Prevedi "users" na Dutch

Prikazuje se 48 od 48 prijevoda fraze "users" sa Francuski na Dutch

Prijevod Francuski na Dutch od users

Francuski
Dutch

FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

FR C'est plus tard qu'il met en place le West Midlands Java Users Group (groupe d'utilisateurs de Java des Midlands de l'Ouest).

NL Hij heeft meegeholpen aan de organisatie van het internationale open source congres YAPC::Europe, dat in 2006 in Birmingham werd gehouden en heeft onlangs de West Midlands Java Users Group opgericht.

Francuski Dutch
west west
java java
group group
en in
le de

FR Sur Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

NL In Windows 10 en recente versies van Windows worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

Francuski Dutch
versions versies
récentes recente
apple apple
computer computer
windows windows
et en
sont worden
stockées opgeslagen
backup backup
de van
dans in
sauvegardes back-ups

FR Sur les Mac, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

Francuski Dutch
library library
application application
support support
sont worden
stockées opgeslagen
backup backup
sur op
dans in
sauvegardes back-ups

FR Vous pouvez copier votre bibliothèque de photos comme un fichier en accédant à Users / [username] / Pictures dans le Finder et en les copiant sur un lecteur externe.

NL U kunt uw fotobibliotheek kopiëren als een bestand door naar Users / [username] / Pictures in Finder te gaan en deze naar een extern station te kopiëren.

Francuski Dutch
copier kopiëren
fichier bestand
externe extern
et en
en in
à te
comme
pouvez kunt
votre uw
vous u
que als
de door
un een

FR Sous Windows 10, 8, 7 ou Vista, ce sera un chemin d'accès tel que \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

NL Op Windows 10, 8, 7 of Vista is dit een pad als \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Francuski Dutch
chemin pad
apple apple
computer computer
backup backup
windows windows
ou of

FR La version Microsoft Store d'iTunes est un peu différente: elle stocke ses sauvegardes sous %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Ce sera un chemin comme \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

NL De Microsoft Store-versie van iTunes is een beetje anders: het slaat de back-ups op onder %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Dat is een pad zoals \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

Francuski Dutch
version versie
microsoft microsoft
store store
différente anders
apple apple
chemin pad
la de
backup backup
est is
un een
sauvegardes back-ups
comme
sous onder
un peu beetje

FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crée des sauvegardes à l'aide du Finder plutôt que d'iTunes, mais ces sauvegardes sont stockées au même endroit.)

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

Francuski Dutch
macos macos
itunes itunes
plutôt in plaats van
endroit plaats
library library
support support
application application
backup backup
à van
mais maar
stockées opgeslagen
sont worden
sur op
les dezelfde
sauvegardes back-ups
dans in
que maakt
ces deze

FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Francuski Dutch
itunes itunes
apple apple
computer computer
windows windows
et en
backup backup
sauvegardes back-ups

FR La version Microsoft Store d’iTunes stocke ses sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

NL De Microsoft Store-versie van iTunes slaat de back-ups op in \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

Francuski Dutch
version versie
microsoft microsoft
store store
apple apple
la de
dans in
backup backup
sauvegardes back-ups

FR Sous les versions plus récentes de Windows, telles que 10, 8, 7 et Vista, BlackBerry Desktop Manager stockera les sauvegardes dans \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .

NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .

Francuski Dutch
versions versies
récentes nieuwere
windows windows
desktop desktop
manager manager
et en
de onder
sauvegardes back-ups

FR Accédez au dossier de sauvegarde par défaut (généralement C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ sous Windows ou ~/Library/Application Support/MobileSync sur macOS)

NL Blader naar de standaard back-upmap (meestal C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ op Windows of ~/Library/Application Support/MobileSync op macOS)

Francuski Dutch
généralement meestal
apple apple
computer computer
windows windows
ou of
macos macos
library library
application application
support support
backup backup
de naar
sauvegarde back
défaut standaard
sur op

FR Impossible de charger la sauvegarde dans / Users / Nom d'utilisateur / Bibliothèque / Application Support / MobileSync [...] Le fichier ouvert n'est pas un fichier de base de données

NL Kon back-up niet laden in / Gebruikers / Gebruikersnaam / Bibliotheek / Application Support / MobileSync [...] geopend bestand is geen databasebestand

Francuski Dutch
charger laden
bibliothèque bibliotheek
support support
fichier bestand
ouvert geopend
application application
dans in
sauvegarde back-up
pas niet
de geen

FR Sous Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

NL In Windows 10 en recente versies van Windows worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

Francuski Dutch
versions versies
récentes recente
apple apple
computer computer
windows windows
et en
sont worden
stockées opgeslagen
backup backup
de van
sauvegardes back-ups

FR Sur les Mac, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

Francuski Dutch
library library
application application
support support
sont worden
stockées opgeslagen
backup backup
sur op
dans in
sauvegardes back-ups

FR Les démons de lancement ne sont pas affichés dans les System Preferences → Users & Groups → Login Items .

NL Start daemons worden niet getoond onder System Preferences → Users & Groups → Login Items .

FR Cliquez avec le bouton droit sur le dossier Roaming situé sous C:\Users\YOUR_USERNAME\AppData\ , puis sélectionnez Propriétés.

NL Klik met de rechtermuisknop op de map met de naam Roaming onder C:\Users\YOUR_USERNAME\AppData\ en selecteer vervolgens Eigenschappen.

Francuski Dutch
dossier map
propriétés eigenschappen
cliquez klik
sélectionnez selecteer
le de
sur op
sous onder
puis met

FR C'est plus tard qu'il met en place le West Midlands Java Users Group (groupe d'utilisateurs de Java des Midlands de l'Ouest).

NL Hij heeft meegeholpen aan de organisatie van het internationale open source congres YAPC::Europe, dat in 2006 in Birmingham werd gehouden en heeft onlangs de West Midlands Java Users Group opgericht.

Francuski Dutch
west west
java java
group group
en in
le de

FR Cliquez sur l'onglet Users (Utilisateurs) pour inviter les membres de votre équipe. Remarque : même si la personne n'accepte pas l'invitation, elle deviendra un utilisateur facturable.

NL Klik op het tabblad Gebruikers om je teamgenoten uit te nodigen. Houd er rekening mee dat zelfs als de genodigde de uitnodiging niet accepteert, hij of zij een factureerbare gebruiker wordt.

Francuski Dutch
longlet tabblad
inviter nodigen
utilisateurs gebruikers
la de
utilisateur gebruiker
cliquez klik
sur op
votre je
deviendra wordt
si als

FR Dans le panneau Administration, sélectionnez Users (Utilisateurs).

NL Selecteer Gebruikers in het beheer van je site.

Francuski Dutch
administration beheer
sélectionnez selecteer
utilisateurs gebruikers
dans in
le het

FR Cliquez sur Users (Utilisateurs) dans la barre latérale. L'activité récente de chaque utilisateur sera indiquée dans la colonne Last Seen On Site (Dernière visite sur le site).

NL Op Gebruikers in de zijbalk te klikken. De laatste activiteit van elke gebruiker wordt vermeld in de kolom Laatst gezien op de site.

Francuski Dutch
sera wordt
colonne kolom
barre latérale zijbalk
utilisateurs gebruikers
chaque elke
site site
utilisateur gebruiker
dans in
cliquez sur klikken
dernière laatste
de van

FR Pour supprimer un produit existant, sélectionnez les trois points en regard de Manage Users (Gérer les utilisateurs), puis Delete (Supprimer)

NL Als je een bestaand product wilt verwijderen, selecteer je de drie puntjes naast Gebruikers beheren, gevolgd door Verwijderen

Francuski Dutch
existant bestaand
sélectionnez selecteer
utilisateurs gebruikers
supprimer verwijderen
gérer beheren
en de
produit product
trois drie
de door
un een

FR C'est plus tard qu'il met en place le West Midlands Java Users Group (groupe d'utilisateurs de Java des Midlands de l'Ouest).

NL Hij heeft meegeholpen aan de organisatie van het internationale open source congres YAPC::Europe, dat in 2006 in Birmingham werd gehouden en heeft onlangs de West Midlands Java Users Group opgericht.

Francuski Dutch
west west
java java
group group
en in
le de

FR C'est plus tard qu'il met en place le West Midlands Java Users Group (groupe d'utilisateurs de Java des Midlands de l'Ouest).

NL Hij heeft meegeholpen aan de organisatie van het internationale open source congres YAPC::Europe, dat in 2006 in Birmingham werd gehouden en heeft onlangs de West Midlands Java Users Group opgericht.

Francuski Dutch
west west
java java
group group
en in
le de

FR C'est plus tard qu'il met en place le West Midlands Java Users Group (groupe d'utilisateurs de Java des Midlands de l'Ouest).

NL Hij heeft meegeholpen aan de organisatie van het internationale open source congres YAPC::Europe, dat in 2006 in Birmingham werd gehouden en heeft onlangs de West Midlands Java Users Group opgericht.

Francuski Dutch
west west
java java
group group
en in
le de

FR C'est plus tard qu'il met en place le West Midlands Java Users Group (groupe d'utilisateurs de Java des Midlands de l'Ouest).

NL Hij heeft meegeholpen aan de organisatie van het internationale open source congres YAPC::Europe, dat in 2006 in Birmingham werd gehouden en heeft onlangs de West Midlands Java Users Group opgericht.

Francuski Dutch
west west
java java
group group
en in
le de

FR C'est plus tard qu'il met en place le West Midlands Java Users Group (groupe d'utilisateurs de Java des Midlands de l'Ouest).

NL Hij heeft meegeholpen aan de organisatie van het internationale open source congres YAPC::Europe, dat in 2006 in Birmingham werd gehouden en heeft onlangs de West Midlands Java Users Group opgericht.

Francuski Dutch
west west
java java
group group
en in
le de

FR C'est plus tard qu'il met en place le West Midlands Java Users Group (groupe d'utilisateurs de Java des Midlands de l'Ouest).

NL Hij heeft meegeholpen aan de organisatie van het internationale open source congres YAPC::Europe, dat in 2006 in Birmingham werd gehouden en heeft onlangs de West Midlands Java Users Group opgericht.

Francuski Dutch
west west
java java
group group
en in
le de

FR C'est plus tard qu'il met en place le West Midlands Java Users Group (groupe d'utilisateurs de Java des Midlands de l'Ouest).

NL Hij heeft meegeholpen aan de organisatie van het internationale open source congres YAPC::Europe, dat in 2006 in Birmingham werd gehouden en heeft onlangs de West Midlands Java Users Group opgericht.

Francuski Dutch
west west
java java
group group
en in
le de

FR C'est plus tard qu'il met en place le West Midlands Java Users Group (groupe d'utilisateurs de Java des Midlands de l'Ouest).

NL Hij heeft meegeholpen aan de organisatie van het internationale open source congres YAPC::Europe, dat in 2006 in Birmingham werd gehouden en heeft onlangs de West Midlands Java Users Group opgericht.

Francuski Dutch
west west
java java
group group
en in
le de

FR C'est plus tard qu'il met en place le West Midlands Java Users Group (groupe d'utilisateurs de Java des Midlands de l'Ouest).

NL Hij heeft meegeholpen aan de organisatie van het internationale open source congres YAPC::Europe, dat in 2006 in Birmingham werd gehouden en heeft onlangs de West Midlands Java Users Group opgericht.

Francuski Dutch
west west
java java
group group
en in
le de

FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crée des sauvegardes à l'aide du Finder plutôt que d'iTunes, mais ces sauvegardes sont stockées au même endroit.)

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

Francuski Dutch
macos macos
itunes itunes
plutôt in plaats van
endroit plaats
library library
support support
application application
backup backup
à van
mais maar
stockées opgeslagen
sont worden
sur op
les dezelfde
sauvegardes back-ups
dans in
que maakt
ces deze

FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Francuski Dutch
itunes itunes
apple apple
computer computer
windows windows
et en
backup backup
sauvegardes back-ups

FR La version Microsoft Store d’iTunes stocke ses sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

NL De Microsoft Store-versie van iTunes slaat de back-ups op in \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

Francuski Dutch
version versie
microsoft microsoft
store store
apple apple
la de
dans in
backup backup
sauvegardes back-ups

FR Vous pouvez copier votre bibliothèque de photos comme un fichier en accédant à Users / [username] / Pictures dans le Finder et en les copiant sur un lecteur externe.

NL U kunt uw fotobibliotheek kopiëren als een bestand door naar Users / [username] / Pictures in Finder te gaan en deze naar een extern station te kopiëren.

Francuski Dutch
copier kopiëren
fichier bestand
externe extern
et en
en in
à te
comme
pouvez kunt
votre uw
vous u
que als
de door
un een

FR Sur Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

NL In Windows 10 en recente versies van Windows worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

Francuski Dutch
versions versies
récentes recente
apple apple
computer computer
windows windows
et en
sont worden
stockées opgeslagen
backup backup
de van
dans in
sauvegardes back-ups

FR Sur les Mac, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

Francuski Dutch
library library
application application
support support
sont worden
stockées opgeslagen
backup backup
sur op
dans in
sauvegardes back-ups

FR Sous les versions plus récentes de Windows, telles que 10, 8, 7 et Vista, BlackBerry Desktop Manager stockera les sauvegardes dans \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .

NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .

Francuski Dutch
versions versies
récentes nieuwere
windows windows
desktop desktop
manager manager
et en
de onder
sauvegardes back-ups

FR Sous Windows 10, 8, 7 ou Vista, ce sera un chemin d'accès tel que \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

NL Op Windows 10, 8, 7 of Vista is dit een pad als \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Francuski Dutch
chemin pad
apple apple
computer computer
backup backup
windows windows
ou of

FR La version Microsoft Store d'iTunes est un peu différente: elle stocke ses sauvegardes sous %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Ce sera un chemin comme \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

NL De Microsoft Store-versie van iTunes is een beetje anders: het slaat de back-ups op onder %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Dat is een pad zoals \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .

Francuski Dutch
version versie
microsoft microsoft
store store
différente anders
apple apple
chemin pad
la de
backup backup
est is
un een
sauvegardes back-ups
comme
sous onder
un peu beetje

FR Accédez au dossier de sauvegarde par défaut (généralement C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ sous Windows ou ~/Library/Application Support/MobileSync sur macOS)

NL Blader naar de standaard back-upmap (meestal C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ op Windows of ~/Library/Application Support/MobileSync op macOS)

Francuski Dutch
généralement meestal
apple apple
computer computer
windows windows
ou of
macos macos
library library
application application
support support
backup backup
de naar
sauvegarde back
défaut standaard
sur op

FR Impossible de charger la sauvegarde dans / Users / Nom d'utilisateur / Bibliothèque / Application Support / MobileSync [...] Le fichier ouvert n'est pas un fichier de base de données

NL Kon back-up niet laden in / Gebruikers / Gebruikersnaam / Bibliotheek / Application Support / MobileSync [...] geopend bestand is geen databasebestand

Francuski Dutch
charger laden
bibliothèque bibliotheek
support support
fichier bestand
ouvert geopend
application application
dans in
sauvegarde back-up
pas niet
de geen

FR Sous Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

NL In Windows 10 en recente versies van Windows worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

Francuski Dutch
versions versies
récentes recente
apple apple
computer computer
windows windows
et en
sont worden
stockées opgeslagen
backup backup
de van
sauvegardes back-ups

FR Sur les Mac, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

Francuski Dutch
library library
application application
support support
sont worden
stockées opgeslagen
backup backup
sur op
dans in
sauvegardes back-ups

FR Les démons de lancement ne sont pas affichés dans les System Preferences → Users & Groups → Login Items .

NL Start daemons worden niet getoond onder System Preferences → Users & Groups → Login Items .

FR Cliquez avec le bouton droit sur le dossier Roaming situé sous C:\Users\YOUR_USERNAME\AppData\ , puis sélectionnez Propriétés.

NL Klik met de rechtermuisknop op de map met de naam Roaming onder C:\Users\YOUR_USERNAME\AppData\ en selecteer vervolgens Eigenschappen.

Francuski Dutch
dossier map
propriétés eigenschappen
cliquez klik
sélectionnez selecteer
le de
sur op
sous onder
puis met

FR Les users stories sont souvent exprimées en une phrase simple, structurée comme suit :

NL Userstories worden vaak uitgedrukt in een eenvoudige zin die als volgt is gestructureerd:

Francuski Dutch
souvent vaak
phrase zin
en in
comme
structuré gestructureerd
sont worden
une eenvoudige

FR Free users are limited to 5 files per Rename task. Veuillez faire la mise à niveau si vous voulez continuer à faire cette tâche.

NL Free users are limited to 5 files per Rename task. Gelieve te upgraden naar gaan met het verwerken van deze taak.

Francuski Dutch
free free
veuillez gelieve
tâche taak
mise à niveau upgraden
mise met
continuer gaan

Prikazuje se 48 od 48 prijevoda