte de dados, na sua camada de dados, à variável de destino correspondente na Twitter Universal Website Tag.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| définissez | defina |
| processus | processo |
| couche | camada |
| variable | variável |
| correspondante | correspondente |
| website | website |
| tag | tag |
| universel | universal |
| est | é |
| destination | destino |
| de | de |
| données | dados |
| data | data |
| le | o |
| vos | seus |
| source | fonte |
| une | uma |
FR Suscitez une collaboration spontanée et visualisez de nouvelles idées avec des post-it numériques et un mind mapping.
PT Promova colaboração espontânea e visualize novas ideias com sticky notes digitais e mapas mentais.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| visualisez | visualize |
| nouvelles | novas |
| idées | ideias |
| de | com |
| et | e |
| avec | o |
FR Ajoutez un tableau Miro sous forme d'onglet pour lancer instantanément des brainstormings d'équipe, des exercices de mind mapping, des sessions de planification, etc., le tout sans quitter Teams.
PT Adicione um board da Miro como uma aba para iniciar brainstorms, exercícios de mapeamento mental, sessões de planejamento instantaneamente e muito mais, tudo isso sem sair do Teams.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| ajoutez | adicione |
| instantanément | instantaneamente |
| sessions | sessões |
| planification | planejamento |
| tableau | board |
| teams | teams |
| exercices | exercícios |
| un | um |
| lancer | iniciar |
| d | e |
| de | de |
| quitter | sair |
| le | uma |
FR Notre Channel Manager est reconnu pour sa facilité d'utilisation, mais dans certaines situations (un nouveau mapping par exemple), vous pouvez préférer laisser notre équipe prendre la main
PT O nosso Gestor de canais é reconhecido pela sua facilidade de utilização, mas, às vezes (o mapeamento de um novo canal, por exemplo) ficará mais confortável se a nossa equipa assumir o controlo
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| reconnu | reconhecido |
| facilité | facilidade |
| nouveau | novo |
| équipe | equipa |
| est | é |
| un | um |
| channel | canal |
| pouvez | se |
| exemple | exemplo |
| la | a |
| mais | mas |
FR Donnez une voix à chacun et découvrez les meilleures idées grâce au vote anonyme. Restez organisé et assurez-vous de ne rien oublier avec la recherche par mots-clés, l'étiquetage, le regroupement et le mind mapping.
PT Democratize as vozes e descubra as melhores ideias da reunião de brainstorming com votação anônima pelo app da Miro. Mantenha a organização e garanta que nada seja perdido com a busca com palavras-chave, marcações, agrupamentos e mapas mentais.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| voix | vozes |
| découvrez | descubra |
| idées | ideias |
| vote | votação |
| restez | mantenha |
| recherche | busca |
| assurez | garanta |
| meilleures | melhores |
| et | e |
| de | de |
| clés | palavras-chave |
| donnez | com |
| à | as |
| rien | nada |
| mots-clés | chave |
| le | o |
| chacun | que |
| la | a |
FR Téléchargez nos applications natives pour faire du mind mapping où que vous soyez. MindMeister mobile prend en charge la collaboration en temps réel, la synchronisation automatique et bien plus encore.
PT Baixe nossos aplicativos nativos para criar mapas mentais onde você estiver. O MindMeister para dispositivos móveis oferece suporte à colaboração em tempo real, além de sincronização automática e muito mais.
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| téléchargez | baixe |
| natives | nativos |
| mindmeister | mindmeister |
| mobile | móveis |
| collaboration | colaboração |
| applications | aplicativos |
| réel | real |
| vous | você |
| synchronisation | sincronização |
| et | e |
| temps | tempo |
| nos | nossos |
| plus | mais |
| l | o |
FR Cliquez sur le bouton Next (Suivant) jusqu’à atteindre la page Mapping (Mise en correspondance)
PT Clique no botão Avançar até chegar à página Mapeamento
| Francuski | portugalski |
|---|---|
| page | página |
| le | o |
| cliquez | clique |
| en | no |
| jusqu | até |
| atteindre | chegar |
| bouton | botão |
FR La contradiction de s'appuyer sur le road mapping pour visualiser une transformation Agile réside dans le fait que le développement de produits numériques est itératif, et non pas linéaire (comme les modèles visuels le semblent généralement).
PT A contradição de confiar no roadmap para visualizar uma transformação Agile é que o desenvolvimento de produtos digitais é repetitivo, não linear (como os modelos visuais geralmente parecem).
FR Renseignez-vous sur les appels des clients avant et pendant le processus de road mapping pour vous assurer que les objectifs que vous avez fixés correspondent aux problèmes réels à résoudre
PT Acompanhe as ligações dos clientes antes e durante o processo de roadmap para garantir que as metas que você definiu estejam alinhadas com os problemas reais que precisam ser resolvidos
Prikazuje se 18 od 18 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski