Prevedi "réglementations" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "réglementations" sa Francuski na Dutch

Prijevodi réglementations

"réglementations" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

réglementations diensten gebruiken heeft normen regelgeving regels voor voorschriften wet wetten

Prijevod Francuski na Dutch od réglementations

Francuski
Dutch

FR Informations générales relatives aux réglementations propres au secteur et aux réglementations régionales

NL Algemene informatie over sectorspecifieke en regionale wetgeving

Francuski Dutch
informations informatie
générales algemene
régionales regionale
et en
au over

FR Informations générales relatives aux réglementations propres au secteur et aux réglementations régionales

NL Algemene informatie over sectorspecifieke en regionale wetgeving

Francuski Dutch
informations informatie
générales algemene
régionales regionale
et en
au over

FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

Francuski Dutch
certifications certificaten
accepté aanvaard
et en
détenons hebben
réglementations voorschriften
le de
secteur branche
nous we
sécurisé beveiligd
dans in
actuelles zijn
vos je

FR Accroître la transparence, préserver la confiance du public et se conformer aux réglementations et aux exigences des donateurs.

NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.

Francuski Dutch
transparence transparantie
confiance vertrouwen
public publiek
exigences eisen
et en
la de

FR Assurez-vous que les données des citoyens sont traitées en toute sécurité et dans le respect des réglementations légales.

NL Zorg ervoor dat gegevens van burgers veilig en binnen de wettelijke voorschriften worden behandeld.

Francuski Dutch
citoyens burgers
sécurité veilig
réglementations voorschriften
légales wettelijke
et en
données gegevens
toute van
le de
dans ervoor
sont worden

FR Reincubate est soumis à la législation stricte du Royaume-Uni sur la protection des données et est conforme aux réglementations européennes et américaines de Safe Harbor

NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften

Francuski Dutch
reincubate reincubate
législation wetgeving
royaume-uni britse
réglementations voorschriften
américaines amerikaanse
et en
la de
est is
de inzake
à aan

FR Répondez aux nouvelles réglementations à mesure qu'elles se présentent et effectuez votre mise en conformité avec les dernières normes de l'industrie.

NL Voldoe aan nieuwe regelgeving zodra deze zich voordoet en zorg voor naleving van de nieuwste industrienormen.

Francuski Dutch
conformité naleving
réglementations regelgeving
et en
dernières nieuwste
nouvelles nieuwe
à van
en de

FR Cette capacité de gestion est indispensable si elles souhaitent offrir de bons résultats à leurs clients, s’adapter efficacement aux réglementations et assurer le succès de leurs stratégies.

NL Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.

Francuski Dutch
indispensable essentieel
bons goede
clients klanten
efficacement effectief
réglementations regelgeving
offrir bieden
et en
succès succes
résultats resultaten
est is
le op
leurs hun
à te

FR Nous facilitons la compréhension et la mise en œuvre des normes et réglementations.

NL We maken normen & reguleringen gemakkelijk te begrijpen en eenvoudig te implementeren.

Francuski Dutch
mise en œuvre implementeren
et en
normes normen
nous we

FR Vous devez vous conformer à toutes lois et réglementations locales, régionales, nationales et internationales applicables.

NL Je moet je houden aan alle lokale, provinciale, nationale en internationale wet- en regelgeving die van toepassing is.

Francuski Dutch
et en
internationales internationale
applicables van toepassing
locales lokale
nationales nationale
vous je
à van
réglementations regelgeving
devez moet

FR Les solutions de bureau à distance Splashtop et de support à distance sont conformes ou aident nos clients à se conformer à aux normes et réglementations industrielles et gouvernementales, y compris SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

NL Splashtop-oplossingen voor remote desktop en remote support voldoen aan, of ondersteunen de naleving door onze klanten van industrie- en overheidsnormen en voorschriften, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

Francuski Dutch
solutions oplossingen
bureau desktop
splashtop splashtop
clients klanten
gdpr gdpr
hipaa hipaa
distance remote
soc soc
et en
support support
ou of
aident ondersteunen
à van
réglementations voorschriften
conformer voldoen aan
nos onze
aux de

FR Bitbucket propose toute une gamme de fonctionnalités de sécurité et adhère aux normes et réglementations du secteur.

NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.

Francuski Dutch
bitbucket bitbucket
propose biedt
sécurité beveiligingsfuncties
et en
une tal
réglementations voorschriften
toute van

FR L'Atlassian Marketplace s'engage à s'assurer que les informations client partagées avec les partenaires d'apps tierces demeurent privées, conformément aux réglementations gouvernementales.

NL De Atlassian Marketplace zet zich in om te zorgen dat klantinformatie die gedeeld wordt met externe app-partners privé blijft in overeenstemming met overheidsvoorschriften.

Francuski Dutch
partenaires partners
conformément in overeenstemming
marketplace marketplace
partagé gedeeld
avec met
privé privé
aux de
à te

FR Atlassian s'engage à assurer le succès de ses clients et la protection de leurs données en veillant à se conformer au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à toutes les réglementations relatives à la confidentialité

NL Bij Atlassian zetten we ons in voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun gegevens, door ervoor te zorgen dat we voldoen aan de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en alle privacygerelateerde regelgeving

Francuski Dutch
atlassian atlassian
succès succes
clients klanten
assurer zorgen
et en
données gegevens
rgpd avg
réglementations regelgeving
de bij
protection bescherming
général algemene
en in
conformer voldoen aan

FR À mon avis, les réglementations envisagées seront nuisibles pour les utilisateurs, les start-ups et les plateformes européennes, et n'apporteront pas l'amélioration promise aux créateurs et aux auteurs

NL Ik ben van mening dat de geplande regelgeving niet alleen schadelijk zal zijn voor de gebruikers en de Europese start-ups en platforms, maar ook in geen geval zal leiden tot de beloofde verbetering voor creatieve mensen en auteurs

Francuski Dutch
avis mening
réglementations regelgeving
utilisateurs gebruikers
européennes europese
plateformes platforms
auteurs auteurs
et en
pour voor
seront zal
pas niet
les zijn

FR Veuillez consulter les réglementations en vigueur dans votre secteur d’activité afin de vérifier si vous devez ajouter des informations aux descriptions de vos produits

NL Je kunt hem gebruiken met de pakketten Grow Legal, Grow Max en Unlimited

Francuski Dutch
devez kunt
en de
de met

FR Par exemple, si vous vendez des vêtements, vous devez vous conformer aux réglementations de l’UE relatives aux textiles et aux vêtements, et inclure des informations spécifiques sur les matériaux utilisés.

NL Als je al een ander pakket hebt, is upgraden simpel: ga in je website naar Pagina’s > Systeempagina’s en volg de stappen.

Francuski Dutch
informations upgraden
et en
exemple een
vous je
de ander
si als
relatives in
aux de

FR Intégration, vérification, conformité et réglementations disponibles pour de nombreux marchés et pays 

NL De introductie, verificatie, naleving en regelgeving zijn voor meerdere markten en landen al ingebouwd 

Francuski Dutch
vérification verificatie
conformité naleving
réglementations regelgeving
et en
marchés markten
pays landen
pour voor

FR Ajoutez facilement de nouveaux canaux de vente à votre entreprise et restez à jour en matière de réglementations de paiement, telles que le RGPD, la PSD2 et la conformité PCI, dès votre intégration.

NL Voeg eenvoudig nieuwe verkoopkanalen aan je bedrijf toe en blijf na de integratie op de hoogte van betalingsvoorschriften zoals de AVG, PSD2 en PCI Compliance.

Francuski Dutch
ajoutez voeg
nouveaux nieuwe
restez blijf
rgpd avg
conformité compliance
pci pci
intégration integratie
facilement eenvoudig
et en
à van
entreprise bedrijf
de toe
votre je

FR Désormais, avec les réglementations Sapin II et "Devoir de vigilance", notamment en France, le groupe dans son ensemble est également responsable de ce qui se passe au niveau des filiales

NL Nu is, dankzij Sapin II en "Devoir de vigilance" (Zorgplicht)-regelgeving, vooral in Frankrijk, de groep als geheel ook verantwoordelijk voor wat er gebeurt op het niveau van de dochterondernemingen

Francuski Dutch
désormais nu
réglementations regelgeving
ii ii
niveau niveau
filiales dochterondernemingen
et en
france frankrijk
également ook
en in
le de
groupe groep
est is
se passe gebeurt
de voor
responsable verantwoordelijk
ce wat

FR Il n’est pas simple de suivre les changements incessants des réglementations et des politiques de confidentialité des données

NL Het is lastig om wijzigingen in regelgeving en het privacybeleid voor gegevens bij te houden

Francuski Dutch
changements wijzigingen
réglementations regelgeving
confidentialité privacybeleid
et en
données gegevens
pas is
de bij

FR Les Services et autres technologies Zendesk, ainsi que leurs dérivés, peuvent faire l?objet de contrôles à l?exportation et de sanctions économiques en vertu des lois et réglementations des États-Unis et d?autres juridictions

NL De Diensten en andere Zendesk-technologie, en afgeleiden daarvan, kunnen onderhevig zijn aan exportcontroles en economische sanctiewet- en regelgeving van de Verenigde Staten en andere rechtsgebieden

Francuski Dutch
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
économiques economische
juridictions rechtsgebieden
unis verenigde
et en
autres andere
à van
peuvent kunnen
réglementations regelgeving

FR Le Souscripteur s’engage à respecter toutes ces lois et réglementations relativement à l’accès aux Services et aux autres technologies de Zendesk

NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan al deze wet- en regelgeving voor zover deze betrekking heeft op de toegang tot de Diensten en andere Zendesk-technologie

Francuski Dutch
souscripteur abonnee
services diensten
technologies technologie
zendesk zendesk
et en
le de
à te
autres andere
réglementations regelgeving

FR pour nous acquitter de l’ensemble de nos obligations légales, notamment en vertu des réglementations comptables et fiscales en vigueur.

NL Om elke wettelijke verplichting die wij hebben na te kunnen komen, zoals boekhouding en fiscale regelgeving.

Francuski Dutch
obligations verplichting
légales wettelijke
réglementations regelgeving
et en
de wij

FR Profondeur du cours Advanced Open Water Le cours Advanced Open Water Diver comprend une plongée profonde. À quelle profondeur? La réponse dépend de votre âge, des règlementations locales et de la profondeur des sites de plongée.

NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.

Francuski Dutch
advanced advanced
water water
comprend bevat
plongée duik
réponse antwoord
locales plaatselijke
et en
profondeur diepte
une één
profonde diepe

FR Demander l'effacement ou la destruction de vos données personnelles conformément aux conditions de la loi et de ses réglementations, ce qui correspond au

NL te verzoeken om het wissen of vernietigen van uw persoonsgegevens overeenkomstig de voorwaarden van de wet en haar verordeningen - dit komt overeen met het

Francuski Dutch
demander verzoeken
conformément overeenkomstig
conditions voorwaarden
correspond komt overeen met
données personnelles persoonsgegevens
ou of
et en
la de
loi wet

FR Les dirigeants prédisent l'avenir des pratiques déontologiques en matière de données à la lumière des réglementations telles que le RGPD.

NL Met het oog op privacywetgevingen als GDPR, kijken leiders nauwgezet naar de toekomst van ethische datapraktijken.

Francuski Dutch
dirigeants leiders
rgpd gdpr
à van

FR Nous en sommes particulièrement fiers, car les réglementations de l'Ange Bleu constituent un défi particulier pour les stylos à bille.

NL Daar zijn wij bijzonder trots op, want de regels van de Blaue Engel vormen bij balpennen een speciale uitdaging.

Francuski Dutch
fiers trots
réglementations regels
constituent vormen
défi uitdaging
à van
de bij
un een
en de
particulièrement bijzonder
pour op

FR publier des liens vers des contenus de tiers qui violent les conditions des présentes conditions d’utilisation ou d’autres réglementations.

NL links naar inhoud van derden te plaatsen die in strijd zijn met de voorwaarden van deze gebruiksvoorwaarden of andere voorschriften.

Francuski Dutch
liens links
dautres andere
réglementations voorschriften
ou of
contenus inhoud
conditions voorwaarden
présentes zijn
les conditions gebruiksvoorwaarden
tiers derden
qui die

FR Drone volant au Royaume-Uni et aux États-Unis: toutes les règles et réglementations...

NL Drone vliegen in het VK en de VS: alle regels en voorschriften uitgelegd

Francuski Dutch
drone drone
volant vliegen
et en
règles regels
réglementations voorschriften
toutes alle
aux de

FR Drone volant au Royaume-Uni et aux États-Unis: toutes les règles et réglementations expliquées

NL Drone vliegen in het VK en de VS: alle regels en voorschriften uitgelegd

Francuski Dutch
drone drone
volant vliegen
expliqué uitgelegd
et en
règles regels
réglementations voorschriften
toutes alle
aux de

FR Si vous souhaitez acheter un drone à des fins récréatives, assurez-vous dabord de connaître toutes les règles et réglementations.

NL Als je een drone wilt kopen voor recreatief gebruik, zorg dan dat je eerst alle regels en voorschriften kent.

Francuski Dutch
acheter kopen
drone drone
et en
règles regels
réglementations voorschriften
souhaitez wilt
vous je
si als
un eerst
de voor
dabord een
toutes alle

FR Certains endroits ont commencé à adopter des réglementations pour tenter de lutter contre ce que lon appelle les "déchets électroniques"

NL Sommige plaatsen zijn begonnen met het aannemen van regels om te proberen wat bekend staat als "elektronisch afval" te beteugelen

Francuski Dutch
commencé begonnen
adopter aannemen
réglementations regels
tenter proberen
déchets afval
électroniques elektronisch
certains sommige
ce wat

FR - Les règles et réglementations britanniques et américaines expliquées Apprenez où vous pouvez et ne pouvez pas piloter votre drone Découvrez si vous devez vous enregistrer ou obtenir un permis

NL - Britse en Amerikaanse regels en voorschriften uitgelegd Ontdek waar u wel en niet met uw drone mag vliegen Ontdek of u zich moet registreren of een vergunning moet krijgen

Francuski Dutch
britanniques britse
américaines amerikaanse
drone drone
enregistrer registreren
permis vergunning
expliqué uitgelegd
découvrez ontdek
ou of
et en
règles regels
réglementations voorschriften
pas niet
devez moet
votre uw
un een
vous krijgen

FR (Pocket-lint) - Si vous souhaitez acheter un drone à des fins récréatives, assurez-vous dabord de connaître toutes les règles et réglementations.

NL (Pocket-lint) - Als je een drone wilt kopen voor recreatief gebruik, zorg dan dat je eerst alle regels en voorschriften kent.

Francuski Dutch
acheter kopen
drone drone
et en
règles regels
réglementations voorschriften
souhaitez wilt
vous je
si als
un eerst
de voor
dabord een
toutes alle

FR De toute évidence, ce serait une énorme déception. Mais quelle est la chance que cela se produise? Quelles sont les règles et réglementations? Savez-vous même si vous devez vous inscrire ou obtenir un permis?

NL Dat zou natuurlijk een enorme spelbreker zijn. Maar hoe groot is de kans dat dat gebeurt? Wat zijn de regels en voorschriften? Weet u wel of u zich moet registreren of een vergunning moet krijgen?

Francuski Dutch
inscrire registreren
permis vergunning
et en
ou of
énorme enorme
la de
savez weet
règles regels
réglementations voorschriften
est is
si natuurlijk
que wel
devez moet
ce wat

FR La Civil Aviation Authority (CAA) est un organisme de réglementation au Royaume-Uni qui définit les règles et réglementations relatives aux drones de loisirs

NL De Civil Aviation Authority (CAA) is een regelgevende instantie in het VK die de regels en voorschriften voor recreatieve drones vaststelt

Francuski Dutch
authority authority
et en
la de
règles regels
réglementations voorschriften
est is
relatives in
de voor
un een
qui die

FR Vous pouvez en savoir plus sur toutes ces nouvelles règles et réglementations sur le site Web du gouvernement britannique .

NL U kunt meer lezen over al deze nieuwe regels en voorschriften op de website van de UK Gov.

Francuski Dutch
nouvelles nieuwe
et en
règles regels
réglementations voorschriften
toutes van
le de
sur op
pouvez kunt
vous u
site website

FR Il pèse exactement 249 grammes et sinscrit donc juste en dessous de la limite de 250 grammes où les restrictions et les réglementations commencent à entrer en vigueur.

NL Hij weegt precies 249 gram en past dus precies onder de grens van 250 gram waar beperkingen en voorschriften van kracht worden.

Francuski Dutch
grammes gram
réglementations voorschriften
vigueur kracht
et en
restrictions beperkingen
la de
à van
il hij
exactement precies
de onder
donc dus

FR Les solutions d'accès à distance et d'assistance à distance de Splashtop sont conformes à de nombreuses normes et réglementations industrielles et gouvernementales, y compris SOC 2, RGPD, CCPA, HIPAA

NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

Francuski Dutch
solutions oplossingen
splashtop splashtop
rgpd gdpr
hipaa hipaa
distance remote
soc soc
et en
normes normen
réglementations voorschriften
à van

FR Splashtop est plus sûr qu'un VPN et respecte plusieurs réglementations et normes du secteur (dont FERPA)

NL Splashtop is veiliger dan VPN en voldoet aan verschillende branchevoorschriften en -normen (waaronder FERPA)

Francuski Dutch
splashtop splashtop
vpn vpn
et en
normes normen
est is
plus sûr veiliger
plusieurs verschillende
du aan

FR Splashtop est plus sûr que le VPN et est compatible avec les réglementations et normes du secteur (notamment FERPA)

NL Splashtop is veiliger dan VPN en is compatibel met branchevoorschriften en -normen (inclusief FERPA)

Francuski Dutch
splashtop splashtop
vpn vpn
et en
normes normen
est is
compatible compatibel
plus sûr veiliger
avec inclusief
notamment met
le dan

FR Splashtop est conforme à plusieurs réglementations et normes industrielles

NL Splashtop voldoet aan verschillende industrievoorschriften en -normen

Francuski Dutch
splashtop splashtop
et en
normes normen
à aan
plusieurs verschillende

FR Les fonctions de sécurité de Splashtop aident les entreprises à se conformer à leurs propres normes HIPAA, PCI, ISO 27001, et à d'autres normes et réglementations sectorielles et gouvernementales.

NL De beveiligingsfuncties van Splashtop helpen organisaties te voldoen aan hun eigen HIPAA-, PCI-, ISO 27001- en andere industrie- en overheidsnormen en voorschriften

Francuski Dutch
sécurité beveiligingsfuncties
splashtop splashtop
aident helpen
entreprises organisaties
hipaa hipaa
pci pci
iso iso
dautres andere
et en
réglementations voorschriften
conformer voldoen aan

FR Les solutions d'accès et d'assistance à distance de Splashtop sont conformes ou soutiennent la conformité aux normes et réglementations sectorielles et gouvernementales auxquelles vous adhérez

NL Splashtop remote access en remote supportoplossingen voldoen aan of ondersteunen de naleving van de industrienormen en wet- en regelgeving waaraan u zich houdt

Francuski Dutch
splashtop splashtop
soutiennent ondersteunen
distance remote
et en
ou of
conformité naleving
à van
la de
réglementations regelgeving
vous u

FR Nous soutenons les entreprises, de la réduction des coûts et des émissions de leurs différents biens immobiliers au respect des réglementations environnementales, tout en améliorant la valeur de leurs actifs.

NL Wij ondersteunen bedrijven, van de kosten- en emissievermindering van hun gebouwen en portefeuilles tot de naleving van de milieuregelgeving en het verbeteren van hun activawaarde.

Francuski Dutch
soutenons ondersteunen
entreprises bedrijven
améliorant verbeteren
coûts kosten
et en
la de
de wij

FR Bitbucket propose toute une gamme de fonctionnalités de sécurité et adhère aux normes et réglementations du secteur.

NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.

Francuski Dutch
bitbucket bitbucket
propose biedt
sécurité beveiligingsfuncties
et en
une tal
réglementations voorschriften
toute van

FR SOYEZ INFORMÉ DES NOUVELLES RÉGLEMENTATIONS

NL WEES OP DE HOOGTE VAN NIEUWE REGELGEVING

Francuski Dutch
nouvelles nieuwe
des de

FR Nous vous ferons savoir quand de nouvelles réglementations de sécurité ou de confidentialité sont adoptées. Ceci peut avoir un impact sur votre produit.

NL We laten u weten wanneer er nieuwe beveiligings- of privacyvoorschriften worden aangenomen die van invloed kunnen zijn op uw apparaat.

Francuski Dutch
impact invloed
adopté aangenomen
ou of
nous we
savoir weten
sur op
nouvelles nieuwe
sont worden
votre uw
vous u
de van
un die

FR Control Union Certifications est également reconnu en tant qu'organisation de contrôle par la Commission européenne pour soutenir les importateurs de bois européens et favoriser le respect des réglementations sur le bois illégal de l'UE.

NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.

Francuski Dutch
reconnu erkend
commission commissie
control control
européenne europese
de bij
est is
en in
soutenir helpen
respect voldoen aan
et bovendien
par door

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda