FR Le ruban activé par l'eau (WAT) est un type d'emballage qui utilise un adhésif activé par l'eau pour se coller au carton. La meilleure manière pour appliquer du ruban activé par l'…
FR Le ruban activé par l'eau (WAT) est un type d'emballage qui utilise un adhésif activé par l'eau pour se coller au carton. La meilleure manière pour appliquer du ruban activé par l'…
NL Watergeactiveerde tape (WAT) is een type verpakkingstape dat gebruikmaakt van een watergeactiveerde lijm om te hechten met karton. De beste manier om water geactiveerde tape aan te…
FR Mise en cluster active-active pour une haute disponibilité
NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid
Francuski | Dutch |
---|---|
haute | hoge |
disponibilité | beschikbaarheid |
pour | voor |
FR Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Francuski | Dutch |
---|---|
active | active |
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
webhosting | webhosting |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Francuski | Dutch |
---|---|
smtp | smtp |
active | active |
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
webhosting | webhosting |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Policy Manager peut maintenant se synchroniser automatiquement à Active Directory, détecte les changements dans l'organisation Active Directory et décèle la présence d'hôtes non-gérés.
NL Policy Manager is nu in staat tot automatische synchronisatie met Active Directory. De oplossing detecteert wijzigingen binnen de Active Directory-structuur en vindt onbeheerde hosts.
Francuski | Dutch |
---|---|
policy | policy |
manager | manager |
maintenant | nu |
active | active |
directory | directory |
détecte | detecteert |
changements | wijzigingen |
automatiquement | automatische |
et | en |
peut | is |
FR • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, économisez 70 $, maintenant 229,99 $ (au lieu de 299,99 $): Si vous voulez le plus grand modèle LTE de la Watch Active 2, cest une bonne affaire. Voir laffaire .
NL • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, bespaar $ 70, nu $ 229,99 (was $ 299,99): als je het grotere LTE-model van de Watch Active 2 wilt, is dit een geweldige deal. Zie de overeenkomst .
FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
Francuski | Dutch |
---|---|
déploiement | implementatie |
maintenance | onderhoud |
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
authentifier | verifiëren |
et | en |
peut | kan |
utiliser | gebruiken |
demande | verzoek |
facilement | eenvoudig |
chaque | elk |
pour | voor |
FR Si les ondes sonores pulsent autour de la tête de la personne dans licône, Spatial Audio est activé. Sils ne bougent pas mais que licône est bleue, Spatial Audio est activé mais pas actif pour le contenu que vous écoutez.
NL Als de geluidsgolven rond het hoofd van de persoon in het pictogram pulseren, is Ruimtelijke audio ingeschakeld. Als ze niet bewegen maar het pictogram blauw is, is Spatial Audio ingeschakeld maar niet actief voor de inhoud waarnaar u luistert.
Francuski | Dutch |
---|---|
spatial | ruimtelijke |
activé | ingeschakeld |
actif | actief |
écoutez | luistert |
tête | hoofd |
audio | audio |
autour | rond |
personne | persoon |
si | als |
est | is |
pas | niet |
pour | voor |
contenu | inhoud |
vous | u |
FR Splashtop On-Prem s'intègre à Active Directory pour authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
Francuski | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
authentifier | verifiëren |
chaque | elk |
pour | op |
à | te |
FR La L.R. Baggs Align Series Active DI est une boîte de direct active permettant d'élever le son de votre instrument acoustique à un niveau supérieur. Malgré ses dimensions réduites, cette pédale offre de nombreuses fonctions.
NL L.R. Baggs biedt met de Active DI uit de Align Series een actieve DI-box, waarmee je het geluid van jouw akoestische instrument naar een hoger niveau kunt tillen. Veel functionaliteit in een praktische stompbox.
Francuski | Dutch |
---|---|
l | l |
align | align |
series | series |
boîte | box |
instrument | instrument |
niveau | niveau |
supérieur | hoger |
fonctions | functionaliteit |
offre | biedt |
à | van |
votre | je |
active | actieve |
FR Le Sunstrip Active mkII succède au modèle à succès Sunstrip Active. Cette nouvelle version offre des fonctionnalités supplémentaires dont une fonction inversion.
NL De Sunstrip Active mkII is de opvolger van de populaire Sunstrip Active. Naast de vertrouwde functionaliteit biedt de mkII een aantal extra's tegenover de voorloper. Zo is er onder andere de 'invert'-functie toegevoegd.
Francuski | Dutch |
---|---|
active | active |
offre | biedt |
mkii | mkii |
fonction | functie |
fonctionnalité | functionaliteit |
le | de |
à | van |
de | onder |
une | een |
FR La VOX Active Basse 1H se distingue par son design audacieux et raffiné, conçu pour offrir un équilibre parfait. Ajoutez deux micros Aguilar et un diapason court et voilà une basse shortscale active unique en son genre !
NL Met zijn karakteristieke vorm, verfijnd ontwerp en perfecte balans, is de Starstream Active Bass 1H van VOX werkelijk een uniek exemplaar. Met name omdat de 1H een shortscale neck bezit, waardoor hij lichter speelt en voelt.
Francuski | Dutch |
---|---|
active | active |
raffiné | verfijnd |
équilibre | balans |
parfait | perfecte |
design | ontwerp |
et | en |
la | de |
un | uniek |
genre | zijn |
pour | omdat |
voilà | is |
FR Ils sont haut de gamme, grâce à la suppression active du bruit avancée, à la durée de vie de la batterie de 25 heures et au contrôle Google Assistant activé par le toucher.
NL Ze zijn van topklasse, dankzij de geavanceerde actieve ruisonderdrukking, de batterijduur van 25 uur en de door aanraking geactiveerde Google Assistent-bediening.
Francuski | Dutch |
---|---|
active | actieve |
assistant | assistent |
vie de la batterie | batterijduur |
heures | uur |
et | en |
à | van |
ils | ze |
FR Perforateur SDS Max (TE-Y) polyvalent et puissant pour le forage et le burinage dans le béton, avec systèmes de réduction active des vibrations (AVR) et de régulation active du couple (ATC)
NL Veelzijdige en krachtige SDS Max (TE-Y) boorhamer voor boren in beton en beitelwerk, met Active Torque Control (AVR) en Active Vibration Reduction (ATC)
Francuski | Dutch |
---|---|
max | max |
polyvalent | veelzijdige |
puissant | krachtige |
forage | boren |
béton | beton |
active | active |
et | en |
dans | in |
pour | voor |
FR Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Francuski | Dutch |
---|---|
active | active |
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
webhosting | webhosting |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Francuski | Dutch |
---|---|
smtp | smtp |
active | active |
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
webhosting | webhosting |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Active Zone Minutes prend votre âge et votre fréquence cardiaque au repos, puis utilise votre fréquence cardiaque active pour évaluer votre activité et vous attribuer des points
NL Active Zone Minutes nemen uw leeftijd en uw hartslag in rust op, gebruiken vervolgens uw actieve hartslag om uw activiteit te beoordelen en u hiervoor punten toe te kennen
Francuski | Dutch |
---|---|
zone | zone |
âge | leeftijd |
cardiaque | hartslag |
repos | rust |
minutes | minutes |
et | en |
activité | activiteit |
évaluer | beoordelen |
utilise | gebruiken |
points | punten |
votre | uw |
active | actieve |
vous | u |
FR Si les ondes sonores pulsent autour de la tête de la personne dans licône, Spatial Audio est activé. Sils ne bougent pas mais que licône est bleue, Spatial Audio est activé mais pas actif pour le contenu que vous écoutez.
NL Als de geluidsgolven rond het hoofd van de persoon in het pictogram pulseren, is Ruimtelijke audio ingeschakeld. Als ze niet bewegen maar het pictogram blauw is, is Spatial Audio ingeschakeld maar niet actief voor de inhoud waarnaar u luistert.
Francuski | Dutch |
---|---|
spatial | ruimtelijke |
activé | ingeschakeld |
actif | actief |
écoutez | luistert |
tête | hoofd |
audio | audio |
autour | rond |
personne | persoon |
si | als |
est | is |
pas | niet |
pour | voor |
contenu | inhoud |
vous | u |
FR True Tone est activé par défaut, mais il peut être activé ou désactivé.
NL True Tone is standaard ingeschakeld, maar kan worden in- of uitgeschakeld.
Francuski | Dutch |
---|---|
activé | ingeschakeld |
true | true |
mais | maar |
ou | of |
par | in |
peut | kan |
est | is |
défaut | standaard |
être | worden |
FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
Francuski | Dutch |
---|---|
déploiement | implementatie |
maintenance | onderhoud |
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
authentifier | verifiëren |
et | en |
peut | kan |
utiliser | gebruiken |
demande | verzoek |
facilement | eenvoudig |
chaque | elk |
pour | voor |
FR Splashtop On-Prem s'intègre à Active Directory pour authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
Francuski | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
authentifier | verifiëren |
chaque | elk |
pour | op |
à | te |
FR Après avoir activé le VPN Avast SecureLine en cliquant sur le curseur pour qu’il passe du rouge (désactivé) au vert (activé), le VPN Avast SecureLine affiche le texte Votre confidentialité en ligne est préservée.
NL Nadat u Avast SecureLine VPN hebt ingeschakeld door op de schuifregelaar op het hoofdscherm van de toepassing te klikken, zodat die verandert van rood UIT naar groen AAN, geeft Avast SecureLine VPN de tekst Uw onlineprivacy wordt beveiligd weer.
Francuski | Dutch |
---|---|
activé | ingeschakeld |
vpn | vpn |
curseur | schuifregelaar |
le | de |
texte | tekst |
sur | op |
désactivé | uit |
vert | groen |
votre | uw |
après | hebt |
FR Mise en cluster active-active pour une haute disponibilité
NL Active-active clustering voor hoge beschikbaarheid
Francuski | Dutch |
---|---|
haute | hoge |
disponibilité | beschikbaarheid |
pour | voor |
FR LDAP est un protocole qui n’est pas lié à un produit. Par exemple, Active Directory prend en charge LDAP pour permettre aux applications basées sur ce protocole de fonctionner dans un environnement Active Directory existant.
NL LDAP is een productonafhankelijk protocol. Active Directory heeft zelfs LDAP-ondersteuning geïmplementeerd, zodat LDAP-applicaties in een bestaande Active Directory-omgeving kunnen werken.
Francuski | Dutch |
---|---|
protocole | protocol |
active | active |
directory | directory |
applications | applicaties |
environnement | omgeving |
exemple | een |
de | zodat |
en | in |
prend | heeft |
FR Les stratégies de groupe d’Active Directory offrent une sécurisation très efficace des ordinateurs Windows, en raison de l’intégration étroite entre Active Directory et les ordinateurs Windows appartenant à un domaine
NL Een groepspolicy in Active Directory kan erg effectief zijn bij het beveiligen van Windows-computer dankzij de nauwe integratie tussen domain-joined Windows-computers en Active Directory
Francuski | Dutch |
---|---|
directory | directory |
sécurisation | beveiligen |
efficace | effectief |
windows | windows |
active | active |
ordinateurs | computers |
et | en |
de | bij |
à | van |
très | erg |
offrent | zijn |
en | in |
entre | tussen |
domaine | de |
FR Elle ne mangera pas pendant son hibernation, mais elle peut être légèrement active les jours plus chauds. Lorsqu’elle est légèrement active, elle peut manger la nourriture disponible.
NL Je rups zal tijdens zijn winterslaap niet eten, maar op warmere dagen kan hij wel licht actief zijn. Als hij licht actief is, kan hij het beschikbare voedsel eten.
Francuski | Dutch |
---|---|
légèrement | licht |
jours | dagen |
peut | kan |
active | actief |
disponible | is |
pas | niet |
mais | maar |
manger | je |
nourriture | voedsel |
la | hij |
plus | het |
FR Fonction ANC (Active noise-cancelling) toujours active - la réduction du bruit est stupéfiante
NL Altijd actieve ruisonderdrukking (ANC) - de ruisonderdrukking is verbluffend
Francuski | Dutch |
---|---|
active | actieve |
toujours | altijd |
la | de |
est | is |
FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier / autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
NL Voor eenvoudige implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts aan te maken en elke aanvraag voor een gebruikerssessie te authenticeren/autoriseren met Active Directory.
Francuski | Dutch |
---|---|
déploiement | implementatie |
maintenance | onderhoud |
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
authentifier | authenticeren |
et | en |
peut | kan |
utiliser | gebruiken |
demande | aanvraag |
facilement | eenvoudig |
chaque | elke |
pour | voor |
FR Splashtop On-Prem s’intègre à Active Directory pour authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.
NL Splashtop On-Prem integreert met Active Directory om elke aanvraag voor een gebruikerssessie te verifiëren/autoriseren met Active Directory.
Francuski | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
active | active |
directory | directory |
authentifier | verifiëren |
demande | aanvraag |
chaque | elke |
à | te |
pour | voor |
FR Illimitée et toujours active, notre solution contre les attaques DDoS protège vos ressources web (HTTP/HTTPS) en s'appuyant sur les informations issues du réseau mondial en apprentissage constant de Cloudflare
NL Onze onbeperkte, altijd actieve DDoS-bescherming voor uw webactiva (HTTP/HTTPS) wordt mogelijk gemaakt door de informatie die is verkregen via het altijd lerende wereldwijde netwerk van Cloudflare
Francuski | Dutch |
---|---|
active | actieve |
ddos | ddos |
protège | bescherming |
ressources | - |
mondial | wereldwijde |
cloudflare | cloudflare |
toujours | altijd |
http | http |
https | https |
informations | informatie |
réseau | netwerk |
illimité | onbeperkte |
en | de |
notre | onze |
FR Lorsque iCloud est activé, WhatsApp est capable de sauvegarder directement les messages
NL Wanneer iCloud is ingeschakeld, kan WhatsApp een back-up van berichten maken
Francuski | Dutch |
---|---|
icloud | icloud |
activé | ingeschakeld |
sauvegarder | back-up |
messages | berichten |
capable | kan |
est | is |
de | van |
lorsque | wanneer |
FR Gérez les utilisateurs à partir de plusieurs répertoires (Active Directory, LDAP, OpenLDAP ou Microsoft Azure AD) et contrôlez les permissions d'authentification des applications à un seul endroit.
NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.
Francuski | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
active | active |
directory | directory |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
gérez | beheer |
ou | of |
et | en |
FR Non, elles n'expirent pas ! Active et utilise les cartes cadeau ClassPass quand tu veux.
NL Nee! Je kunt ClassPass-cadeaubonnen altijd inwisselen en gebruiken.
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
utilise | gebruiken |
quand | altijd |
FR Comment active et désactiver JavaScript dans votre navigateur ?
NL Hoe kan ik JavaScript in uw browser inschakelen en uitschakelen?
Francuski | Dutch |
---|---|
javascript | javascript |
navigateur | browser |
et | en |
dans | in |
désactiver | uitschakelen |
comment | hoe |
votre | uw |
FR Faites défiler vers le bas jusqu?à ce que vous trouviez l?option Scripting et cliquez le bouton Active Scripting ci-dessous pour l?activer. Confirmez la modification et fermez la fenêtre Paramètres.
NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.
Francuski | Dutch |
---|---|
active | actieve |
confirmez | bevestig |
fermez | sluit |
et | en |
vous | je |
à | aan |
pour | zet |
paramètres | aanpassingen |
vers le bas | beneden |
FR Actualisez votre page et vous verrez que JavaScript a été activé.
NL Vernieuw je pagina en je zult zien dat JavaScript geactiveerd is.
Francuski | Dutch |
---|---|
page | pagina |
javascript | javascript |
activé | geactiveerd |
et | en |
verrez | zien |
que | dat |
votre | je |
FR La première fois que vous vous connectez, vous verrez que votre VPS est sous licence et active.
NL De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.
Francuski | Dutch |
---|---|
vps | vps |
licence | licentie |
active | actief |
fois | keer |
verrez | zien |
et | en |
la | de |
première | een |
est | is |
la première | eerste |
votre | je |
FR S'il est activé, désactivez-le
NL Als het is ingeschakeld, schakelt u het uit
Francuski | Dutch |
---|---|
activé | ingeschakeld |
est | is |
FR Cliquez sur le bouton "Commençons". Après un court instant, votre téléphone redémarrera et, une fois terminé, votre téléphone n'aura plus de mot de passe d'écran activé.
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
Francuski | Dutch |
---|---|
téléphone | telefoon |
terminé | voltooid |
activé | ingeschakeld |
instant | tijd |
et | en |
le | de |
plus | langer |
une fois | eenmaal |
cliquez | klik |
bouton | knop |
après | na |
court | korte |
sur | op |
votre | uw |
de | voor |
FR Si "Messages dans iCloud" n'est pas activé
NL ✅ Als "Berichten in iCloud" niet is ingeschakeld
Francuski | Dutch |
---|---|
si | als |
messages | berichten |
icloud | icloud |
activé | ingeschakeld |
dans | in |
pas | niet |
FR Si "Messages dans iCloud" est activé
NL ✅ Als "Berichten in iCloud" is ingeschakeld
Francuski | Dutch |
---|---|
si | als |
messages | berichten |
icloud | icloud |
activé | ingeschakeld |
est | is |
dans | in |
FR Connectez iPhone Backup Extractor à votre compte iCloud. Cliquez sur le gros bouton + dans le coin inférieur, sélectionnez l'onglet «iCloud» et ajoutez vos identifiants de connexion. Si 2FA est activé, vous serez invité à entrer votre code.
NL Sluit iPhone Backup Extractor aan op uw iCloud-account. Klik op de grote + knop in de benedenhoek, selecteer het tabblad "iCloud" en voeg uw inloggegevens toe. Als 2FA is ingeschakeld, wordt u gevraagd om uw code in te voeren.
Francuski | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
compte | account |
icloud | icloud |
gros | grote |
bouton | knop |
longlet | tabblad |
ajoutez | voeg |
identifiants | inloggegevens |
activé | ingeschakeld |
code | code |
sélectionnez | selecteer |
et | en |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
est | is |
serez | u |
si | als |
à | te |
votre | uw |
de | toe |
entrer | in |
FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
Francuski | Dutch |
---|---|
icloud | icloud |
activé | ingeschakeld |
télécharger | downloaden |
stockées | opgeslagen |
la | de |
à | van |
dessous | hieronder |
nous | we |
sauvegarde | back-up |
si | als |
pas | niet |
est | is |
dans | in |
bien | prima |
FR Ajoutez votre compte iCloud avec le bouton + . Puis connectez-vous à votre compte iCloud. Si 2FA est activé, vous serez invité à entrer un code.
NL Voeg uw iCloud-account toe met de knop + . Log dan in op uw iCloud-account. Als u 2FA hebt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een code in te voeren.
Francuski | Dutch |
---|---|
ajoutez | voeg |
icloud | icloud |
activé | ingeschakeld |
code | code |
le | de |
compte | account |
bouton | knop |
serez | u |
votre | uw |
si | als |
puis | met |
à | te |
FR Pour afficher un album «My Photo Stream», assurez-vous que «My Photo Stream» est activé dans les Settings .
NL Als u een "Mijn fotostream" -album wilt bekijken, zorgt u ervoor dat "Mijn fotostream" is ingeschakeld in Settings .
Francuski | Dutch |
---|---|
album | album |
activé | ingeschakeld |
settings | settings |
afficher | bekijken |
vous | u |
que | dat |
est | is |
un | ervoor |
FR Si iCloud Photo Library est activé, vous les trouverez ailleurs dans l'application Photos
NL Als je iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, vind je deze elders in de app Foto's
Francuski | Dutch |
---|---|
icloud | icloud |
activé | ingeschakeld |
trouverez | vind |
ailleurs | elders |
dans | in |
lapplication | de app |
vous | je |
si | als |
photos | fotos |
les | de |
FR Si iCloud Photo Library n'est pas activé, les vidéos de la pellicule sont enregistrées dans votre sauvegarde iCloud ou iTunes.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek niet hebt ingeschakeld, worden de Filmrol-video's opgeslagen in uw iCloud- of iTunes-back-up.
Francuski | Dutch |
---|---|
icloud | icloud |
activé | ingeschakeld |
vidéos | videos |
itunes | itunes |
ou | of |
dans | in |
pas | niet |
votre | uw |
sauvegarde | back-up |
si | als |
la | de |
sont | worden |
enregistré | opgeslagen |
FR Si "iCloud Backup" est "activé", vous verrez ci-dessous la date de votre dernière sauvegarde
NL Als "iCloud Backup" "aan" staat, ziet u hieronder de datum van uw laatste back-up
Francuski | Dutch |
---|---|
icloud | icloud |
dernière | laatste |
la | de |
date | datum |
backup | backup |
dessous | hieronder |
votre | uw |
sauvegarde | back-up |
si | als |
vous | u |
FR Comment bloquer votre appareil perdu si "Rechercher mon iPhone" est activé
NL Hoe uw verloren apparaat te blokkeren als "Find my iPhone" is ingeschakeld
Francuski | Dutch |
---|---|
bloquer | blokkeren |
appareil | apparaat |
perdu | verloren |
iphone | iphone |
activé | ingeschakeld |
si | als |
est | is |
comment | hoe |
votre | uw |
FR Si "Rechercher mon iPhone" est activé, vous pouvez effectuer les opérations suivantes:
NL Als "Find my iPhone" is ingeschakeld, kunt u de volgende dingen doen:
Francuski | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
activé | ingeschakeld |
suivantes | de volgende |
est | is |
si | als |
les | de |
pouvez | kunt |
vous | u |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda