Prevedi "aient" na Dutch

FR Une bonne couverture d'ebook va attiser l'imagination des lecteurs, de façon à ce qu'ils ne lâchent plus votre livre jusqu'à ce qu'ils l'aient fini.

• bonne couverture d'ebook
• jusqu'à ce qu'ils

FR Il est recommandé de lancer un podcast avec plus d'un épisode afin que les gens n'aient pas à attendre pour en entendre plus.

• recommandé de lancer

FR Gérez les autorisations de façon que seules les bonnes personnes aient accès aux informations pertinentes et exploitez un système de contrôle de version simple pour vous tenir informé des changements apportés aux documents.

• Gérez les autorisations
• façon que seules
• bonnes personnes aient
• informations pertinentes
• exploitez un système
• contrôle de version

FR Lorsque nous avons créé iPhone Backup Extractor, nous voulions le rendre accessible à tous, qu’ils aient le savoir-faire technique ou non. Télécharger votre sauvegarde iCloud ou d’autres données est aussi simple que 1, 2, 3.

• Lorsque nous avons
• iPhone Backup Extractor
• voulions le rendre
• aient le savoir-faire
• Télécharger votre sauvegarde

FR Les albums peuvent être partagés avec des personnes pourvu qu'elles aient une adresse e-mail et un compte iCloud

• pourvu qu'elles aient
• adresse e-mail
• compte iCloud

FR Les experts auront une question brûlante concernant leur industrie, qu'ils sortent tout juste de l'université ou qu'ils aient été impliqués dans leur travail depuis des décennies.

• l'université

FR Il n’est pas surprenant que de grandes marques telles que Ford, Jaguar, Olympus, Liverpool ou Nestlé Nespresso aient choisi Magento pour leurs sites Web. 

• Jaguar
• Olympus
• Liverpool
• Nestlé Nespresso aient
• Web

FR Offrez des conversations ininterrompues sur l’ensemble des canaux pour que les clients n’aient jamais à se répéter.

• Offrez des conversations
• clients

FR pour leur offrir une assistance immédiate sans qu’ils aient à se répéter. Vous pouvez proposer votre aide par chat en direct ou reprendre la conversation au moment opportun.

• offrir une assistance
• chat en direct
• reprendre la conversation
• moment

FR Bien que les cookies aient une réputation négative, ils ne représentent qu?une menace minime

• négative
• menace minime

FR Ils ne cessent d’approfondir, d'examiner et de façonner les données pour faire en sorte que nos experts en RP digitales aient les meilleures bases pour leurs campagnes

• cessent
• d'examiner
• façonner les données
• RP digitales aient
• campagnes

FR Certaines ont trouvé plus pratique d'expédier des routeurs au domicile de leurs collaborateurs, pour qu'ils n'aient qu'à se brancher pour être opérationnels et renvoyer le tout en cas de problème

• Certaines ont trouvé
• qu'ils n'aient qu'à
• problème

FR La technique de récupération correspond alors à peu près à ce que vous attendez: il faut trouver ces fichiers orphelins - complets ou non - et essayer de trouver leur place, et s’il reste suffisamment de données pour qu’ils aient un sens

• technique de récupération
• alors à peu
• attendez
• orphelins
• complets
• essayer de trouver
• aient un sens

FR L'annonce est arrivée juste une semaine après que le Grammy et l'Oscar aient été emmenés à l'hôpital avec une mauvaise grippe, bien qu'il ait fait la lumière sur ses problèmes de santé après la frayeur.

• L'annonce est arrivée
• Grammy
• grippe

FR Les paramètres de réduction du bruit, de netteté et de mouvement de lensemble en particulier peuvent être trop puissants avec des sources de mauvaise qualité pour tous ceux qui aiment que leurs images aient lair naturelles ou, au moins, «propres».

• paramètres de réduction
• bruit
• netteté
• mouvement de lensemble
• ceux qui aiment
• images aient lair
• moins

FR Comment éviter que les agents ne négligent les requêtes d'assistance valables affichées sur la page de votre marque (pour qu'ils n'aient pas à chercher constamment un problème)

• agents ne négligent
• requêtes d'assistance valables

FR La fonction de silence permet de maintenir l'alarme réglée et activée, afin que vos soignants n'aient pas besoin d'intervenir aussi souvent

• fonction de silence
• maintenir l'alarme réglée
• activée
• d'intervenir aussi souvent

FR Les chaises pliantes sont des meubles flexibles que la plupart des gens conserve dans une cave jusqu'à ce qu'ils en aient vraiment besoin

• plupart des gens
• aient vraiment besoin

FR De mêmes, les compagnies aériennes peuvent envoyer les cartes d’embarquement par message sans que les utilisateurs n’aient à télécharger une autre application. 

• mêmes
• cartes
• utilisateurs
• télécharger une autre

FR Et après un an de changements sans précédent, il se peut que leur comportement et leurs attentes aient également fortement évolué.

• an de changements
• précédent
• comportement

FR Affichez les chaines de vos contacts. Après avoir ajouté des contacts (et que vos invitations aient été approuvées), vous pourrez voir leurs chaines YouTube en naviguant vers l’onglet Partagé et en sélectionnant Contacts [9]

• Affichez les chaines
• contacts
• ajouté des contacts
• YouTube en naviguant
• Partagé
• sélectionnant Contacts

FR (Et bien que ces e-mails n’aient pas été créés cette année, nous pensons que ces tendances de design continueront d’avoir le vent en poupe en 2021).

• e-mails
• créés cette année
• design continueront
• vent en poupe

FR 5 Astuces Pour Éviter Que Vos Animaux N'aient Trop Chaud Cet Été

• Astuces Pour Éviter
• Animaux N'aient Trop
• Cet Été

FR Donc, si vous mettez à niveau votre compte, il est possible qu'ils n'en aient pas besoin.

• Donc
• mettez à niveau
• compte
• possible qu'ils n'en

FR Êtes-vous confiant que l'abonnement de l'utilisateur final concerne le périphérique dont il discute avec vous, et non un autre? C'est à dire. qu'ils aient installé à la fois leur PC et leur ordinateur portable.

• l'utilisateur final concerne
• autre
• C'est à dire
• qu'ils aient installé
• fois leur PC
• ordinateur

FR C'est exactement ce qui a été fait, et il est étrange que certains commentateurs aient confondu le procès sur l'île de Wight avec un déploiement qui n'était pas un procès.

• étrange que certains
• l'île de Wight
• déploiement qui n'était

FR Le processus de changement permet que toutes les parties impactées soient prises en compte et que toutes les informations nécessaires aient été collectées

• processus de changement
• parties impactées soient
• compte
• informations nécessaires aient
• collectées

FR La ventriloquie est l’art d’animer des objets inanimés pour qu’ils aient l’air vivants

• aient
• vivants

FR Faites comme si vous meniez une conversation avec les auditeurs pour qu'ils aient envie de vous écouter

• meniez une conversation
• auditeurs pour qu'ils

FR Si possible, faites en sorte que les auditeurs aient l'impression de jouer un rôle actif dans leur compréhension des informations

• possible
• faites en sorte
• auditeurs aient l'impression
• jouer un rôle
• compréhension des informations

FR . Veillez juste à ce que vos animaux aient à disposition de l’eau propre et fraiche ainsi que de la nourriture. Assurez-vous aussi qu’ils ne soient pas exposés à des températures insupportables, peu importe où vous le mettez.

• propre
• nourriture
• soient pas exposés
• températures insupportables
• peu importe où

FR La clairconnaissance est la capacité de pouvoir « savoir » des choses sans qu'elles aient été portées à notre connaissance

• pouvoir
• savoir
• choses sans qu'elles

FR Si quelqu'un qui a rencontré Jésus face à face a eu du mal à croire, il est normal que les gens d'aujourd'hui aient aussi du mal à croire.

• quelqu'un qui a
• croire

FR Quand vous rencontrerez cette personne, vous serez content que les choses n'aient pas marché avec la personne que vous essayez d'oublier en ce moment.

• Quand vous rencontrerez
• personne

FR Ces scores aident l’équipe IT à isoler et à résoudre les problèmes de performance lorsqu’ils se présentent, souvent avant que les utilisateurs ne les remarquent ou n’aient l’occasion de les signaler.

• scores aident
• IT à isoler
• résoudre les problèmes
• performance
• présentent

FR Veillez à ce que l’ensemble des employés et des vendeurs aient accès aux mêmes applications et outils pour représenter votre marque et s’occuper de vos clients de façon innovante

• employés
• vendeurs aient accès
• mêmes applications
• outils pour représenter
• marque
• clients de façon

FR Bien que toutes les précautions aient été prises pour garantir la précision des infor­ma­tions des Sites Internet de Webfleet Solutions, Webfleet Solutions n'assume aucune respon­sa­bilité à cet égard

• garantir la précision
• Solutions
• Webfleet Solutions n'assume
• cet égard

FR Après que certains enquêteurs multilingues de Twitter aient visionné lémission, ils se sont rendus sur la plate-forme pour nous expliquer la meilleure façon de regarder.

• certains enquêteurs multilingues
• Twitter aient visionné
• expliquer la meilleure

FR Il nest techniquement pas disponible sur dautres appareils, bien que certains aient importé lappareil photo Pixel sur dautres appareils Android pour accéder aux fonctions de Google.

• dautres appareils
• certains aient importé

FR Lors de lappel aux résultats du deuxième trimestre, les dirigeants de Facebook ont mentionné "Metaverse" plus dune douzaine de fois - bien quils nen aient jamais discuté publiquement auparavant.

• Lors de lappel
• résultats du deuxième
• dirigeants de Facebook
• mentionné
• quils nen aient
• discuté publiquement

FR Bien que toutes les voix Android aient la même expérience sous-jacente, les modifications apportées par le fabricant peuvent apporter du caractère, elles peuvent également entraîner des doublons et des ballonnements.

• voix Android aient
• expérience sous-jacente
• fabricant peuvent apporter
• caractère
• doublons

FR Mais bien que des mesures aient été prises pour répondre à des demandes plus élevées, cela ne tient pas aussi bien que vous pourriez le penser.

• élevées
• cela ne tient

FR Bien quils aient toujours ce sentiment dêtre étroitement intégrés

• quils aient toujours
• sentiment dêtre étroitement

FR Nous ne pensons pas quils aient beaucoup de sens pour un utilisateur diPhone en ce qui concerne la qualité de vie, mais sur Android, ils sont plus faciles à vendre.

• pensons pas quils
• beaucoup de sens
• concerne la qualité
• Android

FR Que vous souhaitiez que vos enfants aient un haut-parleur intelligent dans leur chambre dépend entièrement de vous, bien sûr.Lire le verdict complet

• aient un haut-parleur
• chambre dépend entièrement
• verdict complet

FR La Mach-E est le lancement officiel de Ford Sync 4, mais nous ne nous attendons pas à ce que beaucoup dautres voitures aient ce type daffichage, donc cest unique

• officiel de Ford
• beaucoup dautres voitures
• type daffichage
• donc cest unique

FR La sixième série compte cependant sept épisodes, après que la BBC a confirmé dans un tweet quun épisode supplémentaire arrivait à la sixième série, bien que six aient été commandés à lorigine.

• sixième série compte
• sept épisodes
• BBC a confirmé
• tweet quun épisode
• série

FR Amazon organise tout le contenu sur Amazon Kids + afin que les enfants aient accès à des livres, des applications, des vidéos et du contenu Web adaptés à leur âge.

• contenu sur Amazon
• enfants aient accès
• livres
• applications
• vidéos
• contenu Web adaptés

FR Bien quils aient tous le même processeur, la même connectivité 5G et la même technologie décran (bien que de tailles différentes, bien sûr), si vous regardez de plus près, il existe dautres différences

• processeur
• connectivité
• technologie décran
• tailles différentes
• sûr
• existe dautres différences

FR Tirez parti du SSO pour que les employés n'aient pas à créer un nouveau mot de passe.

• créer un nouveau