Prevedi "lien redirigeant vers" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "lien redirigeant vers" sa Francuski na Dutch

Prijevod Francuski na Dutch od lien redirigeant vers

Francuski
Dutch

FR Cela implique peut-être d’effectuer un suivi sur chat en direct ou sur les réseaux sociaux avec un lien redirigeant vers les conseils et astuces de la base de connaissances ou du blog de l’entreprise.

NL Dit kan bijvoorbeeld met een follow-up via de livechat of door via social media een link te sturen naar een artikel met relevante tips uit de kennisbank of op de blog van het bedrijf.

Francuski Dutch
lien link
blog blog
ou of
lentreprise het bedrijf
peut kan
sur op
la de
sociaux social
base een
de via
avec met

FR Cela implique peut-être d’effectuer un suivi sur chat en direct ou sur les réseaux sociaux avec un lien redirigeant vers les conseils et astuces de la base de connaissances ou du blog de l’entreprise.

NL Dit kan bijvoorbeeld met een follow-up via de livechat of door via social media een link te sturen naar een artikel met relevante tips uit de kennisbank of op de blog van het bedrijf.

Francuski Dutch
lien link
blog blog
ou of
lentreprise het bedrijf
peut kan
sur op
la de
sociaux social
base een
de via
avec met

FR Cela implique peut-être d’effectuer un suivi sur chat en direct ou sur les réseaux sociaux avec un lien redirigeant vers les conseils et astuces de la base de connaissances ou du blog de l’entreprise.

NL Dit kan bijvoorbeeld met een follow-up via de livechat of door via social media een link te sturen naar een artikel met relevante tips uit de kennisbank of op de blog van het bedrijf.

Francuski Dutch
lien link
blog blog
ou of
lentreprise het bedrijf
peut kan
sur op
la de
sociaux social
base een
de via
avec met

FR Cela implique peut-être d’effectuer un suivi sur chat en direct ou sur les réseaux sociaux avec un lien redirigeant vers les conseils et astuces de la base de connaissances ou du blog de l’entreprise.

NL Dit kan bijvoorbeeld met een follow-up via de livechat of door via social media een link te sturen naar een artikel met relevante tips uit de kennisbank of op de blog van het bedrijf.

Francuski Dutch
lien link
blog blog
ou of
lentreprise het bedrijf
peut kan
sur op
la de
sociaux social
base een
de via
avec met

FR Par exemple, certaines sociétés de développement d'applications ont publié leursCodes QR de la boutique d'applications dans des magazines, des affiches, des e-mails, etc. en redirigeant le scanner vers le lien de téléchargement.

NL Sommige app-ontwikkelingsbedrijven publiceerden bijvoorbeeld hunAppstore QR-codes in tijdschriften, posters, e-mails, enz. de scanner omleiden naar de downloadlink.

Francuski Dutch
dapplications app
magazines tijdschriften
affiches posters
etc enz
scanner scanner
exemple bijvoorbeeld
e-mails mails
en in
mails e-mails
de naar

FR Lautocollant de lien est utile que vous soyez une entreprise qui crée un lien vers des produits à vendre ou un influenceur qui crée un lien vers un blog externe.

NL De linksticker is handig, of je nu een bedrijf bent dat linkt naar producten die te koop zijn of een influencer die linkt naar een externe blog.

Francuski Dutch
utile handig
blog blog
externe externe
influenceur influencer
entreprise bedrijf
à te
ou of
vendre te koop
est is
produits producten
vous bent
qui die

FR Un lien retour est un lien entrant provenant d’un site Web différent ou d’un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un « lien retour » peut parfois être appelé « lien entrant ».

NL Een backlink is een inkomende link van een andere website of verwijzend domein. Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.

Francuski Dutch
référencement seo
parfois soms
appelé genoemd
lien link
ou of
retour een
de inkomende
dans le binnen
provenant van
est is
le de
site website

FR Un lien retour est un lien entrant provenant d’un site Web différent ou d’un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un « lien retour » peut parfois être appelé « lien entrant ».

NL Een backlink is een inkomende link van een andere website of verwijzend domein. Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.

Francuski Dutch
référencement seo
parfois soms
appelé genoemd
lien link
ou of
retour een
de inkomende
dans le binnen
provenant van
est is
le de
site website

FR Liens du visualisateur Lien complet HTML Lien HTML miniature Lien complet BBCode Lien BBCode miniature Markdown complet avec liens Markdown miniature avec liens

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

Francuski Dutch
html html
lien link
avec met

FR Google prendra quelques jours/semaines pour indexer les nouvelles URLs dans leurs résultats de recherche, mais les anciennes pages continueront à apparaître pendant un certain temps, redirigeant vers les nouvelles pages

NL Google zal een paar dagen/weken nodig hebben om de nieuwe URL's te indexeren in hun zoekresultaten, maar de oude pagina's zullen nog enige tijd blijven verschijnen, waarbij ze naar de nieuwe pagina's worden doorverwezen

Francuski Dutch
indexer indexeren
anciennes oude
apparaître verschijnen
google google
jours dagen
semaines weken
nouvelles nieuwe
temps tijd
résultats de recherche zoekresultaten
résultats een
mais de
à te
dans in

FR Mais un attaquant peut perturber ce processus, en redirigeant le courrier électronique vers un serveur qu'il contrôle, ou faire échouer la requête STARTTLS, en incitant votre MTA à envoyer le courrier électronique par une connexion non cryptée

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

Francuski Dutch
attaquant aanvaller
perturber verstoren
processus proces
serveur server
échouer mislukken
requête query
mta mta
connexion verbinding
contrôle beheerd
peut kan
ou of
électronique e
courrier mail
par door
votre je
courrier électronique e-mail

FR Mais un attaquant peut perturber ce processus, en redirigeant le courrier électronique vers un serveur qu'il contrôle, ou faire échouer la requête STARTTLS, en incitant votre MTA à envoyer le courrier électronique par une connexion non cryptée

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

Francuski Dutch
attaquant aanvaller
perturber verstoren
processus proces
serveur server
échouer mislukken
requête query
mta mta
connexion verbinding
contrôle beheerd
peut kan
ou of
électronique e
courrier mail
par door
votre je
courrier électronique e-mail

FR Google prendra quelques jours/semaines pour indexer les nouvelles URLs dans leurs résultats de recherche, mais les anciennes pages continueront à apparaître pendant un certain temps, redirigeant vers les nouvelles pages

NL Google zal een paar dagen/weken nodig hebben om de nieuwe URL's te indexeren in hun zoekresultaten, maar de oude pagina's zullen nog enige tijd blijven verschijnen, waarbij ze naar de nieuwe pagina's worden doorverwezen

Francuski Dutch
indexer indexeren
anciennes oude
apparaître verschijnen
google google
jours dagen
semaines weken
nouvelles nieuwe
temps tijd
résultats de recherche zoekresultaten
résultats een
mais de
à te
dans in

FR Le programme malveillant est conçu pour exploiter 30 vulnérabilités de thèmes et de plugins afin d'injecter du JavaScript malveillant dans les sites Web, redirigeant les visiteurs vers le site Web choisi par l'attaquant

NL De malware is ontworpen om misbruik te maken van 30 kwetsbaarheden in thema's en plugins om schadelijke JavaScript in websites te injecteren, waardoor bezoekers worden omgeleid naar de door de aanvaller gekozen website

Francuski Dutch
malveillant schadelijke
plugins plugins
javascript javascript
visiteurs bezoekers
choisi gekozen
vulnérabilités kwetsbaarheden
et en
le de
est is
conçu ontworpen
afin te
dans in
sites websites
de waardoor
site website

FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;

NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.

Francuski Dutch
logiciels software
malveillants schadelijke
logiciels malveillants malware
ou of
en de
sites websites

FR utilise nos Services pour héberger du contenu téléchargeable, diffusé en direct ou simplement conçu pour inciter les utilisateurs à cliquer sur des liens les redirigeant vers d’autres sites.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

Francuski Dutch
direct live
simplement alleen
dautres andere
sites sites
ou of
pour voor
conçu pour bedoeld
contenu inhoud
services die

FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;

NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.

Francuski Dutch
logiciels software
malveillants schadelijke
logiciels malveillants malware
ou of
en de
sites websites

FR utilise nos Services pour héberger du contenu téléchargeable, diffusé en direct ou simplement conçu pour inciter les utilisateurs à cliquer sur des liens les redirigeant vers d’autres sites.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

Francuski Dutch
direct live
simplement alleen
dautres andere
sites sites
ou of
pour voor
conçu pour bedoeld
contenu inhoud
services die

FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;

NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.

Francuski Dutch
logiciels software
malveillants schadelijke
logiciels malveillants malware
ou of
en de
sites websites

FR utilise nos Services pour héberger du contenu téléchargeable, diffusé en direct ou simplement conçu pour inciter les utilisateurs à cliquer sur des liens les redirigeant vers d’autres sites.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

Francuski Dutch
direct live
simplement alleen
dautres andere
sites sites
ou of
pour voor
conçu pour bedoeld
contenu inhoud
services die

FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;

NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.

Francuski Dutch
logiciels software
malveillants schadelijke
logiciels malveillants malware
ou of
en de
sites websites

FR utilise nos Services pour héberger du contenu téléchargeable, diffusé en direct ou simplement conçu pour inciter les utilisateurs à cliquer sur des liens les redirigeant vers d’autres sites.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

Francuski Dutch
direct live
simplement alleen
dautres andere
sites sites
ou of
pour voor
conçu pour bedoeld
contenu inhoud
services die

FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;

NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.

Francuski Dutch
logiciels software
malveillants schadelijke
logiciels malveillants malware
ou of
en de
sites websites

FR utilise nos Services pour héberger du contenu téléchargeable, diffusé en direct ou simplement conçu pour inciter les utilisateurs à cliquer sur des liens les redirigeant vers d’autres sites.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

Francuski Dutch
direct live
simplement alleen
dautres andere
sites sites
ou of
pour voor
conçu pour bedoeld
contenu inhoud
services die

FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;

NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.

Francuski Dutch
logiciels software
malveillants schadelijke
logiciels malveillants malware
ou of
en de
sites websites

FR utilise nos Services pour héberger du contenu téléchargeable, diffusé en direct ou simplement conçu pour inciter les utilisateurs à cliquer sur des liens les redirigeant vers d’autres sites.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

Francuski Dutch
direct live
simplement alleen
dautres andere
sites sites
ou of
pour voor
conçu pour bedoeld
contenu inhoud
services die

FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;

NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.

Francuski Dutch
logiciels software
malveillants schadelijke
logiciels malveillants malware
ou of
en de
sites websites

FR utilise nos Services pour héberger du contenu téléchargeable, diffusé en direct ou simplement conçu pour inciter les utilisateurs à cliquer sur des liens les redirigeant vers d’autres sites.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

Francuski Dutch
direct live
simplement alleen
dautres andere
sites sites
ou of
pour voor
conçu pour bedoeld
contenu inhoud
services die

FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;

NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.

Francuski Dutch
logiciels software
malveillants schadelijke
logiciels malveillants malware
ou of
en de
sites websites

FR utilise nos Services pour héberger du contenu téléchargeable, diffusé en direct ou simplement conçu pour inciter les utilisateurs à cliquer sur des liens les redirigeant vers d’autres sites.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

Francuski Dutch
direct live
simplement alleen
dautres andere
sites sites
ou of
pour voor
conçu pour bedoeld
contenu inhoud
services die

FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;

NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.

Francuski Dutch
logiciels software
malveillants schadelijke
logiciels malveillants malware
ou of
en de
sites websites

FR utilise nos Services pour héberger du contenu téléchargeable, diffusé en direct ou simplement conçu pour inciter les utilisateurs à cliquer sur des liens les redirigeant vers d’autres sites.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

Francuski Dutch
direct live
simplement alleen
dautres andere
sites sites
ou of
pour voor
conçu pour bedoeld
contenu inhoud
services die

FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;

NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.

Francuski Dutch
logiciels software
malveillants schadelijke
logiciels malveillants malware
ou of
en de
sites websites

FR utilise nos Services pour héberger du contenu téléchargeable, diffusé en direct ou simplement conçu pour inciter les utilisateurs à cliquer sur des liens les redirigeant vers d’autres sites.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

Francuski Dutch
direct live
simplement alleen
dautres andere
sites sites
ou of
pour voor
conçu pour bedoeld
contenu inhoud
services die

FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;

NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.

Francuski Dutch
logiciels software
malveillants schadelijke
logiciels malveillants malware
ou of
en de
sites websites

FR utilise nos Services pour héberger du contenu téléchargeable, diffusé en direct ou simplement conçu pour inciter les utilisateurs à cliquer sur des liens les redirigeant vers d’autres sites.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

Francuski Dutch
direct live
simplement alleen
dautres andere
sites sites
ou of
pour voor
conçu pour bedoeld
contenu inhoud
services die

FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;

NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.

Francuski Dutch
logiciels software
malveillants schadelijke
logiciels malveillants malware
ou of
en de
sites websites

FR utilise nos Services pour héberger du contenu téléchargeable, diffusé en direct ou simplement conçu pour inciter les utilisateurs à cliquer sur des liens les redirigeant vers d’autres sites.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

Francuski Dutch
direct live
simplement alleen
dautres andere
sites sites
ou of
pour voor
conçu pour bedoeld
contenu inhoud
services die

FR vise à tromper ou induire en erreur les participants, notamment en les redirigeant vers des sites Web hébergeant des logiciels malveillants ;

NL de respondent bedriegen of misleiden. Hiertoe rekenen wij ook koppelingen naar andere websites waarop zich schadelijke software zoals malware bevindt.

Francuski Dutch
logiciels software
malveillants schadelijke
logiciels malveillants malware
ou of
en de
sites websites

FR utilise nos Services pour héberger du contenu téléchargeable, diffusé en direct ou simplement conçu pour inciter les utilisateurs à cliquer sur des liens les redirigeant vers d’autres sites.

NL het hosten van inhoud die kan worden gedownload, die live kan worden gestreamd of die alleen is bedoeld om clicks voor andere sites te genereren.

Francuski Dutch
direct live
simplement alleen
dautres andere
sites sites
ou of
pour voor
conçu pour bedoeld
contenu inhoud
services die

FR Clics d'Épingle : nombre de clics des visiteurs sur une de vos Épingles les redirigeant vers du contenu Pinterest ou sur un autre site.

NL Klikken op pin: Het totale aantal keren dat mensen op je pin hebben geklikt, naar content binnen of buiten Pinterest

Francuski Dutch
clics klikken
pinterest pinterest
ou of
vos je
sur op
contenu content
de buiten
nombre aantal

FR Pour être listé dans Google Podcasts, vous devez vous assurer que votre flux RSS contient un "lien" vers votre site web. Je mets le lien entre guillemets parce que le lien est en fait caché dans le code de votre site web.

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.

Francuski Dutch
podcasts podcasts
assurer zorgen
lien link
caché verborgen
code code
en fait eigenlijk
google google
devez moet
rss rss
le de
en in
est is
un lijst
pour ervoor
votre uw
vous u
site website

FR Pour être listé dans Google Podcasts, vous devez vous assurer que votre flux RSS contient un "lien" vers votre site web. Je mets le lien entre guillemets parce que le lien est en fait caché dans le code de votre site web.

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.

Francuski Dutch
podcasts podcasts
assurer zorgen
lien link
caché verborgen
code code
en fait eigenlijk
google google
devez moet
rss rss
le de
en in
est is
un lijst
pour ervoor
votre uw
vous u
site website

FR Construisez des liens en recréant la page morte, puis demandez à ceux qui le ont un lien vers celle-ci de rajouter un lien vers votre site.

NL Bouw links door de dode pagina opnieuw te maken en dan degenen die ernaar linken te vragen naar jou te linken.

Francuski Dutch
construisez bouw
liens links
à te
page pagina
qui die
votre jou
un maken

FR Les URL signées sont prises en charge par Google Cloud Storage ( lien vers les documents sur les URL signées GCS ) et AWS S3 ( lien vers les documents S3 ).

NL Ondertekende URL's worden ondersteund door zowel Google Cloud Storage ( link naar documenten met GCS-ondertekende URL's ) als AWS S3 ( link naar S3-documenten ).

Francuski Dutch
google google
cloud cloud
storage storage
aws aws
lien link
documents documenten
sont worden
les zowel
par door
en met

FR Oui, veuillez visiter le site Web de nos partenaires d?expédition UPS (lien vers UPS) ou DHL (lien vers DHL)

NL Ja, bel hiervoor de website van onze verzendpartners UPS (link naar UPS) of DHL (link naar DHL)

Francuski Dutch
lien link
ou of
le de
oui ja
nos onze
site website
de ups

FR Oui, veuillez visiter le site Web de nos partenaires d?expédition UPS (lien vers UPS) ou DHL (lien vers DHL)

NL Ja, bel hiervoor de website van onze verzendpartners UPS (link naar UPS) of DHL (link naar DHL)

Francuski Dutch
lien link
ou of
le de
oui ja
nos onze
site website
de ups

FR Les URL signées sont prises en charge par Google Cloud Storage ( lien vers les documents sur les URL signées GCS ) et AWS S3 ( lien vers les documents S3 ).

NL Ondertekende URL's worden ondersteund door zowel Google Cloud Storage ( link naar documenten met GCS-ondertekende URL's ) als AWS S3 ( link naar S3-documenten ).

Francuski Dutch
google google
cloud cloud
storage storage
aws aws
lien link
documents documenten
sont worden
les zowel
par door
en met

FR Utilisez l'énergie de votre adversaire en déviant et en redirigeant vos frappes [2]

NL Gebruik de energie van je tegenstander door slagen af te weren of in een andere richting te zenden.[2]

Francuski Dutch
énergie energie
utilisez gebruik
en in

FR HTC a également amélioré le Vive Pro 2 avec lajout dun design dobjectif à double pile avec deux objectifs redirigeant limage pour un champ de vision plus large

NL HTC heeft ook de Vive Pro 2 verbeterd met de toevoeging van een dual-stack lensontwerp met twee lenzen die het beeld omleiden voor een breder gezichtsveld

Francuski Dutch
htc htc
pile stack
limage beeld
plus large breder
également ook
amélioré verbeterd
le de
pro pro
a heeft
à van
deux twee
double een
dun van een
pour voor

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda