FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
"limiter le travail" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
Francuski | Dutch |
---|---|
tags | tags |
sécurité | beveiliging |
à | van |
de | bij |
le | de |
pour | voor |
au | op |
FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense. Cet outil est parfait pour finaliser le mastering de votre musique.
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
Francuski | Dutch |
---|---|
limiter | beperken |
parfait | ideaal |
sans perte | verliesvrij |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR WhatsApp a annoncé un mouvement pour limiter les messages transmis car il cherche à limiter son rôle dans la propagation de fausses nouvelles autour
NL WhatsApp heeft aangekondigd het aantal doorgestuurde berichten te beperken, omdat het zijn rol in de verspreiding van nepnieuws rond de huidige mondia...
Francuski | Dutch |
---|---|
annoncé | aangekondigd |
limiter | beperken |
propagation | verspreiding |
autour | rond |
a | heeft |
messages | berichten |
rôle | rol |
de | omdat |
un | aantal |
FR wizardFX Limiter permet de limiter les fluctuations de niveau excessives du signal audio. Créez un son intense et puissant et contrôlez la dynamique pendant le mastering final.
NL Met de wizardFX Limiter beperk je sterke niveaus van het audiosignaal. Creëer een luid, krachtig geluid en controleer de dynamiek in het uiteindelijke mastering proces.
Francuski | Dutch |
---|---|
créez | creëer |
contrôlez | controleer |
dynamique | dynamiek |
final | uiteindelijke |
et | en |
puissant | krachtig |
FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense. Cet outil est parfait pour finaliser le mastering de votre musique.
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
Francuski | Dutch |
---|---|
limiter | beperken |
parfait | ideaal |
sans perte | verliesvrij |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR Prévoir des plages horaires pour limiter l'accès aux ordinateurs de travail en dehors des heures de travail
NL Plan tijdsloten om de toegang tot werkcomputers na werktijd te beperken
Francuski | Dutch |
---|---|
limiter | beperken |
travail | plan |
de | tot |
en | de |
FR Prévoir des plages horaires pour limiter l'accès aux ordinateurs de travail en dehors des heures de travail
NL Plan tijdsloten om de toegang tot werkcomputers na werktijd te beperken
Francuski | Dutch |
---|---|
limiter | beperken |
travail | plan |
de | tot |
en | de |
FR Kanban vous aide à visualiser votre travail, à limiter le travail en cours (WIP) et à passer rapidement de « En cours » à « Terminé ».
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
Francuski | Dutch |
---|---|
kanban | kanban |
aide | helpt |
visualiser | visualiseren |
travail | werk |
limiter | beperken |
rapidement | snel |
terminé | gereed |
et | en |
en | in |
votre | je |
FR La révision ne doit pas se limiter à l'ajout de nouveaux travaux, mais doit également être impitoyable en supprimant les anciens travaux qui, selon vous, ne sont plus représentatifs de votre meilleur travail
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
Francuski | Dutch |
---|---|
révision | herziening |
nouveaux | nieuw |
supprimant | verwijderen |
anciens | oud |
meilleur | beste |
travail | werk |
la | de |
à | van |
également | ook |
plus | langer |
en | in |
votre | uw |
pas | niet |
doit | moet |
vous | u |
FR Fournir, gérer et sécuriser des systèmes et dispositifs terminaux, afin de réduire la charge de travail des employés les plus précieux et limiter le nombre de demandes d’assistance
NL Naadloos eindpuntapparaten en -systemen aan te bieden, te beheren en te beveiligen - waardoor de werkbelasting van zeer gewaardeerd personeel en de hoeveelheid overbodige ondersteuningstickets wordt gereduceerd
Francuski | Dutch |
---|---|
fournir | bieden |
sécuriser | beveiligen |
systèmes | systemen |
employés | personeel |
gérer | beheren |
et | en |
afin | te |
de | waardoor |
FR Découvrez diverses façons d'améliorer et d'accroître la productivité de votre journée de travail, de votre lieu de travail, de votre vie professionnelle et personnelle et de votre travail d'équipe
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
Francuski | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
façons | manieren |
professionnelle | om |
équipe | teamwerk |
et | en |
votre | je |
FR Les lieux de travail sont en processus de réinvention. Les bureaux ont rouvert. Les plans d’étage ont été redessinés. Explorez vos options en vue de bâtir un lieu de travail fiable et de créer un avenir du travail plus inclusif.
NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.
Francuski | Dutch |
---|---|
bureaux | kantoren |
plans | plattegronden |
options | opties |
vue | bekijk |
fiable | vertrouwde |
avenir | toekomst |
lieux de travail | werkplekken |
et | en |
sont | worden |
bâtir | bouwen |
créer | creëren |
de | voor |
un | een |
FR Ils savent comment gérer leur énergie et garder sous contrôle leur charge de travail. C'est d'autant plus important pour les télétravailleurs, qui ont tendance à accumuler les heures de travail et ne plus bien distinguer travail et sphère privée.
NL Ze weten hoe ze hun energie kunnen managen en werkbelasting onder controle kunnen houden. Zeker belangrijk voor thuiswerkers die de neiging hebben om te lang door te werken en werk en privé in elkaar laten overlopen.
Francuski | Dutch |
---|---|
important | belangrijk |
tendance | neiging |
énergie | energie |
et | en |
garder | houden |
contrôle | controle |
bien | zeker |
travail | werk |
ils | ze |
qui | die |
à | te |
le | de |
FR Les espaces de travail sont idéaux pour gérer des flipbooks sur plusieurs projets à l'aide du même compte. Tout le monde peut créer un nouvel espace de travail, mais les espaces de travail supplémentaires doivent être premium.
NL Werkruimten zijn ideaal voor het beheren van flipboeken over meerdere projecten met hetzelfde account. Iedereen kan een nieuwe werkruimte maken, maar extra werkruimten moeten premium zijn.
Francuski | Dutch |
---|---|
idéaux | ideaal |
espaces de travail | werkruimten |
espace de travail | werkruimte |
gérer | beheren |
projets | projecten |
nouvel | een nieuwe |
premium | premium |
peut | kan |
à | van |
compte | account |
supplémentaires | extra |
pour | voor |
FR Cela signifie que vos employés et collègues se mettront au travail plus rapidement, ce qui signifie que les vêtements de travail Patagonia amélioreront l'efficacité sur le lieu de travail
NL Dat betekent dat uw medewerkers en collega's sneller aan de slag gaan, wat betekent dat Patagonia werkkleding leidt tot meer efficiëntie op de werkvloer
Francuski | Dutch |
---|---|
lieu de travail | werkvloer |
employés | medewerkers |
et | en |
le | de |
sur | op |
ce | wat |
FR Nous demandons spécifiquement à nos fournisseurs de ne pas pratiquer le travail forcé, l'asservissement, le travail pénitentiaire non consenti ou le travail des enfants
NL Wij eisen uitdrukkelijk dat leveranciers niet gebruikmaken van gedwongen arbeid, schuldarbeid, onvrijwillige gevangenisarbeid of kinderarbeid
Francuski | Dutch |
---|---|
fournisseurs | leveranciers |
travail | arbeid |
ou | of |
à | van |
pas | niet |
de | wij |
le | dat |
FR Kissflow Workflow est un logiciel de flux de travail qui prend en charge à la fois les flux de travail structurés et les flux de travail non structurés. En savoir plus sur Kissflow Workflow
NL KiSSFLOW is beoordeeld als de beste workflowsoftware en -tool voor business process management (BPM) in de Google Apps Marketplace. Meer informatie over Kissflow Workflow
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
la | de |
workflow | workflow |
est | is |
en | in |
FR Cela signifie que vos employés et collègues se mettront au travail plus rapidement, ce qui signifie que les vêtements de travail Patagonia amélioreront l'efficacité sur le lieu de travail
NL Dat betekent dat uw medewerkers en collega's sneller aan de slag gaan, wat betekent dat Patagonia werkkleding leidt tot meer efficiëntie op de werkvloer
Francuski | Dutch |
---|---|
lieu de travail | werkvloer |
employés | medewerkers |
et | en |
le | de |
sur | op |
ce | wat |
FR Découvrez diverses façons d'être plus efficace et plus productif durant votre journée de travail, sur votre lieu de travail, dans votre vie professionnelle et personnelle, ainsi que dans le cadre du travail d'équipe
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
Francuski | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
façons | manieren |
équipe | teamwerk |
plus productif | productiever |
et | en |
professionnelle | om |
votre | je |
plus | te |
FR Ils savent comment gérer leur énergie et garder sous contrôle leur charge de travail. C'est d'autant plus important pour les télétravailleurs, qui ont tendance à accumuler les heures de travail et ne plus bien distinguer travail et sphère privée.
NL Ze weten hoe ze hun energie kunnen managen en werkbelasting onder controle kunnen houden. Zeker belangrijk voor thuiswerkers die de neiging hebben om te lang door te werken en werk en privé in elkaar laten overlopen.
Francuski | Dutch |
---|---|
important | belangrijk |
tendance | neiging |
énergie | energie |
et | en |
garder | houden |
contrôle | controle |
bien | zeker |
travail | werk |
ils | ze |
qui | die |
à | te |
le | de |
FR Ils savent comment gérer leur énergie et garder sous contrôle leur charge de travail. C'est d'autant plus important pour les télétravailleurs, qui ont tendance à accumuler les heures de travail et ne plus bien distinguer travail et sphère privée.
NL Ze weten hoe ze hun energie kunnen managen en werkbelasting onder controle kunnen houden. Zeker belangrijk voor thuiswerkers die de neiging hebben om te lang door te werken en werk en privé in elkaar laten overlopen.
Francuski | Dutch |
---|---|
important | belangrijk |
tendance | neiging |
énergie | energie |
et | en |
garder | houden |
contrôle | controle |
bien | zeker |
travail | werk |
ils | ze |
qui | die |
à | te |
le | de |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR limiter le nombre de fois où vous voyez une annonce particulière
NL om te beperken hoe vaak je een advertentie ziet
Francuski | Dutch |
---|---|
limiter | beperken |
annonce | advertentie |
vous | je |
voyez | ziet |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Essayez de vous limiter à quelque chose dont vous pouvez parler pendant de nombreux épisodes (100+), mais qui n'est pas si large que vous ne plaira pas à votre public potentiel.
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
Francuski | Dutch |
---|---|
limiter | beperken |
épisodes | afleveringen |
large | breed |
public | publiek |
potentiel | potentiële |
essayez | probeer |
à | te |
pouvez | kunt |
mais | maar |
pas | niet |
de | over |
que | dat |
votre | je |
si | zal |
FR Important : consultez la section sur le choix d'un nom pour vous assurer de ne pas vous limiter.
NL Belangrijk: zie de sectie over het kiezen van een naam om er zeker van te zijn dat je jezelf niet beperkt.
Francuski | Dutch |
---|---|
important | belangrijk |
choix | kiezen |
nom | naam |
dun | van een |
vous | je |
pas | niet |
de | over |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Vous pouvez choisir si vous souhaitez voir uniquement des liens nofollow ou des dofollow, et vous pouvez même limiter les résultats pour qu’ils n’affichent qu’un backlink par domaine
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein
Francuski | Dutch |
---|---|
choisir | kiezen |
limiter | beperken |
résultats | resultaten |
backlink | backlink |
ou | of |
et | en |
liens | links |
uniquement | alleen |
pouvez | kunt |
pour | ervoor |
même | zelfs |
FR Limiter le nombre de votes par utilisateur qui peut être conservé pendant 30 jours
NL Beperk het aantal stemmen per gebruiker die gedurende 30 dagen kan worden ingediend
Francuski | Dutch |
---|---|
votes | stemmen |
utilisateur | gebruiker |
jours | dagen |
peut | kan |
être | worden |
de | per |
nombre | aantal |
qui | die |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Les paramètres de restrictions sont utilisés auparavant pour iOS 12 afin de limiter l'accès des enfants à des applications spécifiques ou à du contenu provenant de Musique, Podcasts et iBooks
NL Beperkingen worden eerder gebruikt voor iOS 12 om de toegang van kinderen tot specifieke apps of inhoud van muziek, podcasts en iBooks te beperken
Francuski | Dutch |
---|---|
restrictions | beperkingen |
ios | ios |
limiter | beperken |
enfants | kinderen |
spécifiques | specifieke |
musique | muziek |
podcasts | podcasts |
applications | apps |
ou | of |
et | en |
sont | worden |
utilisés | gebruikt |
pour | voor |
contenu | inhoud |
FR Vous pouvez nous aider à limiter les changements climatiques.
NL Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
aider | helpen |
limiter | beperken |
vous | je |
pouvez | kan |
nous | ons |
les | de |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Sur un appareil mobile, vous pouvez également ajuster vos paramètres afin de limiter le suivi publicitaire
NL Op een mobiele device kun je ook je instellingen aanpassen om advertentie-tracking te beperken
Francuski | Dutch |
---|---|
limiter | beperken |
suivi | tracking |
publicitaire | advertentie |
mobile | mobiele |
paramètres | instellingen |
appareil | device |
également | ook |
pouvez | kun |
vos | je |
le | op |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Nous laissons les révisions de messages et de pages activées par défaut. Bien que nous recommandons de limiter ou de désactiver ces derniers, nous croyons que cela devrait être votre choix.
NL Wij laten post- en paginawijzigingen standaard aanstaan. Ondanks dat wij aanraden dit te limiteren of uit te schakelen vinden wij dat dit jou keuze is.
Francuski | Dutch |
---|---|
choix | keuze |
bien que | ondanks |
et | en |
ou | of |
recommandons | aanraden |
défaut | standaard |
de | wij |
que | dat |
votre | jou |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Partagez des documents pour les consulter, les éditer, les commenter, les réviser et remplir des formulaires, limiter le
NL Deel documenten voor bekijken, bewerken, commenteer achterlaten, beoordelen en invullen van formulieren, het downloaden/afdrukken beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
éditer | bewerken |
remplir | invullen |
limiter | beperken |
partagez | deel |
documents | documenten |
consulter | bekijken |
et | en |
formulaires | formulieren |
réviser | beoordelen |
pour | voor |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
développement | ontwikkeling |
support | ondersteuning |
limiter | beperken |
et | en |
pour | samen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda