FR allbeauty.com, allbeauty.co.uk, CheapSmells.com et CheapSmells.co.uk sont les noms commerciaux d'IEB Trading Limited
FR allbeauty.com, allbeauty.co.uk, CheapSmells.com et CheapSmells.co.uk sont les noms commerciaux d'IEB Trading Limited
NL allbeauty.com, allbeauty.co.uk, CheapSmells.com en CheapSmells.co.uk zijn handelsnamen van IEB Trading Limited
Francuski | Dutch |
---|---|
co | co |
trading | trading |
et | en |
sont | zijn |
FR Parfums, après-rasage et beauté au meilleur prix - allbeauty
NL Parfum, aftershave en schoonheidsproducten voor geweldige prijzen - allbeauty
Francuski | Dutch |
---|---|
prix | prijzen |
meilleur | geweldige |
et | en |
au | voor |
FR allbeauty Tout ce dont vous avez besoin pour rester belle
NL allbeauty Alles wat je nodig hebt om mooi te blijven
Francuski | Dutch |
---|---|
belle | mooi |
ce | wat |
vous | je |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
pour | alles |
FR L’adhésion est simple : vous êtes automatiquement inscrite à Mybeauty Points lorsque vous créez votre compte allbeauty. Il suffit de créer un compte et commencer à gagner des points !
NL Lid worden is eenvoudig. Je spaart automatisch Mybeauty Points als je een allbeauty-account aanmaakt. Maak gewoon een account aan en begin punten te verdienen!
Francuski | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
commencer | begin |
créez | maak |
et | en |
à | te |
est | is |
points | punten |
compte | account |
gagner | verdienen |
votre | je |
de | aan |
FR Vous êtes automatiquement inscrite lorsque vous créez votre compte allbeauty
NL Je spaart automatisch punten als je een allbeauty-account aanmaakt.
Francuski | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
compte | account |
votre | je |
FR allbeauty collabore avec Amex & Alipay pour proposer à ses clients internationaux encore plus de modes de paiement
NL Gelanceerd met Amex en Alipay zodat internationale klanten extra betaalmethodes hebben
Francuski | Dutch |
---|---|
alipay | alipay |
clients | klanten |
internationaux | internationale |
de | zodat |
plus de | extra |
avec | met |
FR allbeauty devient distributeur autorisé de plus de 45 marques supplémentaires comme Rituals, Calvin Klein, Hugo Boss et Paco Rabanne.
NL Meer dan 45 geautoriseerde merken gelanceerd op de site, waaronder Rituals, Calvin Klein, Hugo Boss en Paco Rabanne.
Francuski | Dutch |
---|---|
marques | merken |
klein | klein |
hugo | hugo |
et | en |
comme | |
plus | de |
de | dan |
supplémentaires | meer |
FR À titre d'exemple, allbeauty travaille avec Google Analytics, Criteo et Redeye pour vous proposer des publicités personnalisées lorsque vous consultez d'autres sites.
NL Zo werkt allbeauty bijvoorbeeld samen met Google Analytics, Criteo en RedEye om je persoonlijke advertenties te laten zien als je andere websites bezoekt.
Francuski | Dutch |
---|---|
travaille | werkt |
analytics | analytics |
dautres | andere |
sites | websites |
et | en |
vous | je |
personnalisé | persoonlijke |
publicités | advertenties |
lorsque | als |
FR Ne vous inquiétez pas, la TVA et les taxes sur la vente sur toutes les commandes expédiées au sein de l'Union européenne (UE) sont à notre charge. Commandez en toute confiance sur allbeauty.com, le prix affiché est le prix que vous payez.
NL Maak je geen zorgen, btw op bestellingen die worden verzonden in de Europese Unie (EU) zijn vooraf betaald door ons. Je kunt vol vertrouwen winkelen op allbeauty.com in de wetenschap dat de prijs die je ziet, de prijs is die je betaalt.
Francuski | Dutch |
---|---|
tva | btw |
commandes | bestellingen |
européenne | europese |
confiance | vertrouwen |
payez | betaalt |
expédié | verzonden |
ue | eu |
vous | je |
en | in |
prix | prijs |
notre | ons |
est | is |
sont | worden |
FR Le salon ActivHair est rénové et devient allbeauty, une boutique-institut haut de gamme
NL ActivHair-salon gerenoveerd en rebranded als allbeauty - een high-end beautywinkel en -salon
Francuski | Dutch |
---|---|
salon | salon |
rénové | gerenoveerd |
haut | high |
et | en |
FR Nos codes de réduction allbeauty vous donnent un accès exclusif à des produits haut de gamme pour vous faire plaisir au meilleur prix
NL Onze allbeauty-kortingscodes geven u exclusieve toegang tot premium-producten, zodat u van top tot teen verwend zult worden tegen een aantrekkelijke prijs
Francuski | Dutch |
---|---|
accès | toegang |
prix | prijs |
produits | producten |
de | zodat |
à | van |
nos | onze |
vous | zult |
exclusif | exclusieve |
un | een |
FR Faites-vous encore plus plaisir avec allbeauty, grâce à un large choix de cadeaux offerts sur les grandes marques comme Marc Jacobs, Yves Saint Laurent, Kérastase et Antipodes
NL Met een enorm aanbod aan gratis geschenken die u ontvangt bij aankopen van grote merken zoals Marc Jacobs, Yves Saint Laurent, Kérastase en Antipodes
Francuski | Dutch |
---|---|
cadeaux | geschenken |
marques | merken |
marc | marc |
grandes | grote |
et | en |
vous | u |
de | bij |
à | van |
grâce | die |
comme | |
avec | met |
un | een |
FR Le paiement de la différence doit faire l'objet d'un accord avec un agent du service clientèle allbeauty préalablement à l'achat. Tous les paiements de différence de prix sont utilisables sous la forme de codes valables 24 h.
NL Prijsvergelijking moet overeengekomen zijn vóór aankoop bij een klantenservicemedewerker van allbeauty. Alle prijsvergelijkingscodes zijn 24 uur geldig.
Francuski | Dutch |
---|---|
valables | geldig |
h | uur |
de | bij |
à | van |
tous | alle |
paiement | een |
FR Que vous vouliez offrir un cadeau, refaire le plein de produits indispensables ou vous faire plaisir, allbeauty est la boutique en ligne incontournable pour toutes vos envies beauté
NL Of je een cadeau zoekt, je voorraad moet aanvullen of je zelf wilt verwennen, allbeauty is je one-stop-shop
Francuski | Dutch |
---|---|
boutique | shop |
cadeau | cadeau |
ou | of |
est | is |
incontournable | moet |
vos | je |
FR allbeauty est une boutique de détail en ligne. En cette qualité, elle vend uniquement à des particuliers et ne fait pas de commerce de gros.
NL allbeauty is een online retailer die direct verkoopt aan klanten; het is geen groothandel.
Francuski | Dutch |
---|---|
vend | verkoopt |
en ligne | online |
est | is |
FR allbeauty est une entreprise de e-commerce, c'est la raison pour laquelle nous vous prions de bien vouloir effectuer vos commandes et vos paiements en ligne
NL Omdat wij een internetbedrijf zijn, vragen we je je te registreren en je bestellingen online te plaatsen
Francuski | Dutch |
---|---|
commandes | bestellingen |
en ligne | online |
et | en |
nous | we |
vos | je |
FR Cependant, nous sommes conscients que certains de nos clients ne disposent pas d'adresses e-mail (obligatoires pour se créer un compte allbeauty), pour cette raison, nous facilitons les commandes par téléphone pour des achats jusqu'à €60,00
NL We snappen dat niet al onze klanten een e-mailadres hebben (vereist voor registratie), in dat geval kun je via de telefoon bestellen tot een waarde van €60,00
FR Afin de gagner du temps (et de sauver des arbres!), allbeauty sera ravi de vous envoyer votre/vos chèque(s) cadeau(x) au format PDF par e-mail.
NL Om tijd (en bomen!) te sparen, maakt allbeauty je voucher(s) beschikbaar via e-mail in pdf-formaat.
Francuski | Dutch |
---|---|
arbres | bomen |
s | s |
et | en |
format | formaat |
de | via |
afin | te |
envoyer | om |
que | maakt |
temps | tijd |
FR Vous n'avez pas à le faire ! Vous serez automatiquement inscrite à Mybeauty en créant un compte avec allbeauty.
NL Dat hoef je niet te doen! Je spaart automatisch Mybeauty-punten als je een allbeauty-account aanmaakt.
Francuski | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
à | te |
pas | niet |
compte | account |
le | dat |
vous | je |
FR Vous gagnez vos points en faisant des achats chez allbeauty. Pour chaque 1 £ que vous dépensez, vous gagnez 1 Mybeauty point. Lorsque vous aurez gagné 100 points, vous aurez 1 £ à dépenser.
NL Je kunt punten verdienen door producten bij allbeauty te kopen. Voor elke £1 die je uitgeeft, verdien je 1 Mybeauty Point. Als je 100 punten hebt verdiend, kunt je £1 uitgeven.
Francuski | Dutch |
---|---|
achats | kopen |
gagné | verdiend |
dépenser | uitgeven |
points | punten |
point | point |
à | te |
chez | bij |
pour | voor |
chaque | elke |
vos | je |
en | door |
FR Rejoignez dès aujourd'hui le programme de partenariat d'allbeauty et découvrez à quel point il peut être plaisant et rentable de travailler avec une marque de beauté qui travaillera également pour vous !
NL Word vandaag nog onderdeel van het partnerprogramma van allbeauty en ontdek hoe leuk en winstgevend het kan zijn om te werken met een schoonheidsmerk dat ook voor jou werkt!
Francuski | Dutch |
---|---|
aujourdhui | vandaag |
découvrez | ontdek |
rentable | winstgevend |
et | en |
peut | kan |
également | ook |
travailler | werken |
pour | voor |
FR Lorsque vous choisissez allbeauty, nous vous promettons de faire tout notre possible pour vous soutenir !
NL Wanneer je kiest voor allbeauty, beloven we alles te doen wat we kunnen om je te ondersteunen!
Francuski | Dutch |
---|---|
choisissez | kiest |
soutenir | ondersteunen |
nous | we |
vous | je |
pour | voor |
FR Les directives de la marque doivent être respectées lors de l'utilisation des ressources d'allbeauty.com.
NL Merkrichtlijnen moeten worden nageleefd bij het gebruik van allbeauty.com-assets.
Francuski | Dutch |
---|---|
lutilisation | gebruik |
ressources | - |
de | bij |
être | worden |
FR Les candidatures sont examinées au cas par cas. N'hésitez pas à contacter affiliates@allbeauty.com si vous avez des questions concernant votre candidature ou si vous avez besoin d'informations complémentaires.
NL Aanvragen worden van geval tot geval beoordeeld. Neem contact op met affiliates@allbeauty.com als je vragen hebt over jouw aanvraag of als je aanvullende informatie nodig hebt.
Francuski | Dutch |
---|---|
complémentaires | aanvullende |
ou | of |
contacter | contact |
à | van |
sont | worden |
cas | geval |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
questions | vragen |
votre | je |
FR Entrez dans le monde du contenu allbeauty !
NL Stap in de wereld van allbeauty content!
Francuski | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
le | de |
entrez | in |
contenu | content |
FR Pour la deuxième année consécutive, allbeauty a été couronnée numéro un des boutiques en ligne de l'édition 2017 Which? Meilleure enquête sur les boutiques en ligne
NL Voor het tweede jaar op rij was allbeauty gekroond als de nummer één onlineshop in de 2017 Which? Enquête Best Online Shops
Francuski | Dutch |
---|---|
boutiques | shops |
ligne | rij |
enquête | enquête |
en ligne | online |
la | de |
numéro | nummer |
année | jaar |
en | in |
sur | op |
deuxième | tweede |
les | best |
pour | voor |
été | was |
FR allbeauty a une cote 5 étoiles basée sur plus de 157 000 avis de clients indépendants et est classé le numéro 1 vendeur de parfums
NL allbeauty heeft een 5-sterren rating gebaseerd op 157000 + onafhankelijke klant beoordelingen en scoort de nummer 1 geur verkoper
Francuski | Dutch |
---|---|
étoiles | sterren |
avis | beoordelingen |
clients | klant |
indépendants | onafhankelijke |
vendeur | verkoper |
et | en |
le | de |
a | heeft |
sur | op |
numéro | een |
basé | gebaseerd |
FR allbeauty est classé 4.9/5 Stars sur Google
NL allbeauty heeft als waardering 4.9/5 sterren op Google
Francuski | Dutch |
---|---|
est | heeft |
stars | sterren |
sur | op |
FR La boutique allbeauty sur Amazon a été le commerce depuis plus de dix ans et a une cote de clientèle 5 étoiles
NL De allbeauty Shop op Amazon is al meer dan tien jaar in de handel en heeft een 5 sterren klanten rating
Francuski | Dutch |
---|---|
boutique | shop |
amazon | amazon |
commerce | handel |
étoiles | sterren |
et | en |
client | klanten |
a | heeft |
ans | een |
FR Ni Klarna ni allbeauty n’effectuent de vérifications qui pourraient modifier votre notation de solvabilité
NL Noch Klarna, noch allbeauty voeren credit searches uit die van invloed kunnen zijn op je credit score
Francuski | Dutch |
---|---|
ni | noch |
klarna | klarna |
votre | je |
qui | die |
FR non plus Klarna ni allbeauty exécutent des recherches de crédit contre vous qui pourraient avoir un impact sur votre cote de crédit.
NL Noch Klarna en allbeauty voeren krediet zoekopdrachten uit tegen u die van invloed kunnen zijn op uw kredietrating.
Francuski | Dutch |
---|---|
recherches | zoekopdrachten |
crédit | krediet |
impact | invloed |
klarna | klarna |
sur | op |
ni | noch |
votre | uw |
des | en |
de | tegen |
vous | u |
qui | die |
FR Que se passe-t-il si j'annule ou retourne ma commande ? Dès que allbeauty aura accepté votre annulation/retour, klarna annulera le relevé ou remboursera votre paiement.
NL Wat gebeurt er als ik mijn bestelling annuleer of retourneer? Zodra allbeauty uw annulering/retournering, dan zal Klarna het afschrift annuleren of uw betaling terugbetalen.
Francuski | Dutch |
---|---|
commande | bestelling |
paiement | betaling |
klarna | klarna |
ou | of |
dès | zodra |
si | als |
votre | uw |
ma | mijn |
annulation | annulering |
se passe | gebeurt |
le | het |
FR Pas de carte détails sont Transféré à ou tenu par allbeauty
NL Geen kaart Details zijn Overgedragen naar of gehouden door allbeauty
Francuski | Dutch |
---|---|
carte | kaart |
détails | details |
transféré | overgedragen |
tenu | gehouden |
ou | of |
pas | geen |
de | door |
FR D'autres tierces parties: Nous sommes également susceptibles de recevoir des données vous concernant de la part de tiers si vous leur avez indiqué que vous souhaitiez recevoir des informations d'allbeauty.
NL Andere derde partijen: We kunnen ook informatie over jou van derden ontvangen als je aan een dergelijke derde hebt aangegeven dat je van ons wilt horen.
Francuski | Dutch |
---|---|
parties | partijen |
indiqué | aangegeven |
susceptibles | kunnen |
recevoir | ontvangen |
informations | informatie |
également | ook |
nous | we |
vous | je |
si | als |
de | over |
concernant | van |
FR Avez-vous reçu mon paiement ? Si vous payez par carte, allbeauty confirmera votre commande immédiatement
NL Heb je mijn betaling ontvangen? Als u met de kaart betaalt, zal allbeauty uw bestelling meteen bevestigen
Francuski | Dutch |
---|---|
reçu | ontvangen |
commande | bestelling |
paiement | betaling |
payez | betaalt |
carte | kaart |
immédiatement | meteen |
si | als |
FR Si votre date d'échéance est proche et qu'il n'y a aucun signe de vos marchandises, veuillez appeler allbeauty pour vérifier livraison
NL Als uw vervaldatum in de buurt is en er geen teken van uw goederen is, bel dan allbeauty om te controleren Levering
Francuski | Dutch |
---|---|
date | vervaldatum |
signe | teken |
marchandises | goederen |
vérifier | controleren |
livraison | levering |
et | en |
est | is |
de | van |
si | als |
quil | de |
votre | uw |
proche | in de buurt |
a | in |
FR J'ai annulé ma commande. Combien de temps faudra-t-il avant que je reçoive mon remboursement ? dès que allbeauty a déposé ton l'annulation ou votre retour, le remboursement sera traité dans les 5 jours ouvrables.
NL Ik heb mijn bestelling geannuleerd. Hoe lang duurt het voordat ik mijn restitutie ontvang? Zodra allbeauty heeft Geregistreerd Uw annulering of uw retourzending, wordt de restitutie binnen 5 werkdagen verwerkt.
Francuski | Dutch |
---|---|
annulé | geannuleerd |
commande | bestelling |
remboursement | restitutie |
traité | verwerkt |
ou | of |
le | de |
a | heeft |
dès | zodra |
mon | ik |
dans les | binnen |
votre | uw |
sera | wordt |
avant | voordat |
FR L'exécution du contrat passé avec allbeauty et la prestation de nos services et/ou produits.
NL Uitvoering van je contract met ons en de levering van onze diensten en/of producten aan jou.
Francuski | Dutch |
---|---|
contrat | contract |
et | en |
ou | of |
la | de |
prestation | uitvoering |
services | diensten |
produits | producten |
nos | onze |
FR Au rez-de-chaussée, la boutique Allbeauty propose des gâteries de marques de salon bien connues et des produits de beauté cultes tels que L'Occitane, GHD, MORROCANOIL, Caudalie et Kérastase
NL Op de begane grond biedt de winkel van allbeauty verwennerijen van bekende salonmerken en cult beauty-favorieten waaronderL’Occitane, GHD, MORROCANOIL, Caudalie, en Kérastase
Francuski | Dutch |
---|---|
boutique | winkel |
propose | biedt |
connues | bekende |
et | en |
la | de |
au | op |
de | van |
tels |
FR Ce site est créé, administré et contrôlé par allbeauty.com
NL Deze website is gemaakt, beheerd en gecontroleerd door allbeauty.com
Francuski | Dutch |
---|---|
créé | gemaakt |
et | en |
ce | deze |
site | website |
est | is |
par | door |
FR Si vous n'êtes pas satisfaits de la couleur d'un des articles que vous avez achetés sur allbeauty, nous vous proposons le retour sans condition dans un délai maximum de 60 jours, valable sur tous nos produits
NL Als je niet tevreden bent met de kleur van het product dat je hebt besteld, bieden wij een 60 dagen geen gezeur geld terug garantie op alle producten
Francuski | Dutch |
---|---|
satisfaits | tevreden |
jours | dagen |
retour | een |
pas | niet |
produits | producten |
si | als |
de | wij |
tous | alle |
vous | bent |
couleur | kleur |
FR Les opérations techniques requises pour établir le contrat entre allbeauty et vous-mêmes sont les suivantes :
NL Deze vereiste technische stappen creëren het contract tussen jou en ons als volgt:
Francuski | Dutch |
---|---|
requises | vereiste |
établir | creëren |
contrat | contract |
techniques | technische |
suivantes | volgt |
et | en |
vous | jou |
entre | tussen |
FR Nous vous enverrons un accusé de réception de commande par e-mail reprenant le détail de votre commande. Cet e-mail ne fait pas foi de confirmation ou d'acceptation de commande de la part de allbeauty.com
NL Wij sturen je een kennisgeving van je bestelling via de e-mail met daarin de producten die je hebt besteld. Dit is geen orderbevestiging of orderacceptatie van allbeauty.com.
Francuski | Dutch |
---|---|
commande | bestelling |
ou | of |
enverrons | sturen |
votre | je |
FR allbeauty.com se réserve le droit de restreindre le nombre d'articles disponibles à la vente pour chaque client.
NL allbeauty.com behoudt zich het recht voor het aantal items dat wij verkopen aan een individuele klant te beperken.
Francuski | Dutch |
---|---|
restreindre | beperken |
vente | verkopen |
client | klant |
disponibles | individuele |
à | te |
droit | recht |
pour | voor |
nombre | aantal |
FR Nous ne vendons pas aux enfants. Si vous êtes âgés de moins de 18 ans, vous pouvez naviguer sur le site allbeauty.com, mais toutes les commandes doivent être passées par un parent ou un tuteur.
NL Wij verkopen geen producten aan kinderen. Als je je jonger bent dan 18 jaar mag je allbeauty.com gebruiken, maar alle bestellingen moeten worden gedaan door een ouder of voogd.
Francuski | Dutch |
---|---|
moins | jonger |
commandes | bestellingen |
ou | of |
enfants | kinderen |
pouvez | mag |
être | worden |
âgés | ouder |
ans | een |
les | producten |
pas | geen |
si | als |
vous | bent |
de | wij |
toutes | alle |
le | dan |
FR Si vous utilisez Clearpay pour acheter des produits sur le site internet d'allbeauty, le premier versement sans intérêt sera prélevé par Clearpay lorsque vous passerez votre commande
NL Als u producten van de allbeauty-website koopt via Clearpay, wordt de eerste rentevrije termijn door Clearpay in rekening gebracht op het moment dat u uw bestelling plaatst
Francuski | Dutch |
---|---|
commande | bestelling |
le | de |
site | website |
premier | eerste |
acheter | koopt |
produits | producten |
sur | op |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
par | door |
FR Un autre contrat avec le fournisseur de paiement Clearpay, selon ses propres conditions et pour ses services de paiement respectifs. allbeauty n’a aucune autorité sur votre contrat avec Clearpay.
NL Het andere contract is met de betalingsprovider (Clearpay), die zijn eigen algemene voorwaarden heeft. allbeauty heeft geen controle over uw contract met Clearpay.
Francuski | Dutch |
---|---|
contrat | contract |
le | de |
conditions | voorwaarden |
autre | andere |
votre | uw |
de | over |
avec | met |
FR Afin d'utiliser un chèque cadeau, le destinataire du bon doit créer un compte allbeauty.com en ligne
NL Om een cadeaubon te kunnen gebruiken, moet de ontvanger een account aanmaken op allbeauty.com
Francuski | Dutch |
---|---|
dutiliser | gebruiken |
cadeau | cadeaubon |
destinataire | ontvanger |
doit | moet |
le | de |
compte | account |
créer | aanmaken |
FR Les chèques cadeaux sont valables pendant un an à partir de la date d'émission et sont uniquement utilisables en ligne sur allbeauty.com
NL Cadeaubonnen zijn een jaar geldig vanaf de uitgavedatum en kunnen alleen online worden ingewisseld op allbeauty.com
Francuski | Dutch |
---|---|
valables | geldig |
en ligne | online |
et | en |
la | de |
sur | op |
de | vanaf |
cadeaux | zijn |
un | alleen |
an | jaar |
sont | worden |
FR S'il vous plaît, veuillez contacter le numéro de téléphone suivant : 1 'info'allbeauty.com'/1' ou en heures de bureau en composant le numéro 44 (0) 1446 688111.
NL Neem contact op met info@allbeauty.com of in kantooruren door te bellen naar + 44 (0) 1446 688111.
Francuski | Dutch |
---|---|
ou | of |
contacter | contact |
en | in |
téléphone | bellen |
le | op |
de | door |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda