Prevedi "égard des dommages" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "égard des dommages" sa Francuski na Dutch

Prijevod Francuski na Dutch od égard des dommages

Francuski
Dutch

FR Nous ne sommes pas responsables, ni à votre égard ni à l'égard de tiers, du contenu ou de l'exactitude de tout matériel fourni par des tiers.

NL Wij zijn niet verantwoordelijk, of aansprakelijk jegens u of een derde partij, voor de inhoud of nauwkeurigheid van enigerlei materialen die door derden worden geleverd.

Francuski Dutch
fourni geleverd
ou of
matériel materialen
responsables verantwoordelijk
à van
pas niet
contenu inhoud

FR En tant que professionnel du support informatique, vous savez que votre entreprise et vos utilisateurs finaux ont de grandes attentes à votre égard et à l'égard de votre équipe

NL Als IT-ondersteuningsprofessional weet u dat uw bedrijf en uw eindgebruikers hoge verwachtingen hebben van u en uw team

Francuski Dutch
informatique it
attentes verwachtingen
équipe team
entreprise bedrijf
et en
savez weet
à van
votre uw

FR En tant que professionnel du support informatique, vous savez que votre entreprise et vos utilisateurs finaux ont de grandes attentes à votre égard et à l'égard de votre équipe

NL Als IT-ondersteuningsprofessional weet u dat uw bedrijf en uw eindgebruikers hoge verwachtingen hebben van u en uw team

Francuski Dutch
informatique it
attentes verwachtingen
équipe team
entreprise bedrijf
et en
savez weet
à van
votre uw

FR Consultez cette section pour savoir dans quels cas Webfleet Solutions est responsable à votre égard des dommages imputables aux Sites Internet de Webfleet Solutions et au Contenu Webfleet Solutions

NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de omstan­dig­heden waaronder Webfleet Solutions aanspra­kelijk is voor schade die wordt veroorzaakt door Webfleet Solutions-websites en content van Webfleet Solutions

Francuski Dutch
dommages schade
solutions solutions
consultez raadpleeg
webfleet webfleet
et en
sites websites
cas de
est is
à van
contenu content
pour voor

FR Consultez cette section pour savoir dans quels cas Webfleet Solutions est responsable à votre égard des dommages imputables aux Sites Internet de Webfleet Solutions et au Contenu Webfleet Solutions

NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de omstan­dig­heden waaronder Webfleet Solutions aanspra­kelijk is voor schade die wordt veroorzaakt door Webfleet Solutions-websites en content van Webfleet Solutions

Francuski Dutch
dommages schade
solutions solutions
consultez raadpleeg
webfleet webfleet
et en
sites websites
cas de
est is
à van
contenu content
pour voor

FR Consultez cette section pour savoir dans quels cas Webfleet est responsable à votre égard des dommages imputables aux Sites Internet de Webfleet et au Contenu Webfleet

NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de omstan­dig­heden waaronder Webfleet aanspra­kelijk is voor schade die wordt veroorzaakt door Webfleet-websites en content van Webfleet

Francuski Dutch
dommages schade
consultez raadpleeg
webfleet webfleet
et en
sites websites
cas de
est is
à van
contenu content
pour voor

FR Vous acceptez expressément de renoncer à toute action en dommages et intérêts en cas de problème découlant de cet accès, y compris sans s'y limiter, des perturbations ou des dommages causés par Keeper Security ou ses agents.

NL U wijst hierbij elke claim af voor schade door problemen die mogelijk voortkomen uit dergelijke toegang, waaronder zonder beperking enige onderbreking of schade die wordt veroorzaakt door Keeper Security of zijn werknemers.

Francuski Dutch
dommages schade
accès toegang
limiter beperking
security security
ou of
sans zonder
y hierbij
vous problemen
des waaronder

FR L'assurance téléphone Nokia offre une couverture mondiale contre les dommages accidentels, y compris les dommages causés par des liquides

NL De Nokia telefoonverzekering biedt wereldwijd dekking tegen ongewenste schade, zoals schade door vloeistoffen, terwijl de Nokia telefoonverzekering plus ook diefstal dekt

Francuski Dutch
nokia nokia
offre biedt
couverture dekking
mondiale wereldwijd
dommages schade
par door

FR L'assurance téléphone Nokia offre une couverture mondiale contre les dommages accidentels, y compris les dommages causés par des liquides

NL De Nokia telefoonverzekering biedt wereldwijd dekking tegen ongewenste schade, zoals schade door vloeistoffen, terwijl de Nokia telefoonverzekering plus ook diefstal dekt

Francuski Dutch
nokia nokia
offre biedt
couverture dekking
mondiale wereldwijd
dommages schade
par door

FR PROMETRIC NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE CE SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS ET PUNITIFS.

NL PROMETRIC IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SITE, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, GEVOLGSCHADE EN PUNITIES.

Francuski Dutch
responsable aansprakelijk
dommages schade
lutilisation gebruik
site site
limitation beperkt
directs directe
et en
pas niet
compris inclusief
nature is
de voor
mais maar
ce deze

FR les dépenses raisonnables engagées pour prévenir ou atténuer les dommages, dans la mesure où elles concernent les dommages directs.

NL redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover deze betrekking hebben op directe schade.

Francuski Dutch
dépenses kosten
raisonnables redelijke
dommages schade
directs directe
ou of
pour voor
dans op

FR Malheureusement, les dommages causés par le soleil, tout comme les chutes et les dommages causés par l'eau, ne relèvent généralement pas de la garantie standard que vous avez sur un produit

NL Helaas valt zonschade, net zoals val- en waterschade, doorgaans buiten de standaard garantie die je op een product hebt

Francuski Dutch
malheureusement helaas
généralement doorgaans
standard standaard
et en
garantie garantie
vous je
de buiten
comme
un een
ne net

FR Nous accordons de l’attention à l’égalité des genres dans toutes nos interventions. Nous menons aussi des projets spécifiques, notamment au Niger (scolarisation des filles) et en RD Congo (lutte contre les violences à l’égard des femmes).

NL Wij schenken aandacht aan gendergelijkheid in al onze interventies. Wij voeren ook specifieke projecten uit, onder meer in Niger (betere toegang van meisjes tot het onderwijs) en in DR Congo (bestrijding van geweld tegen vrouwen).

Francuski Dutch
interventions interventies
projets projecten
spécifiques specifieke
filles meisjes
congo congo
violences geweld
femmes vrouwen
et en
en in
à van
nos onze

FR Nous accordons de l’attention à l’égalité des genres dans toutes nos interventions. Nous menons aussi des projets spécifiques, notamment au Niger (scolarisation des filles) et en RD Congo (lutte contre les violences à l’égard des femmes).

NL Wij schenken aandacht aan gendergelijkheid in al onze interventies. Wij voeren ook specifieke projecten uit, onder meer in Niger (betere toegang van meisjes tot het onderwijs) en in DR Congo (bestrijding van geweld tegen vrouwen).

Francuski Dutch
interventions interventies
projets projecten
spécifiques specifieke
filles meisjes
congo congo
violences geweld
femmes vrouwen
et en
en in
à van
nos onze

FR Par ailleurs, nous menons des projets spécifiques, notamment dans les domaines de la scolarisation des filles et de la lutte contre les violences à l’égard des femmes.

NL Wij voeren ook specifieke projecten uit, onder meer om meisjes beter toegang te bieden tot onderwijs en om het geweld tegen vrouwen een halt toe te roepen.

Francuski Dutch
projets projecten
spécifiques specifieke
filles meisjes
violences geweld
femmes vrouwen
et en
ailleurs meer
à te

FR Promouvoir la planification familiale et la répression des violences à l’égard des femmes et des filles constitue le fil rouge de l’intervention « Elle Décide »

NL Gezinsplanning promoten en geweld tegen vrouwen en meisjes een halt toeroepen vormt de rode draad van de interventie ‘She Decides’

Francuski Dutch
promouvoir promoten
violences geweld
femmes vrouwen
filles meisjes
constitue vormt
fil draad
et en
rouge rode
de tegen

FR Dès lors, Scarlet évaluera la situation au cas par cas afin d’examiner si, eu égard à la sensibilité des données demandées et des informations en notre possession, la personne concernée démontre à suffisance son identité

NL Daarom zal Scarlet de situatie geval per geval evalueren om te onderzoeken of de betrokkene zijn identiteit op voldoende wijze aantoont, gezien het gevoelige karakter van de gevraagde gegevens en van de informatie waarover we beschikken

Francuski Dutch
demandé gevraagde
et en
situation situatie
données gegevens
identité identiteit
informations informatie
personne of
la de

FR Par ailleurs, nous menons des projets spécifiques, notamment dans les domaines de la scolarisation des filles et de la lutte contre les violences à l’égard des femmes.

NL Wij voeren ook specifieke projecten uit, onder meer om meisjes beter toegang te bieden tot onderwijs en om het geweld tegen vrouwen een halt toe te roepen.

Francuski Dutch
projets projecten
spécifiques specifieke
filles meisjes
violences geweld
femmes vrouwen
et en
ailleurs meer
à te

FR Promouvoir la planification familiale et la répression des violences à l’égard des femmes et des filles constitue le fil rouge de l’intervention « Elle Décide »

NL Gezinsplanning promoten en geweld tegen vrouwen en meisjes een halt toeroepen vormt de rode draad van de interventie ‘She Decides’

Francuski Dutch
promouvoir promoten
violences geweld
femmes vrouwen
filles meisjes
constitue vormt
fil draad
et en
rouge rode
de tegen

FR Tous les litiges relatifs à votre accès ou utilisation des Services et des Supports sont régis et interprétés conformément à la législation de la province de l'Ontario, sans égard au principe de conflit des lois

NL Alle aangelegenheden die verband houden met uw toegang tot of gebruik van de Services of Materialen worden geregeld door en uitgelegd volgens de wetten van de provincie Ontario zonder rekening te houden met conflicterende wetsregels daarover

Francuski Dutch
accès toegang
province provincie
ou of
utilisation gebruik
et en
la de
lois wetten
sans zonder
votre uw
de volgens
tous alle
sont worden

FR Si vous avez des questions sur ces invitations ou si vous souhaitez exercer vos droits à l'égard des données utilisées dans ce contexte, veuillez contacter directement les entreprises concernées, car nous ne sommes pas en mesure de vous aider.

NL Als u vragen hebt over dergelijke uitnodigingen of gebruik wilt maken van uw rechten ten aanzien van gegevens die op deze wijze zijn gebruikt, neemt u rechtstreeks contact op met de betreffende bedrijven, aangezien wij u niet kunnen helpen.

Francuski Dutch
invitations uitnodigingen
droits rechten
contacter contact
directement rechtstreeks
entreprises bedrijven
ou of
souhaitez wilt
aider helpen
exercer gebruik
données gegevens
utilisé gebruikt
questions vragen
à van
sur op
pas niet
en de
si als
vous u

FR À des tiers afin d’enquêter, de prévenir ou de prendre des mesures ou d’agir à l’égard d’activités interdites, y compris, sans s’y limiter, la fraude et le détournement de notre plateforme.

NL Aan derden zodat we kunnen onderzoeken, voorkomen of actie kunnen ondernemen ten opzichte van vermeende of daadwerkelijke verboden activiteiten, waaronder, maar niet beperkt tot fraude en misbruik van ons platform.

Francuski Dutch
prévenir voorkomen
mesures actie
prendre des mesures ondernemen
interdites verboden
fraude fraude
plateforme platform
et en
ou of
afin zodat
tiers derden
notre ons
des waaronder

FR INFORMATIONS DE BASE À PROPOS DE LA PROTECTION DES DONNÉES À L’EGARD DE LA POLITIQUE EN MATIÈRE DE PROTECTION DES DONNÉES LIÉES AUX FORMULAIRES

NL BASISINFORMATIE INZAKE GEGEVENSBESCHERMING MET BETREKKING TOT HET PRIVACYBELEID VOOR DE NIEUWSBRIEF

Francuski Dutch
de inzake

FR Face à un légère négligence, Runtastic ne verra pas sa responsabilité engagée vis-à-vis des autres entreprises, et ne répondra qu'à l'égard des consommateurs, concernant les préjudices personnels

NL In het geval van lichte nalatigheid is Runtastic niet aansprakelijk voor andere bedrijven en is alleen aansprakelijk voor persoonlijke schade van consumenten

Francuski Dutch
légère lichte
négligence nalatigheid
responsabilité aansprakelijk
autres andere
entreprises bedrijven
consommateurs consumenten
personnels persoonlijke
et en
à van
pas niet
un geval

FR INFORMATIONS DE BASE À PROPOS DE LA PROTECTION DES DONNÉES À L’EGARD DE LA POLITIQUE EN MATIÈRE DE PROTECTION DES DONNÉES LIÉES AUX FORMULAIRES

NL BASISINFORMATIE INZAKE GEGEVENSBESCHERMING MET BETREKKING TOT HET PRIVACYBELEID VOOR DE NIEUWSBRIEF

Francuski Dutch
de inzake

FR Conformément au Règlement général à l’égard du traitement des données à caractère personnel, le traitement des données à caractère personnel doit être transparent et sécurisé

NL Conform de Algemene Verordening Gegevensbescherming dient de verwerking van persoonsgegevens transparant en veilig te gebeuren

Francuski Dutch
général algemene
transparent transparant
sécurisé veilig
et en
le de
traitement verwerking

FR Belnet se réserve le droit d’adapter ou modifier cette politique de traitement des données à caractère personnel, et ceci conformément au Règlement général à l’égard du traitement des données à caractère personnel

NL Belnet behoudt zich het recht voor dit verwerkingsbeleid van de persoonsgegevens indien nodig aan te passen of te wijzigen en dit in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming

Francuski Dutch
belnet belnet
conformément in overeenstemming
général algemene
ou of
modifier wijzigen
et en
le de
l zich
droit recht

FR Bien que toutes les précautions aient été prises pour garantir la précision des infor­ma­tions des Sites Internet de Webfleet Solutions, Webfleet Solutions n'assume aucune respon­sa­bilité à cet égard

NL Hoewel zorgvul­digheid is betracht inzake de juistheid van de informatie op de websites van Webfleet Solutions, neemt Webfleet Solutions hiervoor geen verant­woor­de­lijkheid op zich

Francuski Dutch
bien que hoewel
infor­ma­tions informatie
solutions solutions
webfleet webfleet
la de
sites websites
à van
pour op
de inzake

FR Les PADI Five Star Dive Resorts sont engagés à fournir une formation de plongeurs et des programmes de formation continue de qualité, qui incluent des expériences de plongée et la responsabilité à l'égard de l'environnement

NL PADI Five Star-duikresorts zijn toegewijd om duikcursusprogramma’s en vervolgcursussen van hoge kwaliteit te bieden met aandacht voor de duikbeleving en het milieu

Francuski Dutch
padi padi
qualité kwaliteit
et en
la de
de voor

FR Mais surtout, les Pros PADI sont des éducateurs qui souhaitent partager leur passion à l’égard du monde sous-marin avec ceux qui ont moins de chance – ceux qui ne sont pas encore des plongeurs.

NL Maar los daarvan zijn PADI-professionals ook opleiders die er van genieten om hun passie voor de onderwaterwereld te delen met hen die nog geen duiker zijn.

Francuski Dutch
partager delen
plongeurs duiker
des de
passion passie
mais maar
pas geen

FR À cet égard, nous vous informons par les présentes que ces activités seront réglementées par des clauses contractuelles standard qui, par le passé, étaient autorisées par l’Agence espagnole de protection des données

NL In die zin stellen wij u ervan op de hoogte dat de overdracht geregulariseerd is door standaardcontractvoorwaarden die voorheen geautoriseerd zijn door de Spaanse autoriteit voor gegevensbescherming

Francuski Dutch
autorisé geautoriseerd
espagnole spaanse
vous u

FR INFORMATIONS DE BASE À PROPOS DE LA PROTECTION DES DONNÉES À L’EGARD DE LA POLITIQUE EN MATIÈRE DE PROTECTION DES DONNÉES LIÉES AUX FORMULAIRES

NL BASISINFORMATIE INZAKE GEGEVENSBESCHERMING MET BETREKKING TOT HET PRIVACYBELEID VOOR DE NIEUWSBRIEF

Francuski Dutch
de inzake

FR Votre responsabilité n'est engagée qu'à l'égard de la dépréciation des marchandises résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour s'assurer de la nature, des propriétés et du bon fonctionnement de ces marchandises.

NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.

Francuski Dutch
marchandises goederen
nécessaires noodzakelijke
propriétés eigenschappen
fonctionnement kan
et en
n niet
la nature aard
la de
pour voor

FR Conformément au Règlement général à l’égard du traitement des données à caractère personnel, le traitement des données à caractère personnel doit être transparent et sécurisé

NL Conform de Algemene Verordening Gegevensbescherming dient de verwerking van persoonsgegevens transparant en veilig te gebeuren

Francuski Dutch
général algemene
transparent transparant
sécurisé veilig
et en
le de
traitement verwerking

FR Belnet se réserve le droit d’adapter ou modifier cette politique de traitement des données à caractère personnel, et ceci conformément au Règlement général à l’égard du traitement des données à caractère personnel

NL Belnet behoudt zich het recht voor dit verwerkingsbeleid van de persoonsgegevens indien nodig aan te passen of te wijzigen en dit in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming

Francuski Dutch
belnet belnet
conformément in overeenstemming
général algemene
ou of
modifier wijzigen
et en
le de
l zich
droit recht

FR Bien que toutes les précautions aient été prises pour garantir la précision des infor­ma­tions des Sites Internet de Webfleet Solutions, Webfleet Solutions n'assume aucune respon­sa­bilité à cet égard

NL Hoewel zorgvul­digheid is betracht inzake de juistheid van de informatie op de websites van Webfleet Solutions, neemt Webfleet Solutions hiervoor geen verant­woor­de­lijkheid op zich

Francuski Dutch
bien que hoewel
infor­ma­tions informatie
solutions solutions
webfleet webfleet
la de
sites websites
à van
pour op
de inzake

FR Les PADI Five Star Dive Resorts sont engagés à fournir une formation de plongeurs et des programmes de formation continue de qualité, qui incluent des expériences de plongée et la responsabilité à l'égard de l'environnement

NL PADI Five Star-duikresorts zijn toegewijd om duikcursusprogramma’s en vervolgcursussen van hoge kwaliteit te bieden met aandacht voor de duikbeleving en het milieu

Francuski Dutch
padi padi
qualité kwaliteit
et en
la de
de voor

FR Mais surtout, les Pros PADI sont des éducateurs qui souhaitent partager leur passion à l’égard du monde sous-marin avec ceux qui ont moins de chance – ceux qui ne sont pas encore des plongeurs.

NL Maar los daarvan zijn PADI-professionals ook opleiders die er van genieten om hun passie voor de onderwaterwereld te delen met hen die nog geen duiker zijn.

Francuski Dutch
partager delen
plongeurs duiker
des de
passion passie
mais maar
pas geen

FR Si le traitement des données personnelles vous concernant est soumis à la législation de l’Union européenne en matière de protection des données, vous disposez de certains droits à l’égard de ces données :

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

Francuski Dutch
européenne europese
données personnelles persoonsgegevens
législation wetgeving
données gegevens
droits rechten
traitement verwerking
à van
est is
si als
de inzake

FR Si le traitement des données personnelles vous concernant est soumis à la législation de l’Union européenne en matière de protection des données, vous disposez de certains droits à l’égard de ces données :

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

Francuski Dutch
européenne europese
données personnelles persoonsgegevens
législation wetgeving
données gegevens
droits rechten
traitement verwerking
à van
est is
si als
de inzake

FR Si le traitement des données personnelles vous concernant est soumis à la législation de l’Union européenne en matière de protection des données, vous disposez de certains droits à l’égard de ces données :

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

Francuski Dutch
européenne europese
données personnelles persoonsgegevens
législation wetgeving
données gegevens
droits rechten
traitement verwerking
à van
est is
si als
de inzake

FR Si le traitement des données personnelles vous concernant est soumis à la législation de l’Union européenne en matière de protection des données, vous disposez de certains droits à l’égard de ces données :

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

Francuski Dutch
européenne europese
données personnelles persoonsgegevens
législation wetgeving
données gegevens
droits rechten
traitement verwerking
à van
est is
si als
de inzake

FR Si le traitement des données personnelles vous concernant est soumis à la législation de l’Union européenne en matière de protection des données, vous disposez de certains droits à l’égard de ces données :

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

Francuski Dutch
européenne europese
données personnelles persoonsgegevens
législation wetgeving
données gegevens
droits rechten
traitement verwerking
à van
est is
si als
de inzake

FR Si le traitement des données personnelles vous concernant est soumis à la législation de l’Union européenne en matière de protection des données, vous disposez de certains droits à l’égard de ces données :

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

Francuski Dutch
européenne europese
données personnelles persoonsgegevens
législation wetgeving
données gegevens
droits rechten
traitement verwerking
à van
est is
si als
de inzake

FR Si le traitement des données personnelles vous concernant est soumis à la législation de l’Union européenne en matière de protection des données, vous disposez de certains droits à l’égard de ces données :

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

Francuski Dutch
européenne europese
données personnelles persoonsgegevens
législation wetgeving
données gegevens
droits rechten
traitement verwerking
à van
est is
si als
de inzake

FR Si le traitement des données personnelles vous concernant est soumis à la législation de l’Union européenne en matière de protection des données, vous disposez de certains droits à l’égard de ces données :

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

Francuski Dutch
européenne europese
données personnelles persoonsgegevens
législation wetgeving
données gegevens
droits rechten
traitement verwerking
à van
est is
si als
de inzake

FR Si le traitement des données personnelles vous concernant est soumis à la législation de l’Union européenne en matière de protection des données, vous disposez de certains droits à l’égard de ces données :

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

Francuski Dutch
européenne europese
données personnelles persoonsgegevens
législation wetgeving
données gegevens
droits rechten
traitement verwerking
à van
est is
si als
de inzake

FR Si le traitement des données personnelles vous concernant est soumis à la législation de l’Union européenne en matière de protection des données, vous disposez de certains droits à l’égard de ces données :

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

Francuski Dutch
européenne europese
données personnelles persoonsgegevens
législation wetgeving
données gegevens
droits rechten
traitement verwerking
à van
est is
si als
de inzake

FR Si le traitement des données personnelles vous concernant est soumis à la législation de l’Union européenne en matière de protection des données, vous disposez de certains droits à l’égard de ces données :

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

Francuski Dutch
européenne europese
données personnelles persoonsgegevens
législation wetgeving
données gegevens
droits rechten
traitement verwerking
à van
est is
si als
de inzake

FR Si le traitement des données personnelles vous concernant est soumis à la législation de l’Union européenne en matière de protection des données, vous disposez de certains droits à l’égard de ces données :

NL Als de verwerking van persoonsgegevens over u onderworpen is aan de wetgeving van de Europese Unie inzake gegevensbescherming, heeft u bepaalde rechten met betrekking tot die gegevens:

Francuski Dutch
européenne europese
données personnelles persoonsgegevens
législation wetgeving
données gegevens
droits rechten
traitement verwerking
à van
est is
si als
de inzake

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda