FR Les célébrités de l'Empire State Building | Empire State Building
FR Les célébrités de l'Empire State Building | Empire State Building
PT Celebridades no Empire State Building | Empire State Building
Francuski | portugalski |
---|---|
les | no |
célébrités | celebridades |
building | building |
empire | empire |
FR Les célébrités de l'Empire State Building | Empire State Building
PT Celebridades no Empire State Building | Empire State Building
Francuski | portugalski |
---|---|
les | no |
célébrités | celebridades |
building | building |
empire | empire |
FR Aimer le SlideShare Sustainable Growth Marketing: Building a Developer Ecosystem that Lasts.
PT Gostar do SlideShare Sustainable Growth Marketing: Building a Developer Ecosystem that Lasts.
Francuski | portugalski |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
marketing | marketing |
building | building |
growth | growth |
developer | developer |
le | a |
FR Aimer le SlideShare Link Building Using Social Media.
PT Gostar do SlideShare Link Building Using Social Media.
Francuski | portugalski |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
link | link |
building | building |
social | social |
media | media |
FR Enregistrer le SlideShare Link Building Using Social Media.
PT Salvar o SlideShare Link Building Using Social Media.
Francuski | portugalski |
---|---|
enregistrer | salvar |
le | o |
slideshare | slideshare |
link | link |
building | building |
social | social |
media | media |
FR Partager le SlideShare Link Building Using Social Media.
PT Compartilhar o SlideShare Link Building Using Social Media.
Francuski | portugalski |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
link | link |
building | building |
social | social |
media | media |
FR Aimer le SlideShare Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach.
PT Gostar do SlideShare Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach.
Francuski | portugalski |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
pr | pr |
building | building |
links | links |
FR Enregistrer le SlideShare Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach.
PT Salvar o SlideShare Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach.
Francuski | portugalski |
---|---|
enregistrer | salvar |
le | o |
slideshare | slideshare |
pr | pr |
building | building |
links | links |
FR Partager le SlideShare Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach.
PT Compartilhar o SlideShare Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach.
Francuski | portugalski |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
pr | pr |
building | building |
links | links |
FR Aimer le SlideShare Husky Hamster - Link Building Done Right!.
PT Gostar do SlideShare Husky Hamster - Link Building Done Right!.
Francuski | portugalski |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
link | link |
building | building |
FR Enregistrer le SlideShare Husky Hamster - Link Building Done Right!.
PT Salvar o SlideShare Husky Hamster - Link Building Done Right!.
Francuski | portugalski |
---|---|
enregistrer | salvar |
le | o |
slideshare | slideshare |
link | link |
building | building |
FR Partager le SlideShare Husky Hamster - Link Building Done Right!.
PT Compartilhar o SlideShare Husky Hamster - Link Building Done Right!.
Francuski | portugalski |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
link | link |
building | building |
FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.
PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.
Francuski | portugalski |
---|---|
filtre | filtro |
backlinks | backlinks |
et | e |
domaines | domínios |
trouver | encontrar |
link | links |
un | um |
de | de |
combinez | com |
pages | páginas |
explorer | explorador |
FR Découvrez vos opportunités de backlinks et trouvez de nouvelles perspectives de link building avec l'outil d'analyse Possibilités de backlinks de Semrush.
PT Descubra oportunidades de geração de backlinks e encontre novos parceiros potenciais de link building com a ferramenta de análise Lacunas nos backlinks da Semrush.
Francuski | portugalski |
---|---|
backlinks | backlinks |
nouvelles | novos |
link | link |
building | building |
semrush | semrush |
découvrez | descubra |
trouvez | encontre |
et | e |
opportunités | oportunidades |
de | de |
FR Découvrez de nouvelles possibilités de link building, obtenez les coordonnées sur les sites web cibles, contactez les responsables et suivez l'évolution de votre campagne.
PT Descubra novas oportunidades de link building, obtenha informações de contato de sites alvo, entre em contato com eles e acompanhe o progresso de sua campanha.
Francuski | portugalski |
---|---|
découvrez | descubra |
possibilités | oportunidades |
building | building |
obtenez | obtenha |
cibles | alvo |
campagne | campanha |
suivez | acompanhe |
évolution | progresso |
nouvelles | novas |
link | link |
et | e |
sites | sites |
de | de |
contactez | entre em contato |
l | o |
FR Obtenez un aperçu de toutes vos activités de link building. Suivez-les et voyez s'il y a de nouveaux prospects. Vérifiez les statuts des e-mails et les mises à jour des domaines.
PT Consiga uma visualização rápida de todas as suas atividades de link building. Monitore os resultados para ficar de olho em novas possibilidades de parceria e verifique o status de e-mails e atualizações de domínios.
Francuski | portugalski |
---|---|
aperçu | visualização |
building | building |
vérifiez | verifique |
statuts | status |
obtenez | consiga |
suivez | monitore |
link | link |
et | e |
nouveaux | novas |
domaines | domínios |
mises à jour | atualizações |
de | de |
à | para |
mails | e-mails |
un | uma |
e-mails | mails |
toutes | todas |
FR Aimer le SlideShare Building A Digital Lending Business .
PT Gostar do SlideShare Building A Digital Lending Business .
Francuski | portugalski |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
building | building |
digital | digital |
business | business |
le | a |
FR Aimer le SlideShare Lessons Learned From Building Machine Learning Systems.
PT Gostar do SlideShare Lessons Learned From Building Machine Learning Systems.
Francuski | portugalski |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
building | building |
machine | machine |
learning | learning |
FR Enregistrer le SlideShare Lessons Learned From Building Machine Learning Systems.
PT Salvar o SlideShare Lessons Learned From Building Machine Learning Systems.
Francuski | portugalski |
---|---|
enregistrer | salvar |
le | o |
slideshare | slideshare |
building | building |
machine | machine |
learning | learning |
FR Partager le SlideShare Lessons Learned From Building Machine Learning Systems.
PT Compartilhar o SlideShare Lessons Learned From Building Machine Learning Systems.
Francuski | portugalski |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
building | building |
machine | machine |
learning | learning |
FR Aimer le SlideShare 10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems .
PT Gostar do SlideShare 10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems .
Francuski | portugalski |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
building | building |
machine | machine |
learning | learning |
FR Enregistrer le SlideShare 10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems .
PT Salvar o SlideShare 10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems .
Francuski | portugalski |
---|---|
enregistrer | salvar |
le | o |
slideshare | slideshare |
building | building |
machine | machine |
learning | learning |
FR Partager le SlideShare 10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems .
PT Compartilhar o SlideShare 10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems .
Francuski | portugalski |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
building | building |
machine | machine |
learning | learning |
FR Aimer le SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
PT Gostar do SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
Francuski | portugalski |
---|---|
aimer | gostar |
slideshare | slideshare |
building | building |
FR Enregistrer le SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
PT Salvar o SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
Francuski | portugalski |
---|---|
enregistrer | salvar |
le | o |
slideshare | slideshare |
building | building |
FR Partager le SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
PT Compartilhar o SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
Francuski | portugalski |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
building | building |
FR En seulement quelques années, le bâtiment est démoli et le site accueille le projet de construction le plus ambitieux du monde : l'Empire State Building.
PT Depois de alguns anos, o prédio é demolido, tornando-se o local do projeto de edificação mais ambicioso do mundo, o Empire State Building.
Francuski | portugalski |
---|---|
années | anos |
ambitieux | ambicioso |
monde | mundo |
le | o |
bâtiment | prédio |
building | building |
projet | projeto |
de | de |
du | do |
est | é |
plus | mais |
FR La construction de l'Empire State Building débute le 17 mars
PT Em 17 de março, é iniciada a construção do Empire State Building
Francuski | portugalski |
---|---|
mars | março |
construction | construção |
building | building |
de | de |
le | o |
la | a |
FR L'Empire State Building est alors l'immeuble le plus haut du monde, ce qui en fait tout naturellement une attraction touristique
PT Sendo o edifício mais alto do mundo, o Empire State Building rapidamente torna-se uma elogiada atração turística
Francuski | portugalski |
---|---|
monde | mundo |
attraction | atração |
building | building |
haut | alto |
le | o |
plus | mais |
du | do |
une | uma |
est | sendo |
FR L'Empire State Building est devenu l'un des immeubles les plus rentables du monde, ainsi que l'une des œuvres architecturales les plus facilement reconnaissables et appréciées.
PT Naquele momento, o Empire State era um dos edifícios mais rentáveis do mundo, sendo também uma das obras de arquitetura mais conhecidas e adoradas.
Francuski | portugalski |
---|---|
monde | mundo |
œuvres | obras |
et | e |
du | do |
facilement | um |
plus | mais |
que | o |
FR Pour permettre à davantage de stations d'utiliser les antennes de l'Empire State Building, une nouvelle antenne de 67 mètres, pesant 60 tonnes, est installée sur le bâtiment, élevant ainsi sa flèche à 448 mètres.
PT Para que mais estações pudessem usar as antenas do Empire State Building, o edifício instala uma nova antena com 68 metros e 60 toneladas, elevando o pináculo a 443 metros de altura.
Francuski | portugalski |
---|---|
antennes | antenas |
nouvelle | nova |
antenne | antena |
mètres | metros |
tonnes | toneladas |
dutiliser | usar |
building | building |
bâtiment | edifício |
à | para |
davantage | que |
de | de |
une | uma |
FR L'Observatoire de l'Empire State Building accueille son cinquante millionième visiteur. De nos jours, nous accueillons plus de 4 millions de visiteurs par an dans nos extraordinaires observatoires !
PT O Observatório do Empire State Building recebe seu 50.000.000º visitante. Hoje, recebemos mais de 4 milhões de visitantes por ano em nossos incríveis observatórios!
Francuski | portugalski |
---|---|
building | building |
jours | hoje |
an | ano |
visiteurs | visitantes |
visiteur | visitante |
de | de |
nos | nossos |
plus | mais |
FR Le 18 mai, la New York City Landmarks Preservation Commission élève l'Empire State Building au rang de « landmark » (monument de grande importance).
PT Em 18 de maio, a New York City Landmarks Preservation Commission declara o Empire State Building um marco histórico da cidade.
Francuski | portugalski |
---|---|
mai | maio |
building | building |
de | de |
new | new |
york | york |
city | city |
FR Les National Parks Services donnent à l'Empire State Building le titre de « National Historic Landmark » (monument historique national).
PT O Empire State Building é reconhecido como um marco histórico nacional pelo National Parks Services.
Francuski | portugalski |
---|---|
services | services |
building | building |
national | national |
le | o |
de | pelo |
historique | histórico |
FR Alors que l'Empire State Building fête ses 75 ans, ses propriétaires organisent le programme Empire State ReBuilding
PT Com a comemoração do 75º aniversário do Empire State Building, seus proprietários planejam a iniciativa Empire State ReBuilding
Francuski | portugalski |
---|---|
building | building |
propriétaires | proprietários |
empire | empire |
le | o |
ans | aniversário |
FR Malkin présentent le nouveau programme révolutionnaire d'amélioration écoénergétique de l'Empire State Building
PT Malkin anunciam o inovador programa de aperfeiçoamento da eficiência energética do Empire State Building
Francuski | portugalski |
---|---|
le | o |
programme | programa |
révolutionnaire | inovador |
building | building |
de | de |
FR L'Empire State Building présente son nouveau système d'éclairage à LED, qui permet d'illuminer le bâtiment en 16 millions de couleurs différentes. De quoi épater encore plus les touristes et les New-Yorkais !
PT O Empire State Building apresenta um novo sistema de iluminação de LED, capaz de exibir 16 milhões de cores diferentes. Com essa atualização, o edifício conta com mais opções para impressionar os turistas e os nova-iorquinos.
Francuski | portugalski |
---|---|
présente | apresenta |
système | sistema |
touristes | turistas |
building | building |
bâtiment | edifício |
différentes | diferentes |
et | e |
éclairage | iluminação |
à | para |
couleurs | cores |
nouveau | novo |
le | o |
en | os |
de | de |
plus | mais |
FR Suite à une rénovation complète des espaces d'exposition des 2e et 80e niveaux, c'est un nouvel Empire State Building qui est révélé
PT Depois da renovação completa das áreas de exposição do 2º e do 80º andar, é inaugurado o novo Empire State Building
Francuski | portugalski |
---|---|
rénovation | renovação |
building | building |
empire | empire |
complète | completa |
est | é |
espaces | áreas |
et | e |
des | de |
nouvel | novo |
un | depois |
FR Les visiteurs peuvent désormais découvrir l'Empire State Building comme jamais auparavant et pénétrer dans un monde d'histoire, de culture populaire, de glamour et de culture new-yorkaise
PT Agora, os visitantes podem viver uma experiência inédita no Empire State Building, entrando em um universo de história, cultura pop, glamour e cultura de Nova York
Francuski | portugalski |
---|---|
visiteurs | visitantes |
building | building |
new | nova |
peuvent | podem |
culture | cultura |
et | e |
de | de |
désormais | agora |
un | um |
monde | universo |
FR Évitez les files d'attente et rejoignez un ambassadeur Empire State Building pour bénéficier d'une visite VIP des coulisses du bâtiment.
PT Esqueça as filas e acompanhe um Embaixador do Observatório do Empire State Building em um tour VIP pelos bastidores do edifício.
Francuski | portugalski |
---|---|
files | filas |
ambassadeur | embaixador |
visite | tour |
vip | vip |
coulisses | bastidores |
empire | empire |
et | e |
un | um |
building | building |
du | do |
bâtiment | edifício |
pour | a |
FR Donnez une autre dimension à votre visite avec des options exclusives. C'est l'occasion idéale de découvrir l'Empire State Building autrement et de faire de votre séjour à New York une expérience inoubliable.
PT Leve sua visita às alturas com opções exclusivas de ingressos. Esta é a sua chance de ter uma visão privilegiada do Empire State Building e uma experiência em Nova York que jamais será esquecida.
Francuski | portugalski |
---|---|
exclusives | exclusivas |
building | building |
new | nova |
expérience | experiência |
york | york |
visite | visita |
et | e |
autre | que |
à | em |
options | opções |
de | de |
donnez | com |
une | uma |
cest | o |
FR Lever du soleil à l'Empire State Building
PT Nascer do sol @ Empire State Building
Francuski | portugalski |
---|---|
du | do |
soleil | sol |
building | building |
FR Contournez toutes les files d'attente et empruntez notre tapis rouge jusqu'au sommet du building ! Le laissez-passer comprend une entrée prioritaire aux 86e et 102e étages.
PT Passe à frente em todas as filas e passe pelo tapete vermelho ao subir para o grande topo do edifício. O passe inclui a entrada acelerada para o 86º e o 102º andares.
Francuski | portugalski |
---|---|
files | filas |
tapis | tapete |
building | edifício |
comprend | inclui |
étages | andares |
passer | passe |
du | do |
et | e |
entrée | entrada |
rouge | vermelho |
sommet | topo |
toutes | todas |
FR Découvrez l'Empire State Building comme le font les stars, grâce à une visite guidée exclusive précédée d'une coupe de champagne dans notre salon réservé aux célébrités.
PT Conheça o Empire State Building como os famosos, fazendo um tour guiado exclusivo, começando por um brinde com champanhe a portas fechadas em nosso salão verde para celebridades.
Francuski | portugalski |
---|---|
building | building |
visite | tour |
champagne | champanhe |
salon | salão |
célébrités | celebridades |
à | para |
de | com |
guidé | guiado |
notre | nosso |
les | os |
une | um |
FR Un seul pass, tous les sites! Comprend l'Empire State Building et l'entrée gratuite à plus de 100 attractions, visites et expériences les plus populaires de New York - le tout sur un seul pass numériq
PT Uma passagem, todas as vistas! Inclui o Empire State Building mais entrada gratuita para mais de 100 atrações, passeios e experiências de Nova York - tudo em um passe digital.
Francuski | portugalski |
---|---|
pass | passe |
comprend | inclui |
building | building |
gratuite | gratuita |
new | nova |
york | york |
e | digital |
et | e |
attractions | atrações |
expériences | experiências |
visites | passeios |
de | de |
un | um |
à | para |
plus | mais |
le | o |
FR Profitez de l'emblématique Empire State Building et d'un accès direct à plus de 100 autres attractions de New York. Découvrez nos deux excellentes offres de pass adaptées à tous les budgets !
PT Aproveite o icônico Empire State Building além de uma entrada perfeita para mais de 100 outras atrações importantes de Nova York. Explore nossas duas ótimas opções de passes para todos os orçamentos!
Francuski | portugalski |
---|---|
profitez | aproveite |
building | building |
attractions | atrações |
new | nova |
découvrez | explore |
budgets | orçamentos |
empire | empire |
york | york |
excellentes | ótimas |
de | de |
à | para |
autres | outras |
plus | mais |
FR Téléchargez l'application gratuite de l'Empire State Building à partir de l'Apple Store ou de Google Play avant votre visite ou une fois sur place (accès Wi-Fi gratuit)
PT Baixe o app gratuito do Empire State Building na Apple Store ou no Google Play antes da visita ou faça o download no local usando nosso Wi-Fi gratuito
Francuski | portugalski |
---|---|
building | building |
lapple | apple |
visite | visita |
place | local |
l | o |
store | store |
play | play |
ou | ou |
gratuite | gratuito |
téléchargez | baixe |
de | do |
partir | a |
avant | antes |
à | na |
sur | no |
FR Véritable icône culturelle, l'Empire State Building est apparu dans d'innombrables films, programmes télévisés et œuvres d'art
PT Um ícone da cultura, o Empire State Building aparece em inúmeros filmes, programas de TV e obras de arte
Francuski | portugalski |
---|---|
building | building |
films | filmes |
programmes | programas |
icône | ícone |
et | e |
œuvres | obras |
l | o |
FR Il existe une option appelée Building a SOAP WebService TestPlan
PT Existe uma opção chamada Building a SOAP WebService TestPlan
Francuski | portugalski |
---|---|
building | building |
appel | chamada |
FR Complétez votre expérience de l'Empire State Building en passant par le hall art déco historique et emblématique de la 5e Avenue.
PT Complete a sua experiência no Empire State Building saindo pelo histórico e icônico lobby art déco na 5ª Avenida.
Francuski | portugalski |
---|---|
expérience | experiência |
building | building |
art | art |
historique | histórico |
emblématique | icônico |
avenue | avenida |
complétez | complete |
en | no |
et | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda