Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "dts" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "dts" sa Francuski na Dutch

Prijevodi dts

"dts" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

dts dts

Prijevod Francuski na Dutch od dts

Francuski
Dutch

FR Tous les casques Arctis 5 sont désormais équipés de la dernière technologie DTS, le son surround DTS Headphone:X v2.0.

NL Alle Arctis 5’s hebben nu ook DTS Headphone:X v2.0, de nieuwste surroundgeluid-technologie van DTS.

Francuski Dutch
arctis arctis
désormais nu
dernière nieuwste
technologie technologie
dts dts
x x
s s
tous alle
de van

FR Le premier casque de gaming à offrir la technologie DTS Headphone:X v2.0

NL De eerste die DTS Headphone:X v2.0 biedt voor het gamen

Francuski Dutch
gaming gamen
offrir biedt
dts dts
x x
de voor

FR La nouvelle génération du célèbre son surround Headphone:X v2.0 de DTS vous plonge au cœur de l'action en offrant une spatialisation des sons incroyablement précise sans vous donner l'impression d'être dans un tunnel

NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent

Francuski Dutch
génération generatie
célèbre beroemde
x x
dts dts
incroyablement ongelooflijk
précise nauwkeurige
tunnel tunnel
la de
en in
sans zonder
son klinkt
de onder
vous bent
donner een

FR (Pocket-lint) - La Philips Fidelio B97 est une barre de son cinéma haut de gamme compatible avec les sources audio Dolby Atmos et DTS:X pour une sortie surround basée sur des objets. Il est également certifié IMAX Enhanced et compatible Play-Fi.

NL (Pocket-lint) - De Philips Fidelio B97 is een premium bioscoopsoundbar die compatibel is met Dolby Atmos- en DTS:X-audiobronnen om objectgebaseerde surround weer te geven. Het is ook IMAX Enhanced-gecertificeerd en compatibel met Play-Fi.

Francuski Dutch
philips philips
atmos atmos
dts dts
x x
certifié gecertificeerd
et en
la de
dolby dolby
également ook
compatible compatibel
est is
haut de gamme premium

FR Il y a Dolby Atmos, DTS:X, eARC, AI room correction, Chromecast et AirPlay 2, mais les problèmes de compatibilité Dolby Vision peuvent savérer frustrants.Lire le verdict complet

NL Er is Dolby Atmos, DTS:X, eARC, AI-kamercorrectie, Chromecast en AirPlay 2, maar Dolby Vision-compatibiliteitsproblemen kunnen frustrerend zijn.Lees de volledige conclusie

Francuski Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
chromecast chromecast
complet volledige
et en
le de
dolby dolby
peuvent kunnen
de zijn
lire lees

FR Seul le manque de Wi-Fi (et donc dassistants intelligents) et de décodage basé sur les objets DTS:X déçoit.Lire le verdict complet

NL Alleen het ontbreken van wifi (en dus slimme assistenten) en DTS:X objectgebaseerde decodering stelt teleur.Lees de volledige conclusie

Francuski Dutch
manque ontbreken
intelligents slimme
dts dts
x x
complet volledige
wi-fi wifi
et en
le de
lire lees
donc dus
de van

FR Il existe également un décodage audio basé sur les objets Dolby Atmos et DTS:X, une correction de pièce AI sophistiquée pour un son optimal, et plus encore.

NL Er is ook Dolby Atmos en DTS:X objectgebaseerde audiodecodering, fraaie AI-kamercorrectie voor optimaal geluid en meer.

Francuski Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
optimal optimaal
et en
également ook
dolby dolby
existe is
plus meer
pour voor

FR Le B97 est compatible avec DTS Play-Fi , une norme interopérable qui permet le streaming multiroom et la lecture audio haute résolution

NL De B97 is compatibel met DTS Play-Fi , een interoperabele standaard die multiroom-streaming en audioweergave met hoge resolutie mogelijk maakt

Francuski Dutch
dts dts
norme standaard
streaming streaming
haute hoge
résolution resolutie
et en
est is
compatible compatibel
avec met
permet mogelijk
une een
qui die

FR Bien que Carrier ne prenne pas en charge le DTS:X, la réalité est que ce format est de moins en moins important face à la domination de Dolby en matière de streaming audio

NL Hoewel de Carrier DTS:X niet ondersteunt, is de realiteit dat dit formaat steeds onbelangrijker wordt in het licht van de dominantie van Dolby als het gaat om het streamen van audio

Francuski Dutch
dts dts
x x
format formaat
dolby dolby
streaming streamen
audio audio
bien que hoewel
réalité realiteit
en in
pas niet
est is
à van

FR La barre de son décode les formats audio basés sur les objets Dolby Atmos et DTS:X, produisant un hémisphère sonore tridimensionnel qui plonge véritablement

NL De soundbar decodeert de objectgebaseerde audioformaten Dolby Atmos en DTS:X en produceert een driedimensionaal halfrond van geluid dat echt onderdompelt

Francuski Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
hémisphère halfrond
véritablement echt
barre de son soundbar
et en
la de
dolby dolby

FR Il peut également gérer toutes les autres variantes Dolby et DTS, ainsi que LPCM, et même utiliser des algorithmes de conversion ascendante pour utiliser pleinement tous ces haut-parleurs avec des bandes sonores non immersives.

NL Het kan ook alle andere Dolby- en DTS-varianten aan, samen met LPCM, en gebruikt zelfs opschalingsalgoritmen om volledig gebruik te maken van al die luidsprekers met niet-meeslepende soundtracks.

Francuski Dutch
variantes varianten
dolby dolby
dts dts
peut kan
et en
également ook
autres andere
pour samen
non niet
utiliser gebruik
haut-parleurs luidsprekers
toutes van
même zelfs

FR Une alternative évidente, proposant également Dolby Atmos mais pas DTS:X

NL Een voor de hand liggend alternatief, dat ook Dolby Atmos biedt maar geen DTS:X

Francuski Dutch
alternative alternatief
proposant biedt
atmos atmos
dts dts
x x
également ook
dolby dolby
une een
mais de
pas geen

FR Il y a le support Atmos et DTS:X, ainsi que le Wi-Fi, Amazon Alexa intégré, eARC, Dolby Vision et HDR10+ passthrough, et AirPlay 2

NL Er is Atmos- en DTS:X-ondersteuning, samen met Wi-Fi, ingebouwde Amazon Alexa, eARC, Dolby Vision en HDR10+ passthrough, en AirPlay 2

Francuski Dutch
support ondersteuning
atmos atmos
dts dts
x x
amazon amazon
alexa alexa
intégré ingebouwde
dolby dolby
et en

FR Le S516H décode les Dolby Digital, Dolby Digital Plus et DTS avec perte, mais si vous voulez un décodage sans perte, vous devrez opter pour le S716H plus cher

NL De S516H decodeert met verlies Dolby Digital, Dolby Digital Plus en DTS, maar als je lossless decodering wilt, moet je voor de duurdere S716H gaan

Francuski Dutch
dolby dolby
digital digital
dts dts
perte verlies
et en
le de
pour voor
avec met
si als
voulez wilt

FR Aucune des deux barres de son ne prend en charge laudio basé sur des objets Dolby Atmos ou DTS: X, mais il existe des modes dégalisation (EQ) prédéfinis pour lécoute de films, de musique et de nuit.

NL Geen van beide soundbar ondersteunt Dolby Atmos of DTS: X objectgebaseerde audio, maar er zijn vooraf ingestelde equalizermodi (EQ) voor film, muziek en nachtelijk luisteren.

Francuski Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
films film
ou of
et en
écoute luisteren
dolby dolby
musique muziek
deux beide
mais maar
pour voor
pré vooraf

FR Grâce à la disposition des haut-parleurs à 7.1.4 canaux, laudio basé sur les objets Dolby Atmos et DTS:X sonne particulièrement bien, créant un hémisphère sonore immersif avec une base profonde de basses

NL Dankzij de 7.1.4-kanaals luidsprekerlay-out klinkt Dolby Atmos en DTS:X objectgebaseerde audio bijzonder goed, waardoor een meeslepend halfrond van geluid wordt gecreëerd met een diepe basbasis

Francuski Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
hémisphère halfrond
immersif meeslepend
et en
la de
profonde diepe
à van
dolby dolby
sonore klinkt
de waardoor
avec met

FR Il existe une prise en charge de Dolby Atmos et DTS:X, ainsi que eARC, et une fonction de configuration automatique

NL Er is ondersteuning voor Dolby Atmos en DTS:X, samen met eARC, en een automatische instellingsfunctie

Francuski Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
fonction ondersteuning
automatique automatische
et en
dolby dolby
existe is
de voor
une een

FR Non seulement vous obtenez des performances Dolby Atmos et DTS:X exceptionnelles, deux entrées HDMI, eARC, Hi-Res Audio et Alexa intégré, mais la nouveauté cette année est AirPlay 2 et la correction automatique de la pièce

NL Je krijgt niet alleen uitzonderlijke Dolby Atmos- en DTS:X-prestaties, twee HDMI-ingangen, eARC, Hi-Res Audio en ingebouwde Alexa, maar nieuw dit jaar is AirPlay 2 en automatische kamercorrectie

Francuski Dutch
performances prestaties
atmos atmos
dts dts
x x
hdmi hdmi
alexa alexa
intégré ingebouwde
nouveauté nieuw
automatique automatische
et en
année jaar
audio audio
entrées ingangen
dolby dolby
est is
seulement alleen
vous je
obtenez krijgt
deux twee
mais maar

FR Le S516H fait un excellent travail en produisant une présence sonore puissante à lavant de la pièce, ce qui rend ses limitations avec perte avec Dolby et DTS dautant plus décevantes.

NL De S516H levert uitstekend werk door een krachtige sonische aanwezigheid aan de voorkant van de kamer te produceren, wat de verliesgevende beperkingen met Dolby en DTS des te teleurstellender maakt.

Francuski Dutch
présence aanwezigheid
puissante krachtige
limitations beperkingen
dolby dolby
dts dts
travail werk
et en
pièce kamer
lavant voorkant
ce wat

FR Des haut-parleurs Sub et arrière (RS2) peuvent être ajoutés plus tard - une extension future possible pour 5.1 Dolby Digital / DTS

NL Sub- en achterluidsprekers (RS2) kunnen later worden toegevoegd - dus toekomstige uitbreiding mogelijk voor 5.1 Dolby Digital / DTS

Francuski Dutch
sub sub
extension uitbreiding
future toekomstige
dolby dolby
digital digital
dts dts
et en
possible mogelijk
ajouté toegevoegd
peuvent kunnen
être worden
pour voor
plus tard later

FR Cette barre de son ajoute plus de haut-parleurs pour offrir une expérience captivante à 11.1.4 canaux avec le décodage audio basé sur les objets Dolby Atmos et DTS:X

NL Deze soundbar voegt meer luidsprekers toe voor een meeslepende 11.1.4-kanaalservaring met Dolby Atmos en DTS:X objectgebaseerde audiodecodering

Francuski Dutch
ajoute voegt
atmos atmos
dts dts
x x
barre de son soundbar
et en
dolby dolby
plus meer
haut-parleurs luidsprekers
pour voor

FR La principale caractéristique du Samsung HW-Q950A est sa capacité à décoder Dolby Atmos et DTS:X - les formats audio basés sur des objets - en utilisant une disposition de haut-parleurs 11.1.4 canaux entièrement immersive

NL Het belangrijkste kenmerk van de Samsung HW-Q950A is de mogelijkheid om Dolby Atmos en DTS:X - de objectgebaseerde audioformaten - te decoderen met behulp van een volledig meeslepende 11.1.4-kanaals luidsprekerlay-out

Francuski Dutch
principale belangrijkste
caractéristique kenmerk
samsung samsung
capacité mogelijkheid
atmos atmos
dts dts
x x
et en
utilisant met behulp van
la de
dolby dolby
une a
est is
entièrement volledig

FR Cest un cas dévolution plutôt que de révolution, mais cette barre de son accomplie offre toujours un décodage impressionnant de format basé sur les objets Dolby Atmos et DTS: X

NL Het is een kwestie van evolutie in plaats van revolutie, maar deze geslaagde soundbar levert nog steeds indrukwekkende Dolby Atmos en DTS: X objectgebaseerde formaatdecodering

Francuski Dutch
révolution revolutie
offre levert
impressionnant indrukwekkende
atmos atmos
dts dts
x x
évolution evolutie
barre de son soundbar
et en
dolby dolby
cest is
cas een
de van

FR Cela comprend une disposition de haut-parleurs 3.1.2 canaux, un subwoofer puissant, un décodage basé sur les objets Dolby Atmos et DTS: X, eARC et Amazon Alexa intégré pour le contrôle vocal.

NL Dat omvat een 3.1.2-kanaals luidsprekeropstelling, een krachtige subwoofer, Dolby Atmos en DTS: X objectgebaseerde decodering, eARC en ingebouwde Amazon Alexa voor spraakbesturing.

Francuski Dutch
comprend omvat
subwoofer subwoofer
puissant krachtige
atmos atmos
dts dts
x x
amazon amazon
alexa alexa
intégré ingebouwde
et en
dolby dolby
pour voor

FR Vous ne ferez pas lexpérience dun meilleur Dolby Atmos et DTS:X, à moins que vous ne choisissiez un système séparé plus cher et moins pratique

NL Beter Dolby Atmos en DTS:X zul je niet ervaren, tenzij je kiest voor een duurder en minder handig separaat systeem

Francuski Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
système systeem
pratique handig
et en
moins minder
plus cher duurder
dolby dolby
vous je
pas niet
un een
meilleur beter

FR La même performance impressionnante sapplique à DTS:X, et laction des morts-vivants de Zombieland: Double Tap est une explosion absolue

NL Dezelfde indrukwekkende prestaties zijn van toepassing op DTS:X, en de ondode actie van Zombieland: Double Tap is absoluut geweldig

Francuski Dutch
performance prestaties
impressionnante indrukwekkende
dts dts
x x
absolue absoluut
et en
la de
à van
double double
est is

FR Via HDMI, le Soundslayer peut gérer le contenu 4K HDR ainsi que laudio multicanal jusquà une norme lourde de 24 bits / 192 kHz - les bandes sonores Dolby Atmos et / ou DTS: X ne présentent donc aucun problème

NL Via HDMI kan de Soundslayer 4K HDR-inhoud verwerken, evenals meerkanaals audio tot een forse 24bit / 192kHz-standaard - dus Dolby Atmos- en / of DTS: X-soundtracks vormen geen probleem

Francuski Dutch
hdmi hdmi
peut kan
gérer verwerken
hdr hdr
multicanal meerkanaals
norme standaard
atmos atmos
dts dts
x x
problème probleem
bits bit
ou of
et en
laudio audio
le de
dolby dolby
donc dus
de via
ne geen
contenu inhoud
une een

FR Le Samsung HW-Q950A produit un niveau dimmersion stupéfiant avec le contenu Dolby Atmos et DTS:X, principalement grâce à 16 canaux audio

NL De Samsung HW-Q950A produceert een verbluffend niveau van onderdompeling met Dolby Atmos- en DTS:X-inhoud, voornamelijk dankzij 16 audiokanalen

Francuski Dutch
samsung samsung
niveau niveau
atmos atmos
dts dts
x x
principalement voornamelijk
et en
un a
le de
dolby dolby
à van
avec met
contenu inhoud

FR Un peu moins cher, cette barre de disposition à 7.1.4 canaux produit une impressionnante scène sonore Dolby Atmos et DTS:X qui est presque aussi immersive que le Samsung

NL Een tikje goedkoper, deze 7.1.4-kanaals layout-bar produceert een indrukwekkend Dolby Atmos- en DTS:X-geluidsbeeld dat bijna net zo meeslepend is als de Samsung

Francuski Dutch
barre bar
impressionnante indrukwekkend
atmos atmos
dts dts
x x
samsung samsung
moins cher goedkoper
et en
dolby dolby
le de
est is

FR Le Samsung HW-Q800A décode les formats audio basés sur des objets Dolby Atmos et DTS: X, et offre les deux avec une disposition de haut-parleurs à 3.1.2 canaux

NL De Samsung HW-Q800A decodeert de objectgebaseerde audioformaten Dolby Atmos en DTS: X en levert beide met een daadwerkelijke 3.1.2-kanaals luidsprekeropstelling

Francuski Dutch
samsung samsung
atmos atmos
dts dts
x x
offre levert
et en
le de
dolby dolby
une a
les deux beide

FR Il rend Dolby Atmos et DTS: X en utilisant des ondes sonores plutôt quune supercherie psychoacoustique, ce qui se traduit par une expérience véritablement immersive, tandis que le puissant woofer produit beaucoup de claquements bas de gamme.

NL Het geeft Dolby Atmos en DTS: X weer met behulp van geluidsgolven in plaats van psychoakoestische bedrog, wat resulteert in een echt meeslepende ervaring, terwijl de krachtige woofer veel low-end slam produceert.

Francuski Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
expérience ervaring
puissant krachtige
et en
utilisant met behulp van
véritablement echt
dolby dolby
en in
le de
beaucoup veel
ce wat

FR Ce nest pas bon marché, ne prend pas en charge DTS: X et na pas dentrées HDMI ou de subwoofer séparé, mais si vous êtes déjà investi dans Sonos, cette barre convaincante peut améliorer votre expérience sonore.

NL Het is niet goedkoop, ondersteunt geen DTS: X en heeft geen HDMI-ingangen of een aparte subwoofer, maar als je al in Sonos hebt geïnvesteerd, kan deze meeslepende balk je sonische ervaring naar een hoger niveau tillen.

Francuski Dutch
dts dts
x x
hdmi hdmi
subwoofer subwoofer
séparé aparte
investi geïnvesteerd
barre balk
et en
ou of
expérience ervaring
sonos sonos
en in
prend heeft
déjà al
peut kan
pas niet
mais maar
si als
votre je

FR Cet impressionnant combo barre et sub 5.1.4 canaux comprend des haut-parleurs arrière détachables et rechargeables, ce qui se traduit par une expérience Dolby Atmos et DTS: X véritablement immersive avec un minimum de tracas

NL Deze geweldige 5.1.4-kanaals bar-en-sub-combo bevat afneembare en oplaadbare achterluidsprekers, wat resulteert in een echt meeslepende Dolby Atmos- en DTS: X-ervaring met een minimum aan gedoe

Francuski Dutch
barre bar
sub sub
rechargeables oplaadbare
expérience ervaring
atmos atmos
dts dts
x x
véritablement echt
minimum minimum
tracas gedoe
et en
dolby dolby
comprend bevat
haut geweldige

FR Les sources DTS:X et Dolby Atmos ont certainement une qualité sonore, mais pas au degré dune configuration séparée complète où les haut-parleurs sont véritablement placés autour de vous, pas seulement devant.

NL DTS:X- en Dolby Atmos-bronnen geluidskwaliteit zeker, alleen niet in de mate van een volledig gescheiden opstelling waarbij luidsprekers echt om je heen worden geplaatst, niet alleen vooraan.

Francuski Dutch
sources bronnen
dts dts
x x
atmos atmos
configuration opstelling
et en
certainement zeker
véritablement echt
dolby dolby
seulement een
pas niet
séparé gescheiden
haut-parleurs luidsprekers
autour in
sont worden
de heen
vous waarbij

FR Premièrement, sil est cool que lOLED G1 décode les bandes sonores Dolby Atmos (bien quil ny ait pas de support DTS), il ne le fait pas très bien

NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed

Francuski Dutch
atmos atmos
support ondersteuning
dts dts
cool cool
dolby dolby
le de
est is
pas niet
de dat

FR Il existe un support pour les formats basés sur des objets Atmos et DTS: X, tandis que la technologie Acoustic Beam garantit une scène sonore

NL Er is ondersteuning voor Atmos- en DTS: X-objectgebaseerde formaten, terwijl de Acoustic Beam-technologie zorgt voor een uitgebreide, zij het ietwat

Francuski Dutch
formats formaten
atmos atmos
dts dts
x x
technologie technologie
et en
pour voor
la de
support ondersteuning
existe is
tandis terwijl

FR Cette barre de son 5.1.4 canaux est dotée de Dolby Atmos et DTS: X entièrement immersifs grâce à des haut-parleurs à déclenchement vers le haut

NL Deze 5.1.4-kanaals soundbar biedt volledig meeslepende Dolby Atmos en DTS: X dankzij naar boven gerichte luidsprekers en een paar afneembare draadloze

Francuski Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
barre de son soundbar
et en
dolby dolby
entièrement volledig
haut-parleurs luidsprekers
le dankzij

FR Examen de la barre de son Samsung HW-Q70 : Le modèle de milieu de gamme devient immersif avec Dolby Atmos et DTS:X

NL Samsung HW-Q70 soundbar review: middenklasse model wordt meeslepend met Dolby Atmos en DTS: X

Francuski Dutch
examen review
samsung samsung
immersif meeslepend
atmos atmos
dts dts
x x
barre de son soundbar
modèle model
et en
dolby dolby

FR Réglage de la barre de son surround 7.1.4 authentique avec Dolby Atmos et DTS:X. configuration en quatre pièces de Samsung ne nécessite pas d'AVR

NL Echte 7.1.4 surround sound soundbar-opstelling met Dolby Atmos en DTS: X. De vierdelige opstelling van Samsung heeft geen AVR nodig en het is

Francuski Dutch
authentique echte
atmos atmos
dts dts
x x
configuration opstelling
samsung samsung
et en
nécessite heeft
la de
dolby dolby

FR Pour commencer, le casque prend non seulement en charge le format audio spatial de Microsoft, Windows Sonic, il est également compatible avec Dolby Atmos et DTS Headphone: X

NL Om te beginnen ondersteunt de headset niet alleen Microsofts eigen ruimtelijke audioformaat, Windows Sonic, maar is hij ook compatibel met Dolby Atmos en DTS Headphone: X

Francuski Dutch
commencer beginnen
casque headset
spatial ruimtelijke
atmos atmos
dts dts
x x
windows windows
et en
seulement alleen
également ook
dolby dolby
le de
est is
compatible compatibel
il hij

FR Ces derniers formats sont parfaits pour ajouter un espacement virtuel supplémentaire à laudio encodé et, bien que vous ne rencontriez pas autant de jeux Dolby Atmos ou DTS: X à lheure actuelle, ils ajoutent un petit plus.

NL Deze laatste formaten zijn geweldig om extra virtuele spatiëring aan gecodeerde audio toe te voegen en hoewel je op dit moment niet zoveel Dolby Atmos- of DTS: X-games zult tegenkomen, voegen ze wel iets extras toe.

Francuski Dutch
derniers laatste
formats formaten
virtuel virtuele
jeux games
atmos atmos
dts dts
x x
actuelle op dit moment
et en
ou of
bien que hoewel
dolby dolby
ajouter voegen
que wel
pas niet
autant zoveel
ils ze
un iets
supplémentaire extra
à te
de toe

FR Un mot davertissement cependant: Dolby Atmos et DTS ont des applications tierces qui doivent être actives pour obtenir lun ou lautre des formats de son surround via le casque

NL Eén woord van waarschuwing: zowel Dolby Atmos als DTS hebben apps van derden die actief moeten zijn om een van beide surroundgeluidsformaten via de headset te krijgen

Francuski Dutch
atmos atmos
dts dts
applications apps
actives actief
casque headset
dolby dolby
le de
un beide
mot om
qui die
de via

FR Les performances du casque lors des clips de démonstration dans les applications Dolby et DTS sont particulièrement impressionnantes

NL Bijzonder indrukwekkend zijn de prestaties van de headset tijdens democlips in de Dolby- en DTS-apps

Francuski Dutch
performances prestaties
casque headset
applications apps
dolby dolby
dts dts
impressionnantes indrukwekkend
et en
dans in
de bijzonder

FR La connectivité HDMI 2.1 est fournie, ainsi que le taux de rafraîchissement variable et les technologies Freesync pour les joueurs. Alors que DTS Play-Fi est à bord pour le connecter à dautres appareils activés pour un son multiroom.

NL HDMI 2.1-connectiviteit wordt geleverd, samen met variabele verversingssnelheid en Freesync-technologieën voor gamers. Terwijl DTS Play-Fi aan boord is om dit te verbinden met andere ingeschakelde apparaten voor multiroom-geluid.

Francuski Dutch
connectivité connectiviteit
hdmi hdmi
joueurs gamers
dts dts
connecter verbinden
appareils apparaten
et en
pour samen
est is
à te

FR Il est également compatible avec la technologie DTS Play-Fi et peut donc être lié à un autre kit pris en charge pour la lecture audio multi-pièces.

NL Het is ook compatibel met DTS Play-Fi-technologie en kan dus worden gekoppeld aan andere ondersteunde kits voor het afspelen van audio in meerdere kamers.

Francuski Dutch
technologie technologie
dts dts
lié gekoppeld
pièces kamers
et en
également ook
audio audio
peut kan
à van
autre andere
en in
pour voor
est is
compatible compatibel
donc dus
être worden
pris met

FR Il est également compatible DTS Play-Fi, ce qui signifie quil peut se connecter à dautres haut-parleurs Philips Wireless Home System pour créer un home cinéma plus large (avec canaux arrière) ou synchroniser de la musique dans toute la maison.

NL Het is ook geschikt voor DTS Play-Fi, wat betekent dat het kan worden gekoppeld aan andere Philips Wireless Home System-luidsprekers om een bredere thuisbioscoop te creëren (met achterkanalen) of om muziek in huis te synchroniseren.

Francuski Dutch
compatible geschikt
dts dts
haut-parleurs luidsprekers
philips philips
wireless wireless
system system
synchroniser synchroniseren
home home
ou of
également ook
peut kan
dautres andere
créer creëren
maison huis
est is
musique muziek
à te
ce wat

FR Comme tous les modèles haut de gamme Philips en 2021, il est livré avec DTS Play-Fi pour pouvoir se connecter à dautres haut-parleurs sans fil dans la maison et faire partie dune configuration audio multiroom.

NL Zoals alle premium modellen van Philips in 2021, wordt hij geleverd met DTS Play-Fi, zodat hij kan worden aangesloten op andere draadloze luidsprekers in huis en onderdeel kan worden van een audio-opstelling met meerdere kamers.

Francuski Dutch
philips philips
dts dts
connecter aangesloten
configuration opstelling
sans fil draadloze
et en
partie onderdeel
de zodat
dautres andere
audio audio
modèles modellen
en in
à van
comme
livré geleverd
il hij
haut-parleurs luidsprekers
maison huis
haut de gamme premium
tous alle

FR Il dispose dune variété dentrées, notamment optiques et USB pour PC, qui vous permettent de profiter de la puissance de traitement audio Dolby et du son surround virtuel DTS à lintérieur du boîtier émetteur

NL Het heeft een verscheidenheid aan ingangen, waaronder optische en USB voor pc, waarmee u kunt profiteren van de verwerkingskracht van Dolby-audio en DTS virtueel surround-geluid in de zenderbox

Francuski Dutch
optiques optische
usb usb
pc pc
profiter profiteren
puissance kunt
dolby dolby
virtuel virtueel
dts dts
et en
audio audio
la de
à van
qui waarmee
lintérieur in
dispose heeft
variété een
pour voor
vous u
notamment waaronder

FR Malgré le manque doptions de son surround Dolby ou DTS, ce casque sonne bien dans le jeu

NL Ondanks het ontbreken van Dolby- of DTS surround sound-opties, klinkt deze headset geweldig in-game

Francuski Dutch
malgré ondanks
manque ontbreken
doptions opties
dolby dolby
dts dts
casque headset
bien geweldig
jeu game
ou of
dans in
son klinkt
de van
ce deze

FR Virtual DTS Headphone:Son surround X 2.0 sur PC

NL Virtual DTS Headphone:X 2.0 surround sound op pc

Francuski Dutch
virtual virtual
dts dts
son sound
x x
sur op
pc pc

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda