FR Votre utilisation d'Opsgenie est soumise aux Conditions d'utilisation du cloud Atlassian (l'« Accord ») ainsi qu'aux conditions d'utilisation ci-dessous (également appelées Conditions d'utilisation spécifiques à Opsgenie)
"d utilisation" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
FR Votre utilisation d'Opsgenie est soumise aux Conditions d'utilisation du cloud Atlassian (l'« Accord ») ainsi qu'aux conditions d'utilisation ci-dessous (également appelées Conditions d'utilisation spécifiques à Opsgenie)
NL Je gebruik van Opsgenie is onderworpen aan de voorwaarden van de Atlassian Cloud Servicevoorwaarden (de "Overeenkomst") en de onderstaande voorwaarden (ook de OpsGenie-specifieke voorwaarden genoemd)
Francuski | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
spécifiques | specifieke |
opsgenie | opsgenie |
conditions | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
également | ook |
appelé | genoemd |
à | van |
dessous | onderstaande |
est | is |
ainsi | en |
votre | je |
aux | de |
FR Toute utilisation du site en violation de ce qui précède viole les présentes conditions d'utilisation et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation du site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
Francuski | Dutch |
---|---|
site | site |
résiliation | beëindiging |
droits | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
peut | kan |
ou | of |
la | de |
en | in |
de | onder |
autres | te |
ce | deze |
FR Ces Conditions Générales d'Utilisation (CGU) déterminent les fondamentaux de l'utilisation du Site et s'appliquent aussi lors de l'utilisation totale ou partielle d'autres sites qui donnent accès à Joblit
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
Francuski | Dutch |
---|---|
générales | algemene |
déterminent | bepalen |
partielle | gedeeltelijk |
accès | toegang |
dutilisation | gebruik |
et | en |
ou | of |
conditions | voorwaarden |
site | website |
dautres | andere |
sites | websites |
à | van |
qui | wel |
donnent | bieden |
de | voor |
FR Les modules complémentaires coûtent 29 $ pour une utilisation sur un seul site web, 49 $ pour une utilisation sur un maximum de cinq sites web et 99 $ pour une utilisation sur un nombre illimité de sites web.
NL De add-ons kosten $29 voor gebruik op één website, $49 voor gebruik op maximaal vijf websites, en $99 voor gebruik op een onbeperkte aantal websites.
Francuski | Dutch |
---|---|
maximum | maximaal |
illimité | onbeperkte |
utilisation | gebruik |
et | en |
sur | op |
sites | websites |
cinq | vijf |
les | de |
pour | voor |
site | website |
nombre | aantal |
FR Pour consulter les détails d’utilisation, connectez‑vous à votre compte et Accéder à l’administration -> Facturation et utilisation -> Afficher les détails d’utilisation.
NL Om gebruikersgegevens te bekijken, moet u zich aanmelden bij uw account en daarna naar Admin -> Facturering en gebruik -> Gebruiksdetails weergeven gaan.
Francuski | Dutch |
---|---|
vous | u |
et | en |
votre | uw |
compte | account |
facturation | facturering |
utilisation | gebruik |
afficher | weergeven |
consulter | bekijken |
les | zich |
FR Pour consulter les détails d’utilisation, connectez‑vous à votre compte et Accéder à l’administration -> Facturation et utilisation -> Afficher les détails d’utilisation.
NL Om gebruikersgegevens te bekijken, moet u zich aanmelden bij uw account en daarna naar Admin -> Facturering en gebruik -> Gebruiksdetails weergeven gaan.
Francuski | Dutch |
---|---|
vous | u |
et | en |
votre | uw |
compte | account |
facturation | facturering |
utilisation | gebruik |
afficher | weergeven |
consulter | bekijken |
les | zich |
FR Pour consulter les détails d’utilisation, connectez‑vous à votre compte et Accéder à l’administration -> Facturation et utilisation -> Afficher les détails d’utilisation.
NL Om gebruikersgegevens te bekijken, moet u zich aanmelden bij uw account en daarna naar Admin -> Facturering en gebruik -> Gebruiksdetails weergeven gaan.
Francuski | Dutch |
---|---|
vous | u |
et | en |
votre | uw |
compte | account |
facturation | facturering |
utilisation | gebruik |
afficher | weergeven |
consulter | bekijken |
les | zich |
FR Qui sommes-nous ? À quoi sert ce site ?Ces conditions générales d'utilisation (« Conditions d'utilisation ») réglementent l'utilisation du site Web http://www.thenorthface.eu
NL Wie zijn wij? Waar dient deze Site voor?Deze gebruiksvoorwaarden ("Gebruiksvoorwaarden") regelen het gebruik van de website http://www.thenorthface.eu
Francuski | Dutch |
---|---|
sert | dient |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
lutilisation | gebruik |
http | http |
nous | wij |
qui | wie |
ce | deze |
du | van |
FR Ces Conditions Générales d'Utilisation (CGU) déterminent les fondamentaux de l'utilisation du Site et s'appliquent aussi lors de l'utilisation totale ou partielle d'autres sites qui donnent accès à Joblit
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
Francuski | Dutch |
---|---|
générales | algemene |
déterminent | bepalen |
partielle | gedeeltelijk |
accès | toegang |
dutilisation | gebruik |
et | en |
ou | of |
conditions | voorwaarden |
site | website |
dautres | andere |
sites | websites |
à | van |
qui | wel |
donnent | bieden |
de | voor |
FR Toute utilisation du site en violation de ce qui précède viole les présentes conditions d'utilisation et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation du site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
Francuski | Dutch |
---|---|
site | site |
résiliation | beëindiging |
droits | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
peut | kan |
ou | of |
la | de |
en | in |
de | onder |
autres | te |
ce | deze |
FR Toute utilisation du site en violation de ce qui précède viole les présentes conditions d'utilisation et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation du site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
Francuski | Dutch |
---|---|
site | site |
résiliation | beëindiging |
droits | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
peut | kan |
ou | of |
la | de |
en | in |
de | onder |
autres | te |
ce | deze |
FR Toute utilisation du site en violation de ce qui précède viole les présentes conditions d'utilisation et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation du site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
Francuski | Dutch |
---|---|
site | site |
résiliation | beëindiging |
droits | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
peut | kan |
ou | of |
la | de |
en | in |
de | onder |
autres | te |
ce | deze |
FR Toute utilisation du site en violation de ce qui précède viole les présentes conditions d'utilisation et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation du site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
Francuski | Dutch |
---|---|
site | site |
résiliation | beëindiging |
droits | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
peut | kan |
ou | of |
la | de |
en | in |
de | onder |
autres | te |
ce | deze |
FR Toute utilisation du site en violation de ce qui précède viole les présentes conditions d'utilisation et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation du site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
Francuski | Dutch |
---|---|
site | site |
résiliation | beëindiging |
droits | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
peut | kan |
ou | of |
la | de |
en | in |
de | onder |
autres | te |
ce | deze |
FR Toute utilisation du site en violation de ce qui précède viole les présentes conditions d'utilisation et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation du site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
Francuski | Dutch |
---|---|
site | site |
résiliation | beëindiging |
droits | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
peut | kan |
ou | of |
la | de |
en | in |
de | onder |
autres | te |
ce | deze |
FR Toute utilisation du site en violation de ce qui précède viole les présentes conditions d'utilisation et peut entraîner, entre autres, la résiliation ou la suspension de vos droits d'utilisation du site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
Francuski | Dutch |
---|---|
site | site |
résiliation | beëindiging |
droits | recht |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
peut | kan |
ou | of |
la | de |
en | in |
de | onder |
autres | te |
ce | deze |
FR Pendant toute la durée de votre utilisation du Logiciel et pour les deux (2) années suivantes, vous devez conserver des enregistrements précis de votre utilisation du Logiciel pour prouver votre respect des présentes Conditions d'utilisation
NL Voor de duur van uw gebruik van de software en gedurende twee (2) jaar erna, moet u nauwkeurige records bijhouden van uw gebruik van de software om naleving van deze gebruiksvoorwaarden aan te tonen
Francuski | Dutch |
---|---|
conserver | bijhouden |
enregistrements | records |
précis | nauwkeurige |
prouver | tonen |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
et | en |
la | de |
durée | duur |
logiciel | software |
deux | twee |
devez | moet |
années | jaar |
votre | uw |
vous | u |
FR Votre utilisation des services de Twitter indique que vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nous utilisons les cookies, notamment à des fins statistiques, publicitaires et de personnalisation.
NL Door gebruik te maken van de diensten van Twitter ga je akkoord met ons cookiegebruik. We gebruiken cookies onder meer voor analyses, personalisatie en advertenties.
Francuski | Dutch |
---|---|
acceptez | akkoord |
statistiques | analyses |
publicitaires | advertenties |
personnalisation | personalisatie |
cookies | cookies |
services | diensten |
et | en |
utilisation | gebruik |
nous | we |
utilisons | we gebruiken |
nous utilisons | gebruiken |
votre | je |
de | onder |
notre | ons |
notamment | met |
FR L’utilisation des informations que nous recueillons maintenant est soumise à la Politique de confidentialité en vigueur au moment de leur utilisation
NL Het gebruik van informatie die we nu verzamelen is onderworpen aan het privacybeleid dat van kracht is op het moment dat dergelijke informatie wordt gebruikt
Francuski | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
recueillons | verzamelen |
confidentialité | privacybeleid |
vigueur | kracht |
maintenant | nu |
nous | we |
moment | moment |
est | is |
à | van |
utilisation | gebruik |
au | op |
FR Consultez la section de notre politique de confidentialité intitulée « How we use information we collect » (Utilisation des informations collectées) pour comprendre l'utilisation des données.
NL Bekijk de sectie in ons Privacybeleid met betrekking tot 'Hoe we informatie gebruiken die we verzamelen' om te zien hoe gegevens worden gebruikt.
Francuski | Dutch |
---|---|
section | sectie |
confidentialité | privacybeleid |
consultez | bekijk |
lutilisation | gebruiken |
la | de |
données | gegevens |
utilisation | gebruikt |
informations | informatie |
notre | ons |
FR En cliquant sur « Connexion », vous acceptez les Conditions d’utilisation de Meetup. Nous utilisons les informations vous concernant comme indiqué dans notre Politique de confidentialité et notre Politique d’utilisation des cookies.
NL Door in te loggen, ga je akkoord met de servicevoorwaarden van Meetup. We beheren informatie over jou zoals beschreven in ons privacybeleid en cookiebeleid.
Francuski | Dutch |
---|---|
acceptez | akkoord |
conditions | servicevoorwaarden |
informations | informatie |
et | en |
confidentialité | privacybeleid |
cookies | cookiebeleid |
en | in |
vous | je |
nous | we |
comme | |
de | over |
notre | ons |
concernant | van |
FR La base juridique de l'utilisation de ces cookies est l'article 15, paragraphe 1, du TMG et l'article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD, dans la mesure où ils sont nécessaires à l'utilisation de notre site web et des fonctions que vous avez appelées
NL De wettelijke basis voor het gebruik van deze cookies is artikel 15 (1) TMG en artikel 6 (1) b AVG, voor zover deze noodzakelijk zijn voor het gebruik van onze website en de functies die je hebt opgeroepen
Francuski | Dutch |
---|---|
juridique | wettelijke |
lutilisation | gebruik |
b | b |
rgpd | avg |
cookies | cookies |
et | en |
la | de |
à | van |
est | is |
nécessaires | noodzakelijk |
vous | je |
base | basis |
paragraphe | artikel |
notre | onze |
site | website |
FR Avertissement : Surfshark déconseille l'utilisation d'un VPN d'une manière qui pourrait enfreindre les conditions d'utilisation d'autres fournisseurs de services.
NL Disclaimer: Surfshark moedigt het gebruik van een VPN niet aan op een manier die de gebruiksvoorwaarden van andere dienstaanbieders kan schenden.
Francuski | Dutch |
---|---|
avertissement | disclaimer |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
manière | manier |
pourrait | kan |
enfreindre | schenden |
dautres | andere |
dutilisation | gebruik |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
les | de |
dun | van een |
FR En vous abonnant, vous acceptez nos conditions d?utilisation et notre Politique de confidentialité et d?utilisation des cookies
NL Door je aan te melden voor onze nieuwsbrief ga je akkoord met onze Terms & Conditions en Privacy & Cookies Policy
Francuski | Dutch |
---|---|
acceptez | akkoord |
conditions | terms |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
cookies | cookies |
et | en |
vous | je |
nos | onze |
FR La Licence Pro n’exige pas d’attribution et offre des droits d’utilisation plus larges pour l’impression, le numérique, la télévision et une utilisation limitée à des fins commerciales
NL Deze licentie vereist geen naamsvermelding en staat bredere gebruiksrechten toe voor print, digitaal, tv en beperkt gebruik van merchandise
Francuski | Dutch |
---|---|
licence | licentie |
télévision | tv |
et | en |
à | van |
numérique | digitaal |
pour | voor |
limité | beperkt |
pas | geen |
FR En vous inscrivant, vous acceptez notre Politique de confidentialité, nos Conditions d'utilisation et notre Accord de licence. Protégé par reCAPTCHA. La Politique de confidentialité et les Conditions d'utilisation de Google s’appliquent.
NL Door u aan te melden, accepteert u ons Privacybeleid, de Voorwaarden & de Licentie-overeenkomst. Beschermd door reCAPTCHA. Google Privacybeleid & Voorwaarden zijn van toepassing.
Francuski | Dutch |
---|---|
acceptez | accepteert |
confidentialité | privacybeleid |
licence | licentie |
protégé | beschermd |
recaptcha | recaptcha |
conditions | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
la | de |
notre | ons |
vous | u |
FR « Utilisation à des fins de production » signifie l’utilisation du contenu dans des émissions télévisées, des publicités, des films et des vidéos en ligne.
NL "Productie-gebruik" staat voor gebruik van inhoud in TV-shows, reclames, films, en online video‘s.
Francuski | Dutch |
---|---|
production | productie |
signifie | |
émissions | shows |
télévisées | tv |
en ligne | online |
utilisation | gebruik |
et | en |
films | films |
à | van |
vidéos | videos |
en | in |
de | voor |
contenu | inhoud |
FR Les présentes conditions d'utilisation resteront en vigueur et de plein effet pendant votre durée d’utilisation du site
NL Deze gebruiksvoorwaarden blijven volledig van kracht terwijl u de site gebruikt
Francuski | Dutch |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
vigueur | kracht |
plein | volledig |
site | site |
en | de |
de | van |
FR Aucune relation de coentreprise, de partenariat, d'emploi ou de relation de mandataire n'a été créée entre vous et nous en raison des présentes conditions d'utilisation ou de l'utilisation du site
NL Er is geen sprake van partnerschap, een werkrelatie, joint venture of agentschap als gevolg van deze gebruiksvoorwaarden of uw gebruik van de site
Francuski | Dutch |
---|---|
site | site |
ou | of |
dutilisation | gebruik |
partenariat | partnerschap |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
en | de |
de | van |
FR Une utilisation continue de ce site après la publication de toutes modifications des Conditions d’utilisation constitue votre acceptation de ces modifications.
NL Wanneer u deze Site blijft gebruiken na de mededeling van wijzigingen aan de Gebruiksvoorwaarden gaat u automatisch akkoord met deze wijzigingen.
Francuski | Dutch |
---|---|
site | site |
modifications | wijzigingen |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
acceptation | akkoord |
après | na |
la | de |
dutilisation | gebruiken |
toutes | van |
FR L’utilisation de certaines des fonctions et de tous les logiciels disponibles sur ce Site est gouvernée par des conditions d’utilisation et/ou des contrats de licence séparés
NL Voor het gebruik van sommige functies en alle software van deze Site zijn afzonderlijke gebruiksvoorwaarden en/of licenties van toepassing
Francuski | Dutch |
---|---|
fonctions | functies |
conditions | gebruiksvoorwaarden |
licence | licenties |
séparé | afzonderlijke |
et | en |
logiciels | software |
site | site |
ou | of |
dutilisation | gebruik |
de | voor |
tous | alle |
ce | deze |
FR Une des Conditions d'Utilisation est de promettre de ne pas utiliser les Prestations à une fin interdite par les Conditions d'Utilisation
NL Als voorwaarde tot gebruik beloof je de Dienst niet te gebruiken voor enig doel dat verboden is door de Gebruiksvoorwaarden
Francuski | Dutch |
---|---|
interdite | verboden |
à | te |
utiliser | gebruiken |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
dutilisation | gebruik |
est | is |
pas | niet |
FR Tout d'abord, l'utilisation d'iCloud indiquée dans la section iCloud Storage de Settings sur un périphérique iOS n'indique pas l'utilisation de la sauvegarde iCloud
NL Ten eerste toont het gebruik van iCloud in het gedeelte iCloud Storage van Settings op een iOS-apparaat geen gebruik van iCloud-back-up
Francuski | Dutch |
---|---|
settings | settings |
ios | ios |
icloud | icloud |
storage | storage |
dans | in |
sur | op |
sauvegarde | back-up |
la | eerste |
pas | geen |
FR Si Opsgenie détermine que l'utilisation est anormale ou déraisonnable, nous nous réservons le droit de migrer le client vers un plan basé sur l'utilisation
NL Als Opsgenie bepaalt dat het gebruik abnormaal of onredelijk is, behouden we ons het recht voor om de klant naar een op gebruik gebaseerd abonnement om te zetten
Francuski | Dutch |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
lutilisation | gebruik |
client | klant |
basé | gebaseerd |
ou | of |
détermine | bepaalt |
plan | abonnement |
le | de |
est | is |
nous | we |
sur | op |
si | als |
droit | recht |
FR Tout ce que nous vous demandons, c'est de respecter nos conditions d'utilisation (mais aussi nos termes d'utilisation) et de vous y conformer, afin que Trustpilot reste un espace fiable et transparent pour tous
NL Het enige wat we van je vragen, is dat je onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden respecteert en naleeft, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft
Francuski | Dutch |
---|---|
espace | plek |
fiable | betrouwbare |
transparent | transparante |
conditions | richtlijnen |
et | en |
nous | we |
vous | je |
ce | wat |
nos | onze |
reste | blijft |
pour | voor |
cest | is |
FR À des tiers dans le cadre de l'application de nos Termes et conditions pour les auteurs d'avis, des Conditions d'utilisation pour les auteurs d'avis, des Termes et conditions pour les entreprises, et des Conditions d'utilisation pour les entreprises.
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
conditions | voorwaarden |
entreprises | bedrijven |
tiers | derden |
nos | onze |
pour | voor |
FR Si vous êtes un utilisateur résidant aux États-Unis, au Canada, en Australie ou en Nouvelle-Zélande, les Conditions d'utilisation applicables qui régissent votre utilisation du Service sont indiquées ici :www.joinhoney.com/terms/us.
NL Als u een Gebruiker bent in de Verenigde Staten, Canada, Australië of Nieuw-Zeeland, dan staan de toepasselijke Gebruiksvoorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik van de Service hier vermeld:www.joinhoney.com/terms/us.
Francuski | Dutch |
---|---|
unis | verenigde |
australie | australië |
utilisateur | gebruiker |
ou | of |
terms | terms |
canada | canada |
les conditions | gebruiksvoorwaarden |
en | in |
service | service |
ici | hier |
aux | de |
au | op |
si | als |
votre | uw |
qui | die |
vous | bent |
un | een |
zélande | nieuw-zeeland |
FR L'utilisation d'une carte cadeau d'un marchand tiers chez un marchand particulier sera soumise aux conditions d'utilisation du marchand
NL Het gebruik van een cadeaubon van een externe webwinkel bij een geselecteerde webwinkel is onderhevig aan de eigen servicevoorwaarden van de webwinkel
Francuski | Dutch |
---|---|
cadeau | cadeaubon |
conditions | servicevoorwaarden |
dutilisation | gebruik |
un | een |
chez | bij |
aux | de |
dun | is |
du | van |
FR Ces tierces parties qui fournissent des services d?analyse ne partageront ni ne divulgueront pas les Données d?utilisation, bien que nous puissions, périodiquement, rendre les Données d?utilisation accessibles au public.
NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.
Francuski | Dutch |
---|---|
parties | delen |
fournissent | verstrekken |
puissions | kunnen |
bien que | hoewel |
pas | niet |
les | dergelijke |
accessibles | beschikbaar |
nous | wij |
au | tot |
FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par le Souscripteur en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que le Souscripteur active dans le cadre du Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
Francuski | Dutch |
---|---|
supplémentaires | aanvullende |
souscripteur | abonnee |
cadre | verband |
et | en |
dutilisation | gebruik |
fonctionnalités | functies |
fonctionnalité | functionaliteit |
le | de |
en | in |
FR Sharingbox peut revoir les présentes conditions d’utilisation pour son site web à tout moment et sans préavis. En utilisant ce site web, vous acceptez de vous conformer à la version à jour des présentes Conditions Générales d’Utilisation.
NL sharingbox mag de gebruikersvoorwaarden van haar website te allen tijde aanpassen zonder voorafgaande kennisgeving. Door deze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan de op dat moment geldende versie van deze Algemene Voorwaarden.
Francuski | Dutch |
---|---|
avis | kennisgeving |
acceptez | akkoord |
générales | algemene |
conditions | voorwaarden |
présentes | zijn |
dutilisation | gebruiken |
moment | tijde |
la | de |
sans | zonder |
version | versie |
pour | op |
site | website |
des | aanpassen |
FR La facilité d'utilisation est intégrée à toutes les étapes de l'administration et de l'utilisation. Le déploiement ne nécessite aucune courbe d'apprentissage et vos employés seront conquis par notre interface intuitive.
NL Alle beheer- en gebruiksfasen zijn gebruiksvriendelijk gemaakt. Implementatie is eenvoudig en uw medewerkers vinden snel hun weg in onze intuïtieve interface.
Francuski | Dutch |
---|---|
déploiement | implementatie |
employés | medewerkers |
interface | interface |
et | en |
est | is |
à | in |
de | weg |
toutes | alle |
notre | onze |
FR utilisation des mots du dictionnaire, des noms familiers et des chiffres, et utilisation du même mot de passe pour plusieurs comptes.
NL bekende namen en nummers, en het gebruik van dezelfde wachtwoorden voor meerdere accounts.
Francuski | Dutch |
---|---|
familiers | bekende |
comptes | accounts |
utilisation | gebruik |
noms | namen |
et | en |
passe | wachtwoorden |
pour | voor |
FR Clicstatus: le statut actuel du volume.Disponible signifie que le volume est non attaché et disponible pour une utilisation lorsque vous utilisez une utilisation indique si le volume est attaché.
NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.
Francuski | Dutch |
---|---|
statut | status |
attaché | bevestigd |
et | en |
le | de |
volume | volume |
si | als |
du | van |
utilisation | gebruik |
FR La présente Politique ne couvre que l’utilisation de cookies par Ookla et non l’utilisation de cookies par un tiers
NL Dit beleid heeft alleen betrekking op het gebruik van cookies door Ookla en niet op het gebruik van cookies door externe partijen
Francuski | Dutch |
---|---|
politique | beleid |
cookies | cookies |
et | en |
ne | niet |
couvre | op |
un | alleen |
tiers | heeft |
FR Plusieurs thèmes seront abordés, comme la publication d'un tableau de bord sur Tableau Server avec des informations sur les autorisations, l'utilisation d'environnements sandbox et la certification d'une vue pour une utilisation élargie.
NL Een van de onderwerpen die gepland is voor deze sessies, is hoe je een dashboard publiceert op Tableau Server, inclusief details omtrent rechten, hoe je sandboxes gebruikt en hoe je een weergave certificeert voor algemeen gebruik.
Francuski | Dutch |
---|---|
thèmes | onderwerpen |
server | server |
informations | details |
et | en |
tableau de bord | dashboard |
seront | je |
la | de |
utilisation | gebruik |
dun | is |
sur | op |
avec | inclusief |
comme | |
tableau | tableau |
vue | weergave |
pour | voor |
FR Surveillez l'utilisation des licences (licences restantes, nombre en cours d'utilisation).
NL Houd het licentiegebruik bij (resterende seats, seats in gebruik).
Francuski | Dutch |
---|---|
restantes | resterende |
en | in |
dutilisation | gebruik |
FR Je ne peux que lister les avantages de l'utilisation de Speechelo car je n'ai eu aucun problème lors de l'utilisation
NL Ik kan alleen de voordelen van het gebruik van Speechelo opsommen omdat ik geen problemen heb gehad tijdens het gebruik
Francuski | Dutch |
---|---|
problème | problemen |
avantages | voordelen |
eu | gehad |
lutilisation | gebruik |
peux | ik kan |
de | omdat |
ne | geen |
FR Surfshark déconseille l?utilisation d?un VPN d?une manière susceptible d’enfreindre les conditions d?utilisation d?autres prestataires de services.
NL Surfshark stimuleert het gebruik van een VPN niet op manieren die mogelijk in strijd zijn met de algemene servicevoorwaarden van andere serviceproviders.
Francuski | Dutch |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
manière | manieren |
susceptible | mogelijk |
conditions | servicevoorwaarden |
prestataires de services | serviceproviders |
utilisation | gebruik |
autres | andere |
les | de |
services | die |
FR Dates et heures de consultation et d'utilisation du site Web, fonctionnalités que vous avez utilisées sur le site Web et durée d'utilisation du site Web dans son ensemble
NL Datum en tijd waarop u de Website hebt bezocht en gebruikt, functies die u op de Website hebt gebruikt en hoe lang u de Website in totaal hebt gebruikt
Francuski | Dutch |
---|---|
dates | datum |
et | en |
fonctionnalités | functies |
utilisé | gebruikt |
le | de |
sur | op |
dans | in |
du | lang |
durée | tijd |
site | website |
vous | u |
de | hoe |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda