Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "exportée" na portugalski

Prikazuje se 20 od 20 prijevoda fraze "exportée" sa Francuski na portugalski

Prijevod Francuski na portugalski od exportée

Francuski
portugalski

FR Lorsque vous l'aurez exportée, chaque étape de la présentation deviendra une page dans le fichier PDF.

PT Quando você exporta uma apresentação como PDF, cada visualização no caminho de sua apresentação se torna uma página no arquivo PDF.

Francuski portugalski
présentation apresentação
pdf pdf
le o
vous você
chaque cada
de de
fichier arquivo
page página
une uma
lorsque se
deviendra torna

FR Chaque facture exportée est créée à partir du temps enregistré et des tarifs définis pour vos services. Vous offrez plus de précision, et limitez les questions liées à la facturation.

PT Cada fatura é exportada com base no tempo rastreado e nas tarifas definidas para os itens de serviço, promovendo a precisão e reduzindo problemas com o faturamento.

Francuski portugalski
tarifs tarifas
définis definidas
précision precisão
est é
et e
facturation faturamento
facture fatura
à para
de de
temps tempo
la a
services serviço
chaque cada
des itens

FR Une nouvelle fenêtre s’ouvrira et c’est ici que nous aurons besoin d’importer la collection postier exportée et cliquez sur Créer dispositif.

PT Uma nova janela será aberta e aqui é onde precisaremos importar a coleção de Carteiro exportado e clicar em Criar Dispositivo.

Francuski portugalski
nouvelle nova
fenêtre janela
collection coleção
dispositif dispositivo
exporté exportado
et e
créer criar
une uma
cest o
ici aqui
la a

FR Si votre site contient plusieurs pages Blog, vous verrez s’afficher le message Sélectionner un blog principal. Une seule page Blog peut être exportée.

PT Se houver mais de uma Página do Blog no seu site, a mensagem Selecione um blog primário aparecerá. Somente uma Página do Blog pode ser exportada.

Francuski portugalski
blog blog
sélectionner selecione
si se
site site
message mensagem
page página
votre seu
le a
un um
être ser
peut pode
principal mais
une uma

FR L’intégralité des feuilles ou rapports Smartsheet peut être exportée....

PT Qualquer planilha ou relatório do Smartsheet pode ser exportado....

Francuski portugalski
rapports relatório
exporté exportado
ou ou
peut pode
être ser
des do

FR L’intégralité des feuilles ou rapports Smartsheet peut être exportée.

PT Qualquer planilha ou relatório do Smartsheet pode ser exportado.

Francuski portugalski
rapports relatório
exporté exportado
ou ou
peut pode
être ser
des do

FR Choisissez d’inclure Toutes les dates ou choisissez une Plage de dates personnalisée à afficher dans l’image exportée.

PT Opte por incluir Todas as datas ou selecione um Intervalo de datas personalizado a ser exibido na imagem exportada.

Francuski portugalski
dates datas
plage intervalo
afficher exibido
limage imagem
ou ou
de de
personnalisé personalizado
choisissez selecione
toutes todas
une um
à as

FR Google Sheets ne prend pas en charge le format diagramme de Gantt. Si vous exportez un tel diagramme vers Google, seule la liste des tâches sera exportée.

PT Como o Google Sheets não oferece suporte ao formato de Gráfico de Gantt, a exportação de um gráfico de Gantt para o Google exportará apenas a lista de tarefas.

Francuski portugalski
sheets sheets
format formato
diagramme gráfico
de de
gantt gantt
un um
liste lista
tâches tarefas
google google
exportez exportar
export exportação
tel como

FR Toute feuille comprenant un diagramme de Gantt peut être exportée au format Microsoft Project. Cette option n’est pas disponible pour les rapports.

PT Qualquer planilha que inclua um gráfico de Gantt poderá ser exportada para o formato do Microsoft Project. Essa opção não está disponível para Relatórios.

Francuski portugalski
microsoft microsoft
rapports relatórios
project project
un um
disponible disponível
format formato
diagramme gráfico
gantt gantt
être ser
de de
option opção
peut poderá

FR Une fois votre présentation créée, partagez-la. Envoyez simplement le lien et les personnes qui en disposeront seront en mesure de voir votre présentation. Vous pouvez aussi envoyer la version exportée d'une présentation.

PT Uma vez que criou sua apresentação, compartilhe. Basta enviar o link, e qualquer pessoa que tiver o link poderá ver seu prezi. Você também pode enviar uma versão exportada de uma apresentação.

Francuski portugalski
partagez compartilhe
présentation apresentação
et e
envoyer enviar
créé criou
de de
voir ver
version versão
fois vez
le o
vous você
votre seu
une uma
lien link

FR L'image sera reconnue en anglais et exportée au format MS Word. Avant de la traiter, l'image sera convertie en noir et blanc. Dans le cas d’un document de plusieurs pages, toutes les pages seront reconnues.

PT Imagem vai ser reconhecido com o idioma inglês e exportados para o formato MS Word. Antes que o processamento de imagem será convertida para Preto e Branco. Para documentos de várias páginas todas as páginas serão reconhecidos.

Francuski portugalski
limage imagem
reconnue reconhecido
word word
traiter processamento
reconnues reconhecidos
et e
format formato
noir preto
document documentos
sera será
anglais inglês
blanc branco
le o
de de
seront serão
dun que
pages páginas
avant antes
plusieurs várias
toutes todas

FR Une grande partie des richesses minérales de l'État comme le granit, le quartz et le sable de silice est exportée sous forme brute

PT Grande parte da riqueza mineral do estado, como granito, quartzo e areia de sílica, é exportada na forma bruta

Francuski portugalski
grande grande
quartz quartzo
sable areia
forme forma
brute bruta
et e
est é
de de
partie parte

FR Tradition américaine qui s?est exportée dans de nombreux pays, le Black Friday a été adopté en France en raison de son impact grandissant

PT Tradição americana exportada para muitos países, o Black Friday foi adotado em França devido ao seu impacto crescente

Francuski portugalski
tradition tradição
américaine americana
black black
friday friday
adopté adotado
impact impacto
pays países
france frança
été foi
en raison de devido
nombreux muitos
le a
de seu
en em

FR 3. Les exportations de bois brut ont fortement augmenté, soit 42 pour cent de plus qu’en 2019 et une bonne moitié a été exportée en Chine.

PT 3. Em 2020, houve um crescimento muito forte das exportações de madeira em bruto. As exportações foram 42% mais altas do que em 2019, sendo que mais da metade delas foi para a China.

Francuski portugalski
brut bruto
moitié metade
chine china
bois madeira
de de
été foi
en em
plus mais
une um

FR Toute feuille comprenant un diagramme de Gantt peut être exportée au format Microsoft Project. Cette option n’est pas disponible pour les rapports.

PT Qualquer planilha que inclua um gráfico de Gantt poderá ser exportada para o formato do Microsoft Project. Essa opção não está disponível para relatórios.

Francuski portugalski
microsoft microsoft
rapports relatórios
project project
un um
disponible disponível
format formato
diagramme gráfico
gantt gantt
être ser
de de
option opção
peut poderá

FR Intégrez un profil ICC avec une image exportée

PT Incorporar um perfil ICC com uma imagem exportada

Francuski portugalski
intégrez incorporar
icc icc
profil perfil
image imagem
un um
avec com
une uma

FR Le canevas peut être transformé en animation, et une feuille de sprites peut également être exportée facilement

PT A tela pode ser transformada em animação, e uma folha de sprite também pode ser facilmente exportada

Francuski portugalski
animation animação
feuille folha
et e
de de
également também
être ser
facilement facilmente
peut pode
le o
une uma
en em

FR Chaque facture exportée est créée à partir du temps enregistré et des tarifs définis pour vos services. Vous offrez plus de précision, et limitez les questions liées à la facturation.

PT Cada fatura é exportada com base no tempo rastreado e nas tarifas definidas para os itens de serviço, promovendo a precisão e reduzindo problemas com o faturamento.

Francuski portugalski
tarifs tarifas
définis definidas
précision precisão
est é
et e
facturation faturamento
facture fatura
à para
de de
temps tempo
la a
services serviço
chaque cada
des itens

FR Une fois la vidéo exportée, visionnez votre fichier compressé final (via VLC ou QuickTime) pour vous assurer que la qualité de la vidéo et du son est correcte, puis mettez-le en ligne sur Vimeo

PT Depois que o vídeo for exportado, visualize seu arquivo finalizado e comprimido (via VLC ou QuickTime) para certificar-se de que o visual e o som estejam corretos e, em seguida, faça carregue-o no Vimeo

Francuski portugalski
vlc vlc
exporté exportado
la a
fichier arquivo
et e
vimeo vimeo
ou ou
vidéo vídeo
de de
votre seu
assurer certificar
le o

FR Si votre site contient plusieurs pages Blog, vous verrez s’afficher le message Sélectionner un blog principal. Une seule page Blog peut être exportée.

PT Se houver mais de uma Página do Blog no seu site, a mensagem Selecione um blog primário aparecerá. Somente uma Página do Blog pode ser exportada.

Francuski portugalski
blog blog
sélectionner selecione
si se
site site
message mensagem
page página
votre seu
le a
un um
être ser
peut pode
principal mais
une uma

Prikazuje se 20 od 20 prijevoda