Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "page de produit" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "page de produit" sa Francuski na Dutch

Prijevodi page de produit

"page de produit" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

page boek de deze door een gaan in informatie inhoud jouw kant media meer met naar of online op page pagina site staat startpagina tekst tot uit url van van de vinden voor web webpagina website worden zien
produit aan aantal alle alleen als altijd app bekijk bent betere bij bijvoorbeeld dan dat de designer deze die dienst dit dit is doen door een eerste elk elke en er functies gaat gebruik gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe houden hun in in de informatie is is het jaar je jouw kan kun kunnen kunt maakt maar maken manier meer mensen met moet na naar naar de niet nu of om om te ondersteuning ons ontwerp onze ook op op de over over de hele wereld pagina per perfect produceert product producten project service sjabloon snel support te tijd toegang tot u uit uw van van de van een verbeteren verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we website wij wil wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

Prijevod Francuski na Dutch od page de produit

Francuski
Dutch

FR En cliquant sur l'option Enregistrer et afficher, vous enregistrera le produit, puis vous conduira à une page qui affichera la page de produit de ce produit particulier apparaître à vos clients.

NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.

Francuski Dutch
enregistrer opslaan
particulier specifieke
clients klanten
et en
à van
cliquant klikt
une optie
page pagina
vous u
qui die

FR J'ai remarqué que quelques personnes de votre équipe ont consulté notre page [Nom spécifique du produit/de la page] cette semaine, qui concerne/couvre/détaille [Décrivez la page et la fonction du produit].

NL Ik zag dat een paar mensen van uw team deze week naar onze [Specifieke naam van product/pagina] pagina keken, die gaat over/over/details [Beschrijf de pagina en de functie van het product].

Francuski Dutch
nom naam
spécifique specifieke
semaine week
fonction functie
équipe team
et en
la de
personnes mensen
votre uw
page pagina
notre onze
produit product
qui die

FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.

NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.

Francuski Dutch
limage afbeelding
prend neemt
et en
position positie
dessus bovenstaande
exemple bijvoorbeeld
est is
nous we
liste lijst
la de
première eerste
page pagina

FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.

NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.

Francuski Dutch
actuel huidige
ou of
modifier bewerken
modifiez wijzig
le de
dans in
de het
produit product

FR Envoyez-nous un e-mail contenant le lien de la page produit de notre site et le lien de la page produit du concurrent.

NL Stuur ons een e-mail met een link naar het product op onze site en een link naar het product op de site van de concurrent.

Francuski Dutch
lien link
concurrent concurrent
site site
et en
envoyez stuur
e-mail mail
mail e-mail

FR Un modèle de site Web de produit est un juste milieu entre une page de produit unique et la page de liste

NL Een productwebsitesjabloon is een middenweg tussen een enkele productpagina en de aanbiedingspagina

Francuski Dutch
et en
est is

FR Sur la page Produits principale, si vous cliquez sur l'un des produits répertoriés, il vous conduira à une page similaire, sinon la même, que la page pour ajouter un nouveau produit

NL Op de hoofdproductenpagina, als u op een van de vermelde producten klikt, brengt het u naar een vergelijkbare pagina, zo niet hetzelfde, als de pagina voor het toevoegen van een nieuw product

Francuski Dutch
ajouter toevoegen
nouveau nieuw
la de
à van
similaire vergelijkbare
cliquez sur klikt
page pagina
sur op
produits producten
pour voor
si als
vous u
produit product

FR Les corrections 'Rotate page' (Faire pivoter la page) et 'Set page geometry boxes' (Définir les zones de géométrie de la page) permettent d’utiliser une vérification pour définir les pages à modifier

NL De fix-ups ‘Rotate page’ en ‘Set page geometry boxes’ ondersteunen de toepassing van checks om te bepalen welke pagina’s gewijzigd moeten worden

Francuski Dutch
set set
définir bepalen
et en
la de
page page

FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

Francuski Dutch
temps tijd
la de
personne persoon
site site
sur op
sagit is
partie deel
page pagina
autre andere

FR Une landing page est une page unique et autonome, sans sous-page. Elle contient habituellement un formulaire d’inscription, souvent suivi d'une page de remerciement.

NL Een landingspagina is een enkele pagina zonder subpagina’s. Hier staat meestal een aanmeldformulier. Nadat bezoekers dit hebben ingevuld, krijgen ze een bedankpagina te zien.

Francuski Dutch
sans zonder
est is
page pagina
souvent meestal

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

Francuski Dutch
gauche links
brève korte
offres aanbiedingen
case à cocher selectievakje
et en
en in
cliquant klikt
à van
vous u
description beschrijving

FR Avant de pouvoir s’engager, les utilisateurs ont besoin de détails spécifiques, tels que le nom du produit, la description, le prix, taille du produit, matériau dont est composé le produit et bien d’autres

NL Mensen hebben specifieke details nodig voordat ze een beslissing durven te nemen, zoals een productnaam, beschrijving, duidelijke prijs, de grootte van het product, van welk materiaal het is gemaakt, en nog veel meer

Francuski Dutch
détails details
besoin nodig
spécifiques specifieke
taille grootte
matériau materiaal
et en
avant voordat
prix prijs
est is
tels
description beschrijving
dautres meer

FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

Francuski Dutch
souhaité gewenste
emploi gebruik
attentes verwachtingen
prêt klaar
à van
a heeft
pas niet
est is
votre uw

FR Évaluation du produit - Cela vous permet de voir des critiques et des évaluations qui ont été écrites sur le produit. S'il s'agit d'un nouveau produit, il n'y aura aucune notation.

NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.

Francuski Dutch
écrites geschreven
et en
nouveau nieuw
évaluations beoordelingen
sagit is
de over
cela dit
vous u
qui die
été zijn

FR Saisissez l'un des codes ci-dessous pour retrouver votre produit. Vous trouverez cette information sur l'étiquetage du produit, l'étiquette accrochée sur le produit ou sur notre site.

NL Typ een van de onderstaande codes in om je product te vinden. Je kunt deze informatie vinden op de etiketten of de hanglabels van het product, of op onze website.

Francuski Dutch
codes codes
information informatie
site website
ou of
le de
saisissez een
sur op
notre onze
dessous onderstaande
trouverez vinden
votre je
produit product

FR Apportez votre produit dans un de nos magasins ou notifiez-nous le retour de votre produit via le formulaire de retour en ligne. Voici comment renvoyer votre produit :

NL Breng je product naar één van onze winkels of meld je retour aan via het online retourformulier. Je product opsturen werkt als volgt:

Francuski Dutch
apportez breng
magasins winkels
en ligne online
ou of
votre je
nos onze
un één
de via

FR L’utilisation du produit emballé détermine la catégorie à laquelle l’emballage appartient. L’emballage d’un produit ménager est donc ménager, tandis que celui d’un produit industriel est industriel.

NL Het gebruik van het verpakte product bepaalt onder welke categorie de verpakking valt. De verpakking van een huishoudelijk product is dus huishoudelijk, de verpakking van een bedrijfsmatig product is bedrijfsmatig.

Francuski Dutch
lutilisation gebruik
détermine bepaalt
catégorie categorie
à van
la de
donc dus
est is
produit product

FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

Francuski Dutch
souhaité gewenste
emploi gebruik
attentes verwachtingen
prêt klaar
à van
a heeft
pas niet
est is
votre uw

FR Saisissez l'un des codes ci-dessous pour retrouver votre produit. Vous trouverez cette information sur l'étiquetage du produit, l'étiquette accrochée sur le produit ou sur notre site.

NL Typ een van de onderstaande codes in om je product te vinden. Je kunt deze informatie vinden op de etiketten of de hanglabels van het product, of op onze website.

Francuski Dutch
codes codes
information informatie
site website
ou of
le de
saisissez een
sur op
notre onze
dessous onderstaande
trouverez vinden
votre je
produit product

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

Francuski Dutch
gauche links
brève korte
offres aanbiedingen
case à cocher selectievakje
et en
en in
cliquant klikt
à van
vous u
description beschrijving

FR Ajoutez de superbes descriptions de produits telles que le nom du produit, la description, un prix clair, la taille du produit, le matériau dont le produit est fait, et bien d'autres

NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer

Francuski Dutch
ajoutez voeg
prix prijs
et en
descriptions beschrijvingen
clair duidelijke
matériau materiaal
description beschrijving
est is
de toe
dautres meer
dont het

FR Vous pouvez renouveler votre abonnement en achetant un code de licence et en le saisissant simplement dans l’interface du produit. Sélectionnez votre produit et continuez vers la page de renouvellement.

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

Francuski Dutch
renouveler verlengen
achetant kopen
code code
licence licentie
sélectionnez kies
et en
en in
pouvez kunt
votre uw
simplement een
page pagina
vous u

FR Page produit : example.com/product-name/ » (Avec cette structure d’URL, vous pouvez éviter d’avoir différentes URL par produit lorsqu’elles se situent dans différentes catégories.)

NL Productpagina: example.com/product-name/ (Met deze URL-structuur u voorkomen dat u verschillende URL's per product hebt wanneer ze zich binnen verschillende categorieën bevinden.)

Francuski Dutch
structure structuur
éviter voorkomen
url url
catégories categorieën
produit product
avec met
cette deze
davoir dat
différentes verschillende
par per
pouvez u

FR Pour plus d'informations sur le produit, consultez la page produit de l'API ricloud .

NL Voor productinformatie zie de ricloud API productpagina .

Francuski Dutch
consultez zie
ricloud ricloud
pour voor

FR Nous demandons aux utilisateurs qui utilisent l'API en mode anonyme de fournir un lien dans leur produit vers la page produit de l'API DeviceIdentifier.

NL We vragen dat de gebruikers de consumptie van de API in de anonieme modus te voorzien van een link in hun product terug naar de DeviceIdentifier API's product pagina .

Francuski Dutch
utilisateurs gebruikers
mode modus
fournir voorzien
lien link
la de
nous we
en in
page pagina
produit product

FR La première chose à faire lors de la création d'une page de produit est d'ajouter un nom de produit (titre) et une description

NL Het eerste wat u moet doen bij het maken van een productpagina is een productnaam (titel) en beschrijving toevoegen

Francuski Dutch
titre titel
et en
de bij
première een
à van
est is
description beschrijving
la eerste

FR Inclure les mots-clés principaux du produit et les mots-clés à longue queue, afin que les moteurs de recherche reconnaissent et affichent efficacement la page du produit dans les résultats de recherche

NL Neem de belangrijkste product trefwoorden en longtail trefwoorden op, zodat zoekmachines de productpagina efficiënt herkennen en weergeven in de zoekresultaten

Francuski Dutch
reconnaissent herkennen
affichent weergeven
efficacement efficiënt
et en
la de
principaux belangrijkste
résultats de recherche zoekresultaten
clés trefwoorden
moteurs de recherche zoekmachines
produit product

FR En cliquant sur le bouton Ajouter un produit affichera une nouvelle page dans laquelle vous pouvez saisir des informations sur le produit.

NL Als u op de knop Product toevoegen klikt, wordt een nieuwe pagina weergegeven waarin u informatie over het product kunt invoeren.

Francuski Dutch
ajouter toevoegen
informations informatie
page pagina
cliquant klikt
le de
bouton knop
sur op
pouvez kunt
produit product
vous u
saisir invoeren

FR Options avancées - Cela vous permet de définir des informations relatives au référencement sur la page du produit. Ceci est facultatif, comme s'il est laissé vide, il utilisera le nom et la description du produit pour cela.

NL Geavanceerde mogelijkheden - Hiermee kunt u SEO-gerelateerde informatie over de productpagina instellen. Dit is optioneel, alsof het leeg is, het zal hiervoor de productnaam en beschrijving gebruiken.

Francuski Dutch
options mogelijkheden
définir instellen
informations informatie
référencement seo
facultatif optioneel
utilisera gebruiken
et en
comme alsof
est is
de over
avancées geavanceerde
vous u
description beschrijving

FR Sur la page du produit, vous verrez dans quels magasins un produit est en stock

NL Op de productpagina vind je in welke winkels een product op voorraad is

Francuski Dutch
magasins winkels
stock voorraad
la de
un een
sur op
vous je
est is
en in
produit product

FR Le module affiche la disponibilité d'un produit sur la page produit et dans la liste des produits à l'aide des couleurs des feux tricolores (vert jaune-rouge). C'est ce qu'on appelle la fonction des feux tricolores.

NL De module geeft de beschikbaarheid van een product weer op de productpagina en in de productlijst met behulp van de stoplichtkleuren (groen-geel-rood). Dit wordt de stoplichtfunctie genoemd.

Francuski Dutch
module module
disponibilité beschikbaarheid
appelle genoemd
et en
à van
dun van een
vert groen
dans in
ce dit

FR Il convient qu'une seule page de produit présente une introduction animée du produit

NL Het is gepast dat een enkele productpagina een bewegende introductie van het product bevat

Francuski Dutch
introduction introductie
produit product
seule een

FR Téléchargez le thème WordPress WooCommerce avec la page du produit, afin de pouvoir créer un site Web de produit unique

NL Download WooCommerce WordPress-thema met productpagina, zodat u een enkele productwebsite kunt maken

Francuski Dutch
téléchargez download
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
thème thema
de zodat
pouvoir kunt
le enkele
avec met

FR Si le produit n'est pas directement en stock chez nous, une estimation du délai de livraison est toujours indiquée sur la page produit

NL Mocht het product niet direct bij ons op voorraad zijn, dan wordt er op de productpagina altijd een schatting van de levertermijn gegeven

Francuski Dutch
directement direct
stock voorraad
estimation schatting
si mocht
toujours altijd
de bij
pas niet
nous ons
une een

FR Sur la page du produit, vous trouverez toujours un délai de livraison prévu si le produit n'est pas en stock

NL Op de productpagina zul je altijd een verwachte levertijd vinden indien het product niet op voorraad is

Francuski Dutch
prévu verwachte
stock voorraad
si indien
trouverez vinden
toujours altijd
vous je
pas niet

FR Vous pouvez renouveler votre abonnement en achetant un code de licence et en le saisissant simplement dans l’interface du produit. Sélectionnez votre produit et continuez vers la page de renouvellement.

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

Francuski Dutch
renouveler verlengen
achetant kopen
code code
licence licentie
sélectionnez kies
et en
en in
pouvez kunt
votre uw
simplement een
page pagina
vous u

FR Page produit : example.com/product-name/ » (Avec cette structure d’URL, vous pouvez éviter d’avoir différentes URL par produit lorsqu’elles se situent dans différentes catégories.)

NL Productpagina: example.com/product-name/ (Met deze URL-structuur u voorkomen dat u verschillende URL's per product hebt wanneer ze zich binnen verschillende categorieën bevinden.)

Francuski Dutch
structure structuur
éviter voorkomen
url url
catégories categorieën
produit product
avec met
cette deze
davoir dat
différentes verschillende
par per
pouvez u

FR Pour plus d'informations sur le produit, consultez la page produit de l'API ricloud .

NL Voor productinformatie zie de ricloud API productpagina .

Francuski Dutch
consultez zie
ricloud ricloud
pour voor

FR Nous demandons aux utilisateurs qui utilisent l'API en mode anonyme de fournir un lien dans leur produit vers la page produit de l'API DeviceIdentifier.

NL We vragen dat de gebruikers de consumptie van de API in de anonieme modus te voorzien van een link in hun product terug naar de DeviceIdentifier API's product pagina .

Francuski Dutch
utilisateurs gebruikers
mode modus
fournir voorzien
lien link
la de
nous we
en in
page pagina
produit product

FR Vous avez une page produit où le produit n'est plus disponible.

NL U hebt een productpagina waar het product niet langer beschikbaar is.

Francuski Dutch
plus langer
une een
vous u

FR La première chose à faire lors de la création d'une page de produit est d'ajouter un nom de produit (titre) et une description

NL Het eerste wat u moet doen bij het maken van een productpagina is een productnaam (titel) en beschrijving toevoegen

Francuski Dutch
titre titel
et en
de bij
première een
à van
est is
description beschrijving
la eerste

FR Inclure les mots-clés principaux du produit et les mots-clés à longue queue, afin que les moteurs de recherche reconnaissent et affichent efficacement la page du produit dans les résultats de recherche

NL Neem de belangrijkste product trefwoorden en longtail trefwoorden op, zodat zoekmachines de productpagina efficiënt herkennen en weergeven in de zoekresultaten

Francuski Dutch
reconnaissent herkennen
affichent weergeven
efficacement efficiënt
et en
la de
principaux belangrijkste
résultats de recherche zoekresultaten
clés trefwoorden
moteurs de recherche zoekmachines
produit product

FR Pour changer cela, accédez à la page de chaque produit et recherchez le module de disponibilité du produit

NL Om dit te wijzigen, gaat u naar elke productpagina en zoekt u de module Productbeschikbaarheid op

Francuski Dutch
changer wijzigen
module module
et en
chaque elke
du gaat
à te

FR Après avoir sélectionné un produit, tous les produits deformation de votre Shopify apparaît sur la page produit Facebook

NL Na het selecteren van een product, wordt al het product information van je Shopify pagina verschijnt op de Facebook-productpagina

Francuski Dutch
shopify shopify
apparaît verschijnt
facebook facebook
la de
après na
sur op
votre je
page pagina
produit product

FR Google a trouvé cette page, mais n'a pas encore réussi à l'explorer. Cette situation se produit généralement parce que lorsque GoogleBot a essayé d'explorer la page, le site était surchargé. Le crawl a été programmé pour une autre fois.

NL Google heeft deze pagina gevonden, maar het is nog niet gelukt om hem te kruipen. Deze situatie gebeurt meestal omdat wanneer GoogleBot de pagina probeerde te crawlen, de site overbelast was. De crawl is een andere keer ingepland.

Francuski Dutch
google google
trouvé gevonden
généralement meestal
googlebot googlebot
situation situatie
était was
page pagina
site site
a heeft
se produit gebeurt
pas niet
à te
une een
autre andere

FR Il introduit instantanément plus d'un produit sans transformer la page de destination ou la page d'accueil d'un site Web en une liste de produits

NL Het introduceert onmiddellijk meer dan één product zonder de bestemmingspagina van een website of een startpagina in een productvermelding te veranderen

Francuski Dutch
instantanément onmiddellijk
ou of
dun van een
sans zonder
en in
produit product
de van
site website

FR Utilisez un nouveau modèle de boutique en ligne avec une conception Web plus rapide, comme la mise en page de la page de destination du produit, et lancez le site avec un minimum de modifications

NL Gebruik een nieuwe online winkelsjabloon met sneller webdesign, zoals de lay-out van productbestemmingspagina's, en zorg dat de site met minimale wijzigingen operationeel is

Francuski Dutch
minimum minimale
modifications wijzigingen
et en
en ligne online
mise en page lay-out
site site
mise met
comme
nouveau een nieuwe

FR Vous pouvez créer votre propre lien vers une page de site particulière ou choisir n'importe quelle page de destination pour un produit spécifique

NL Je kunt ook je eigen link naar een bepaalde pagina op de website maken of een landingspagina voor een specifiek product kiezen

Francuski Dutch
lien link
choisir kiezen
ou of
spécifique specifiek
site website
destination voor
pouvez kunt
page pagina
votre je
produit product

FR Vous pouvez créer votre propre lien vers une page de site particulière ou choisir n'importe quelle page de destination pour un produit spécifique

NL Je kunt ook je eigen link naar een bepaalde pagina op de website maken of een landingspagina voor een specifiek product kiezen

Francuski Dutch
lien link
choisir kiezen
ou of
spécifique specifiek
site website
destination voor
pouvez kunt
page pagina
votre je
produit product

FR Google a trouvé cette page, mais n'a pas encore réussi à l'explorer. Cette situation se produit généralement parce que lorsque GoogleBot a essayé d'explorer la page, le site était surchargé. Le crawl a été programmé pour une autre fois.

NL Google heeft deze pagina gevonden, maar het is nog niet gelukt om hem te kruipen. Deze situatie gebeurt meestal omdat wanneer GoogleBot de pagina probeerde te crawlen, de site overbelast was. De crawl is een andere keer ingepland.

Francuski Dutch
google google
trouvé gevonden
généralement meestal
googlebot googlebot
situation situatie
était was
page pagina
site site
a heeft
se produit gebeurt
pas niet
à te
une een
autre andere

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda