FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
"avez" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Polish:
FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
PL A nawet jeśli potrzebujesz czegoś, czego w nich nie opisano, lub po prostu potrzebujesz pomocy, przyjazna obsługa klienta dołoży wszelkich starań, aby jak najszybciej dostarczyć Ci potrzebne rozwiązanie.
Francuski | Polish |
---|---|
rapidement | najszybciej |
si | jeśli |
ou | lub |
client | klienta |
fournir | dostarczyć |
besoin | potrzebujesz |
solution | rozwiązanie |
et | jak |
service | pomocy |
un | a |
FR Si Adaware vous a donné (ou si vous l’avez vous-même choisi) un mot de passe vous permettant d’accéder à certaines portions des Sites d’Adaware, vous avez la responsabilité de tenir ce mot de passe confidentiel
PL Jeśli firma Adaware poda użytkownikowi hasło (lub użytkownik sam je wybierze) umożliwiające dostęp do określonych części Witryn Adaware, użytkownik jest zobowiązany zapewnić poufność takiego hasła
Francuski | Polish |
---|---|
sites | witryn |
ou | lub |
un | a |
ce | jest |
à | do |
passe | hasło |
FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.
PL Właśnie anulowano przyszłe płatności dla Majestic. O ile już tego nie zrobiono, usuń swoje konto Majestic, abyśmy nie próbowali naliczać płatności w dniu odnowienia.
Francuski | Polish |
---|---|
paiements | płatności |
renouvellement | odnowienia |
supprimer | usuń |
futurs | przyszłe |
compte | konto |
les | swoje |
à | aby |
encore | właśnie |
de | dla |
votre | dniu |
FR Si vous avez installé la dernière Version de FREEDOME installée et que vous avez activé votre code sur cette Version, vous pouvez obtenir le code à partir du programme.
PL Jeśli masz zainstalowany i aktywowany FREEDOME na komputerze, kod możesz znaleźć w aplikacja:
Francuski | Polish |
---|---|
installé | zainstalowany |
code | kod |
et | i |
si | jeśli |
pouvez | możesz |
la | na |
vous avez | masz |
FR Si vous avez besoin d'un support technique général ou si vous avez des questions sur la facturation et les licences, contactez-nous ici.
PL Jeśli potrzebujesz ogólnej pomocy technicznej lub masz pytania dotyczące rozliczeń i licencji, skontaktuj się z nami tutaj.
Francuski | Polish |
---|---|
besoin | potrzebujesz |
support | pomocy |
technique | technicznej |
licences | licencji |
contactez-nous | skontaktuj |
et | i |
ici | tutaj |
ou | lub |
questions | z |
FR Utilisez Slack pour vous épargner des heures de recherches dans des documents et des e-mails et pour obtenir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Modifiez, affichez et commentez depuis Slack.
PL Użyj platformy Slack, aby wyeliminować ciągłe przeszukiwanie dokumentów i wiadomości e-mail w celu znalezienia potrzebnych informacji w odpowiednim momencie. Edytuj, wyświetlaj i dodawaj komentarze z poziomu platformy Slack.
Francuski | Polish |
---|---|
documents | dokumentów |
modifiez | edytuj |
et | i |
pour | celu |
e-mails | |
en | w |
mails | wiadomości |
depuis | z |
FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.
PL Na dysku lokalnym pojawi się nowy podkatalog o takiej samej nazwie jak nazwa sklonowanego repozytorium. Jeśli sklonowano puste repozytorium, ten katalog lokalny może nie mieć jeszcze żadnej zawartości.
Francuski | Polish |
---|---|
nouveau | nowy |
disque | dysku |
dépôt | repozytorium |
peut | może |
local | lokalnym |
nom | nazwa |
sur | na |
que | że |
répertoire | katalog |
même | jeśli |
FR Ajoutez des backlinks que vous avez créés manuellement ou que vous avez trouvés dans la console de recherche Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. et obtenez une image réelle de votre profil de backlink en temps réel.
PL Dodaj ręcznie utworzone linki zwrotne lub znalezione w Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz itp. I uzyskaj prawdziwy obraz swojego profilu backlink w czasie rzeczywistym.
Francuski | Polish |
---|---|
ajoutez | dodaj |
backlinks | linki zwrotne |
créés | utworzone |
etc | itp |
obtenez | uzyskaj |
image | obraz |
profil | profilu |
réel | rzeczywistym |
ou | lub |
et | i |
en | w |
temps | czasie |
FR Accordez aux contacts en qui vous avez confiance un accès à vos données RoboForm en cas de décès ou d'incapacité, ou simplement pour récupérer l'accès à votre compte si vous avez oublié votre mot de passe principal.
PL Udziel zaufanej osobie do kontaktów dostępu do swoich danych RoboForm na wypadek śmierci, ubezwłasnowolnienia lub po prostu w celu odzyskania konta w sytuacji, gdy zapomnisz swojego hasła głównego.
Francuski | Polish |
---|---|
données | danych |
en | w |
compte | konta |
ou | lub |
un | a |
vos | swoich |
à | do |
FR Vous avez commandé un nouveau numéro de série valide pour un produit MAGIX et vous avez besoin des packs d'installation et manuels correspondants ? Rendez-vous pour cela dans le Centre de Téléchargements MAGIX
PL Posiadasz nowy produkt MAGIX oraz pasujący do niego numer seryjny i chcesz pobrać pakiety instalacyjne oraz podręczniki? Przejdź do Centrum pobierania MAGIX i podaj numer seryjny
Francuski | Polish |
---|---|
nouveau | nowy |
numéro | numer |
série | seryjny |
produit | produkt |
packs | pakiety |
centre | centrum |
téléchargements | pobierania |
et | i |
FR Vous avez ainsi un aperçu complet du profil de votre entreprise et vous avez le contrôle et la perspective nécessaires pour répondre facilement et confortablement à partir d’une seule plateforme aux avis publiés dans les différents annuaires.
PL Daje Ci kontrolę i perspektywę, abyś mógł łatwo i wygodnie odpowiadać na recenzje w najlepszy możliwy sposób, poprzez katalogi z jednej aplikacji.
Francuski | Polish |
---|---|
avis | recenzje |
et | i |
confortablement | wygodnie |
la | na |
à | aby |
de | z |
dans | w |
FR Vous avez déjà essayé tous les mots de passe auxquels vous avez pensé, mais aucun d'entre eux ne semble être correct
PL Próbowałeś już wszystkich haseł, jakie przyszły Ci do głowy, ale żadne z nich nie wydaje się być poprawne
Francuski | Polish |
---|---|
de | z |
ne | nie |
mais | ale |
tous | wszystkich |
FR Vous avez mis votre politique DMARC en application et vous avez réussi à minimiser les attaques BEC, mais est-ce suffisant ? La réponse est non
PL Ustawiłeś swoją politykę DMARC na egzekwowanie i skutecznie zminimalizowałeś atak BEC, ale czy to wystarczy? Odpowiedź brzmi: nie
Francuski | Polish |
---|---|
dmarc | dmarc |
attaques | atak |
bec | bec |
et | i |
la | na |
mais | ale |
non | nie |
FR Vous avez besoin d’anciens appareils Zebra dès maintenant, mais vous n’avez pas le budget nécessaire pour acquérir une nouvelle technologie ? Achetez ou louez des appareils Zebra certifiés remis à neuf à un prix compétitif
PL Potrzebujesz starszych urządzeń firmy Zebra już teraz, lecz nie dysponujesz budżetem na nową technologię? Kup lub wypożycz certyfikowane odnowione urządzenia firmy Zebra w konkurencyjnej cenie
Francuski | Polish |
---|---|
appareils | urządzenia |
zebra | zebra |
achetez | kup |
certifiés | certyfikowane |
besoin | potrzebujesz |
maintenant | teraz |
ou | lub |
pas | nie |
pour | w |
FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.
PL Na dysku lokalnym pojawi się nowy podkatalog o takiej samej nazwie jak nazwa sklonowanego repozytorium. Jeśli sklonowano puste repozytorium, ten katalog lokalny może nie mieć jeszcze żadnej zawartości.
Francuski | Polish |
---|---|
nouveau | nowy |
disque | dysku |
dépôt | repozytorium |
peut | może |
local | lokalnym |
nom | nazwa |
sur | na |
que | że |
répertoire | katalog |
même | jeśli |
FR Il peut également être nécessaire de modifier les tailles d'image par défaut si vous avez une boutique en ligne et que vous avez besoin de tailles d'image spécifiques pour vos images de produits.
PL Zmiana domyślnych rozmiarów obrazów może być również konieczna, jeśli posiadasz sklep internetowy i potrzebujesz określonych rozmiarów obrazów dla swoich produktów.
Francuski | Polish |
---|---|
boutique | sklep |
il | być |
en ligne | internetowy |
peut | może |
en | w |
et | i |
produits | produktów |
si | jeśli |
besoin | potrzebujesz |
nécessaire | konieczna |
vous | posiadasz |
que | że |
de | dla |
FR En équipant votre entreprise avec Keeper, vous avez fait le premier pas vers la protection de vos clients. En tant que partenaire, vous avez accès à nos ressources, outils et assistance pour réussir.
PL Korzystanie z aplikacji Keeper to pierwszy, niezwykle istotny krok w celu zapewnienia ochrony Twoim klientom. Jako nasz partner uzyskasz środki, narzędzia i wskazówki, aby osiągnąć sukces.
Francuski | Polish |
---|---|
clients | klientom |
partenaire | partner |
réussir | sukces |
protection | ochrony |
et | i |
en | w |
de | z |
à | aby |
outils | aplikacji |
FR Si vous n'avez pas participé à un concours, vous n'avez sûrement rien gagné.
PL Jeśli nie brałeś udziału w żadnym konkursie, najprawdopodobniej nic nie wygrałeś.
Francuski | Polish |
---|---|
si | jeśli |
rien | nic |
pas | w |
vous | nie |
FR Une fois que vous avez trouvé la musique, vous avez la possibilité de la jouer ou de la télécharger, vous pouvez même créer des listes de lecture de vos morceaux préférés.
PL Po znalezieniu muzyki masz możliwość jej odtworzenia lub pobrania, możesz nawet tworzyć listy odtwarzania swoich ulubionych utworów.
Francuski | Polish |
---|---|
télécharger | pobrania |
préférés | ulubionych |
créer | tworzyć |
fois | po |
ou | lub |
vos | swoich |
pouvez | możesz |
avez | w |
musique | muzyki |
vous avez | masz |
FR Le développement a pris un certain temps ; quelles difficultés avez-vous rencontrées et comment les avez-vous surmontées ?
PL Proces projektowania zajął trochę czasu; jakie wyzwania pojawiły się w trakcie i jak sobie z nimi poradzono?
Francuski | Polish |
---|---|
et | i |
pris | z |
comment | jak |
quelles | jakie |
FR Droit d'accès. Vous avez le droit de savoir que nous traitons vos données personnelles, et si c'est le cas, vous avez le droit d'obtenir une copie de ces données et des informations relatives à leur traitement.
PL Prawo do dostępu. Użytkownik ma prawo do potwierdzenia faktu, czy przetwarzamy jego dane osobowe, a jeśli tak, ma prawo do uzyskania kopii tych danych oraz informacji dotyczących ich przetwarzania.
Francuski | Polish |
---|---|
droit | prawo |
traitons | przetwarzamy |
copie | kopii |
traitement | przetwarzania |
personnelles | osobowe |
et | oraz |
à | do |
si | czy |
informations | informacji |
données | danych |
leur | ich |
ces | tych |
FR Vous avez une demande, un problème ou avez trouvé un bug ? Contacter le développeur à la place !
PL Masz prośbę lub problem albo chcesz zgłosić błąd? Skontaktuj się z twórcami aplikacji zamiast!
Francuski | Polish |
---|---|
demande | aplikacji |
problème | problem |
bug | błąd |
contacter | skontaktuj |
ou | lub |
une | z |
FR Nous avons remarqué que vous n'avez pas fourni d'adresse électronique lors de l'inscription ou que vous ne l'avez pas vérifiée.
PL Zauważyliśmy, że nie podałeś(aś) adresu email podczas rejestracji lub nie został on zweryfikowany.
Francuski | Polish |
---|---|
ou | lub |
lors | podczas |
FR Le développement a pris un certain temps ; quelles difficultés avez-vous rencontrées et comment les avez-vous surmontées ?
PL Proces projektowania zajął trochę czasu; jakie wyzwania pojawiły się w trakcie i jak sobie z nimi poradzono?
Francuski | Polish |
---|---|
et | i |
pris | z |
comment | jak |
quelles | jakie |
FR Navisphere Insight se met à jour en temps réel, ce qui vous permet d’accéder aux informations dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
PL Navisphere Insight aktualizuje się w czasie rzeczywistym, dzięki czemu masz dostęp do potrzebnych informacji dokładnie wtedy, gdy ich potrzebujesz.
Francuski | Polish |
---|---|
besoin | potrzebujesz |
temps | czasie |
réel | rzeczywistym |
informations | informacji |
en | w |
se | do |
FR Maintenant que vous avez votre compte SSO INNIO, n’hésitez pas à demander un accès aux applications dont vous avez besoin.
PL Teraz, gdy masz dostęp, możesz się logować do swoich aplikacji INNIO.
Francuski | Polish |
---|---|
maintenant | teraz |
applications | aplikacji |
à | do |
FR Avez-vous obtenu un score plus élevé pour quelqu'un simplement parce qu'il vient d'un collège de niveau 1 ? Les avez-vous notés plus haut ou plus bas parce qu'ils sont du sexe opposé/du même sexe ? Ou parce qu'ils vous ressemblaient beaucoup ?
PL Czy zdobyłeś kogoś lepszego tylko dlatego, że pochodzi on z uczelni poziomu 1? Czy oceniłeś je wyżej czy niżej, ponieważ są przeciwnej/ tej samej płci? Albo dlatego, że byli bardzo do ciebie podobni?
Francuski | Polish |
---|---|
niveau | poziomu |
les | ciebie |
de | z |
ou | albo |
pour | ponieważ |
un | tylko |
FR Oui, pour cela, collez simplement les hashtags dont vous avez besoin dans le bo source. Si vous avez besoin de plusieurs hashtags, appuyez sur Entrée après chacun d'eux.
PL Tak, w tym celu po prostu wklej potrzebne hashtagi do pola Źródło. Jeśli potrzebujesz wielu hashtagów, naciśnij Enter po każdym z nich.
Francuski | Polish |
---|---|
collez | wklej |
appuyez | naciśnij |
si | jeśli |
pour | celu |
besoin | potrzebujesz |
de | z |
le | tym |
plusieurs | wielu |
FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.
PL Na dysku lokalnym pojawi się nowy podkatalog o takiej samej nazwie jak nazwa sklonowanego repozytorium. Jeśli sklonowano puste repozytorium, ten katalog lokalny może nie mieć jeszcze żadnej zawartości.
Francuski | Polish |
---|---|
nouveau | nowy |
disque | dysku |
dépôt | repozytorium |
peut | może |
local | lokalnym |
nom | nazwa |
sur | na |
que | że |
répertoire | katalog |
même | jeśli |
FR Ajoutez des backlinks que vous avez créés manuellement ou que vous avez trouvés dans la console de recherche Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. et obtenez une image réelle de votre profil de backlink en temps réel.
PL Dodaj ręcznie utworzone linki zwrotne lub znalezione w Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz itp. I uzyskaj prawdziwy obraz swojego profilu backlink w czasie rzeczywistym.
Francuski | Polish |
---|---|
ajoutez | dodaj |
backlinks | linki zwrotne |
créés | utworzone |
etc | itp |
obtenez | uzyskaj |
image | obraz |
profil | profilu |
réel | rzeczywistym |
ou | lub |
et | i |
en | w |
temps | czasie |
FR Accordez aux contacts en qui vous avez confiance un accès à vos données RoboForm en cas de décès ou d'incapacité, ou simplement pour récupérer l'accès à votre compte si vous avez oublié votre mot de passe principal.
PL Udziel zaufanej osobie do kontaktów dostępu do swoich danych RoboForm na wypadek śmierci, ubezwłasnowolnienia lub po prostu w celu odzyskania konta w sytuacji, gdy zapomnisz swojego hasła głównego.
Francuski | Polish |
---|---|
données | danych |
en | w |
compte | konta |
ou | lub |
un | a |
vos | swoich |
à | do |
FR Vous avez ainsi un aperçu complet du profil de votre entreprise et vous avez le contrôle et la perspective nécessaires pour répondre facilement et confortablement à partir d’une seule plateforme aux avis publiés dans les différents annuaires.
PL Daje Ci kontrolę i perspektywę, abyś mógł łatwo i wygodnie odpowiadać na recenzje w najlepszy możliwy sposób, poprzez katalogi z jednej aplikacji.
Francuski | Polish |
---|---|
avis | recenzje |
et | i |
confortablement | wygodnie |
la | na |
à | aby |
de | z |
dans | w |
FR Vous avez une demande, un problème ou avez trouvé un bug ? Contacter le développeur à la place !
PL Masz prośbę lub problem albo chcesz zgłosić błąd? Skontaktuj się z twórcami aplikacji zamiast!
Francuski | Polish |
---|---|
demande | aplikacji |
problème | problem |
bug | błąd |
contacter | skontaktuj |
ou | lub |
une | z |
FR Vous avez besoin d’anciens appareils Zebra dès maintenant, mais vous n’avez pas le budget nécessaire pour acquérir une nouvelle technologie ? Achetez ou louez des appareils Zebra certifiés remis à neuf à un prix compétitif
PL Potrzebujesz starszych urządzeń firmy Zebra już teraz, lecz nie dysponujesz budżetem na nową technologię? Kup lub wypożycz certyfikowane odnowione urządzenia firmy Zebra w konkurencyjnej cenie
Francuski | Polish |
---|---|
appareils | urządzenia |
zebra | zebra |
achetez | kup |
certifiés | certyfikowane |
besoin | potrzebujesz |
maintenant | teraz |
ou | lub |
pas | nie |
pour | w |
FR Avez-vous des questions à propos de la directive DSP2 ? Obtenez rapidement les réponses dont vous avez besoin
PL Czy masz pytania dotyczące PSD2? Szybko uzyskaj potrzebne informacje
Francuski | Polish |
---|---|
obtenez | uzyskaj |
rapidement | szybko |
besoin | potrzebne |
de | dotyczące |
vous avez | masz |
la | czy |
FR Avez-vous d'autres questions sur PSD2 ? Obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
PL Czy masz inne pytania dotyczące PSD2? Zdobądź potrzebne informacje, szybko.
Francuski | Polish |
---|---|
rapidement | szybko |
informations | informacje |
sur | dotyczące |
obtenez | zdobądź |
besoin | potrzebne |
vous avez | masz |
FR En équipant votre entreprise avec Keeper, vous avez fait le premier pas vers la protection de vos clients. En tant que partenaire, vous avez accès à nos ressources, outils et assistance pour réussir.
PL Korzystanie z aplikacji Keeper to pierwszy, niezwykle istotny krok w celu zapewnienia ochrony Twoim klientom. Jako nasz partner uzyskasz środki, narzędzia i wskazówki, aby osiągnąć sukces.
Francuski | Polish |
---|---|
clients | klientom |
partenaire | partner |
réussir | sukces |
protection | ochrony |
et | i |
en | w |
de | z |
à | aby |
outils | aplikacji |
FR Si vous n'avez pas participé à un concours, vous n'avez sûrement rien gagné.
PL Jeśli nie brałeś udziału w żadnym konkursie, najprawdopodobniej nic nie wygrałeś.
Francuski | Polish |
---|---|
si | jeśli |
rien | nic |
pas | w |
vous | nie |
FR Le développement a pris un certain temps ; quelles difficultés avez-vous rencontrées et comment les avez-vous surmontées ?
PL Proces projektowania zajął trochę czasu; jakie wyzwania pojawiły się w trakcie i jak sobie z nimi poradzono?
Francuski | Polish |
---|---|
et | i |
pris | z |
comment | jak |
quelles | jakie |
FR Pour vérifier quel abonnement vous avez acheté, consultez l’e-mail de confirmation de commande ou le compte Avast associé à l’adresse e-mail que vous avez fournie au moment de l’achat.
PL Aby sprawdzić wersję zakupionej subskrypcji, zapoznaj się z wiadomością e-mail z potwierdzeniem zamówienia lub zaloguj się na Konto Avast powiązane z adresem e-mail użytym do zakupu.
Francuski | Polish |
---|---|
confirmation | potwierdzeniem |
commande | zamówienia |
abonnement | subskrypcji |
ou | lub |
compte | konto |
au | na |
de | z |
à | do |
FR Droit d'accès. Vous avez le droit de savoir que nous traitons vos données personnelles, et si c'est le cas, vous avez le droit d'obtenir une copie de ces données et des informations relatives à leur traitement.
PL Prawo do dostępu. Użytkownik ma prawo do potwierdzenia faktu, czy przetwarzamy jego dane osobowe, a jeśli tak, ma prawo do uzyskania kopii tych danych oraz informacji dotyczących ich przetwarzania.
Francuski | Polish |
---|---|
droit | prawo |
traitons | przetwarzamy |
copie | kopii |
traitement | przetwarzania |
personnelles | osobowe |
et | oraz |
à | do |
si | czy |
informations | informacji |
données | danych |
leur | ich |
ces | tych |
FR Si vous n'avez pas tous ces processus et systèmes en place, si vous êtes nouveau dans le domaine du SEO ou si vous êtes en difficultés et avez juste besoin d'aide, toutes ces données sont un obstacle à vos progrès
PL Jeśli nie dysponujesz wszystkimi tymi procesami i systemami, dopiero rozpoczynasz pozycjonowanie, zmagasz się z problemami i po prostu potrzebujesz pomocy, wszystkie te dane stanowią przeszkodę w osiągnięciu postępu
Francuski | Polish |
---|---|
processus | procesami |
systèmes | systemami |
besoin | potrzebujesz |
données | dane |
et | i |
en | w |
si | nie |
toutes | wszystkie |
FR dont vous avez besoin pour commencer à monter dans les classements. SEOBUDDY garde par ailleurs une trace des résultats et des sites web que vous avez consultés afin que vous ne perdiez plus jamais de temps à analyser le même résultat de recherche.
PL których potrzebujesz, aby zacząć wspinać się na wyższe pozycje w rankingach. A SEOBUDDY rejestruje wyniki i strony internetowe, które przeglądałeś, więc nigdy nie tracisz czasu na analizowanie tych samych wyników wyszukiwania.
Francuski | Polish |
---|---|
besoin | potrzebujesz |
analyser | analizowanie |
recherche | wyszukiwania |
et | i |
ne | nie |
afin | na |
résultat | wynik |
résultats | wyniki |
à | aby |
sites | strony |
jamais | nigdy |
dans | w |
une | a |
FR Nous pouvons, sans y être obligés, vous informer des modifications par e-mail, en utilisant l'adresse e-mail que vous nous avez fournie au moment où vous avez acheté une licence de logiciel
PL O wprowadzanych Zmianach możemy poinformować Użytkownika za pomocą wiadomości przesłanej na adres e-mail podany przez Użytkownika przy zakupie licencji na Oprogramowania, jednak nie jesteśmy do tego zobowiązani
Francuski | Polish |
---|---|
modifications | zmianach |
licence | licencji |
logiciel | oprogramowania |
informer | poinformować |
sans | do |
au | na |
de | tego |
pouvons | możemy |
vous | jesteśmy |
FR Il est difficile, voire impossible, d'obtenir une aide et une assistance si vous avez téléchargé un torrent Corel illicite ou si vous avez acheté un logiciel contrefait ou cracké auprès d'un revendeur pirate
PL Uzyskanie pomocy w przypadku pobrania nielegalnego programu z sieci BitTorrent badz zakupu podrobionego oprogramowania czy programu, którego zabezpieczenia zostaly zlamane jest trudne albo nawet niemozliwe
Francuski | Polish |
---|---|
difficile | trudne |
logiciel | programu |
une | z |
ou | albo |
avez | w |
un | przypadku |
FR Nous pouvons vous informer des modifications par e-mail, en utilisant l'adresse e-mail que vous nous avez fournie au moment où vous avez acheté un Programme de protection de mise à jour
PL Możemy powiadomić Użytkownika o Zmianach pocztą elektroniczną, korzystając z adresu e-mail, który Użytkownik podał nam w momencie zakupu PMU
Francuski | Polish |
---|---|
modifications | zmianach |
moment | momencie |
en | w |
pouvons | możemy |
mise | z |
pocztą |
FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.
PL Na dysku lokalnym pojawi się nowy podkatalog o takiej samej nazwie jak nazwa sklonowanego repozytorium. Jeśli sklonowano puste repozytorium, ten katalog lokalny może nie mieć jeszcze żadnej zawartości.
Francuski | Polish |
---|---|
nouveau | nowy |
disque | dysku |
dépôt | repozytorium |
peut | może |
local | lokalnym |
nom | nazwa |
sur | na |
que | że |
répertoire | katalog |
même | jeśli |
FR Si vous avez besoin d'une sécurité et d'une administration centralisées et de niveau entreprise pour vos produits Atlassian Cloud, le moment est venu de déterminer si vous avez besoin d'Atlassian Access
PL Jeśli potrzebujesz scentralizowanych zabezpieczeń i administracji klasy korporacyjnej w swoich produktach Atlassian Cloud, jest to dobry moment, aby zastanowić się, czy potrzebujesz Atlassian Access
Francuski | Polish |
---|---|
besoin | potrzebujesz |
administration | administracji |
niveau | klasy |
entreprise | korporacyjnej |
produits | produktach |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
et | i |
moment | jeśli |
si | czy |
est | jest |
pour | w |
de | aby |
FR Il est temps de sortir le runbook que vous avez créé et de suivre les étapes et le calendrier que vous avez établis pour déplacer vos données vers le cloud
PL Nadszedł czas na wykorzystanie utworzonego wykazu procedur oraz wdrożenie kroków i ram czasowych przygotowanych na potrzeby przeniesienia danych do chmury
Francuski | Polish |
---|---|
cloud | chmury |
données | danych |
et | i |
de | oraz |
FR Grâce aux parcours de migration des apps que vous avez identifiés, installez et migrez les apps que vous avez jugées essentielles pour une utilisation dans Atlassian Cloud.
PL Korzystając ze zidentyfikowanych ścieżek migracji aplikacji, zainstaluj i przenieś aplikacje określone jako takie, które będą miały krytyczne znaczenie w chmurze.
Francuski | Polish |
---|---|
migration | migracji |
installez | zainstaluj |
cloud | chmurze |
et | i |
dans | w |
apps | aplikacje |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda