Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "anonyme" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "anonyme" sa Francuski na Dutch

Prijevodi anonyme

"anonyme" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

anonyme anoniem

Prijevod Francuski na Dutch od anonyme

Francuski
Dutch

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BOKEH,FINE ART NUDE,NU,NU,NB,CHAIRE,CANAP,ASSISE,EMPLACEMENT,SOUS-DRESSE,DÉSHABILLAGE,MODÈLE,FEMME,ANONYME,FENÊTRE,RIDEAU,LUMIÈRE,COUP D'OEIL,ANONYME,LÈVRES,SENSUEL,SENSUALITÉ

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL

Francuski Dutch
décrire beschrijven
bokeh bokeh
rideau gordijn
art art
utilisés gebruikt om
femme vrouw
utilisé gebruikt
assise zit
photographie foto

FR Si vous répondez à une annonce d’emploi anonyme, nous transmettrons votre candidature, y compris la lettre de motivation et toutes les données qu’elle contient, à ce Client anonyme

NL Als u reageert op een vacature onder nummer, sturen wij uw sollicitatie met de begeleidende brief en alle daarin opgenomen gegevens door naar de klant met dit nummer

Francuski Dutch
candidature sollicitatie
lettre brief
client klant
et en
la de
données gegevens
si als
votre uw
vous u

FR Utiliser toute Donnée client anonyme et rendue anonyme (c’est-à-dire les données qui ne peuvent pas être utilisées pour identifier un individu) à des fins commerciales.

NL van alle anonieme en geanonimiseerde Klantengegevens (d.w.z. gegevens waarmee een persoon niet kan worden geïdentificeerd) gebruik te maken voor commerciële doeleinden.

Francuski Dutch
identifier geïdentificeerd
fins doeleinden
et en
utiliser gebruik
données gegevens
qui waarmee
pas niet
être worden

FR Utiliser toute Donnée client anonyme et rendue anonyme (c’est-à-dire les données qui ne peuvent pas être utilisées pour identifier un individu) à des fins commerciales.

NL van alle anonieme en geanonimiseerde Klantengegevens (d.w.z. gegevens waarmee een persoon niet kan worden geïdentificeerd) gebruik te maken voor commerciële doeleinden.

Francuski Dutch
identifier geïdentificeerd
fins doeleinden
et en
utiliser gebruik
données gegevens
qui waarmee
pas niet
être worden

FR Utiliser toute Donnée client anonyme et rendue anonyme (c’est-à-dire les données qui ne peuvent pas être utilisées pour identifier un individu) à des fins commerciales.

NL van alle anonieme en geanonimiseerde Klantengegevens (d.w.z. gegevens waarmee een persoon niet kan worden geïdentificeerd) gebruik te maken voor commerciële doeleinden.

Francuski Dutch
identifier geïdentificeerd
fins doeleinden
et en
utiliser gebruik
données gegevens
qui waarmee
pas niet
être worden

FR Utiliser toute Donnée client anonyme et rendue anonyme (c’est-à-dire les données qui ne peuvent pas être utilisées pour identifier un individu) à des fins commerciales.

NL van alle anonieme en geanonimiseerde Klantengegevens (d.w.z. gegevens waarmee een persoon niet kan worden geïdentificeerd) gebruik te maken voor commerciële doeleinden.

Francuski Dutch
identifier geïdentificeerd
fins doeleinden
et en
utiliser gebruik
données gegevens
qui waarmee
pas niet
être worden

FR Utiliser toute Donnée client anonyme et rendue anonyme (c’est-à-dire les données qui ne peuvent pas être utilisées pour identifier un individu) à des fins commerciales.

NL van alle anonieme en geanonimiseerde Klantengegevens (d.w.z. gegevens waarmee een persoon niet kan worden geïdentificeerd) gebruik te maken voor commerciële doeleinden.

Francuski Dutch
identifier geïdentificeerd
fins doeleinden
et en
utiliser gebruik
données gegevens
qui waarmee
pas niet
être worden

FR Utiliser toute Donnée client anonyme et rendue anonyme (c’est-à-dire les données qui ne peuvent pas être utilisées pour identifier un individu) à des fins commerciales.

NL van alle anonieme en geanonimiseerde Klantengegevens (d.w.z. gegevens waarmee een persoon niet kan worden geïdentificeerd) gebruik te maken voor commerciële doeleinden.

Francuski Dutch
identifier geïdentificeerd
fins doeleinden
et en
utiliser gebruik
données gegevens
qui waarmee
pas niet
être worden

FR Les cookies stockent des informations de manière anonyme et attribuent un numéro généré de manière aléatoire pour identifier les visiteurs uniques.

NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.

Francuski Dutch
anonyme anoniem
généré gegenereerd
aléatoire willekeurig
visiteurs bezoekers
cookies cookies
informations informatie
et en
identifier identificeren
numéro een
de toe

FR Les données collectées comprennent le nombre de visiteurs, leur provenance et les pages visitées sous une forme anonyme.

NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.

Francuski Dutch
collectées verzamelde
visiteurs bezoekers
forme vorm
et en
données gegevens
le de
sous in
nombre aantal

FR Conserve un identifiant anonyme généré aléatoirement. Il n’est utilisé que dans la partie administration pour le suivi analytique général.

NL Slaat een willekeurig gegenereerde, anonieme ID op. Deze wordt alleen gebruikt in het beheerdersgebied en wordt gebruikt voor het bijhouden van algemene analyses.

Francuski Dutch
identifiant id
utilisé gebruikt
analytique analyses
général algemene
dans in
suivi bijhouden
pour voor
le op
un alleen
que en

FR Qu'est-ce qu'un VPN ? IP anonyme Nos protocoles VPN Bolt - Proxy rapide Multihop

NL Wat is een VPN? Anoniem IP Onze VPN protocollen Bolt - Snelle proxy Multihop

Francuski Dutch
vpn vpn
anonyme anoniem
protocoles protocollen
proxy proxy
rapide snelle
ip ip
quun is
ce wat
nos onze

FR C'est anonyme. Nous protégeons votre vie privée.

NL Het is anoniem. Wij beschermen uw privacy.

Francuski Dutch
anonyme anoniem
protégeons beschermen
vie privée privacy
privée het
votre uw
nous wij
cest is

FR Toutes ces informations sont partagées de manière anonyme par ceux qui connaissent le mieux une entreprise - ses employés

NL Deze informatie wordt anoniem gedeeld door mensen die een bedrijf het best kennen - de werknemers zelf

Francuski Dutch
anonyme anoniem
mieux best
entreprise bedrijf
informations informatie
connaissent kennen
employés werknemers
partagé gedeeld
le de
qui die
de door

FR Les cookies stockent les informations de manière anonyme et attribuent un numéro généré de manière aléatoire pour identifier les visiteurs uniques.

NL De cookies slaan informatie anoniem op en kennen een willekeurig gegenereerd nummer toe om unieke bezoekers te identificeren.

Francuski Dutch
anonyme anoniem
généré gegenereerd
aléatoire willekeurig
visiteurs bezoekers
cookies cookies
informations informatie
et en
identifier identificeren
numéro een
de toe
les de

FR Recherches : à partir d'un identifiant, l'API peut fournir une foule d'informations connexes, du pays de fabrication, via une version anonyme de l'identifiant, aux images de l'élément représenté.

NL Lookups : gegeven een identifier, kan de API een groot aantal gerelateerde informatie bieden, van het land van productie, via een geanonimiseerde versie van de identifier tot afbeeldingen voor het item dat wordt weergegeven.

Francuski Dutch
identifiant identifier
fournir bieden
connexes gerelateerde
pays land
images afbeeldingen
peut kan
version versie
fabrication productie
à van
dun van de
aux de

FR Par la suite, nous ne conserverons les données que sous une forme anonyme afin qu'elles ne puissent plus être associées à vous pour nous aider à améliorer nos produits et services ;

NL Daarna zullen wij de gegevens alleen in geanonimiseerde vorm bewaren, zodat zij niet langer met u in verband kunnen worden gebracht om onze producten en diensten te helpen verbeteren;

Francuski Dutch
conserverons bewaren
forme vorm
puissent kunnen
aider helpen
améliorer verbeteren
et en
la de
données gegevens
plus langer
services diensten
être worden
produits producten
ne niet
à te
vous u
nos onze

FR Ce suivi est effectué de manière anonyme et, bien que nétant pas une liste exhaustive, certaines des entreprises avec lesquelles nous travaillons sont Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic et DistrictM

NL Deze tracking gebeurt op anonieme basis en, hoewel het geen volledige lijst is, zijn enkele van de bedrijven waarmee we samenwerken Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic en DistrictM.

Francuski Dutch
suivi tracking
google google
et en
entreprises bedrijven
bien que hoewel
nous we
liste lijst
est is
de van
ce deze

FR Cette politique de confidentialité vous informe de nos politiques et pratiques relatives au recueil, à l’usage, au stockage et à la communication de toute information personnelle et anonyme que vous nous transmettez par le site Web ou les services

NL Dit Privacybeleid informeert u over ons beleid en praktijken met betrekking tot het verzamelen, het gebruik, de opslag en de openbaarmaking van persoonlijke gegevens en Anonieme Informatie die u ons in te dienen via de website of diensten

Francuski Dutch
informe informeert
recueil verzamelen
stockage opslag
confidentialité privacybeleid
et en
ou of
pratiques praktijken
services diensten
politique beleid
information informatie
communication gegevens
vous persoonlijke
relatives met betrekking tot
site website

FR Nous pourrons utiliser cette information anonyme pour analyser les comportements d’utilisation et de demande, et pouvoir ainsi améliorer nos produits et services

NL Wij kunnen deze Anonieme Informatie gebruiken voor het analyseren van verzoek- en gebruikspatronen voor het verbeteren van onze producten en diensten

Francuski Dutch
information informatie
analyser analyseren
améliorer verbeteren
pourrons kunnen
et en
demande verzoek
utiliser gebruiken
produits producten
services diensten
pour voor
nos onze

FR L'accès anonyme rend votre site Confluence accessible au public, permettant l'accès à votre contenu à des utilisateurs extérieurs à votre organisation

NL Met anonieme toegang wordt je Confluence-site openbaar beschikbaar en kunnen gebruikers buiten jouw organisatie je content openen

Francuski Dutch
rend kunnen
site site
contenu content
utilisateurs gebruikers
organisation organisatie
public openbaar
votre je

FR L'accès anonyme de Confluence est le plus souvent utilisé pour les bases de connaissances et la documentation destinées aux clients.

NL De anonieme toegang van Confluence wordt het meest gebruikt voor klantgerichte kennisdatabases en documentatie.

Francuski Dutch
documentation documentatie
confluence confluence
utilisé gebruikt
et en
pour voor

FR N'oubliez donc pas que selon les informations que vous ajoutez à votre profil sur Trustpilot et le nom d'utilisateur que vous choisissez, vous pouvez être anonyme ou non.

NL Houd er daarom rekening mee dat, afhankelijk van de informatie die u toevoegt aan uw Trustpilot-profiel en de gebruikersnaam die u kiest, u mogelijk niet anoniem bent.

Francuski Dutch
ajoutez toevoegt
profil profiel
choisissez kiest
anonyme anoniem
informations informatie
et en
le de
à van
pas niet
vous bent
votre uw
pouvez u

FR Dans certains cas, même si vous supprimez votre compte, nous conservons certaines informations (par exemple, les visites sur notre plateforme) sous une forme anonyme ou agrégée.

NL In sommige gevallen, zelfs als u uw account verwijdert, bewaren we bepaalde informatie (bijvoorbeeld bezoeken aan ons platform) in een geanonimiseerde of geaggregeerde vorm.

Francuski Dutch
supprimez verwijdert
informations informatie
visites bezoeken
plateforme platform
forme vorm
ou of
compte account
nous we
notre ons
si als
votre uw
exemple bijvoorbeeld
certains sommige
même zelfs
vous u

FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004

NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004

Francuski Dutch
auteur auteur
fortement sterk
dvd dvd
jon jon
publié uitgebracht
janvier januari
et en
construit gebouwd
en in
créé gemaakt
était was
sur op
été werd
de door
un een

FR Ce cookie collecte de façon anonyme les informations sur le comportement des utilisateurs sur ce site pour des raisons statistiques.

NL Deze cookie verzamelt anonieme informatie over hoe gebruikers deze website gebruiken voor analysedoeleinden.

Francuski Dutch
cookie cookie
collecte verzamelt
site website
informations informatie
utilisateurs gebruikers
pour voor

FR Identifie le visiteur de façon unique et anonyme sur plusieurs sous-domaines.

NL Identificeert anoniem unieke bezoekers op subdomeinen.

Francuski Dutch
identifie identificeert
visiteur bezoekers
unique unieke
anonyme anoniem
le op

FR Toute donnée à caractère personnel est rendue anonyme lorsque nous traitons les données d?utilisation

NL Wanneer we Gebruiksgegevens verwerken, worden alle persoonsgegevens geanonimiseerd

Francuski Dutch
nous we
traitons verwerken
lorsque wanneer
toute alle

FR .ASPXANONYMOUS : cookie créé lorsqu’un utilisateur anonyme visite le site Internet ; ce cookie assigne un identifiant unique à l’utilisateur

NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker

Francuski Dutch
cookie cookie
créé aangemaakt
utilisateur gebruiker
le de
identifiant id
site website
un unieke
à aan
ce dit

FR Les cookies de fonctionnalité ont peu d'impact sur votre vie privée et sont utilisés de manière anonyme

NL Functionele cookies hebben weinig invloed op uw privacy en worden anoniem gebruikt

Francuski Dutch
anonyme anoniem
cookies cookies
vie privée privacy
peu weinig
et en
sur op
sont worden
votre uw
utilisés gebruikt

FR Lorsque vous naviguez avec le Mode anonyme, votre identité et vos données sont complètement protégées, ce qui signifie :

NL Tijdens het surfen met Anonieme Weergave zijn jouw identiteit en gegevens volledig beschermd, wat betekent:

Francuski Dutch
identité identiteit
données gegevens
complètement volledig
et en
protégé beschermd
le het
avec met
sont zijn
ce wat

FR Trouvez et cliquez sur l'icône de masque de Mode anonyme à côté des sites Web répertoriés dans vos résultats de recherche

NL Vind en klik op het Anonieme Weergave masker-icoontje naast de websites die in je zoekresultaten zijn weergeven

Francuski Dutch
masque masker
trouvez vind
et en
cliquez klik
sur op
sites websites
résultats de recherche zoekresultaten
vos je

FR La boîte bleue de Startpage autour de la fenêtre de votre navigateur indique que le Mode anonyme est activé et que vous consultez le site Web en toute confidentialité

NL Het blauwe kader rondom het venster van je web browser geeft aan dat Anonieme Weergave is ingeschakeld en dat je de website in volledige privacy bekijkt

Francuski Dutch
indique geeft aan
activé ingeschakeld
confidentialité privacy
navigateur browser
et en
fenêtre venster
est is
en in
être geeft
votre je
site website

FR Conseils de pro et informations utiles sur la navigation avec le Mode anonyme

NL Handige tips en nuttige informatie over surfen met Anonieme Weergave

Francuski Dutch
conseils tips
informations informatie
et en
utiles nuttige
navigation surfen
de over
avec met

FR Si vous utilisez des outils qui bloquent les publicités et les scripts, vous remarquerez peut-être que les trackers et les cookies sont toujours pleinement opérationnels dans le « Mode anonyme »

NL Als je tools gebruikt die advertenties en scripts blokkeren, dan kun je merken dat trackers en cookies nog steeds volledig operationeel zijn in “Anonieme Weergave”

Francuski Dutch
utilisez gebruikt
outils tools
bloquent blokkeren
publicités advertenties
scripts scripts
trackers trackers
pleinement volledig
opérationnels operationeel
si als
et en
sont zijn
vous je
qui die
toujours nog
que dat
dans in

FR Avec le «Mode anonyme», vous êtes comme du Téflon : rien ne colle

NL Met “Anonieme weergave” ben je in principe Teflon: niks blijft plakken

Francuski Dutch
rien niks
avec met
comme
vous je

FR « Le Mode anonyme » sera désactivé.

NL “Anonieme Weergave” zal daarmee worden uitgeschakeld.

Francuski Dutch
sera zal

FR Surf anonyme ? Avec ces 16 conseils simples en 2021

NL Kunnen overheidsinstanties er een volgen bij het gebruik van een VPN?

Francuski Dutch
ces een

FR Sites Web assurant une communication anonyme et indétectable via Internet.

NL Websites die anonieme en niet-traceerbare communicatie via internet bieden.

Francuski Dutch
communication communicatie
et en
une die
via via
internet internet
sites websites

FR Cliquez pour afficher les importations pour Utilisateur anonyme

NL Klik om uploads voor Anonieme gebruiker te bekijken

Francuski Dutch
cliquez klik
utilisateur gebruiker
afficher bekijken
pour voor

FR Nous demandons aux utilisateurs qui utilisent l'API en mode anonyme de fournir un lien dans leur produit vers la page produit de l'API DeviceIdentifier.

NL We vragen dat de gebruikers de consumptie van de API in de anonieme modus te voorzien van een link in hun product terug naar de DeviceIdentifier API's product pagina .

Francuski Dutch
utilisateurs gebruikers
mode modus
fournir voorzien
lien link
la de
nous we
en in
page pagina
produit product

FR Selon Facebook, seule une adresse IP anonyme est stockée en Allemagne

NL Volgens Facebook wordt in Duitsland alleen een geanonimiseerd IP-adres opgeslagen

Francuski Dutch
facebook facebook
adresse adres
allemagne duitsland
en in
seule een
stocké opgeslagen

FR Avec ces cookies, nous pouvons fournir un site Web convivial (cookies fonctionnels et analytiques) et suivre et analyser de manière anonyme votre visite sur le site web

NL Met deze cookies kunnen wij je een gebruiksvriendelijke website aanbieden (functionele en analytische cookies) en je websitebezoek volgen en anoniem analyseren

Francuski Dutch
fournir aanbieden
convivial gebruiksvriendelijke
fonctionnels functionele
suivre volgen
analyser analyseren
anonyme anoniem
cookies cookies
analytiques analytische
et en
pouvons kunnen
de wij
avec met
un een
site website
votre je

FR Tant que vous n'avez pas à fournir vos informations personnelles avant de jouer, vous pouvez être sûr que votre temps sur le site est anonyme

NL Zolang u niet hoeft te geven hen uw persoonlijke informatie voordat u speelt, kunt u er zeker van dat uw tijd op de site is anoniem

Francuski Dutch
informations informatie
jouer speelt
anonyme anoniem
site site
temps tijd
le de
sur op
tant que zolang
avant voordat
pas niet
pouvez kunt
est is
personnelles persoonlijke
votre uw
sûr zeker

FR Parcourez les Stories Instagram d'autres comptes de façon anonyme

NL Bekijk anoniem Instagram Verhalen van andere accounts

Francuski Dutch
stories verhalen
instagram instagram
dautres andere
comptes accounts
anonyme anoniem
de van

FR Candidatures pour des annonces anonymes Une annonce anonyme est une annonce d’emploi dans laquelle l’entreprise qui cherche un employé n’est pas précisée

NL Sollicitatie op advertenties onder nummer Een advertentie onder nummer is een vacature waarin het bedrijf dat een medewerker zoekt niet wordt vermeld

Francuski Dutch
employé medewerker
lentreprise het bedrijf
annonces advertenties
annonce advertentie
des onder
est is
pas niet
pour op
qui waarin
un nummer

FR Un rapport sur les développeurs XDA propose des informations basées sur une version interne non publiée de lapplication Google Camera, ainsi que des informations et des informations provenant dune source anonyme

NL Een rapport over XDA Developers biedt wat informatie op basis van een interne, niet-uitgebrachte versie van de Google Camera-app, samen met informatie en inzichten uit een niet nader genoemde bron

Francuski Dutch
développeurs developers
propose biedt
interne interne
lapplication app
google google
camera camera
version versie
et en
rapport rapport
informations informatie
des samen
sur op
provenant van
basées basis
de over
source bron

FR Tout est anonyme, donc vous ne savez pas qui détecte votre article et ils ne savent pas quils ont détecté votre article, vous aurez juste lemplacement retransmis à votre application afin que vous puissiez aller chercher vos biens manquants.

NL Het is allemaal anoniem, dus u weet niet wie uw item detecteert en zij weten niet dat ze uw item hebben gedetecteerd. U krijgt de locatie gewoon teruggestuurd naar uw app zodat u uw ontbrekende bezittingen kunt vinden.

Francuski Dutch
anonyme anoniem
détecte detecteert
détecté gedetecteerd
application app
et en
savez weet
afin que zodat
donc dus
article de
juste gewoon
pas niet
votre uw

FR Dans certaines circonstances, ces outils utiliseront des cookies pour suivre de manière anonyme le parcours dun utilisateur sur nos sites Web

NL In bepaalde omstandigheden zullen deze tools cookies gebruiken om anoniem het pad van een gebruiker door onze websites te volgen

Francuski Dutch
circonstances omstandigheden
outils tools
anonyme anoniem
cookies cookies
suivre volgen
dun van een
utilisateur gebruiker
sites websites
dans in
nos onze
des bepaalde

FR Désormais, avec les smartphones, la recherche des contacts peut être effectuée plus rapidement et de manière anonyme

NL Nu, met smartphones, kan het traceren van contacten sneller en anoniem worden gedaan

Francuski Dutch
smartphones smartphones
contacts contacten
effectuée gedaan
anonyme anoniem
désormais nu
et en
peut kan
être worden

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda