FR Vous pouvez également transférer largent sur lun de vos comptes bancaires ou cartes attribués. Des frais peuvent sappliquer lorsque vous recevez de largent sur votre compte PayPal. Par exemple, si vous vendez un objet sur eBay.
FR Vous pouvez également transférer largent sur lun de vos comptes bancaires ou cartes attribués. Des frais peuvent sappliquer lorsque vous recevez de largent sur votre compte PayPal. Par exemple, si vous vendez un objet sur eBay.
NL Als alternatief kunt u het geld overboeken naar een van uw toegewezen bankrekeningen of kaarten. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht wanneer u geld op uw PayPal-rekening ontvangt. Als u bijvoorbeeld een item op eBay verkoopt.
Francuski | Dutch |
---|---|
largent | geld |
comptes | bankrekeningen |
cartes | kaarten |
paypal | paypal |
vendez | verkoopt |
objet | item |
ebay | ebay |
attribué | toegewezen |
ou | of |
frais | kosten |
peuvent | kunnen |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
compte | een |
pouvez | kunt |
si | als |
de | van |
recevez | ontvangt |
votre | uw |
lorsque | wanneer |
FR Quest-ce que la réponse à la demande et comment cela peut-il vous faire économiser de largent?
NL Wat is vraagrespons en hoe kan het u geld besparen?
Francuski | Dutch |
---|---|
économiser | besparen |
largent | geld |
et | en |
peut | kan |
ce | wat |
vous | u |
FR Les nouvelles fonctionnalités de Snapchat offrent de nouvelles façons intéressantes pour largent de changer de main sur son application.
NL De nieuwe functies van Snapchat zorgen voor een aantal interessante nieuwe manieren om geld in handen te krijgen van de app.
Francuski | Dutch |
---|---|
snapchat | snapchat |
façons | manieren |
intéressantes | interessante |
main | handen |
fonctionnalités | functies |
nouvelles | nieuwe |
application | app |
pour | geld |
FR Trouver une offre Dyson le Black Friday est votre meilleure chance déconomiser de largent. Voici les appareils que nous nous attendons à voir avec
NL Het vinden van een Dyson-deal op Black Friday is uw beste kans om wat geld te besparen. Dit zijn de apparaten die we verwachten te zien met kortingen.
Francuski | Dutch |
---|---|
black | black |
friday | friday |
meilleure | beste |
largent | geld |
appareils | apparaten |
attendons | verwachten |
économiser | besparen |
le | de |
nous | we |
votre | uw |
FR Ce nest pas aussi bien fait et le microphone pourrait être amélioré, mais cest une alternative très solide qui vous fera économiser de largent.
NL Het is niet zo goed gemaakt en de microfoon zou verbeteringen kunnen gebruiken, maar het is een zeer solide alternatief dat u wat geld zal besparen.
Francuski | Dutch |
---|---|
microphone | microfoon |
alternative | alternatief |
économiser | besparen |
largent | geld |
et | en |
solide | solide |
bien | goed |
fera | kunnen |
très | zeer |
pas | niet |
le | de |
vous | u |
ce | wat |
FR Stuart a interviewé le PDG de Twitter et de Square, Jack Dorsey, lors de la London Tech Week pour parler de lavenir de largent liquide.
NL Stuart interviewde Twitter en Square CEO, Jack Dorsey, tijdens London Tech Week om te praten over de toekomst van contant geld.
Francuski | Dutch |
---|---|
stuart | stuart |
pdg | ceo |
jack | jack |
london | london |
tech | tech |
et | en |
pour | geld |
de | over |
FR Tout cela est génial et la qualité sonore est également excellente pour largent
NL Dit alles is geweldig, en de geluidskwaliteit is ook geweldig voor het geld
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
la | de |
également | ook |
est | is |
génial | geweldig |
pour | geld |
FR Pourtant, pour largent, il est difficile de contester ce qui est proposé ici.
NL Toch is het voor het geld moeilijk om ruzie te maken met wat hier wordt aangeboden.
Francuski | Dutch |
---|---|
pourtant | toch |
difficile | moeilijk |
ici | hier |
est | is |
pour | geld |
ce | wat |
FR À partir doctobre 2021, cest toujours une excellente option pour ceux qui nont tout simplement pas envie daccumuler de largent pour un iPhone 13 ou un iPhone 12 - et peut-être même l iPhone 11 .
NL Vanaf oktober 2021 is het nog steeds een geweldige optie voor diegenen die gewoon geen zin hebben om het geld op te stapelen voor een iPhone 13 of iPhone 12 - en misschien zelfs de iPhone 11 .
Francuski | Dutch |
---|---|
excellente | geweldige |
iphone | iphone |
et | en |
ou | of |
toujours | steeds |
même | zelfs |
peut | misschien |
pour | op |
pas | geen |
simplement | gewoon |
de | vanaf |
qui | die |
option | optie |
FR Comme nous lavons mentionné ci-dessus, liPhone XR est toujours un excellent smartphone à considérer - surtout si vous ne voulez pas débourser largent nécessaire pour lun des modèles les plus récents et les plus premium.
NL Zoals we hierboven al aangaven, is de iPhone XR nog steeds een geweldige smartphone om te overwegen – vooral als je niet het geld wilt uitgeven dat nodig is voor een van de nieuwere, meer premium modellen.
Francuski | Dutch |
---|---|
xr | xr |
considérer | overwegen |
surtout | vooral |
largent | geld |
modèles | modellen |
premium | premium |
un | een |
smartphone | smartphone |
si | als |
ne | niet |
nécessaire | nodig |
nous | we |
liphone | iphone |
toujours | nog |
voulez | wilt |
pour | voor |
vous | je |
est | is |
plus | de |
FR On plaisante, bien sûr. Mais bon, si vous avez de largent à dépenser ou si vous aimez simplement rêver grand, nous avons rassemblé quelques exemples de transports personnels étranges et farfelus de ces dernières années.
NL We maken een grapje, natuurlijk. Maar hey, als je het geld hebt om uit te geven of gewoon graag groots wilt dromen, hebben we een aantal rare en gekke voorbeelden van persoonlijk vervoer van de afgelopen jaren verzameld.
Francuski | Dutch |
---|---|
largent | geld |
rêver | dromen |
rassemblé | verzameld |
transports | vervoer |
dernières | afgelopen |
ou | of |
et | en |
bon | maken |
vous | persoonlijk |
nous | we |
années | jaren |
aimez | als |
sûr | natuurlijk |
mais | de |
exemples | voorbeelden |
FR Avez-vous déjà demandé à votre mère de chercher quelque chose au magasin? Avec cela, vous pouvez déposer de largent instantanément dans son portefeuille Square Cash ou sur son compte bancaire (il peut y avoir de petits frais associés)
NL Ooit aan je moeder gevraagd om iets in de winkel op te halen? Hiermee kun je direct geld storten op haar Square Cash-portemonnee of op haar bankrekening (er kunnen enkele kleine kosten aan verbonden zijn)
Francuski | Dutch |
---|---|
demandé | gevraagd |
mère | moeder |
magasin | winkel |
instantanément | direct |
petits | kleine |
frais | kosten |
compte | bankrekening |
ou | of |
y | hiermee |
pouvez | kun |
largent | geld |
portefeuille | portemonnee |
sur | op |
à | te |
votre | je |
dans | in |
FR Chaque jour, vous vous connectez à lémission en direct du siège pour répondre à des questions de trivia, qui vont de facile à difficile, et voir si vous pouvez gagner de largent.
NL Elke dag stem je af op de liveshow van het hoofdkantoor om trivia-vragen te beantwoorden, die variëren van eenvoudig tot moeilijk, en kijk of je geld kunt winnen.
Francuski | Dutch |
---|---|
répondre | beantwoorden |
difficile | moeilijk |
gagner | winnen |
et | en |
facile | eenvoudig |
chaque | elke |
pour | geld |
questions | vragen |
voir | kijk |
vous | je |
pouvez | kunt |
qui | die |
FR Oubliez les hôtels. Ils sont chers et truqués. Utilisez plutôt Airbnb pour trouver une location de vacances abordable ou commencez à gagner de largent en tant quhôte.
NL Vergeet hotels. Ze zijn duur en de prijs is gemanipuleerd. Gebruik in plaats daarvan Airbnb om een betaalbare vakantiewoning te vinden, of begin geld te verdienen als verhuurder.
Francuski | Dutch |
---|---|
oubliez | vergeet |
hôtels | hotels |
utilisez | gebruik |
abordable | betaalbare |
commencez | begin |
et | en |
ou | of |
pour | geld |
en | in |
gagner | verdienen |
plutôt | een |
ils | ze |
trouver | is |
à | te |
FR Twitter dispose dune nouvelle fonctionnalité Tip Jar qui vous permet denvoyer de largent directement à dautres utilisateurs de la plateforme.
NL Twitter heeft een nieuwe Tip Jar-functie waarmee u rechtstreeks geld naar andere gebruikers op het platform kunt sturen.
Francuski | Dutch |
---|---|
fonctionnalité | functie |
tip | tip |
largent | geld |
directement | rechtstreeks |
dautres | andere |
utilisateurs | gebruikers |
permet | sturen |
qui | waarmee |
plateforme | platform |
dispose | heeft |
vous | u |
FR Les meilleurs combinés pour une partie de largent
NL De beste handsets voor een deel van het geld
Francuski | Dutch |
---|---|
partie | deel |
les | de |
meilleurs | beste |
pour | geld |
FR Oubliez les hôtels. Ils sont chers et truqués. À la place, utilisez Airbnb pour trouver une location de vacances abordable ou commencez à gagner de largent en tant quhôte.
NL Vergeet hotels. Ze zijn duur en de prijs is gemanipuleerd. Gebruik in plaats daarvan Airbnb om een betaalbare vakantiewoning te vinden, of begin geld te verdienen als verhuurder.
Francuski | Dutch |
---|---|
oubliez | vergeet |
hôtels | hotels |
utilisez | gebruik |
place | plaats |
abordable | betaalbare |
trouver | vinden |
commencez | begin |
gagner | verdienen |
ou | of |
et | en |
la | de |
en | in |
pour | geld |
les | ze |
de | daarvan |
une | een |
FR Par rapport à la série 3, si vous avez de largent, ils offrent de nombreuses améliorations intéressantes, notamment la conception qui utilise bien mieux lespace daffichage et cest encore plus le cas avec la série 7.
NL In vergelijking met de Series 3 leveren ze, als je het geld hebt, tal van waardige upgrades, niet in de laatste plaats het ontwerp dat veel beter gebruik maakt van de weergaveruimte en dit is zelfs nog meer het geval bij de Series 7.
Francuski | Dutch |
---|---|
largent | geld |
offrent | leveren |
conception | ontwerp |
par rapport | vergelijking |
et | en |
de | bij |
améliorations | upgrades |
mieux | beter |
à | van |
vous | je |
ils | ze |
FR Essentiellement, le Switch OLED offre la meilleure expérience Switch que largent puisse acheter en ce moment - il a un meilleur design que loriginal et a affiné de nombreuses lacunes
NL In wezen biedt de Switch OLED de allerbeste Switch-ervaring die je op dit moment kunt kopen - het heeft een beter ontwerp dan het origineel en heeft veel van de tekortkomingen verfijnd
Francuski | Dutch |
---|---|
oled | oled |
offre | biedt |
expérience | ervaring |
acheter | kopen |
design | ontwerp |
affiné | verfijnd |
lacunes | tekortkomingen |
switch | switch |
moment | moment |
et | en |
meilleure | beter |
en | in |
a | heeft |
il | wezen |
puisse | kunt |
de | van |
FR La première marque de vélos pliants propose une superbe option électrique, si vous êtes heureux de débourser de largent pour cela.
NL Het vooraanstaande merk in vouwfietsen heeft een uitstekende elektrische optie, als u er maar het geld voor wilt uitgeven.
Francuski | Dutch |
---|---|
superbe | uitstekende |
électrique | elektrische |
marque | merk |
si | als |
première | een |
option | optie |
vous | u |
pour | geld |
FR Devriez-vous dépenser plus pour les écouteurs premium dApple ou économiser de largent sur Beats ?
NL Bekijk onze gids voor de beste in-ear hoofdtelefoons die je kunt kopen, of je nu bedraad of draadloos wilt. Een selectie van de beste in-ears die we
Francuski | Dutch |
---|---|
écouteurs | hoofdtelefoons |
ou | of |
vous | je |
premium | beste |
plus | de |
pour | voor |
FR Nous avons compilé une liste des meilleurs contrôleurs de jeu que largent peut acheter. Améliorez votre équipement et améliorez votre jeu.
NL We hebben een lijst samengesteld met de beste gamecontrollers die je kunt kopen. Upgrade je uitrusting en upgrade je spel.
Francuski | Dutch |
---|---|
compilé | samengesteld |
jeu | spel |
équipement | uitrusting |
peut | kunt |
et | en |
acheter | kopen |
nous | we |
améliorez | upgrade |
liste | lijst |
meilleurs | beste |
votre | je |
FR Un paquet bien arrondi pour largent
NL Een mooi afgerond pakket voor het geld
Francuski | Dutch |
---|---|
paquet | pakket |
bien | mooi |
arrondi | afgerond |
un | een |
pour | geld |
FR Le modèle dentrée de gamme 2020 est excellent pour largent - surtout si vous pouvez maintenant lobtenir avec un rabais
NL Het instapmodel van 2020 is uitstekend voor het geld - zeker als je het nu met korting kunt krijgen
Francuski | Dutch |
---|---|
maintenant | nu |
rabais | korting |
est | is |
si | als |
pouvez | kunt |
pour | geld |
vous | je |
un | krijgen |
FR En partie une station de travail créative puissante, en partie un ordinateur portable de jeu. Si vous avez largent et que vous voulez lécran et la
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist
Francuski | Dutch |
---|---|
créative | creatief |
largent | geld |
écran | scherm |
puissante | krachtig |
et | en |
partie | deels |
la | de |
si | als |
portable | laptop |
voulez | wilt |
FR Est-ce le meilleur ordinateur portable convertible - cest-à-dire avec une charnière à 360 degrés - que largent peut acheter? HP comprend les
NL Is dit de beste converteerbare laptop - ie een met een 360 graden scharnier - die voor geld te koop is? HP heeft de basis goed, terwijl de
Francuski | Dutch |
---|---|
largent | geld |
à | te |
est | is |
le | de |
ce | dit |
degrés | graden |
meilleur | beste |
avec | met |
portable | laptop |
une | een |
FR Vous avez de largent en train de brûler un trou dans votre poche et vous espérez faire de bonnes affaires sur les jeux PC ? Vous êtes arrivé au
NL Heb je wat geld dat een gat in je zak brandt en in de hoop een paar geweldige koopjes voor pc-games te bemachtigen? U bent hier aan het juiste adres.
Francuski | Dutch |
---|---|
trou | gat |
poche | zak |
jeux | games |
pc | pc |
et | en |
bonnes | juiste |
largent | geld |
en | in |
vous | bent |
votre | je |
FR Si vous cherchez à économiser de largent sur un ordinateur portable, revenez régulièrement sur cette page car nous la mettrons à jour avec les meilleures et les meilleures offres dordinateurs portables que nous trouverons.
NL Als je geld wilt besparen op een laptop, blijf dan terugkomen op deze pagina, want we zullen hem updaten met de grootste en beste laptopdeals die we vinden.
Francuski | Dutch |
---|---|
économiser | besparen |
largent | geld |
meilleures | beste |
et | en |
la | de |
vous | je |
sur | op |
nous | we |
si | als |
page | pagina |
portable | laptop |
FR Si vous avez de largent, cependant, ils sont aussi confortables, confortables et réglables quune chaise peut lêtre
NL Als je echter het geld hebt, zijn ze ook ongeveer net zo comfortabel, ondersteunend en verstelbaar als een stoel kan zijn
Francuski | Dutch |
---|---|
largent | geld |
confortables | comfortabel |
réglables | verstelbaar |
chaise | stoel |
et | en |
cependant | echter |
peut | kan |
ils | ze |
si | als |
vous | je |
aussi | zo |
FR Le système est essentiellement un pot de conseils intégré à lapplication, qui vous permet denvoyer des "cadeaux" que vous payez avec de largent réel
NL Het systeem is in feite een in-app fooienpot, waarmee u "geschenken" kunt verzenden waarvoor u met echt geld betaalt
Francuski | Dutch |
---|---|
cadeaux | geschenken |
largent | geld |
réel | echt |
lapplication | app |
qui | waarmee |
est | is |
à | in |
vous | u |
système | systeem |
payez | een |
FR Le compte recevant le cadeau obtient alors une réduction de ce coût de Snapchat, ce qui permet de gagner de largent sur la transaction.
NL Het account dat het geschenk ontvangt, krijgt dan een korting op die kosten van Snapchat, wat geld verdient met de transactie.
Francuski | Dutch |
---|---|
cadeau | geschenk |
réduction | korting |
coût | kosten |
snapchat | snapchat |
largent | geld |
transaction | transactie |
compte | account |
obtient | krijgt |
ce | wat |
qui | die |
FR Cest aussi simple que cela, et cela ne prend que quelques clics pour vous faire économiser de largent, non seulement sur le coût de Deliveroo Plus, mais aussi sur les frais de livraison pour lannée suivante
NL Zo eenvoudig is het en het kost je slechts een paar klikken om wat geld te besparen, niet alleen op de kosten van Deliveroo Plus, maar ook op de bezorgkosten voor het volgende jaar
Francuski | Dutch |
---|---|
clics | klikken |
économiser | besparen |
lannée | jaar |
simple | eenvoudig |
et | en |
le | de |
vous | je |
seulement | een |
sur | op |
ne | niet |
pour | geld |
frais | kosten |
FR Il a une interface de tuiles, avec une zone de jeu séparée où vous pouvez jouer à des quiz pour gagner de largent
NL Het heeft een tegel-interface, compleet met een aparte spelzone waar je quizzen kunt spelen om prijzengeld te winnen
Francuski | Dutch |
---|---|
interface | interface |
séparé | aparte |
a | heeft |
jouer | spelen |
vous | je |
pouvez | kunt |
une | compleet |
à | te |
FR Là où le Realme 5 excelle vraiment, cest en offrant une expérience équilibrée pour largent.
NL Waar de Realme 5 echt in uitblinkt, is het leveren van een uitgebalanceerde ervaring voor het geld.
Francuski | Dutch |
---|---|
realme | realme |
expérience | ervaring |
l | leveren |
le | de |
vraiment | echt |
en | in |
pour | geld |
FR En fait, cest tout simplement dingue que ce téléphone vend pour largent quil vend.
NL In feite is het gewoon gek dat deze telefoon verkoopt voor het geld dat hij doet.
Francuski | Dutch |
---|---|
téléphone | telefoon |
vend | verkoopt |
en | in |
simplement | gewoon |
ce | deze |
que | dat |
cest | is |
pour | geld |
FR Cela signifie également que lachat dun ancien modèle diPhone reste une bonne option - cela vous fera économiser de largent, mais vous ne manquerez pas grand-chose.
NL Dat betekent ook dat het kopen van een ouder iPhone-model een goede optie blijft - het bespaart je geld, maar je loopt niet veel mis.
Francuski | Dutch |
---|---|
ancien | ouder |
modèle | model |
diphone | iphone |
économiser | bespaart |
largent | geld |
bonne | goede |
également | ook |
dun | van een |
reste | blijft |
vous | je |
pas | niet |
mais | maar |
option | optie |
FR Un abonnement individuel coûte 9,99 $ / mois ou 9,99 £ / mois, vous économisez donc de largent en optant pour le plan familial, même si seulement deux dentre vous lutilisent.
NL Een individueel abonnement kost $ 9,99 / maand of £ 9,99 / maand, dus u bespaart geld door te kiezen voor het gezinsplan, zelfs als u er maar twee gebruikt.
Francuski | Dutch |
---|---|
coûte | kost |
optant | kiezen |
mois | maand |
ou | of |
abonnement | abonnement |
seulement | een |
deux | twee |
donc | dus |
si | als |
un | individueel |
pour | geld |
même | zelfs |
FR Cest long tant quil est branché sur le secteur, bien sûr - vous avez une option de la batterie Backpack MkII de Ruark si vous voulez rendre votre R1 Mk4 portable, mais cela vous coûtera de largent supplémentaire.
NL Dat is natuurlijk zolang het op het lichtnet is aangesloten - je hebt een optie van Ruarks Backpack MkII-batterijpakket als je je R1 Mk4 draagbaar wilt maken, maar het zal je wat extra geld opleveren.
Francuski | Dutch |
---|---|
portable | draagbaar |
largent | geld |
supplémentaire | extra |
sûr | natuurlijk |
mais | maar |
est | is |
le | op |
option | optie |
voulez | wilt |
rendre | maken |
FR Est-ce juste nous, ou cela semble-t-il plutôt difficile de vouloir de largent supplémentaire pour une télécommande pour la radio que vous venez de payer plutôt beaucoup dargent pour posséder?
NL Ligt het aan ons, of lijkt het nogal krap om extra geld te willen voor een afstandsbediening voor de radio waarvoor je net veel geld hebt betaald om te bezitten?
Francuski | Dutch |
---|---|
télécommande | afstandsbediening |
radio | radio |
semble | lijkt |
la | de |
ou | of |
beaucoup | veel |
supplémentaire | extra |
plutôt | een |
pour | geld |
FR Cela dit, le Polks React Sub, si vous voulez débourser largent supplémentaire, amène un son percutant à létape suivante où le JBL ne peut tout simplement pas atteindre.
NL Dat gezegd hebbende, neemt de React Sub van Polk, als je het extra geld wilt uitbetalen, indrukwekkend geluid naar de volgende stap waar de JBL gewoon niet bij kan.
Francuski | Dutch |
---|---|
dit | gezegd |
sub | sub |
largent | geld |
jbl | jbl |
peut | kan |
étape | stap |
le | de |
à | van |
supplémentaire | extra |
suivante | de volgende |
pas | niet |
voulez | wilt |
FR Disponible en quatre couleurs pour adultes - il y a le graphite, lor, largent et le bleu Sierra - "devenir pro" signifie que vous ne pouvez pas être trop coloré
NL Verkrijgbaar in vier volwassen kleuren - er is Graphite, Gold, Silver en Sierra Blue - "going pro" betekent dat je niet te kleurrijk mag zijn
Francuski | Dutch |
---|---|
adultes | volwassen |
coloré | kleurrijk |
et | en |
en | in |
trop | te |
pro | pro |
disponible | is |
couleurs | kleuren |
vous | je |
pouvez | mag |
le | blue |
que | dat |
pas | niet |
FR Pour tout le monde, si vous pouvez accepter que cet Asus soit dabord conçu pour les joueurs, cest toujours beaucoup de téléphone pour largent.
NL Voor alle anderen, als je kunt accepteren dat deze Asus eerst voor gamers is ontworpen, is het nog steeds ontzettend veel telefoon voor het geld.
Francuski | Dutch |
---|---|
accepter | accepteren |
asus | asus |
joueurs | gamers |
téléphone | telefoon |
vous | je |
conçu | ontworpen |
cest | is |
beaucoup | veel |
si | als |
pouvez | kunt |
FR Parmi les deux nouveaux téléphones, cest celui qui répond le plus à lancienne promesse OnePlus dobtenir plus de performances et de capacités que vous ne le devriez pour largent que vous avez mis
NL Van de twee nieuwe telefoons is dit degene die meer voldoet aan de oude OnePlus-belofte om meer prestaties en mogelijkheden te krijgen dan zou moeten voor het geld dat u erin steekt
Francuski | Dutch |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
téléphones | telefoons |
promesse | belofte |
oneplus | oneplus |
performances | prestaties |
et | en |
dobtenir | krijgen |
capacités | mogelijkheden |
le | de |
deux | twee |
lancienne | de oude |
qui | die |
pour | geld |
FR Certaines fonctionnalités de lAcer Chromebook Spin 513 vont bien au-delà de ce à quoi vous pourriez vous attendre pour largent, mais cela ne sétend pas aux haut-parleurs
NL Sommige functies van de Acer Chromebook Spin 513 gaan veel verder dan u voor het geld zou verwachten, maar dat geldt niet voor de luidsprekers
Francuski | Dutch |
---|---|
attendre | verwachten |
fonctionnalités | functies |
à | van |
bien | veel |
pas | niet |
certaines | sommige |
haut-parleurs | luidsprekers |
pour | geld |
FR Cest lun des meilleurs ordinateurs portables convertibles que largent puisse acheter
NL Dit is een van de best converteerbare laptops die er te koop is
Francuski | Dutch |
---|---|
meilleurs | best |
acheter | koop |
ordinateurs portables | laptops |
cest | de |
FR Le Porsche Design Acer Book RS na pas un écran aussi avancé que vous pourriez vous attendre pour largent. Il sagit dun écran LCD 1080p de 14 pouces.
NL De Porsche Design Acer Book RS heeft niet zon geavanceerd scherm als je voor het geld zou verwachten. Dit is een 14-inch 1080p LCD-scherm.
Francuski | Dutch |
---|---|
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
avancé | geavanceerd |
attendre | verwachten |
pouces | inch |
rs | rs |
écran | scherm |
le | de |
vous | je |
sagit | is |
pas | niet |
pour | geld |
il | zou |
FR Notre première réaction a été que ce pack de voyage ne vaut pas largent. Cependant, cela ajoute une couche supplémentaire à cette marque très importante de Porsche Design et il y a quelques touches de design intelligentes ici.
NL Onze eerste reactie was dat dit reispakket het geld niet waard is. Het voegt echter een extra laag toe van die uiterst belangrijke Porsche Design-branding en er zijn hier enkele slimme ontwerpaccenten.
Francuski | Dutch |
---|---|
largent | geld |
ajoute | voegt |
couche | laag |
marque | branding |
porsche | porsche |
design | design |
intelligentes | slimme |
et | en |
très | uiterst |
importante | belangrijke |
première | een |
cependant | echter |
à | van |
supplémentaire | extra |
ici | hier |
pas | niet |
notre | onze |
de | toe |
quelques | enkele |
ce | dit |
FR Cette offre moins chère offre une excellente qualité de construction et des performances brillantes. Ce nest pas aussi beau, ni aussi puissant dans lensemble, mais cela vous fera économiser de largent si cest ce qui est important.
NL Dit goedkopere aanbod levert een geweldige bouwkwaliteit en briljante prestaties. Het ziet er niet zo premium uit of voelt aan, en ook niet zo krachtig in het algemeen, maar het zal je wat geld besparen als dat belangrijk is.
Francuski | Dutch |
---|---|
performances | prestaties |
brillantes | briljante |
puissant | krachtig |
économiser | besparen |
largent | geld |
important | belangrijk |
et | en |
offre | aanbod |
excellente | geweldige |
vous | je |
dans | in |
pas | niet |
mais | maar |
si | als |
aussi | zo |
est | is |
FR Et si vous constatez que vous nutilisez pas certains morceaux de votre forfait, vous êtes libre de couper des morceaux pour économiser de largent pendant votre contrat en tant que costumes, donc il y a de la flexibilité.
NL En als u merkt dat u bepaalde delen van uw pakket niet gebruikt, bent u vrij om tijdens uw contract geld te besparen tijdens uw contract, dus er is flexibiliteit.
Francuski | Dutch |
---|---|
morceaux | delen |
économiser | besparen |
flexibilité | flexibiliteit |
et | en |
contrat | contract |
forfait | pakket |
pour | geld |
si | als |
pas | niet |
votre | uw |
donc | dus |
libre | is |
vous | bent |
FR Une autre excellente machine de jeu pour largent. Nous pensions que cet ordinateur portable avait un excellent écran et pourrait rivaliser avec Alienware en termes de performances - mais pour moins dargent.
NL Nog een geweldige speelautomaat voor het geld. We dachten dat deze laptop een geweldig scherm had en qua prestaties kon wedijveren met die van Alienware, maar voor minder geld.
Francuski | Dutch |
---|---|
écran | scherm |
performances | prestaties |
moins | minder |
et | en |
nous | we |
pour | geld |
portable | laptop |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda