FR Matthias D’Huyvetter développe un traitement radioactif contre le cancer avec Precirix Precirix développe son produit CAM-H2, qui contient des anticorps radiomarqués, dans le but de détecter et...
FR Matthias D’Huyvetter développe un traitement radioactif contre le cancer avec Precirix Precirix développe son produit CAM-H2, qui contient des anticorps radiomarqués, dans le but de détecter et...
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...
Francuski | Dutch |
---|---|
un | een |
le | de |
but | uit |
dans | in |
FR Nous sommes connus pour les données de qualité. Nous avons développé une technologie de pointe pour explorer le Web 24h / 24 et 7j / 7 afin de remplir notre base de données multi-pétaoctets et multi-régions de mots clés, backlinks et pages.
NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.
Francuski | Dutch |
---|---|
connus | bekend |
développé | gebouwd |
technologie | technologie |
remplir | vullen |
backlinks | backlinks |
et | en |
nous | we |
afin | te |
une | staan |
notre | onze |
le web | web |
FR SecondLine Themes développe des thèmes WordPress spécifiquement pour les podcasts et les podcasteurs.
NL SecondLine Themes ontwikkelt WordPress thema's specifiek voor podcasts en podcasters.
Francuski | Dutch |
---|---|
développe | ontwikkelt |
spécifiquement | specifiek |
podcasts | podcasts |
podcasteurs | podcasters |
wordpress | wordpress |
et | en |
pour | voor |
FR Il a été développé par Pat Flynn de Smart Passive Income et est utilisé par certains des plus grands podcasts du monde. Regardez ça !
NL Het is ontwikkeld door Pat Flynn van Smart Passive Income en wordt gebruikt door enkele van de grootste podcasts die er zijn. Kijk eens aan!
Francuski | Dutch |
---|---|
développé | ontwikkeld |
smart | smart |
podcasts | podcasts |
et | en |
utilisé | gebruikt |
regardez | kijk |
est | is |
plus | de |
grands | de grootste |
FR Atlassian Cloud est développé pour livrer des produits phares basés dans le cloud.
NL Atlassian Cloud wordt gebouwd om favoriete producten van fans in de cloud te leveren.
Francuski | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
développé | gebouwd |
le | de |
produits | producten |
dans | in |
FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. »
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
Francuski | Dutch |
---|---|
connaissances | kennis |
transparence | transparantie |
et | en |
plus | meer |
jamais | ooit |
FR Une culture DevOps, ça ne s'achète pas, ça se développe. Grâce aux modèles disponibles dans Open DevOps et à nos ressources, implémentez facilement les bonnes pratiques dans votre processus de développement.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
Francuski | Dutch |
---|---|
devops | devops |
modèles | sjablonen |
ressources | resources |
et | en |
facilement | eenvoudig |
pratiques | practices |
développement | implementeren |
à | te |
pas | niet |
les | best |
dans | in |
une | wordt |
nos | onze |
votre | je |
FR À mesure que votre organisation se développe, garantir la protection de vos utilisateurs et de vos données sur plusieurs produits Atlassian Cloud n'est pas chose aisée
NL Wanneer je organisatie groeit, is het lastig om te kunnen garanderen dat je gebruikers en gegevens in al je Atlassian-cloudproducten beveiligd zijn
Francuski | Dutch |
---|---|
organisation | organisatie |
utilisateurs | gebruikers |
données | gegevens |
et | en |
garantir | garanderen |
FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. » — Martin Binder, Analyste opérationnel
NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist
FR Nous avons développé ce calculateur pour vous aider à vous faire une idée du type de valeur dont votre organisation pourrait bénéficier avec l’ERP Unit4
NL We hebben deze calculator ontwikkeld om u te helpen een idee te krijgen van de waarde die uw organisatie zou kunnen hebben met Unit4 ERP
Francuski | Dutch |
---|---|
développé | ontwikkeld |
calculateur | calculator |
aider | helpen |
idée | idee |
organisation | organisatie |
nous | we |
valeur | waarde |
votre | uw |
pourrait | zou kunnen |
bénéficier | krijgen |
FR Elle a ensuite été remplacée par lapplication actuelle qui repose sur le cadre développé par Apple et Google, que le gouvernement britannique avait initialement déclaré quil nallait pas utiliser.
NL Het werd vervolgens vervangen door de huidige app die deel uitmaakt van het raamwerk dat is ontwikkeld door Apple en Google en waarvan de Britse regering oorspronkelijk had gezegd dat het deze niet zou gebruiken.
Francuski | Dutch |
---|---|
actuelle | huidige |
cadre | raamwerk |
développé | ontwikkeld |
apple | apple |
gouvernement | regering |
britannique | britse |
initialement | oorspronkelijk |
remplacé | vervangen |
et | en |
le | de |
utiliser | gebruiken |
ensuite | vervolgens |
a | had |
été | werd |
par | door |
qui | die |
pas | niet |
lapplication | app |
FR Après avoir obtenu son MBA, il a créé et développé l'une des sociétés de production vidéo les plus rapides du pays - qui était cotée à la bourse Inc
NL Na het behalen van zijn MBA is hij begonnen en is hij uitgegroeid tot een van de snelste videoproductiebedrijven van het land - dat genoteerd stond aan de Inc
Francuski | Dutch |
---|---|
mba | mba |
rapides | snelste |
et | en |
pays | land |
à | van |
la | de |
il | hij |
après | na |
FR Atlassian a développé des outils pour aider ses clients à répondre aux demandes liées à la confidentialité des individus
NL Atlassian heeft tools ontwikkeld om klanten te helpen bij het reageren op privacyverzoeken van personen
Francuski | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
développé | ontwikkeld |
outils | tools |
clients | klanten |
individus | personen |
a | heeft |
aider | helpen |
répondre | reageren |
pour | op |
FR Développé par les meilleurs fournisseurs DevOps, Code Insights affiche les résultats des tests, les analyses de sécurité et bien d'autres informations, directement dans votre vue des pull requests
NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave
Francuski | Dutch |
---|---|
fournisseurs | leveranciers |
devops | devops |
code | code |
insights | insights |
et | en |
dautres | meer |
dans | in |
de | door |
votre | je |
FR Unit4 Logistics a été développé spécifiquement pour les organisations du secteur commercial et industriel
NL Unit4 Logistics is ontwikkeld voor organisaties in de commerciële en productiesector
Francuski | Dutch |
---|---|
développé | ontwikkeld |
organisations | organisaties |
et | en |
pour | voor |
a | in |
les | de |
FR Passer au cloud n’a jamais été aussi simple ! Sur la base de notre vaste expérience, nous avons développé notre méthodologie Cloud Journey 4U
NL Naar de cloud gaan was nog nooit zo eenvoudig! Op basis van onze uitgebreide ervaring hebben we onze Cloud Journey 4U-methodologie ontwikkeld
Francuski | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
vaste | uitgebreide |
expérience | ervaring |
développé | ontwikkeld |
méthodologie | methodologie |
simple | eenvoudig |
base | basis |
la | de |
été | was |
nous | we |
sur | op |
notre | onze |
jamais | nooit |
FR Dailymotion développe les relations avec ses clients et leur fidélité grâce à Zendesk
NL Unleashed breidt omnichannel support uit, merk voor merk
Francuski | Dutch |
---|---|
grâce | voor |
FR L’utilisation active d'un site comme Twitter est un goût qui se développe..
NL Actief gebruik van een site zoals Twitter kan een verworven smaak zijn—en een aangeleerde vaardigheid
Francuski | Dutch |
---|---|
lutilisation | gebruik |
active | actief |
site | site |
goût | smaak |
un | een |
FR Cela garantit que vous recevrez des conseils d'experts de quelqu'un qui utilise activement et développe avec WordPress
NL Dit zorgt ervoor dat jij deskundig advies krijgt van iemand die actief gebruikmaakt van en ontwikkelt met WordPress
Francuski | Dutch |
---|---|
activement | actief |
développe | ontwikkelt |
wordpress | wordpress |
quelquun | iemand |
et | en |
conseils | advies |
qui | die |
FR Même si vous avez des milliers d’utilisateurs ! Vous pouvez personnaliser le nombre de connexions simultanées sur n’importe quel nombre et à n’importe quel moment, aussi vite que votre entreprise se développe.
NL Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.
Francuski | Dutch |
---|---|
connexions | verbindingen |
simultanées | gelijktijdige |
vite | snel |
entreprise | bedrijf |
et | en |
moment | moment |
milliers | duizenden |
si | als |
pouvez | kunt |
même | zelfs |
le | op |
nombre | aantal |
aussi | zo |
votre | uw |
FR ONLYOFFICE Workspace Enterprise peut être mis à l’échelle pour les entreprises de toute taille. Vous pouvez personnaliser le nombre d'utilisateurs à n’importe quel moment, aussi vite que votre entreprise se développe.
NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. U kunt het aantal gebruikers op elk moment aanpassen, zo snel als uw team zich uitbreidt.
Francuski | Dutch |
---|---|
taille | grootte |
vite | snel |
onlyoffice | onlyoffice |
entreprises | bedrijven |
moment | moment |
enterprise | enterprise |
peut | kan |
être | worden |
à | van |
pouvez | kunt |
nombre | aantal |
aussi | zo |
votre | uw |
personnaliser | aanpassen |
FR Besoin d'une appli pour connecter ONLYOFFICE Docs à votre service web préférentiel ? Ou en avez-vous développé une ?
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE aan te sluiten op uw favoriete webservice? Of heeft u een ontwikkeld?
Francuski | Dutch |
---|---|
développé | ontwikkeld |
onlyoffice | onlyoffice |
ou | of |
vous | u |
appli | app |
besoin | nodig |
pour | op |
une | een |
avez-vous | heeft |
à | te |
votre | sluiten |
FR Besoin d'une appli pour connecter ONLYOFFICE Docs à votre service web préféré ? Ou en avez-vous développé une ? Faites-le nous savoir
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE te verbinden met uw favoriete webservice? Of heeft u er een ontwikkeld? Laat het ons weten
Francuski | Dutch |
---|---|
préféré | favoriete |
développé | ontwikkeld |
onlyoffice | onlyoffice |
ou | of |
savoir | weten |
vous | u |
appli | app |
besoin | nodig |
connecter | verbinden |
une | een |
nous | ons |
avez-vous | heeft |
votre | uw |
le | het |
en | met |
à | te |
FR ONLYOFFICE est un projet développé par une équipe d'experts chevronnés et expérimentés de Ascensio System SIA, une société informatique leader dont le siège se situe à Riga, Lettonie
NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland
Francuski | Dutch |
---|---|
développé | ontwikkeld |
system | system |
informatique | it |
siège | hoofdkantoor |
onlyoffice | onlyoffice |
expérimenté | ervaren |
leader | toonaangevend |
projet | project |
société | bedrijf |
est | is |
à | van |
FR Développe ta force musculaire et améliore ton endurance
NL Bouw kracht op en verbeter je uithoudingsvermogen
Francuski | Dutch |
---|---|
améliore | verbeter |
force | kracht |
et | en |
endurance | uithoudingsvermogen |
ton | je |
FR Il prend également en charge les formats de données et multimédia tels que JSON, XML, mp3, JPEG, entre autres. Le lecteur Flash est créé à l?origine par Macromedia, puis développé par Adobe Systems Inc.
NL Het ondersteunt ook data en multimedia formaten zoals JSON, XML, mp3, JPEG en anderen. Flash Player is gecreëerd door Macromedia, en hierna verder ontwikkeld door Adobe Systems Inc.
Francuski | Dutch |
---|---|
données | data |
multimédia | multimedia |
json | json |
xml | xml |
flash | flash |
adobe | adobe |
formats | formaten |
et | en |
développé | ontwikkeld |
jpeg | jpeg |
également | ook |
est | is |
autres | anderen |
créé | gecreëerd |
de | door |
tels | |
le | het |
FR Une étude d'IDC2 montre qu'une entreprise tire pleinement parti de ses données lorsqu'elle développe une culture des données
NL Uit onderzoek van IDC2 blijkt dat organisaties de volledige waarde van hun data benutten als ze een datacultuur hebben
Francuski | Dutch |
---|---|
étude | onderzoek |
montre | blijkt |
entreprise | organisaties |
parti | uit |
données | data |
une | waarde |
FR Découvrez le témoignage de clients ayant développé une culture des données
NL Lees het verhaal van klanten die leiden met een datacultuur
Francuski | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
ayant | met |
FR Nissan a développé une culture des données dans toute l'entreprise, favorisant l'innovation et des économies de plusieurs millions de dollars.
NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars
Francuski | Dutch |
---|---|
nissan | nissan |
et | en |
millions | miljoenen |
toute | van |
FR Pour le choix des couleurs, nous avons recruté l'un des meilleurs experts mondiaux en cognition des couleurs, afin qu'il développe les palettes de couleurs des logiciels Tableau
NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde
Francuski | Dutch |
---|---|
le | de |
nous | we |
FR Dans chaque entreprise, tout tourne autour des données, mais une entreprise moderne développe une culture des données. Découvrez les trois étapes pour y parvenir.
NL Elk bedrijf is een databedrijf, maar moderne ondernemingen gaan voor een datacultuur. Ontdek 3 manieren waarop je kunt bouwen aan een datacultuur.
Francuski | Dutch |
---|---|
moderne | moderne |
découvrez | ontdek |
pour | voor |
chaque | elk |
dans | bouwen |
une | een |
entreprise | bedrijf |
mais | maar |
trois | is |
tout | je |
FR Notre moteur de recherche est assez développé pour afficher exactement les raisons pour lesquelles un résultat de recherche est classé ainsi
NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt
Francuski | Dutch |
---|---|
développé | geavanceerd |
classé | gerangschikt |
ainsi | die |
moteur de recherche | zoekmachine |
est | is |
exactement | precies |
notre | onze |
FR Pour réussir sa mission, l’équipe développe et exécute des campagnes qui ciblent directement la communauté des utilisateurs finaux.
NL Om deze missie te bereiken, ontwikkelt en voert het team campagnes uit die rechtstreeks in contact staan met de eindgebruikersgemeenschap.
Francuski | Dutch |
---|---|
mission | missie |
développe | ontwikkelt |
campagnes | campagnes |
directement | rechtstreeks |
et | en |
la | de |
qui | die |
exécute | voert |
FR Un VPN efficace développé par une société de cybersécurité reconnue
NL Een goede VPN met ondersteuning van een bekend beveiligingsbedrijf
Francuski | Dutch |
---|---|
vpn | vpn |
société | bedrijf |
de | onder |
FR En cherchant à fournir aux graphistes des ressources qui améliorent leur travail, Shawn a rapidement développé le réseau Eezy et a quitté son emploi à temps plein en février 2009.
NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.
Francuski | Dutch |
---|---|
ressources | - |
améliorent | beter |
réseau | netwerk |
février | februari |
shawn | shawn |
et | en |
rapidement | rap |
en | in |
travail | werk |
le | de |
qui | die |
fournir | zijn |
FR Je pense que lorsque votre organisation se développe de manière aussi importante chaque année ou tous les six mois, les choses vont mal
NL Ik denk dat wanneer uw organisatie elk jaar of elk halfjaar zo aanzienlijk groeit, de zaken doorbreken
Francuski | Dutch |
---|---|
pense | denk |
organisation | organisatie |
importante | aanzienlijk |
année | jaar |
ou | of |
chaque | elk |
votre | uw |
de | dat |
lorsque | wanneer |
FR Ils ont vraiment construit ce produit, ils ont vraiment développé cette entreprise et c'est incroyable de voir cette reconnaissance.
NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.
Francuski | Dutch |
---|---|
incroyable | ongelooflijk |
reconnaissance | herkenning |
entreprise | branche |
construit | gebouwd |
et | en |
produit | product |
vraiment | echt |
ils | ze |
cest | is |
FR Elle développe une personnalité glamour et sensuelle dans ses films tels que dans les films Hollywoodiens "Coeurs Brûlés" (1930, "Morocco") et "Blonde Vénus" (1932, "Blond Venus")
NL Ze ontwikkelde een glamoureuze en sensuele persoonlijkheid in haar films zoals de Hollywoodfilms "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") en "Blonde Venus" (1932, "Blonde Venus")
Francuski | Dutch |
---|---|
personnalité | persoonlijkheid |
films | films |
vénus | venus |
et | en |
dans | in |
elle | de |
une | een |
tels |
FR Photo argentique prise à l'Hasselblad 500 C/M, pellicule Ados CMS 20, développé par mes soins.
NL Zilveren foto genomen met de Hasselblad 500 C/M, Teenage film CMS 20, door mij ontwikkeld.
Francuski | Dutch |
---|---|
photo | foto |
m | m |
cms | cms |
développé | ontwikkeld |
mes | met |
par | door |
FR Le GPS est un système de navigation radio par satellites, développé par le Ministère de la Défense des États-Unis
NL GPS is een navigatiesysteem op basis van radiosignalen via satellieten dat is ontwikkeld door het Amerikaanse ministerie van Defensie
Francuski | Dutch |
---|---|
gps | gps |
système | systeem |
radio | radio |
développé | ontwikkeld |
ministère | ministerie |
est | is |
le | op |
de | via |
FR TeamViewer Classroom est développé dans l’UE, hébergé en Allemagne (certifié ISO/CEI 27001) et entièrement conforme au RGPD.
NL TeamViewer Classroom is ontwikkeld in de EU, gevestigd in Duitsland (ISO/IEC 27001-certified) en volledig GDPR-compatibel.
Francuski | Dutch |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
développé | ontwikkeld |
allemagne | duitsland |
iso | iso |
entièrement | volledig |
conforme | compatibel |
rgpd | gdpr |
et | en |
est | is |
en | in |
FR Microsoft développe un correctif pour lun des problèmes mineurs mais persistants de la console.
NL Microsoft ontwikkelt een oplossing voor een van de kleine maar hardnekkige problemen van de console.
Francuski | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
développe | ontwikkelt |
problèmes | problemen |
console | console |
mineurs | kleine |
la | de |
pour | voor |
FR Apple développe une troisième option de taille encore plus grande pour lApple Watch Series 8
NL Apple ontwikkelt een nog grotere optie voor de derde maat voor de Apple Watch Series 8 "
Francuski | Dutch |
---|---|
développe | ontwikkelt |
series | series |
watch | watch |
apple | apple |
taille | maat |
troisième | derde |
plus | de |
option | optie |
pour | voor |
FR LAlliance européenne pour la publicité numérique (EDAA) a élaboré un guide de la publicité en ligne et a développé une approche de gestion de la publicité en ligne avec les sociétés membres de lEDAA disponible sur www.YourOnlineChoices.com
NL De European Digital Advertising Alliance (EDAA) heeft een gids voor onlinereclame ontwikkeld en heeft een benadering ontwikkeld voor het beheren van onlinereclame met bij de EDAA aangesloten bedrijven die beschikbaar is op www.YourOnlineChoices.com
Francuski | Dutch |
---|---|
publicité | advertising |
numérique | digital |
développé | ontwikkeld |
approche | benadering |
membres | aangesloten |
et | en |
guide | gids |
gestion | beheren |
la | de |
de | bij |
pour | voor |
a | heeft |
sur | op |
société | bedrijven |
avec | met |
FR Nous avons discuté avec le directeur du marketing produit de Bowers & Wilkins de limportance davoir de bons haut-parleurs et de la manière dont lentreprise a développé le système audio du téléviseur Philips OLED+ 984.
NL We spraken met de directeur productmarketing van Bowers & Wilkins over hoe belangrijk het is om goede luidsprekers te hebben en hoe het bedrijf het geluidssysteem voor de Philips OLED+ 984 TV heeft ontwikkeld.
Francuski | Dutch |
---|---|
directeur | directeur |
développé | ontwikkeld |
téléviseur | tv |
philips | philips |
oled | oled |
bons | goede |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
marketing | bedrijf |
davoir | hebben |
a | heeft |
nous | we |
haut-parleurs | luidsprekers |
FR Spotify a développé un lecteur multimédia intelligent pour les véhicules. Il sappelle Car Thing et prend en charge les commandes vocales « Hey
NL Spotify heeft een slimme mediaspeler voor voertuigen ontwikkeld. Het heet Car Thing en het wordt geleverd met ondersteuning voor "Hey Spotify"
Francuski | Dutch |
---|---|
spotify | spotify |
développé | ontwikkeld |
intelligent | slimme |
véhicules | voertuigen |
et | en |
pour | voor |
a | heeft |
un | een |
en | met |
FR Blurb se développe sur le marché international et imprime et expédie des livres depuis les Pays-Bas.
NL Blurb breidt uit naar de internationale markt; boeken worden gedrukt in en verzonden uit Nederland.
Francuski | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
marché | markt |
international | internationale |
livres | boeken |
se développe | breidt |
et | en |
le | de |
pays | nederland |
FR La plateforme Blurb se développe avec l'introduction de Bookify, un outil de création de livres en ligne qui offre une utilisation simplifiée.
NL Het Blurb-platform wordt uitgebreid met de introductie van Bookify, een online hulpprogramma voor het maken van boeken dat een gestroomlijnde ervaring biedt.
Francuski | Dutch |
---|---|
plateforme | platform |
blurb | blurb |
livres | boeken |
offre | biedt |
en ligne | online |
la | de |
de | voor |
avec | met |
FR La tarification progressive vous permet de tirer le meilleur parti de votre abonnement Atlassian Access à mesure que votre entreprise se développe. Lorsque vous ajoutez de nouveaux utilisateurs, le prix moyen par utilisateur diminue.
NL Progressieve prijsstelling zorgt ervoor dat je meer uit je Atlassian Access-abonnement haalt naarmate je organisatie groeit. Wanneer je meer gebruikers toevoegt, daalt de gemiddelde prijs per gebruiker.
Francuski | Dutch |
---|---|
abonnement | abonnement |
atlassian | atlassian |
access | access |
entreprise | organisatie |
ajoutez | toevoegt |
utilisateurs | gebruikers |
parti | uit |
utilisateur | gebruiker |
que | naarmate |
moyen | gemiddelde |
prix | prijs |
de | per |
votre | je |
FR Si vous cassez ou endommagez votre montre, Apple est plutôt cool avec les choses si vous avez AppleCare +. En février, mon Ceramic Series 3 avait développé une erreur et, deux jours plus tard, ils m'en avaient envoyé une autre.
NL Als je je horloge breekt of beschadigt, zijn Apple best cool met dingen als je AppleCare + hebt. In februari had mijn Ceramic-serie 3 een fout en binnen twee dagen hadden ze me er nog een gestuurd.
Francuski | Dutch |
---|---|
montre | horloge |
apple | apple |
cool | cool |
février | februari |
series | serie |
erreur | fout |
jours | dagen |
envoyé | gestuurd |
ou | of |
et | en |
en | in |
les | best |
choses | dingen |
deux | twee |
ils | ze |
si | als |
plutôt | een |
votre | je |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda