FR Cependant, les prix sur le site Web peuvent différer de ceux d'un distributeur, en raison de : (i) offres spéciales sur le site Web ou du distributeur, (ii) stratégies individuelles évaluées par le distributeur, (iii) la fluctuation de la monnaie
"distributeur" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
distributeur | distributeur |
FR Cependant, les prix sur le site Web peuvent différer de ceux d'un distributeur, en raison de : (i) offres spéciales sur le site Web ou du distributeur, (ii) stratégies individuelles évaluées par le distributeur, (iii) la fluctuation de la monnaie
NL Prijzen op de website kunnen echter afwijken van die van de winkelier, vanwege: (i) speciale aanbiedingen op de website of van winkeliers, (ii) individuele prijsstrategieën van winkeliers, (iii) valuta-fluctuatie
Francuski | Dutch |
---|---|
peuvent | kunnen |
ii | ii |
iii | iii |
prix | prijzen |
ou | of |
de | vanwege |
offres | aanbiedingen |
cependant | echter |
individuelles | individuele |
site | website |
FR Si vous avez acheté le produit auprès d'un Distributeur local, Contact votre Distributeur.
NL Als u het product bij een plaatselijke wederverkoper heeft gekocht, contactpersoon op met uw wederverkoper .
Francuski | Dutch |
---|---|
acheté | gekocht |
local | plaatselijke |
contact | contactpersoon |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
le | op |
produit | product |
FR Si vous utilisez beaucoup de ruban d'emballage personnalisé, vous pourriez investir dans un distributeur de ruban adhésif d'emballage. Le BP 555 est un distributeur de ruban adhés…
NL Wanneer je onze verpakkingstape op maat veel gebruikt, kun je ervoor kiezen om te investeren in een tapedispenser. De BP 555 is een elektronische tapedispenser. Het apparaat zelf…
FR Procurez-vous tous les documents et commandez les licences de démonstration distributeur.
NL Krijg toegang tot alle materialen en bestel Retailer demo licenties.
Francuski | Dutch |
---|---|
licences | licenties |
démonstration | demo |
et | en |
tous | alle |
FR Cliquez simplement ci-dessous pour accéder au portail Distributeur VIP.
NL Klik hieronder om naar de Retailer VIP portal te gaan.
Francuski | Dutch |
---|---|
cliquez | klik |
vip | vip |
portail | portal |
dessous | hieronder |
au | naar |
FR Oui Non Êtes-vous un partenaire ou un distributeur ?
NL Ja Nee Bent u een partner of distributeur?
Francuski | Dutch |
---|---|
partenaire | partner |
distributeur | distributeur |
ou | of |
vous | u |
oui | ja |
un | een |
FR Mettez votre ebook au format fixe à disposition dans l'iBooks Store d'Apple, le plus grand distributeur d'ebooks. De plus, votre ebook n'est pas limité à un seul réseau ! Vous pouvez aussi le répertorier en même temps sur Blurb et Amazon.
NL Verkoop je e-book met vaste lay-out in de Apple iBooks Store, de grootste e-bookwinkel. Daarnaast kun je je e-book ook gewoon verkopen op Blurb en Amazon.
Francuski | Dutch |
---|---|
fixe | vaste |
store | store |
blurb | blurb |
amazon | amazon |
dapple | apple |
et | en |
disposition | lay-out |
un | gewoon |
pouvez | kun |
en | in |
votre | je |
le | de |
de | met |
FR Vendez sur Amazon et rendez votre livre photo visible chez le plus grand distributeur en ligne du monde.
NL Bied je fotoboek te koop aan op de grootste online boekenverkoopsite ter wereld.
Francuski | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
en ligne | online |
le | de |
sur | op |
votre | je |
FR Avec Ingram, principal distributeur de milliers de librairies, il est facile de tout mettre en place.
NL Verkoop heel makkelijk via Ingram, de grote distributeur die honderden boekwinkels gebruiken.
Francuski | Dutch |
---|---|
distributeur | distributeur |
milliers | honderden |
facile | makkelijk |
ingram | ingram |
en | de |
de | via |
FR Vous cherchez un distributeur ONLYOFFICE ?
NL Bent u op zoek naar een ONLYOFFICE-verdeler?
Francuski | Dutch |
---|---|
vous | bent |
cherchez | op zoek |
un | een |
FR Vous pouvez également acheter un Abonnement auprès d'un Distributeur . La clé de Licence se trouve dans le package.
NL U kunt ook een abonnement kopen bij een wederverkoper . De licentie is te vinden in het pakket.
Francuski | Dutch |
---|---|
acheter | kopen |
licence | licentie |
abonnement | abonnement |
package | pakket |
également | ook |
trouve | is |
dans | in |
de | bij |
un | een |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Mettez votre ebook au format fixe à disposition dans l'Apple Books Store d'Apple, le plus grand distributeur d'ebooks. De plus, votre ebook n'est pas limité à un seul réseau ! Vous pouvez aussi le répertorier en même temps sur Blurb et Amazon.
NL Verkoop je e-book met vaste lay-out in de Apple Books Store, de grootste e-bookwinkel. Daarnaast kun je je e-book ook gewoon verkopen op Blurb en Amazon.
Francuski | Dutch |
---|---|
fixe | vaste |
books | books |
store | store |
blurb | blurb |
amazon | amazon |
et | en |
disposition | lay-out |
un | gewoon |
pouvez | kun |
en | in |
votre | je |
le | de |
de | met |
dapple | apple |
FR Puis-je travailler avec un distributeur ?
NL Kan ik met een distributeur werken?
Francuski | Dutch |
---|---|
puis-je | kan |
travailler | werken |
distributeur | distributeur |
avec | met |
un | een |
FR Honey n'est pas un représentant, distributeur, revendeur ou intermédiaire desdits tiers ou desdites activités ou desdits règlements de ces sites ou des produits ou services qui y sont disponibles
NL Honey is geen vertegenwoordiger, distributeur, wederverkoper of makelaar voor dergelijke derden of de activiteiten of beleidsregels van deze websites of de producten of services die daarop beschikbaar zijn
Francuski | Dutch |
---|---|
représentant | vertegenwoordiger |
distributeur | distributeur |
revendeur | wederverkoper |
sites | websites |
ou | of |
activités | activiteiten |
nest | de |
produits | producten |
disponibles | beschikbaar |
tiers | derden |
de | voor |
FR Distributeur pour cirage en pot
NL Spender voor schoenverzorgingsmiddel in emmer
Francuski | Dutch |
---|---|
en | in |
pour | voor |
FR Rechercher par adresse, code postal, ville ou nom de distributeur
NL Zoek op adres, postcode, stad/gemeente, of naam van de verdeler
Francuski | Dutch |
---|---|
rechercher | zoek |
ville | stad |
nom | naam |
ou | of |
de | van |
adresse | adres |
FR Cherchez-vous un distributeur Welch Allyn ? Consultez notre liste ici. Pour toute autre gamme de produits, veuillez remplir le formulaire ci-dessous.
NL Op zoek naar een Welch Allyn-distributeur? Hier vindt u onze lijst. Vul voor andere productfamilies het onderstaande formulier in.
Francuski | Dutch |
---|---|
distributeur | distributeur |
allyn | allyn |
cherchez | zoek |
vous | u |
formulaire | formulier |
ici | hier |
liste | lijst |
autre | andere |
remplir | vul |
le | op |
dessous | onderstaande |
notre | onze |
FR Le bonus du distributeur automatique de voix off est la dernière mais la meilleure partie de Speechelo pro, ce qui le rend plus attrayant
NL Voiceover-geldautomaatbonus is het laatste maar beste deel van Speechelo pro, wat het aantrekkelijker maakt
Francuski | Dutch |
---|---|
dernière | laatste |
mais | maar |
pro | pro |
meilleure | beste |
partie | deel |
de | van |
est | is |
ce | wat |
FR Vous souhaitez devenir revendeur, opérateur ou distributeur?
NL Wil je reseller, operator of distributeur worden?
Francuski | Dutch |
---|---|
revendeur | reseller |
distributeur | distributeur |
ou | of |
devenir | worden |
FR En tant que distributeur, vous souhaitez offrir à vos clients une expérience cohérente et de haute qualité, aussi bien en magasin qu’en ligne
NL Als retailer wilt u uw klanten een consistente ervaring van hoge kwaliteit bieden, zowel in de winkel als online
Francuski | Dutch |
---|---|
offrir | bieden |
clients | klanten |
expérience | ervaring |
magasin | winkel |
souhaitez | wilt |
qualité | kwaliteit |
haute | hoge |
à | van |
en | in |
vous | u |
FR Le coupon peut être réglé auprès d'un distributeur automatique ou d'une banque, d'une épicerie, d'une supérette ou d'un supermarché.
NL De voucher kan worden betaald bij een geldautomaat (ATM) of in een bank, loterijwinkel, buurtwinkel of supermarkt.
Francuski | Dutch |
---|---|
coupon | voucher |
banque | bank |
le | de |
ou | of |
peut | kan |
être | worden |
FR Moyen de paiement via le distributeur automatique Pay-easy - Adyen
NL Pay-easy betaalmethode voor geldautomaatbetalingen - Adyen
Francuski | Dutch |
---|---|
paiement | pay |
adyen | adyen |
de | voor |
FR Moyen de paiement via le distributeur automatique Pay-easy
NL Pay-easy-betaalmethode voor geldautomaatbetalingen
Francuski | Dutch |
---|---|
paiement | pay |
de | voor |
FR Lorsqu'un client effectue ses achats sur un site d'e-commerce, il peut choisir de payer depuis un distributeur automatique
NL Een shopper kan er op een e-commercesite voor kiezen om via een geldautomaat te betalen
Francuski | Dutch |
---|---|
choisir | kiezen |
automatique | e |
peut | kan |
sur | op |
depuis | om |
FR Sigma Conso acquiert son distributeur en Asie du Sud-Est après une année de croissance sans [?]
NL Sigma Conso integreert Zuidoost-Aziatische distributeur na jaar van ongeëvenaarde groei De ontwikkelaar van software voor [?]
Francuski | Dutch |
---|---|
sigma | sigma |
distributeur | distributeur |
croissance | groei |
conso | conso |
après | na |
année | jaar |
en | de |
de | voor |
FR Splashtop s'associe à SOURCENEXT, le premier distributeur de logiciels au Japon, pour proposer Splashtop Remote Desktop aux utilisateurs japonais 2013/09/26
NL Splashtop werkt samen met SOURCENEXT, de nummer één softwaredistributeur van Japan, om Splashtop Remote Desktop naar Japanse gebruikers te brengen 2013/09/26
Francuski | Dutch |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
utilisateurs | gebruikers |
splashtop | splashtop |
japon | japan |
pour | samen |
le | de |
FR allbeauty devient distributeur autorisé de plus de 45 marques supplémentaires comme Rituals, Calvin Klein, Hugo Boss et Paco Rabanne.
NL Meer dan 45 geautoriseerde merken gelanceerd op de site, waaronder Rituals, Calvin Klein, Hugo Boss en Paco Rabanne.
Francuski | Dutch |
---|---|
marques | merken |
klein | klein |
hugo | hugo |
et | en |
comme | |
plus | de |
de | dan |
supplémentaires | meer |
FR Distributeur pour cirage en pot
NL Spender voor schoenverzorgingsmiddel in emmer
Francuski | Dutch |
---|---|
en | in |
pour | voor |
FR Distributeur pour cirage en pot
NL Spender voor schoenverzorgingsmiddel in emmer
Francuski | Dutch |
---|---|
en | in |
pour | voor |
FR Le distributeur de zones Omnitronic ZD-160B est conçu pour distribuer un signal à six zones différentes. Chaque zone possède son propre contrôle de volume.
NL De Omnitronic ZD-160B is een zone mixer die een signaal kan distribueren naar maar liefst zes verschillende zones. Elke zone heeft een eigen volumeknop.
Francuski | Dutch |
---|---|
distribuer | distribueren |
signal | signaal |
le | de |
six | zes |
chaque | elke |
est | is |
FR Nokia Corporation n'est pas un fabricant, importateur, distributeur ou détaillant des produits de marque Nokia proposés par HMD Global Oy.
NL Nokia Corporation is geen fabrikant, importeur, distributeur of verkoper van producten met het merk Nokia, zoals aangeboden door HMD Global Oy.
Francuski | Dutch |
---|---|
nokia | nokia |
distributeur | distributeur |
proposés | aangeboden |
global | global |
hmd | hmd |
fabricant | fabrikant |
ou | of |
produits | producten |
marque | merk |
FR Ensuite, choisissez le distributeur de paquets le plus proche et faites votre commande.
NL Kies daarna de Pakjesautomaat bij jou in de buurt en plaats je bestelling.
Francuski | Dutch |
---|---|
choisissez | kies |
commande | bestelling |
et | en |
ensuite | in |
le | de |
de | bij |
FR Il ne vous reste qu'à l'emballer et à l'envoyer via le point de vente ou le distributeur de colis bpost le plus proche ou à l'envoyer gratuitement via un de nos magasins.
NL Pak het product in en stuur deze via een bpost punt of pakjesautomaat bij jou in de buurt of via één van onze winkels gratis naar ons toe.
Francuski | Dutch |
---|---|
point | punt |
gratuitement | gratis |
et | en |
ou | of |
magasins | winkels |
à | van |
le | de |
de | bij |
un | een |
via | via |
nos | onze |
FR Est-ce que je peux récupérer mon paquet dans un point bpost ou via un distributeur de paquets ?
NL Kan ik mijn pakje ook ophalen bij een bpost-punt of Pakjesautomaat?
Francuski | Dutch |
---|---|
récupérer | ophalen |
paquet | pakje |
point | punt |
de | bij |
ou | of |
un | een |
FR Ensuite, sélectionnez le point d'enlèvement ou le distributeur de paquets le plus proche
NL Kies vervolgens het afhaalpunt of de Pakjesautomaat bij jou in de buurt
Francuski | Dutch |
---|---|
sélectionnez | kies |
ou | of |
le | de |
de | bij |
ensuite | vervolgens |
FR À partir de la date de retrait, vous avez jusqu'à 14 jours pour récupérer votre paquet dans un point d'enlèvement et 5 jours pour le récupérer dans un distributeur de paquets.
NL Je bestelling ligt voor je klaar tot 14 dagen na de aangegeven ophaaldatum bij een afhaalpunt en 5 dagen bij een Pakjesautomaat.
Francuski | Dutch |
---|---|
vous | je |
et | en |
jours | dagen |
pour | voor |
FR Ceci s'explique par le fait que l'Égypte est le principal distributeur de films et d'émissions télévisées du monde arabophone
NL Dit komt omdat Egypte de grootste distributeur van films en televisieshows is in de Arabisch sprekende wereld
Francuski | Dutch |
---|---|
principal | grootste |
distributeur | distributeur |
films | films |
monde | wereld |
et | en |
le | de |
est | is |
de | omdat |
FR Pour trouver votre représentant muk le plus proche, pour devenir un salon muk, ou pour acheter des produits individuels, contactez votre distributeur local.
NL Om uw dichtstbijzijnde muk vertegenwoordiger te vinden, een muk salon te worden of om individuele producten te kopen, neem dan contact op met uw lokale distributeur.
Francuski | Dutch |
---|---|
trouver | vinden |
représentant | vertegenwoordiger |
salon | salon |
contactez | contact |
distributeur | distributeur |
local | lokale |
ou | of |
devenir | worden |
acheter | kopen |
produits | producten |
votre | uw |
le | op |
individuels | individuele |
un | een |
plus | te |
plus proche | dichtstbijzijnde |
FR Syssoft est l'unique distributeur de Pixar (RenderMan), Foundry, WinRAR et Ericom en Russie
NL Syssoft is de enige distributeur van Pixar (RenderMan), Foundry, WinRAR en Ericom in Rusland
Francuski | Dutch |
---|---|
distributeur | distributeur |
russie | rusland |
et | en |
est | is |
en | in |
de | van |
FR Target Distribution, principal distributeur à valeur ajoutée de produits Apple en Autriche, avait besoin d'une solution permettant d'accéder depuis des Mac aux applications Windows d'ERP et de relation client
NL Target Distribution, de grootste value-added distributeur van Apple-producten in Oostenrijk, had een oplossing nodig om toegang te krijgen tot de op Windows gebaseerde ERP- en CRM-toepassingen (Customer Relationship Management) vanaf Mac-computers
Francuski | Dutch |
---|---|
principal | grootste |
distributeur | distributeur |
apple | apple |
autriche | oostenrijk |
avait | had |
besoin | nodig |
mac | mac |
windows | windows |
relation | toegang |
client | customer |
solution | oplossing |
et | en |
produits | producten |
applications | toepassingen |
de | vanaf |
en | in |
aux | de |
FR Le ou les produits doivent avoir été achetés auprès d'un distributeur Vitra certifié
NL Het product of de producten moet/moeten zijn gekocht bij een gecertificeerde Vitra-dealer
Francuski | Dutch |
---|---|
ou | of |
le | de |
acheté | gekocht |
produits | producten |
été | zijn |
FR Tous les produits sont couverts par les réglementations locales sur les garanties. Veuillez vérifier auprès de votre distributeur ou détaillant local si votre pays n’apparaît pas dans la liste.
NL Alle producten vallen onder de plaatselijke garantievoorschriften. Neem contact op met uw plaatselijke distributeur of retailer als uw land niet in de lijst staat.
Francuski | Dutch |
---|---|
distributeur | distributeur |
détaillant | retailer |
ou | of |
pays | land |
produits | producten |
sur | op |
pas | niet |
dans | in |
de | onder |
votre | uw |
liste | lijst |
si | als |
la | de |
tous | alle |
FR Qui est votre distributeur local de pièces détachées?:*
NL Wie is uw lokale leverancier?:*
Francuski | Dutch |
---|---|
local | lokale |
est | is |
votre | uw |
de | wie |
FR Vous devez vous inscrire pour accéder au Portail Partenaire en tant que distributeur
NL Voor toegang als dealer tot het Partner Portal moet u zich registreren
Francuski | Dutch |
---|---|
inscrire | registreren |
partenaire | partner |
pour | voor |
portail | portal |
accéder | toegang |
devez | moet |
tant | het |
vous | u |
FR Recharge pour distributeur bande adhésive magnétique
NL Vervangende rol voor afroller van magnetisch plakband
Francuski | Dutch |
---|---|
bande | plakband |
magnétique | magnetisch |
pour | voor |
FR fixation invisible pour photos avec la bande magnétique adhésive en distributeur
NL Onzichtbaar ophangen van foto's met magnetisch plakband om af te scheuren
Francuski | Dutch |
---|---|
invisible | onzichtbaar |
photos | fotos |
bande | plakband |
magnétique | magnetisch |
la | van |
avec | met |
FR En tant que distributeur d'aimants et de produits magnétiques, nous sommes la première entreprise du secteur à avoir pris l'initiative d'appliquer le règlement REACH intégralement et dans toutes ses facettes.
NL Als handelaar in magneten en magnetische producten hebben wij als eerste onderneming in onze branche het initiatief genomen, REACH volledig en in al haar facetten te realiseren.
Francuski | Dutch |
---|---|
magnétiques | magneten |
pris | genomen |
facettes | facetten |
et | en |
intégralement | volledig |
produits | producten |
en | in |
à | te |
secteur | branche |
de | wij |
tant | het |
FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
Francuski | Dutch |
---|---|
veuillez | alsjeblieft |
choisir | kies |
atelier | werkplaats |
indépendant | onafhankelijke |
autre | andere |
en ligne | online |
marques | merken |
boutique | winkel |
voitures | auto |
FR Notre ERP de distribution fournit une source unique de vérité à cet importateur et distributeur de vaisselle grâce à des données en temps réel et à un EDI intégré rationalisant la communication et la collaboration
NL Onze distributie-ERP biedt een enkele bron van waarheid voor deze importeur en distributeur van serviesgoed met toegang tot realtime gegevens en geïntegreerde EDI, om de communicatie en samenwerking te stroomlijnen
Francuski | Dutch |
---|---|
erp | erp |
distribution | distributie |
fournit | biedt |
vérité | waarheid |
distributeur | distributeur |
edi | edi |
intégré | geïntegreerde |
temps réel | realtime |
et | en |
collaboration | samenwerking |
données | gegevens |
la | de |
communication | communicatie |
notre | onze |
source | bron |
FR Que vous soyez distributeur, 3PL ou détaillant, la gestion du transport est essentielle à la réussite de votre entreprise
NL Of u nu een distributeur, 3PL of detailhandelaar bent: transportbeheer is cruciaal voor het succes van uw bedrijf
Francuski | Dutch |
---|---|
distributeur | distributeur |
essentielle | cruciaal |
réussite | succes |
ou | of |
entreprise | bedrijf |
à | van |
est | is |
votre | uw |
vous | bent |
de | voor |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda