FR Images d’archives de musique, célébrités et mode des années 1940 à 1990, provenant de la collection d’archives influente, réputée pour être « la source incontournable » d’images d’archives sur la musique.
Prevedi "archives" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "archives" sa Francuski na Dutch
Prijevod Francuski na Dutch od archives
Francuski
Dutch
NL Muziek- en entertainmentfoto’s uit het archief dat de periode van de jaren veertig tot de jaren negentig beslaat. Dit invloedrijke archief staat bekend als dé collectie voor beelden over muziek.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| années | jaren |
| collection | collectie |
| réputé | bekend |
| images | beelden |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| musique | muziek |
| pour | voor |
FR Ces données chiffrées comprennent l'adresse e-mail, le nombre d'archives à haut risque, le nombre d'archives résolues et le nombre d'archives ignorées
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| mailadres | |
| haut | hoog |
| risque | risico |
| et | en |
| données | informatie |
| le | de |
| nombre | aantal |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Ces archives numériques rassembleront des lettres, des journaux et d'autres documents de l’époque de la Guerre d'indépendance à partir de 15 collections de manuscrits conservées dans le Centre des archives et des collections spéciales de Mahn
NL In dit digitale archief zijn brieven, dagboeken en andere documenten uit het Burgeroorlogtijdperk verzameld, afkomstig uit 15 manuscriptcollecties die worden bewaard in het Mahn Center for Archives and Special Collections
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| archives | archief |
| numériques | digitale |
| documents | documenten |
| centre | center |
| conservé | bewaard |
| et | en |
| lettres | brieven |
FR Les collaborateurs peuvent accéder à un historique complet de leurs archives, consulter des versions précédentes et les modification effectuées et restaurer ces archives à tout moment.
NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er gewijzigd is en die records wanneer ze maar willen herstellen.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| collaborateurs | medewerkers |
| historique | geschiedenis |
| archives | records |
| versions | versies |
| restaurer | herstellen |
| complet | volledige |
| et | en |
| consulter | bekijken |
| peuvent | kunnen |
| à | van |
| accéder | toegang |
| leurs | hun |
FR Les collaborateurs peuvent accéder à un historique complet de leurs archives, voir des versions précédentes et les modifications effectuées et restaurer des archives à tout moment.
NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat gewijzigd is en records herstellen wanneer ze willen.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| collaborateurs | medewerkers |
| historique | geschiedenis |
| archives | records |
| restaurer | herstellen |
| complet | volledige |
| versions | versies |
| et | en |
| peuvent | kunnen |
| à | van |
| accéder | toegang |
| leurs | hun |
FR Les utilisateurs peuvent accéder à un historique complet de leurs archives, voir leurs versions précédentes, consulter leurs modifications et restaurer des archives à tout moment.
NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| archives | records |
| restaurer | herstellen |
| versions | versies |
| et | en |
| consulter | bekijken |
| peuvent | kunnen |
| à | van |
| accéder | toegang |
| leurs | hun |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Les utilisateurs peuvent accéder à un historique complet de leurs archives, voir leurs versions précédentes, consulter leurs modifications et restaurer des archives à tout moment.
NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| archives | records |
| restaurer | herstellen |
| versions | versies |
| et | en |
| consulter | bekijken |
| peuvent | kunnen |
| à | van |
| accéder | toegang |
| leurs | hun |
FR Keeper fournit un moyen performant et flexible de gestion d'identifiants et de fichiers sous la forme d'archives chiffrées. Ces archives peuvent être organisées intuitivement dans un ensemble de dossiers et sous-dossiers.
NL Keeper voorziet in een krachtige en flexibele manier om gegevens en bestanden te beheren, in de vorm van versleutelde records. Deze records kunnen op logische wijze worden geordend in een reeks mappen en submappen.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| performant | krachtige |
| flexible | flexibele |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| forme | vorm |
| gestion | beheren |
| la | de |
| dossiers | mappen |
| peuvent | kunnen |
| être | worden |
| archives | records |
| de | van |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| historiques | historische |
| et | met |
| images | images |
FR Vous ne devez pas vous limiter aux fichiers RAR pour compresser plusieurs fichiers dans des archives faciles à utiliser. En fait, l'un des principaux atouts de WinZip est sa capacité à convertir les fichiers RAR en d'autres formats d'archives.
NL U kunt meer dan alleen RAR-bestanden gebruiken als u meerdere bestanden wilt comprimeren tot gebruiksvriendelijke archieven. De grote kracht van WinZip is namelijk de mogelijkheid om RAR-bestanden te converteren naar andere archiefindelingen.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| compresser | comprimeren |
| winzip | winzip |
| fichiers | bestanden |
| utiliser | gebruiken |
| capacité | mogelijkheid |
| archives | archieven |
| dautres | meer |
| convertir | converteren |
| en | de |
| est | is |
| vous | u |
FR Images d’archives provenant des fonds d’archives impressionnants de l’agence photo internationale, couvrant les guerres et les conflits, les personnalités et le public, la politique, les arts, la culture et plus encore.
NL Historische beelden uit het omvangrijke archief van dit fotopersbureau, met foto’s van oorlogen en conflicten, mensen, politiek, kunst, cultuur en meer.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| conflits | conflicten |
| public | mensen |
| politique | politiek |
| et | en |
| arts | kunst |
| plus | meer |
| images | beelden |
| provenant | van |
| culture | cultuur |
FR Images d’archives comprenant du contenu emblématique provenant des fonds d’archives de haute qualité de l’agence photo internationale.
NL Historische beelden met iconische content uit het premium-archief van het internationale fotobureau.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| internationale | internationale |
| images | beelden |
| comprenant | met |
| contenu | content |
| provenant | van |
FR Des archives basées en France, documentant le XXe siècle et davantage provenant de la photothèque de Keystone France qui compte quelque 750 000 images d’archives.
NL Deze Franse archieven bevatten meer dan 750.000 beelden uit de gezamenlijke Franse bibliotheek van Keystone, met fotomateriaal uit de 20ste eeuw en tot heden.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| archives | archieven |
| siècle | eeuw |
| images | beelden |
| et | en |
| provenant | van |
FR Images d’archives de sport couvrant les moments historiques, emblématiques et mémorables de la scène sportive provenant des archives sans égal de Getty Images.
NL Historische sportfoto’s van historische, iconische en onvergetelijke sportgebeurtenissen met het beste uit het ongeëvenaarde archief van Getty Images.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| historiques | historische |
| archives | archief |
| et | en |
| provenant | van |
FR Images d’archives couvrant les beaux arts, la peinture, le dessin et les illustrations des vastes fonds d’archives de Getty Images.
NL Archiefbeelden van kunst, schilderijen, tekeningen en illustraties uit het omvangrijke archief met illustraties van Getty Images.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| images | images |
| et | en |
| illustrations | illustraties |
| dessin | tekeningen |
| arts | kunst |
FR Images de sport et d’archives de France et d’ailleurs provenant de l’agence française de sport emblématique, comprenant les archives Onze.
NL Sportfoto’s en archiefbeelden van Frankrijk en andere landen van het gerenommeerde Franse sportfotobureau, inclusief beelden uit het Onze Archive.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| images | beelden |
| comprenant | inclusief |
| et | en |
| france | frankrijk |
| provenant | van |
| française | franse |
FR Images d’archives couvrant les programmes radio et télédiffusés français provenant des archives audiovisuelles complètes de la radio et de la télévision française.
NL Archiefbeelden van de Franse radio en televisie met een collectie van alle audiovisuele archieven van de Franse radio en televisie.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| radio | radio |
| télévision | televisie |
| et | en |
| la | de |
| archives | archieven |
| provenant | van |
FR Images d’actualités internationales, de sport, de célébrités et mode, et d’archives sur l’Inde principalement, provenant du groupe média indien, y compris des archives remontant à 1975.
NL Nieuws-, sport- en entertainment-foto’s en archiefbeelden gericht op India van de Indiase mediagroep. Bevat ook archiefbeelden die teruggaan tot 1975.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| indien | indiase |
| et | en |
| sur | op |
| à | van |
| sport | sport |
FR Images d’archives de sport couvrant l’histoire du sport automobile en Amérique, provenant des archives de l’International Speedway Corporation.
NL Historische sportfoto’s van de geschiedenis van de Amerikaanse motorsport, uit de archieven van de International Speedway Corporation.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| amérique | amerikaanse |
| archives | archieven |
| provenant | van |
FR Images d’archives d’actualités internationales documentant l’âge d’or de Fleet Street, provenant de l’un des fonds d’archives de journaux les plus importants du Royaume-Uni.
NL Historische nieuwsbeelden, met onder meer foto’s van de hoogtijdagen van Fleet Street uit de archieven van een van de meest toonaangevende kranten in het Verenigd Koninkrijk.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| street | street |
| journaux | kranten |
| images | fotos |
| uni | verenigd |
| royaume | koninkrijk |
| de | onder |
| provenant | van |
| plus | de |
FR Images premium de sport et d’archives couvrant les rencontres de Major League Baseball, tirées d’un fonds d’archives extensif remontant à la fin du XIXe siècle.
NL Premium sportfoto’s van Major League Baseball met een omvangrijk historisch archief dat teruggaat tot het einde van de 19e eeuw.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| siècle | eeuw |
| la | de |
| à | van |
| la fin | einde |
| dun | van de |
FR Images d’archives portées sur un contenu italien des années 1940 à 1980 et plus encore, provenant des fonds d’archives des magazines Epoca et Panorama.
NL Archiefbeelden met Italiaanse content van de jaren veertig tot de jaren tachtig en later uit de archieven van de tijdschriften Epoca en Panorama.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| magazines | tijdschriften |
| panorama | panorama |
| et | en |
| années | jaren |
| à | van |
| contenu | content |
| italien | italiaanse |
| plus | de |
FR Images d’archives premium portées sur un contenu italien des années 1940 à 1980 et plus encore, provenant des fonds d’archives des magazines Epoca et Panorama.
NL Premium archiefbeelden met Italiaanse content van de jaren veertig tot de jaren tachtig en later uit de archieven van de tijdschriften Epoca en Panorama.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| premium | premium |
| magazines | tijdschriften |
| panorama | panorama |
| et | en |
| années | jaren |
| à | van |
| contenu | content |
| italien | italiaanse |
| plus | de |
FR Images de sport et d’archives du club d’origine du tournoi de golf The Open Championship, avec un accès exclusif aux tournois et des images d’archives immortalisant de nombreux moments légendaires et historiques.
NL Sportfoto’s en archiefbeelden van de thuisbasis van het Open Championship golftoernooi, met onder meer exclusieve beelden van de toernooien en historische foto’s van veel iconische, historische momenten.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| exclusif | exclusieve |
| moments | momenten |
| historiques | historische |
| et | en |
| images | beelden |
| de | onder |
| avec | met |
| un | veel |
| aux | de |
FR Images d’archives provenant d’un fonds d’archives françaises de premier plan documentant l’histoire européenne et plus encore, comprenant des images de la vie en France et dans le reste du monde depuis 1850.
NL Archiefbeelden uit het toonaangevende Franse archief over de Europese geschiedenis en meer. Bevat onder meer foto’s van het leven in Frankrijk en in de rest van de wereld sinds 1850.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| européenne | europese |
| images | fotos |
| et | en |
| france | frankrijk |
| monde | wereld |
| le reste | rest |
| de | sinds |
| vie | leven |
| en | in |
| provenant | van |
| premier | van de |
FR Images de célébrités et mode, et d’archives, provenant des archives privées des artistes de Sony Music, de 1979 à nos jours, allant de portraits en studio et à la couverture de représentations live.
NL Entertainmentfoto’s en archiefbeelden uit de eigen archieven van Sony Music met foto’s van artiesten van 1979 tot heden. Inclusief studioportretten, live optredens en nog veel meer.
| Francuski | Dutch |
|---|---|
| archives | archieven |
| artistes | artiesten |
| sony | sony |
| music | music |
| live | live |
| images | fotos |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
archives archives ouest france films d’archives photos d’archives archives remontant archives primées archives whatsapp archives zip fonds d’archives e mails archivés images d’archives historiques contacts archives archives client archives permanentes archives windows archives permettent qualité archives archives vidéo archives libres vastes archives fichiers archives partager des archives loirepar archives ouest d’archives archives mise images d archives archives historiques archives numériques actualités archives membres archives menaces archives united archives gm archives ouest archives sud ouest banque d’images d’archives archives sud oue restaurer des archives archives requises blog des archives archives et propres archives musicales d archives lorsque des archives provenant des archives
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski