Prevedi "devienne" na Dutch

FR Vous comprenez et acceptez également qu'une autre entité du Groupe PayPal puisse vous fournir le Service Honey à l'avenir et devienne votre partenaire contractuel pour les présentes Conditions

• comprenez
• acceptez également qu'une
• entité du Groupe
• puisse vous fournir
• Honey à l'avenir
• devienne votre partenaire
• présentes Conditions

FR Supposez par exemple qu’un client initie un chat en direct, mais que le problème devienne trop compliqué. Dans cette situation, il est important que vos agents puissent facilement passer au téléphone.

• Supposez par exemple
• direct
• problème devienne trop
• situation
• puissent facilement passer

FR Votre entreprise doit faire en sorte que la prise de décisions basées sur les données devienne la routine, afin de créer une culture qui favorise la curiosité et l'esprit critique

• créer une culture
• favorise la curiosité
• l'esprit critique

FR En outre, tous les services nouvellement achetés ont leur première facture au prorata pour que votre date d'anniversaire devienne la date d'échéance de ce service.

• outre
• date d'anniversaire devienne

FR Aménagez l’intérieur pour que votre armoire devienne aussi pratique que vous voulez. Dans cette étape vous pouvez opter pour des étagères supplémentaires, tringles, tiroirs, paniers, etc. Pour une armoire bien organisée!

• Aménagez
• voulez
• étape vous pouvez
• étagères supplémentaires
• tringles
• tiroirs
• paniers
• etc
• armoire bien organisée

FR Ainsi vous créez une ambiance agréable en un tour de main de sorte que votre balcon ou terrasse devienne un deuxième salon

• créez une ambiance
• tour de main
• salon

FR Ne faites pas de commentaire sur elle afin qu'elle ne se sente pas observée et devienne encore plus timide [22]

• observée

FR Vous devrez veiller à ce que le document ne devienne pas trop chaud lorsque vous le repasserez, afin de ne pas le bruler

• document ne devienne
• trop chaud lorsque
• repasserez
• bruler

FR Nous nous attendions à ce que le Legion 7 devienne plus bruyant, et étant donné quil a une coque en métal pas très épaisse pour cette classe, la gestion de la chaleur est saine.

• étant donné quil
• coque en métal

FR Avant que le Kindle dAmazon ne devienne lappareil de livre électronique goto, la liseuse Barnes & Noble Nook était lappareil électronique incontournable pour se pelotonner avec un bon livre

• lappareil de livre
• goto
• liseuse Barnes
• Noble Nook était
• livre

FR Nous nous attendons à ce que le MacBook Pro 16 pouces devienne un modèle Apple Silicon cette année, plus un autre modèle.

• MacBook Pro pouces
• modèle Apple Silicon
• année
• autre

FR Bien que Spotify devienne rapidement une destination populaire pour les podcasts, n'oubliez pas de consulter cette liste de répertoires de podcasts.

• Spotify devienne rapidement
• podcasts
• liste de répertoires

FR Certes, Apple aurait lintention que la couronne devienne plus sensible grâce à ces méthodes, pas moins

• Certes
• Apple aurait lintention
• moins

FR Combien de temps faut-il pour qu'un site web devienne interactif ?

• qu'un site web
• interactif

FR Délai de première entrée (FID): Le temps qu'il faut pour qu'une page devienne interactive. Dans l'idéal, cela devrait prendre moins de 100 millisecondes.

• Délai de première
• FID
• page devienne interactive
• l'idéal
• cela devrait prendre

FR L’expérience client n’est pas un jeu... jusqu’à ce qu’elle le devienne

• client
• devienne

FR "Cest ce déclin - laffaiblissement du code jaune - qui code pour que la couleur opposée devienne plus forte, donc vous verrez du bleu."

• déclin
• laffaiblissement du code
• couleur opposée devienne
• forte
• donc vous verrez

FR Bien quune application vidéo solide devienne rapidement une nécessité moderne, cependant, il y en a des tonnes qui se disputent votre attention

• quune application vidéo
• moderne
• cependant
• a des tonnes
• disputent votre attention

FR le Oignons dans une poêle chaude et enduite jusqu'à ce qu'elle devienne translucide. sueur sur.

• chaude
• devienne translucide
• sueur

FR Pinterest était le réseau social majeur pour ce qui était des images avant qu?Instagram ne devienne le béhémoth qu?il est aujourd?hui

• était des images
• Instagram ne devienne
• aujourd
• hui

FR Si vous ne participez pas à la course, il vaut mieux attaquer cet incroyable parcours tôt le matin, avant que la circulation ne devienne trop importante le long de l'océan.

• course
• vaut mieux attaquer
• incroyable parcours tôt
• matin
• circulation ne devienne
• importante le long

FR Pour qu'une pièce iconique devienne résolument rebelle, il n'y a qu'un pas. Ou plutôt qu'un éclair ! Le cardi noir en molleton s'offre une nouvelle interprétation. Une coupe esprit motard, avec un sublime flocage au dos.

• qu'une pièce iconique
• résolument rebelle
• n'y a qu'un
• plutôt qu'un éclair
• s'offre une nouvelle
• coupe esprit motard

FR Vous fournissez le contenu et Domestika se charge que votre cours devienne une réalité. Ce sera le début d'un projet que nous construirons ensemble, main dans la main.

• fournissez le contenu
• Domestika se charge
• sera le début
• ensemble

FR Incarnez Chase McCain, un jeune flic prometteur et faites-le progresser pour qu'il devienne un super flic ! Explorez le monde ouvert du jeu, infiltrez le milieu du crime pour arrêter les malfrats qui sévissent dans la ville.

• Incarnez Chase McCain
• jeune flic prometteur
• devienne un super
• jeu
• infiltrez le milieu
• crime pour arrêter
• malfrats qui sévissent

FR Nous avons lancé notre premier fonds actions émergentes en 1994, bien avant que cette classe d’actions ne devienne incontournable et nous avons acquis une forte réputation

• fonds actions émergentes
• classe
• devienne incontournable
• réputation

FR Pendant une période de quatre mois, qui prendra fin début novembre, les États membres et leurs partenaires ont cherché à fournir toutes les fonctionnalités requises pour que ce scénario devienne réalité.

• Pendant une période
• quatre mois
• prendra fin début
• États membres
• partenaires ont cherché
• scénario devienne

FR Lutilisation de la station daccueil ne consiste pas seulement à la recharger. Avec Alexa mains libres à bord, vous pouvez activer le mode Show lorsque vous le déposez sur la station daccueil afin quil devienne essentiellement un Echo Show .

• daccueil ne consiste
• Alexa mains libres
• bord
• daccueil afin quil
• essentiellement un Echo

FR Après avoir échangé des corps avec un tueur en série, une lycéenne découvre qu'elle a moins de 24 heures avant que le changement ne devienne permanent.

• échangé des corps
• tueur en série
• lycéenne découvre qu'elle
• moins de heures
• changement ne devienne

FR Voici tout ce qui sest passé avant que le Google Pixel 5a ne devienne officiel.

FR Vous avez envie de faire bouger votre quartier pour qu’il devienne plus responsable, qu’il bannisse les sacs plastiques ou qu’il développe des potagers collectifs ? C’est possible, en rejoignant un groupe local.

• bouger votre quartier
• devienne plus responsable
• bannisse les sacs
• développe des potagers
• possible
• rejoignant un groupe

FR L‘objectif de ce magazine de cuisines : vous proposer des suggestions et des idées pour que la cuisine de vos rêves devienne réalité.

• magazine de cuisines
• proposer des suggestions
• devienne

FR Les données utilisées pour le marketing direct seront enregistrées jusqu’à ce que l’utilisateur se désabonne ou devienne inactif pendant plus d’un an

• marketing direct seront
• désabonne
• devienne inactif pendant
• an

FR Ensemble, nous faisons en sorte que Cake devienne l?application bancaire de référence qui améliore le bien-être financier de tous nos utilisateurs

• Ensemble
• faisons en sorte
• améliore le bien-être
• utilisateurs

FR Même si nos utilisateurs ne sont peut-être pas basés dans l'UE, leurs candidats peuvent être, il est donc important que Adaface devienne GDPR conformiste à assurer la couverture de tous nos clients.

• basés dans l'UE
• devienne GDPR conformiste
• assurer la couverture

FR Utilisez-le pour exécuter à plusieurs reprises le programme jusqu'à ce que l'état devienne faux

• Utilisez-le pour exécuter
• reprises le programme
• l'état devienne faux

FR Même si nos utilisateurs ne sont peut-être pas basés dans l'UE, leurs candidats peuvent être, il est donc important que Adaface devienne GDPR conformiste à assurer la couverture de tous nos clients

• basés dans l'UE
• devienne GDPR conformiste
• assurer la couverture
• clients

FR Adaface se réserve le droit de réviser ou de modifier cette politique de confidentialité. Dans ce cas, nous publierons un avis important sur les sites Web avant que le changement devienne efficace.

• Adaface se réserve
• droit de réviser
• modifier cette politique
• confidentialité
• publierons un avis
• changement devienne

FR ou Instagram. Publiez votre campagne sur plusieurs réseaux sociaux afin d?optimiser vos chances qu?elle devienne virale. Et souvenez-vous de toujours inclure un lien vers votre collecte dans votre message.

• Instagram
• Publiez votre campagne
• optimiser vos chances
• devienne virale
• souvenez-vous de toujours

FR Lutilisation de la station daccueil ne consiste pas seulement à la recharger. Avec Alexa mains libres à bord, vous pouvez activer le mode Show lorsque vous le déposez sur la station daccueil afin quil devienne essentiellement un Echo Show .

• daccueil ne consiste
• Alexa mains libres
• bord
• daccueil afin quil
• essentiellement un Echo

FR Nous nous attendions à ce que le Legion 7 devienne plus bruyant, et étant donné quil a une coque en métal pas très épaisse pour cette classe, la gestion de la chaleur est saine.

• étant donné quil
• coque en métal

FR Aménagez l’intérieur pour que votre armoire devienne aussi pratique que vous voulez. Dans cette étape vous pouvez opter pour des étagères supplémentaires, tringles, tiroirs, paniers, etc. Pour une armoire bien organisée!

• Aménagez
• voulez
• étape vous pouvez
• étagères supplémentaires
• tringles
• tiroirs
• paniers
• etc
• armoire bien organisée

FR Vous pouvez programmer le logo Apple au dos de votre iPhone pour qu'il devienne un bouton secret lorsque vous le touchez deux ou trois fois. Voici

• Apple au dos
• iPhone pour qu'il
• bouton secret lorsque
• trois fois
• Voici

FR Vous n'avez qu'à afficher la carte à l'écran, appuyez sur l'icône en forme de crayon pour qu'elle devienne orange, puis dessinez où vous voulez aller.

• n'avez qu'à afficher
• carte à l'écran
• appuyez sur l'icône
• forme de crayon
• qu'elle devienne orange
• puis dessinez où
• voulez

FR Aménagez l’intérieur pour que votre armoire devienne aussi pratique que vous voulez. Dans cette étape vous pouvez opter pour des étagères supplémentaires, tringles, tiroirs, paniers, etc. Pour une armoire bien organisée!

• Aménagez
• voulez
• étape vous pouvez
• étagères supplémentaires
• tringles
• tiroirs
• paniers
• etc
• armoire bien organisée

FR Vous fournissez le contenu et Domestika se charge que votre cours devienne une réalité. Ce sera le début d'un projet que nous construirons ensemble, main dans la main.

• fournissez le contenu
• Domestika se charge
• sera le début
• ensemble

FR Ajoutez une couche de protection supplémentaire et évitez que l'équilibreur de charge ne devienne un point de défaillance unique en intégrant une redondance à votre solution d'équilibrage de charge

• Ajoutez une couche
• protection supplémentaire
• évitez que l'équilibreur
• charge ne devienne
• point de défaillance
• intégrant une redondance

FR Bien que ce ne soit pas obligatoire, il peut s'avérer utile qu'un membre de votre équipe devienne un Solution Architect certifié

• soit pas obligatoire
• s'avérer utile qu'un
• Architect certifié

FR Vous comprenez et acceptez également qu'une autre entité du Groupe PayPal puisse vous fournir le Service Honey à l'avenir et devienne votre partenaire contractuel pour le présent Contrat

• comprenez
• acceptez également qu'une
• entité du Groupe
• puisse vous fournir
• Honey à l'avenir
• devienne votre partenaire
• présent Contrat

FR Æbelholt Skov est une zone de boisement à l'ouest de Hillerød qui contient à la fois une forêt et une nature claire et ouverte. L'objectif est que la forêt devienne env. 532 ha.

• zone de boisement
• l'ouest de Hillerød
• forêt
• nature claire
• ouverte
• forêt devienne env

FR En outre, tous les services nouvellement achetés ont leur première facture au prorata pour que votre date d'anniversaire devienne la date d'échéance de ce service.

• outre
• date d'anniversaire devienne