Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "hulk" na portugalski

Prikazuje se 22 od 22 prijevoda fraze "hulk" sa Francuski na portugalski

Prijevod Francuski na portugalski od hulk

Francuski
portugalski

FR Donc si vous écrivez un article sur Hulk, vous devrez écrire _Hulk_. Par exemple : Hulk était un attaquant du Zenit devra être écrit _Hulk_ était un attaquant du Zenit

PT Então, caso esteja escrevendo um aritgo para a primeira entrada de Hulk, você precisará escrever como _Hulk_. Por exemplo: Hulk foi atacante do Zenit precisará ser escrita como _Hulk_ foi um atacante do Zenit

Francuski portugalski
attaquant atacante
un um
était foi
vous você
être ser
article o
exemple exemplo
du do
si caso
écrire escrever
sur de
écrivez para

FR Réalisant quil ne peut jamais espérer contrôler ou contenir Hulk, Ross décide de créer sa propre version de Hulk en utilisant un autre soldat, mais il perd rapidement le contrôle

PT Percebendo que não pode esperar controlar ou conter o Hulk, Ross decide criar sua própria versão do Hulk usando outro soldado, mas ele rapidamente perde o controle

Francuski portugalski
espérer esperar
contenir conter
ross ross
décide decide
créer criar
soldat soldado
perd perde
rapidement rapidamente
contrôler controlar
contrôle controle
ou ou
peut pode
de do
version versão
utilisant usando
mais mas
le o
autre outro
il ele
propre própria

FR Réalisant qu'il ne peut jamais espérer contrôler ou contenir Hulk, Ross décide de créer sa propre version de Hulk en utilisant un autre soldat, mais il perd rapidement le contrôle

PT Percebendo que ele não pode esperar controlar ou conter o Hulk, Ross decide criar sua própria versão do Hulk usando outro soldado, mas ele rapidamente perde o controle

Francuski portugalski
espérer esperar
contenir conter
ross ross
décide decide
créer criar
soldat soldado
perd perde
rapidement rapidamente
contrôler controlar
contrôle controle
ou ou
peut pode
de do
version versão
utilisant usando
mais mas
le o
autre outro
il ele
propre própria

FR Marvel a déclaré que L'Incroyable Hulk, Iron Man 2 et Thor se déroulent tous à peu près au même moment, bien que L'Incroyable Hulk soit sorti quelques années avant les autres

PT Marvel disse que The Incredible Hulk, Iron Man 2, e Thor acontecem todos ao mesmo tempo - embora The Incredible Hulk tenha sido lançado alguns anos antes dos outros

Francuski portugalski
thor thor
man man
avant antes
et e
à ao
années anos
bien que embora
autres outros
que que
même mesmo

FR Réalisant qu'il ne pourra jamais espérer contrôler ou contenir Hulk, Ross décide de créer sa propre version de Hulk en utilisant un autre soldat, mais il perd rapidement le contrôle

PT Percebendo que ele nunca pode esperar controlar ou conter o Hulk, Ross decide criar sua própria versão do Hulk usando outro soldado, mas ele rapidamente perde o controle

Francuski portugalski
espérer esperar
contenir conter
ross ross
décide decide
créer criar
soldat soldado
perd perde
rapidement rapidamente
contrôler controlar
contrôle controle
ou ou
de do
version versão
utilisant usando
mais mas
le o
pourra pode
autre outro
il ele
propre própria
jamais nunca

FR Captain America est le cinquième film de Marvel Studios, avec Iron Man, The Hulk et Thor ayant tous des films avant Cap

PT Capitão América é o quinto filme da Marvel Studios, com Homem de Ferro, O Hulk e Thor tendo filmes antes de Cap

Francuski portugalski
captain capitão
america américa
cinquième quinto
man homem
thor thor
studios studios
film filme
et e
films filmes
le o
de de
est é
avant antes

FR LIncroyable Hulk suit Bruce Banner en fuite du général Thunderbolt Ross et de larmée américaine

PT O Incrível Hulk segue Bruce Banner na fuga do General Thunderbolt Ross e do Exército dos EUA

Francuski portugalski
suit segue
fuite fuga
ross ross
général general
et e
n o
américaine eua
de do

FR LIncroyable Hulk met en vedette Edward Norton, mais Mark Ruffalo la remplacé en 2012 et est depuis le grand homme vert.

PT O Incrível Hulk é estrelado por Edward Norton, mas Mark Ruffalo o substituiu em 2012 e tem sido o grande homem verde desde então.

Francuski portugalski
edward edward
mark mark
et e
est é
homme homem
grand grande
mais mas
vert verde
le o
en em
la desde

FR Il se retrouve coincé dans des combats de gladiateurs opposés à Hulk, qui navait pas été vu depuis que les Avengers ont vaincu Ultron

PT Ele se encontra preso em lutas de gladiadores contra o Hulk, que não tinha sido visto desde que os Vingadores derrotaram Ultron

Francuski portugalski
combats lutas
gladiateurs gladiadores
vu visto
de de
il ele
été sido
avengers vingadores
à em
navait não

FR Vous pouvez simplement regarder les films importants, ignorer les films inutiles (*toux* The Incredible Hulk *toux*), et vous saurez toujours ce qui se passe lorsque vous regarderez enfin Fin du jeu.

PT Você pode simplesmente assistir aos filmes importantes, pular os desnecessários (* tosse * O Incrível Hulk * tosse *), e você ainda saberá o que está acontecendo quando finalmente assistir o Endgame.

Francuski portugalski
simplement simplesmente
films filmes
importants importantes
toux tosse
et e
toujours ainda
enfin finalmente
passe acontecendo
vous você
regarder assistir
lorsque quando
du aos
pouvez pode

FR Incarnez Hulk, Captain America, Black Widow, Doctor Strange, Thor, Wolverine, Storm, Deadpool, Rocket Racoon, Starlord, Black Panther, Spiderman et plus encore.

PT Jogue como Hulk, Capitão América, Viúva Negra, Doutor Estranho, Thor, Wolverine, Tempestade, Deadpool, Foguete Racoon, Starlord, Pantera Negra, Homem-Aranha e muito mais.

Francuski portugalski
captain capitão
america américa
black negra
thor thor
et e
plus mais
encore é

FR Captain America est le cinquième film de Marvel Studios, avec Iron Man, The Hulk et Thor ayant tous des films avant Cap

PT Capitão América é o quinto filme da Marvel Studios, com Homem de Ferro, Hulk e Thor tendo filmes antes do Capitão América

Francuski portugalski
captain capitão
america américa
cinquième quinto
man homem
thor thor
studios studios
film filme
et e
films filmes
le o
de de
est é
avant antes

FR L'incroyable Hulk suit Bruce Banner en fuite du général Thunderbolt Ross et de l'armée américaine

PT O Incrível Hulk segue Bruce Banner fugindo do General Thunderbolt Ross e das Forças Armadas dos EUA

Francuski portugalski
suit segue
ross ross
général general
et e
n o
américaine eua
de do

FR L'incroyable Hulk met en vedette Edward Norton, mais Mark Ruffalo l'a remplacé en 2012 et est depuis le grand homme vert.

PT O Incrível Hulk é estrelado por Edward Norton, mas Mark Ruffalo o substituiu em 2012 e tem sido o grande homem verde desde então.

Francuski portugalski
edward edward
mark mark
et e
est é
homme homem
grand grande
mais mas
vert verde
le o
en em
la desde

FR She-Hulk : Attorney at Law est la dernière série télévisée des Studios Marvel. Voici tout ce que vous devez savoir à son sujet.

PT She-Hulk: Attorney at Law é a última série de TV dos estúdios Marvel. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre ela.

Francuski portugalski
série série
studios estúdios
dernière última
la a
savoir saber
est é
des de
vous você
devez você precisa
sujet o que

FR Captain America est le cinquième film des Marvel Studios, Iron Man, Hulk et Thor ayant tous des films avant lui

PT Captain America é o quinto filme dos estúdios Marvel, com o Homem de Ferro, The Hulk e Thor tendo todos filmes antes do Capitão

Francuski portugalski
captain capitão
america america
cinquième quinto
studios estúdios
man homem
thor thor
est é
film filme
et e
films filmes
ayant com
le o
avant antes
des de
tous todos

FR Remarque : techniquement, vous pouvez regarder L'Incroyable Hulk avant Iron Man 2

PT Nota: Tecnicamente, você poderia assistir The Incredible Hulk antes do Iron Man 2

Francuski portugalski
remarque nota
techniquement tecnicamente
regarder assistir
vous você
man man
avant antes
vous pouvez poderia

FR L'Incroyable Hulk suit Bruce Banner qui fuit le général Thunderbolt Ross et l'armée américaine

PT O Incrível Hulk segue Bruce Banner na fuga do General Thunderbolt Ross e do Exército dos EUA

Francuski portugalski
suit segue
ross ross
général general
et e
le o

FR L'Incroyable Hulk met en vedette Edward Norton, mais Mark Ruffalo l'a remplacé en 2012 et est le grand homme vert depuis.

PT O Incrível Hulk estrela Edward Norton, mas Mark Ruffalo o substituiu em 2012 e tem sido o grande homem verde desde então.

Francuski portugalski
vedette estrela
edward edward
mark mark
et e
homme homem
grand grande
mais mas
vert verde
le o
en em
la desde

FR Il se retrouve coincé dans des combats de gladiateurs, opposé à Hulk, qui n'a pas été vu depuis que les Avengers ont vaincu Ultron

PT Ele se vê preso em lutas de gladiadores contra o Hulk, que não era visto desde que os Vingadores derrotaram Ultron

Francuski portugalski
combats lutas
gladiateurs gladiadores
vu visto
de de
il ele
avengers vingadores
à em

FR Captain America est le cinquième film Marvel - Iron Man, Hulk et Thor ayant tous eu des films auparavant. Mais regardez-le d'abord, car il se déroule d'abord... pendant la Seconde Guerre mondiale.

PT Captain America é o quinto filme Marvel - com o Homem de Ferro, The Hulk e Thor todos tendo filmes antes. Mas assista-o primeiro, porque é ambientado primeiro... na Segunda Guerra Mundial.

Francuski portugalski
america america
cinquième quinto
thor thor
mondiale mundial
est é
film filme
films filmes
guerre guerra
man homem
et e
ayant com
mais mas
le o
la primeiro
tous todos
car porque

FR The Incredible Hulk suit Bruce Banner en fuite du général Thunderbolt Ross et de l'armée. Il met en vedette Edward Norton. (Mark Ruffalo l'a remplacé en 2012).

PT O Incrível Hulk segue Bruce Banner na fuga do General Thunderbolt Ross e dos militares. Ele estrela Edward Norton. (Mark Ruffalo o substituiu em 2012).

Francuski portugalski
suit segue
fuite fuga
ross ross
met na
vedette estrela
edward edward
général general
mark mark
et e
en em
n o
la dos
de do
il ele

Prikazuje se 22 od 22 prijevoda