FR Configurez une fois pour toutes des règles d'automatisation dans plusieurs projets ou pour toute l'organisation. Pour évoluer intelligemment, exécutez des règles d'automatisation globales.
"d automatisation" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
automatisation | alle automation automatisch automatiseren automatisering bedrijf bij geautomatiseerde software stroomlijnen verbeteren |
FR Configurez une fois pour toutes des règles d'automatisation dans plusieurs projets ou pour toute l'organisation. Pour évoluer intelligemment, exécutez des règles d'automatisation globales.
NL Stel automatiseringsregels in binnen meerdere projecten of je hele organisatie zonder er nog naar om te kijken. Globale automatisering is de slimste manier om te schalen.
Francuski | Dutch |
---|---|
projets | projecten |
ou | of |
fois | zonder |
toute | in |
des | de |
plusieurs | meerdere |
FR Si votre système d'automatisation le permet, le protocole OAI peut également être utilisé pour la collecte de CONTENTdm vers votre système d'automatisation.
NL Als uw ILS het ondersteunt, dan kan OAI ook worden gebruikt om records te hergebruiken vanuit CONTENTdm voor uw ILS.
Francuski | Dutch |
---|---|
peut | kan |
également | ook |
utilisé | gebruikt |
votre | uw |
être | worden |
si | als |
pour | voor |
FR Un logiciel d?automatisation des activités et du marketing, alias CRM intégré pour petites entreprises, facilite l?automatisation?
NL Premise is een WordPress-module voor lidmaatschapssites en bestemmingspagina?s. De integratie gebeurt met een speciale plug-in. Download?
Francuski | Dutch |
---|---|
s | s |
et | en |
pour | voor |
un | een |
FR Au niveau global, cette section s'appellera Automation Rules (Règles d'automatisation) dans votre menu Jira, ou simplement Project Automation (Automatisation de projet) pour les administrateurs de projet.
NL Op algemeen niveau heet het Automation Rules in het Jira-menu en op projectbeheerniveau heet het Project Automation.
Francuski | Dutch |
---|---|
niveau | niveau |
global | algemeen |
menu | menu |
jira | jira |
projet | project |
dans | in |
de | het |
automation | automation |
ou | en |
FR Configurez une fois pour toutes des règles d'automatisation dans plusieurs projets ou pour toute l'organisation. Pour évoluer intelligemment, exécutez des règles d'automatisation globales.
NL Stel automatiseringsregels in binnen meerdere projecten of je hele organisatie zonder er nog naar om te kijken. Globale automatisering is de slimste manier om te schalen.
Francuski | Dutch |
---|---|
projets | projecten |
ou | of |
fois | zonder |
toute | in |
des | de |
plusieurs | meerdere |
FR Programmer une nouvelle règle d'automatisation, et maintenir les règles d'automatisation et les outils existants pour maximiser la couverture et l'efficacité
NL Nieuwe automatisering schrijven en bestaande automatisering en tools onderhouden om dekking en efficiëntie te optimaliseren
Francuski | Dutch |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
maintenir | onderhouden |
outils | tools |
existants | bestaande |
couverture | dekking |
et | en |
FR Si votre système d'automatisation le permet, le protocole OAI peut également être utilisé pour la collecte de CONTENTdm vers votre système d'automatisation.
NL Als uw ILS het ondersteunt, dan kan OAI ook worden gebruikt om records te hergebruiken vanuit CONTENTdm voor uw ILS.
Francuski | Dutch |
---|---|
peut | kan |
également | ook |
utilisé | gebruikt |
votre | uw |
être | worden |
si | als |
pour | voor |
FR Une fois le fonctionnement des sprints maîtrisé, vous pouvez optimiser vos processus à l'aide de l'automatisation. Voici les trois règles d'automatisation les plus courantes utilisées pour les sprints dans Jira.
NL Als je eenmaal doorhebt hoe sprints werken, kun je je processen optimaliseren met behulp van automatisering. Hier zijn drie van de meest voorkomende automatiseringsregels die worden gebruikt voor sprints in Jira.
Francuski | Dutch |
---|---|
jira | jira |
sprints | sprints |
optimiser | optimaliseren |
une fois | eenmaal |
processus | processen |
utilisé | gebruikt |
le | de |
à | van |
pouvez | kun |
dans | in |
vos | je |
trois | drie |
pour | voor |
FR Grâce à une série d'options de campagne d'automatisation prédéfinies, vous n'avez pas non plus besoin de repartir de zéro votre stratégie d'automatisation.
NL Dankzij een reeks vooraf gebouwde opties voor automatiseringscampagnes hoeft u uw automatiseringsstrategie ook niet helemaal opnieuw te beginnen.
Francuski | Dutch |
---|---|
pré | vooraf |
à | te |
pas | niet |
besoin | hoeft |
votre | uw |
une | reeks |
doptions | opties |
vous | u |
plus | opnieuw |
FR L'automatisation du marketing: Tous les meilleurs logiciels de marketing par e-mail devraient être livrés avec des outils d'automatisation qui vous permettent de planifier vos messages au moment idéal
NL marketingautomatisering: Alle beste e-mailmarketingsoftware moet worden geleverd met automatiseringstools waarmee u uw berichten op het perfecte moment kunt plannen
Francuski | Dutch |
---|---|
planifier | plannen |
moment | moment |
messages | berichten |
idéal | perfecte |
meilleurs | beste |
être | worden |
qui | waarmee |
vos | uw |
vous | u |
devraient | moet |
au | op |
tous | alle |
livré | geleverd |
FR Vous trouverez d'autres idées d'automatisation dans cet article sur l'automatisation du suivi des ventes.
NL Er zijn meer automatiseringsideeën in dit artikel over het automatiseren van je verkoopopvolging.
Francuski | Dutch |
---|---|
vous | je |
dautres | meer |
article | artikel |
dans | in |
FR - Segmentation - Personalisation - L'automatisation du marketing par e-mail - Automatisation du marketing
NL ActiveCampaign wordt gebruikt voor: segmentatie, personalisatie, automatisering van emailmarketing en marketingautomatisering.
Francuski | Dutch |
---|---|
segmentation | segmentatie |
automatisation | automatisering |
du | van |
FR Nous sommes de grands fans de l'automatisation ici à Salesflare, il est donc certainement utile de souligner les fonctions d'automatisation des courriels disponibles pour les utilisateurs de Mailchimp ! ????
NL We zijn grote fans van automatisering hier bij Salesflare, dus het is zeker de moeite waard om te wijzen op de functies voor e-mailautomatisering die beschikbaar zijn voor Mailchimp-gebruikers! ????
Francuski | Dutch |
---|---|
fans | fans |
certainement | zeker |
utile | waard |
utilisateurs | gebruikers |
mailchimp | mailchimp |
grands | grote |
de | bij |
nous | we |
ici | hier |
donc | dus |
pour | voor |
disponibles | beschikbaar |
FR ActiveCampaign est une plateforme d'automatisation de l'email marketing, fondée en 2003. Elle se présente aujourd'hui comme une plateforme d'automatisation de l'expérience client (CXA), afin de couvrir l'ensemble de ses fonctionnalités.
NL ActiveCampaign is een e-mailmarketing/automatiseringsplatform, opgericht in 2003. Het noemt zichzelf nu een customer experience automation (CXA) platform, om zijn groeiende functionaliteit te dekken.
Francuski | Dutch |
---|---|
plateforme | platform |
client | customer |
couvrir | dekken |
en | in |
comme | |
fonctionnalité | functionaliteit |
afin | te |
se | zichzelf |
est | is |
fondé | opgericht |
FR En savoir plus sur les intégrations et l'automatisation
NL Bekijk meer informatie over integraties en automatisering
Francuski | Dutch |
---|---|
intégrations | integraties |
et | en |
savoir | informatie |
plus | meer |
FR L'automatisation des tests parallèles libère la puissance du développement Agile, tout en simplifiant et en accélérant l'identification des bugs.
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
Francuski | Dutch |
---|---|
puissance | kracht |
développement | ontwikkeling |
bugs | bugs |
agile | agile |
et | en |
tout | je |
tests | testen |
FR L'automatisation vous permet de rester concentré sur ce qui compte
NL Door te automatiseren, kun je je richten op de zaken die ertoe doen
Francuski | Dutch |
---|---|
vous | je |
sur | op |
de | door |
ce | doen |
qui | die |
FR Créez des workflows automatisés sur plusieurs outils grâce au moteur d'automatisation de Jira Software
NL Maak in verschillende tools geautomatiseerde workflows aan met de automatiseringsengine van Jira Software
Francuski | Dutch |
---|---|
créez | maak |
workflows | workflows |
jira | jira |
outils | tools |
software | software |
automatisé | geautomatiseerde |
FR Automatisation métier illimitée
NL Onbeperkte bedrijfsautomatisering
Francuski | Dutch |
---|---|
illimité | onbeperkte |
FR Renforcez votre équipe grâce à l'automatisation sans code qui fonctionne sur tous les produits Jira
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken
Francuski | Dutch |
---|---|
équipe | team |
code | code |
fonctionne | werken |
jira | jira |
produits | producten |
votre | je |
à | in |
grâce | die |
sans | zonder |
tous | alle |
FR Accélérez l'innovation grâce à une collaboration et une automatisation renforcées, ainsi qu'à des workflows intelligents.
NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.
Francuski | Dutch |
---|---|
accélérez | sneller |
collaboration | samenwerking |
automatisation | automatisering |
workflows | workflows |
intelligents | intelligente |
et | en |
FR Orchestrez l'intégration de nouvelles recrues comme il se doit et faites en sorte que votre équipe puisse les gérer facilement où qu'elles se trouvent grâce à Jira Work Management et aux capacités d'automatisation.
NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.
Francuski | Dutch |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
équipe | team |
jira | jira |
work | work |
et | en |
gérer | beheren |
facilement | gemakkelijk |
management | management |
comme | |
votre | je |
les | goed |
capacités | kan |
FR Accélérez la productivité et l’efficacité de votre équipe avec des outils modernes d’automatisation et de collaboration afin d’obtenir des résultats tangibles en très peu de temps.
NL Versnel de productiviteit en efficiëntie van uw team met moderne automatiserings- en samenwerkingstools, zodat u in een mum van tijd tastbare resultaten behaalt.
Francuski | Dutch |
---|---|
accélérez | versnel |
modernes | moderne |
productivité | productiviteit |
et | en |
équipe | team |
la | de |
de | zodat |
résultats | resultaten |
en | in |
votre | uw |
avec | met |
temps | tijd |
FR Une solution complète de bout en bout pour l’automatisation des services professionnels pour les organisations de services professionnels (PSO) ou les divisions de service dans d’autres secteurs.
NL Een volledige end-to-end-oplossing voor Professional Services Automation voor PSO's of serviceafdelingen in andere sectoren.
Francuski | Dutch |
---|---|
solution | oplossing |
complète | volledige |
bout | end |
dautres | andere |
professionnels | professional |
ou | of |
en | in |
secteurs | sectoren |
pour | voor |
FR Renforcez l'automatisation de votre back-office et libérez des ressources pour améliorer les services de santé.
NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de gezondheidszorg te verbeteren.
Francuski | Dutch |
---|---|
ressources | middelen |
santé | gezondheidszorg |
et | en |
améliorer | verbeteren |
votre | je |
FR Renforcez l'automatisation de votre back-office et libérez des ressources pour améliorer les services de première ligne.
NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de eerstelijnsdiensten te verbeteren.
Francuski | Dutch |
---|---|
ressources | middelen |
et | en |
améliorer | verbeteren |
votre | je |
FR des représentants des collectivités locales ou régionales indiquent que l'automatisation a un impact positif significatif sur leurs activités.**
NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**
Francuski | Dutch |
---|---|
impact | invloed |
positif | positieve |
significatif | aanzienlijke |
a | heeft |
sur | op |
un | een |
FR Automatisation des ressources et opérations agiles
NL Automatisering van middelen en flexibele uitvoer
Francuski | Dutch |
---|---|
automatisation | automatisering |
ressources | middelen |
et | en |
FR Réagissez quand il le faut grâce à l'automatisation intelligente des processus
NL Onderneem actie wanneer het ertoe doet met Smart Process Automation
Francuski | Dutch |
---|---|
intelligente | smart |
processus | process |
des | met |
FR Leur logiciel de chat en direct est si flexible que presque tout ce que vous voulez faire peut être fait avec l'automatisation
NL Hun live chatsoftware is zo flexibel dat bijna alles wat je wilt doen, gedaan kan worden met automatisering
Francuski | Dutch |
---|---|
direct | live |
flexible | flexibel |
peut | kan |
être | worden |
leur | hun |
est | is |
ce | wat |
voulez | wilt |
FR Contrez les menaces avec l'automatisation et les conseils de F-Secure ou demandez notre aide pour les détections difficiles
NL Reageer op bedreigingen met automatisering en begeleiding of krijg hulp bij moeilijke bedreigingsdetecties van F-Secure
Francuski | Dutch |
---|---|
menaces | bedreigingen |
difficiles | moeilijke |
et | en |
ou | of |
de | bij |
aide | hulp |
pour | op |
FR « Ce type d'automatisation est un facteur clé d'efficacité dans le monde actuel, centré sur les logiciels ».
NL “Een dergelijke automatisering is een belangrijke drijfveer voor efficiëntie in de hedendaagse op software gerichte wereld.”
Francuski | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
logiciels | software |
un | een |
le | de |
dans | in |
sur | op |
est | is |
FR “Nous avons adopté la plateforme omnibot Freddy de Freshworks pour le haut niveau d'automatisation et de personnalisation de l'expérience client
NL “We namen het Freddy Omnibot platform van Freshworks in gebruik voor zeer geautomatiseerde en gepersonaliseerde klantervaringen
FR Il a fondé AnsweriQ, une entreprise d'automatisation du service clients basée sur l'IA, qui a été acquise par Freshworks en 2020
NL Hij heeft AnsweriQ opgericht, een op KI gebaseerd geautomaiseerd klantenservicebedrijf, dat in 2020 werd overgenomen door Freshworks
Francuski | Dutch |
---|---|
été | werd |
en | in |
il | hij |
fondé | opgericht |
a | heeft |
une | een |
sur | op |
basé | gebaseerd |
qui | dat |
FR L’automatisation supprime les interventions manuelles et la nécessité d’être présent sur site. Des personnes voyageant à travers le monde peuvent envoyer des autorisations à la volée.
NL Automatisering maakt tijdrovende handmatige handelingen overbodig. Mensen hebben vanaf elke plek in de wereld toegang tot alle voor hen relevante informatie.
Francuski | Dutch |
---|---|
manuelles | handmatige |
monde | wereld |
site | plek |
personnes | mensen |
peuvent | hebben |
autorisations | toegang |
FR Utilisez l’automatisation pour réduire le temps que vos employés consacrent aux tâches d’administration telles que le traitement de l’amortissement.
NL Gebruik automatisering om de hoeveelheid tijd die uw medewerkers besteden aan administratieve taken, zoals afschrijving, te verminderen.
Francuski | Dutch |
---|---|
réduire | verminderen |
employés | medewerkers |
tâches | taken |
utilisez | gebruik |
le | de |
temps | tijd |
de | aan |
FR L’automatisation des tâches administratives libère un temps précieux pour le suivi, l’analyse et le reporting. Ainsi, l’équipe financière peut apporter une réelle valeur ajoutée à l’entreprise.
NL Automatisering van administratieve taken maakt tijd vrij voor overzicht, analyse en rapportage. Op deze manier levert het financiële team een meerwaarde voor het bedrijf.
Francuski | Dutch |
---|---|
administratives | administratieve |
financière | financiële |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
équipe | team |
à | van |
tâches | taken |
reporting | rapportage |
pour | voor |
le | op |
temps | tijd |
FR Utilisez l’automatisation et les bots basés sur l’IA pour présenter des informations contextuelles pertinentes et ainsi vous assurer que vos clients n’auront plus jamais à se répéter.
NL Maak gebruik van automatisering en door kunstmatige intelligentie aangedreven bots om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.
Francuski | Dutch |
---|---|
bots | bots |
clients | klanten |
informations | intelligentie |
et | en |
utilisez | gebruik |
sur | op |
plus | de |
jamais | nooit |
FR Automatisation au service du succès
NL Automatiseringen voor nog meer succes
Francuski | Dutch |
---|---|
succès | succes |
automatisation | automatiseringen |
FR Comment ? Quand les tickets s’accumulent, faites appel à l’IA, à l’automatisation et aux workflows pour réduire les requêtes et accélérer la résolution
NL Geef je teams de mogelijkheid bij hoge ticketvolumes kunstmatige intelligentie, automatiseringen en workflows in te zetten, zodat het team gemakkelijk kan opschalen
Francuski | Dutch |
---|---|
quand | team |
workflows | workflows |
et | en |
à | te |
la | de |
pour | zetten |
FR se sert de l’automatisation pour améliorer la CSAT des employés
NL gebruikmaakt van automatiseringen om de klanttevredenheid van medewerkers te verbeteren
Francuski | Dutch |
---|---|
améliorer | verbeteren |
csat | klanttevredenheid |
employés | medewerkers |
la | de |
de | van |
FR Cependant, Zendesk propose une vaste gamme de produits à divers tarifs, de notre package Support Suite à Zendesk Sell, notre outil d’automatisation des ventes
NL Zendesk biedt echter diverse producten aan met flexibele prijsniveaus, van onze Support Suite-bundel tot Zendesk Sell; onze tool voor salesautomatisering
Francuski | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
support | support |
suite | suite |
outil | tool |
produits | producten |
cependant | echter |
propose | biedt |
à | van |
notre | onze |
divers | diverse |
FR Consultez les performances de votre stratégie d'automatisation
NL Bekijk hoe goed je automatiseringsstrategie werkt
Francuski | Dutch |
---|---|
consultez | bekijk |
de | hoe |
votre | je |
les | goed |
FR Le traitement des tickets est plus simple maintenant avec notre système d’automatisation
NL Tickets worden sneller opgelost met slimme regels en automatisering
Francuski | Dutch |
---|---|
tickets | tickets |
système | automatisering |
notre | en |
le | worden |
avec | met |
FR Il permet la possibilité d'appels d'API pour l'automatisation si nécessaire.
NL Hiermee kan het vermogen voor API-oproepen indien nodig voor automatisering.
Francuski | Dutch |
---|---|
nécessaire | nodig |
si | indien |
pour | voor |
permet | kan |
la | het |
FR Facilitez la préparation et l'analyse des données en libre-service grâce à la mise en place et à l'automatisation de la gestion des données.
NL Maak de voorbereiding en analyse van data via selfservice gemakkelijker door je databeheer te operationaliseren en automatiseren.
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
la | de |
préparation | voorbereiding |
données | data |
de | via |
FR L’HCI propose une abstraction plus profonde, ainsi qu’une automatisation et une évolutivité plus importantes que les infrastructures convergentes
NL HCI biedt diepgaandere abstractie en betere automation en schaalbaarheid dan een geconvergeerde infrastructuur
Francuski | Dutch |
---|---|
propose | biedt |
automatisation | automation |
évolutivité | schaalbaarheid |
infrastructures | infrastructuur |
et | en |
une | een |
plus | dan |
FR De plus, l’automatisation simplifie la gestion, ce qui donne au personnel et aux administrateurs plus de temps pour se concentrer sur les initiatives stratégiques.
NL Bovendien wordt beheer vereenvoudigd dankzij automation, zodat werknemers en beheerders meer tijd hebben voor strategische initiatieven.
Francuski | Dutch |
---|---|
administrateurs | beheerders |
initiatives | initiatieven |
stratégiques | strategische |
et | en |
de | zodat |
pour | voor |
ce | hebben |
plus | bovendien |
gestion | beheer |
plus de | meer |
temps | tijd |
FR À ses débuts, la solution marketing développée par PicnicHealth était suffisante pour répondre à ses besoins en matière d’e-mail et d’automatisation
NL In het begin was de eigen marketingoplossing van PicnicHealth voldoende om de e-mail- en automatiseringsbehoeften uit de startfase te ondersteunen
Francuski | Dutch |
---|---|
suffisante | voldoende |
et | en |
la | de |
en | in |
FR TrainingPeaks a donc évalué plusieurs plateformes d’automatisation et a choisi d’unifier ses expériences e-mail et dans l’appli grâce à la plateforme de marketing de croissance d’Iterable.
NL Na evaluatie van een handvol automatiseringsplatforms, koos TrainingPeaks ervoor om hun inbox- en in-app-ervaringen te verenigen met het groeimarketingplatform van Iterable.
Francuski | Dutch |
---|---|
expériences | ervaringen |
et | en |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda