FR Dans le domaine du réseautage, le Time to Live (TTL) indique la durée de mise en cache d’une requête ou d’un contenu. La signification du TTL diffère en fonction du type de TTL décrit.
FR Dans le domaine du réseautage, le Time to Live (TTL) indique la durée de mise en cache d’une requête ou d’un contenu. La signification du TTL diffère en fonction du type de TTL décrit.
IT Nella rete, il time to live (TTL) determina per quanto tempo una query o un contenuto devono essere memorizzati nella cache. Il significato di TTL differisce in base al tipo di TTL descritto.
Francuski | Italian |
---|---|
réseautage | rete |
ttl | ttl |
requête | query |
diffère | differisce |
décrit | descritto |
live | live |
ou | o |
cache | cache |
to | to |
en | in |
type | tipo |
de | di |
time | time |
contenu | contenuto |
FR Pour comprendre ce qu’on entend par TTL, vous devez faire la différence entre le TTL du système de noms de domaine (DNS) et le TTL du réseau de diffusion de contenu (CDN)
IT Scoperto il significato di TTL, è necessario differenziare tra TTL del sistema dei nomi di dominio (DNS) e TTL della rete di distribuzione dei contenuti (CDN)
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
noms | nomi |
diffusion | distribuzione |
cdn | cdn |
système | sistema |
dns | dns |
réseau | rete |
et | e |
devez | necessario |
domaine | dominio |
contenu | contenuti |
de | di |
FR Dans le domaine du réseautage, le Time to Live (TTL) indique la durée de mise en cache d’une requête ou d’un contenu. La signification du TTL diffère en fonction du type de TTL décrit.
IT Nella rete, il time to live (TTL) determina per quanto tempo una query o un contenuto devono essere memorizzati nella cache. Il significato di TTL differisce in base al tipo di TTL descritto.
Francuski | Italian |
---|---|
réseautage | rete |
ttl | ttl |
requête | query |
diffère | differisce |
décrit | descritto |
live | live |
ou | o |
cache | cache |
to | to |
en | in |
type | tipo |
de | di |
time | time |
contenu | contenuto |
FR Pour comprendre ce qu’on entend par TTL, vous devez faire la différence entre le TTL du système de noms de domaine (DNS) et le TTL du réseau de diffusion de contenu (CDN)
IT Scoperto il significato di TTL, è necessario differenziare tra TTL del sistema dei nomi di dominio (DNS) e TTL della rete di distribuzione dei contenuti (CDN)
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
noms | nomi |
diffusion | distribuzione |
cdn | cdn |
système | sistema |
dns | dns |
réseau | rete |
et | e |
devez | necessario |
domaine | dominio |
contenu | contenuti |
de | di |
FR Les interfaces disponibles coté host sont les plus communes et elles incluent : Ethernet RJ45, USB, RS232, RS485, TTL, Wi-Fi, GPRS, TTL/RS232
IT Le interfacce disponibili lato host sono le più comuni e comprendono: Ethernet RJ45, USB, RS232, RS485, TTL, Wi-Fi, GPRS, TTL/RS232
Francuski | Italian |
---|---|
interfaces | interfacce |
host | host |
communes | comuni |
ethernet | ethernet |
usb | usb |
ttl | ttl |
disponibles | disponibili |
et | e |
plus | più |
FR De même, vous pouvez utiliser la durée de vie du DNS (DNS TTL) pour le traçage, mais le DNS TTL prend en compte le temps nécessaire pour mettre en cache une requête et ne suit pas le chemin des données entre les routeurs.
IT Per il traceroute è anche possibile utilizzare il DNS TTL, che gestisce il tempo necessario per memorizzare una query nella cache e non segue il percorso dei dati tra i router.
Francuski | Italian |
---|---|
pouvez | possibile |
dns | dns |
ttl | ttl |
nécessaire | necessario |
requête | query |
routeurs | router |
utiliser | utilizzare |
cache | cache |
et | e |
suit | segue |
données | dati |
temps | tempo |
de | dei |
une | una |
pour | per |
chemin | percorso |
entre | tra |
FR Décidez du moment exact d'extraction des données, effectuez une purge par balise et définissez des périodes d'expiration du cache (TTL) personnalisées.
IT Puoi decidere con precisione dove recuperare dati, eseguire un Purge By Tag e impostare periodi di scadenza della cache personalizzabili (TTL)
Francuski | Italian |
---|---|
décidez | decidere |
exact | con precisione |
effectuez | eseguire |
balise | tag |
définissez | impostare |
périodes | periodi |
cache | cache |
ttl | ttl |
personnalisées | personalizzabili |
et | e |
par | by |
données | dati |
FR Dès qu'un serveur d'origine ou un pool tombe en panne, les requêtes traitées en proxy par l'intermédiaire de Cloudflare font l'objet d'une redirection instantanée, sans attendre l'expiration des TTL.
IT Non appena una origine o un pool non funzionano, le richieste elaborate tramite Cloudflare vengono immediatamente reindirizzate, senza attendere la scadenza dei TTL.
Francuski | Italian |
---|---|
requêtes | richieste |
cloudflare | cloudflare |
attendre | attendere |
ttl | ttl |
ou | o |
un | un |
dès | appena |
de | dei |
sans | senza |
en | tramite |
par | scadenza |
FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo
IT Intestazioni di controllo cache, tag di cache e Page Rule consentono la configurazione e la durata dei TTL della cache dei contenuti video
Francuski | Italian |
---|---|
en-têtes | intestazioni |
contrôle | controllo |
cache | cache |
balises | tag |
ttl | ttl |
vidéo | video |
vie | durata |
page | page |
et | e |
contenu | contenuti |
de | di |
FR Les balises de cache offrent un plus grand niveau de détail en matière de purges et de possibilités de personnalisation des TTL.
IT I tag di cache consentono personalizzazioni TTL e un'eliminazione più granulare.
Francuski | Italian |
---|---|
balises | tag |
cache | cache |
ttl | ttl |
et | e |
de | di |
plus | più |
FR Avec Smart-TTL, vous pouvez contrôler deux paramètres en toute simplicité : le contraste et les tons chauds apportés par le flash. Sélectionnez le rendu souhaité pour que l’exposition puisse être calculée automatiquement.
IT Smart-TTL ti offre due controlli creativi semplici; il contrasto del flash e gli effetti per il calore del flash. Devi solo scegliere il soggetto: l’esposizione verrà calcolata automaticamente.
Francuski | Italian |
---|---|
contrôler | controlli |
contraste | contrasto |
flash | flash |
calculée | calcolata |
automatiquement | automaticamente |
et | e |
pouvez | devi |
le | il |
deux | due |
sélectionnez | scegliere |
pour | per |
vous | ti |
FR Cette extrême facilité d’utilisation est due à la technologie Air-X Smart-TTL qu’utilise le mode Smart. Il s’agit d’un algorithme de réglage du flash* totalement novateur.
IT Questo perché la modalità Smart utilizza l’algoritmo di calcolo del flash Air-X Smart-TTL*, il primo e l’unico nel suo genere.
Francuski | Italian |
---|---|
smart | smart |
flash | flash |
mode | modalità |
de | di |
FR Vous pouvez choisir ici le niveau de contrôle souhaité. Vous pouvez régler la puissance du flash ou les paramètres de prise de vue, ou bien opter pour un réglage manuel. Vous prenez la décision, et Air-X TTL s’occupe du reste.
IT Qui puoi impostare il livello di controllo che desideri. Puoi scegliere la potenza del flash, le impostazioni della fotocamera o lasciare tutto invariato. Una volta che avrai stabilito le regole, Air-X TTL si occuperà di tutto il resto.
Francuski | Italian |
---|---|
flash | flash |
ttl | ttl |
niveau | livello |
contrôle | controllo |
puissance | potenza |
ou | o |
paramètres | impostazioni |
reste | resto |
de | di |
bien | si |
régler | impostare |
un | una |
pouvez | puoi |
ici | qui |
FR Découvrez ce qu’est le TTL (Time to live) et comment il affecte votre site web. Découvrez comment les outils Fortinet tels que FortiGSLB peuvent améliorer l’expérience globale de vos clients en ligne.
IT Scopri in quale fuso orario vivi (TTL) e come influisce sul tuo sito web. Scopri come gli strumenti Fortinet, tra cui FortiGSLB, possono migliorare l’esperienza complessiva dei tuoi clienti online.
Francuski | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
ttl | ttl |
affecte | influisce |
outils | strumenti |
fortinet | fortinet |
améliorer | migliorare |
globale | complessiva |
clients | clienti |
peuvent | possono |
en ligne | online |
et | e |
en | in |
web | web |
site | sito |
votre | tuo |
de | dei |
FR Quel est le Time to Live (TTL) dans le domaine du réseautage ? | Fortinet
IT Che cos’è il Time to Live (TTL) nel networking? | Fortinet
Francuski | Italian |
---|---|
time | time |
to | to |
ttl | ttl |
réseautage | networking |
fortinet | fortinet |
live | live |
le | il |
FR Le TTL du DNS indique au résolveur DNS le temps nécessaire pour mettre en cache une requête avant d’en demander une nouvelle
IT Il TTL DNS indica al resolver DNS, la quantità di tempo necessaria per memorizzare nella cache una query prima di richiederne una nuova
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
dns | dns |
indique | indica |
nécessaire | necessaria |
requête | query |
demander | richiederne |
nouvelle | nuova |
cache | cache |
au | al |
le | il |
temps | tempo |
pour | per |
avant | di |
FR Cette information est stockée dans le cache du résolveur récursif ou local qui gère le TTL jusqu'à ce qu'il soit contraint de collecter de nouveaux détails.
IT Queste informazioni vengono archiviate all'interno della cache ricorsiva o locale del resolver, che gestisce il TTL fin quando non dovrà raccogliere nuovi dettagli.
Francuski | Italian |
---|---|
cache | cache |
local | locale |
gère | gestisce |
ttl | ttl |
collecter | raccogliere |
nouveaux | nuovi |
ou | o |
détails | dettagli |
information | informazioni |
dans | allinterno |
le | il |
qui | che |
du | del |
FR Le TTL du CDN est différent dans la mesure où il fait référence à la mise en cache du contenu
IT Il TTL CDN è diverso, in quanto fa riferimento al caching dei contenuti
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
cdn | cdn |
différent | diverso |
référence | riferimento |
est | è |
en | in |
contenu | contenuti |
cache | caching |
FR Le TTL du DNS est exprimé en termes de temps, car il indique le temps nécessaire avant la collecte des informations d’un site web par le résolveur
IT Il TTL DNS viene espresso in termini di tempo, poiché determina la quantità di tempo necessaria prima che il resolver raccolga le informazioni di un sito Web
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
dns | dns |
exprimé | espresso |
nécessaire | necessaria |
informations | informazioni |
en | in |
est | viene |
termes | termini |
temps | tempo |
web | web |
de | di |
site | sito |
FR Par exemple, si le TTL du DNS de Fortinet.com était fixé à 900 secondes (15 minutes), le résolveur recueillerait des informations sur Fortinet.com toutes les 15 minutes
IT Ad esempio, se il TTL DNS di Fortinet.com fosse impostato su 900 secondi (15 minuti), il resolver raccoglierebbe le informazioni su Fortinet.com una volta ogni 15 minuti
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
dns | dns |
fortinet | fortinet |
fixé | impostato |
informations | informazioni |
secondes | secondi |
minutes | minuti |
de | di |
à | ad |
exemple | esempio |
était | se |
FR Cependant, même si une mise à jour est effectuée sur le site web à 12 h 10 , elle ne prendrait pas effet avant que le TTL du DNS ne retourne chercher davantage d’informations sur le site à 12 h 15
IT Tuttavia, anche se un aggiornamento sul sito web è stato eseguito alle 12:10, non avrebbe effetto fin quando il TTL DNS non tornerà a raccogliere maggiori informazioni per il sito alle 12:15
Francuski | Italian |
---|---|
effet | effetto |
ttl | ttl |
dns | dns |
mise à jour | aggiornamento |
est | è |
le | il |
effectué | eseguito |
cependant | tuttavia |
une | un |
à | a |
web | web |
site | sito |
sur le | sul |
du | alle |
FR La fonction de base de TTL consiste à gérer les paquets d'informations en lien avec les requêtes DNS
IT La funzione di base del TTL ruota intorno alla gestione dei pacchetti di informazioni in relazione alle richieste DNS
Francuski | Italian |
---|---|
fonction | funzione |
ttl | ttl |
gérer | gestione |
paquets | pacchetti |
requêtes | richieste |
dns | dns |
lien | relazione |
en | in |
base | di base |
de | di |
FR Pour éviter que cela ne se produise, chaque paquet a un TTL spécifique ou une limite de saut
IT Per evitare che ciò accada, ogni pacchetto ha un limite hop o TTL specifico
Francuski | Italian |
---|---|
éviter | evitare |
paquet | pacchetto |
ttl | ttl |
limite | limite |
ou | o |
un | un |
chaque | ogni |
a | ha |
que | che |
spécifique | specifico |
FR Il est également possible d’examiner le TTL d’un paquet de données pour obtenir des informations sur la manière dont il s’est déplacé sur Internet.
IT Inoltre, è possibile esaminare il TTL di un pacchetto di dati per ottenere informazioni su come si è spostato su Internet nel corso dei suoi viaggi.
Francuski | Italian |
---|---|
possible | possibile |
ttl | ttl |
déplacé | spostato |
internet | internet |
est | è |
données | dati |
informations | informazioni |
de | di |
obtenir | ottenere |
dont | per |
FR Dans chaque paquet, il existe un emplacement spécifié où la valeur TTL est stockée
IT All'interno di ogni pacchetto, viene specificato il luogo in cui è archiviato il valore TTL
Francuski | Italian |
---|---|
paquet | pacchetto |
spécifié | specificato |
ttl | ttl |
stocké | archiviato |
la | il |
est | è |
chaque | ogni |
valeur | valore |
dans | allinterno |
emplacement | di |
FR Lorsqu’un routeur reçoit un paquet de données, il retire une unité au compte TTL avant de l’envoyer à la destination suivante sur le réseau
IT Quando un router riceve un pacchetto di dati, rimuove un'unità dal contatore TTL prima di inviarlo alla destinazione successiva all'interno della rete
Francuski | Italian |
---|---|
routeur | router |
reçoit | riceve |
données | dati |
ttl | ttl |
un | un |
réseau | rete |
lorsquun | quando |
de | di |
destination | destinazione |
FR Cela se produit jusqu'à ce que le compte TTL du paquet tombe à zéro.
IT Ciò continua ad accadere finché il conteggio TTL all'interno del pacchetto non scenda completamente a zero.
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
paquet | pacchetto |
compte | conteggio |
à | a |
le | il |
du | del |
zéro | non |
ce | ciò |
jusqu | finché |
FR Pour illustrer le fonctionnement du TTL, il convient de découvrir comment il est utilisé par le routage, en particulier avec l’Internet Protocol version 6 (IPv6)
IT Per illustrare il funzionamento del TTL, è utile vedere come viene utilizzato dal tracerouting, in particolare con l’Internet Protocol versione 6 (IPv6)
Francuski | Italian |
---|---|
illustrer | illustrare |
fonctionnement | funzionamento |
ttl | ttl |
protocol | protocol |
version | versione |
est | è |
utilisé | utilizzato |
le | il |
en | in |
particulier | particolare |
du | del |
FR Avec l’IPv6, le TTL consiste en la limite de saut ou au nombre d’arrêts qu’un paquet de données est autorisé à franchir avant qu'il n’entraîne le renvoi d'une erreur via ICMP.
IT Con l’IPv6, il TTL si riferisce al limite hop o al numero di arresti a cui può passare un pacchetto di dati prima di provocare un errore che viene restituito tramite ICMP.
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
limite | limite |
paquet | pacchetto |
données | dati |
erreur | errore |
ou | o |
au | al |
à | a |
est | viene |
de | di |
quun | un |
nombre | numero |
FR Cela permet d'utiliser le TTL pour recueillir des informations sur la façon dont un paquet de données se déplace sur Internet
IT Ciò consente di utilizzare il TTL per raccogliere informazioni sul modo in cui un pacchetto di dati si sposta attraverso Internet
Francuski | Italian |
---|---|
permet | consente |
ttl | ttl |
recueillir | raccogliere |
internet | internet |
dutiliser | utilizzare |
façon | modo |
un | un |
données | dati |
informations | informazioni |
de | di |
dont | per |
FR Chaque paquet est doté d’une valeur TTL supérieure d'une unité à celle du paquet précédent
IT Ogni pacchetto ha un valore TTL, che corrisponde a uno in più rispetto a quello precedente
Francuski | Italian |
---|---|
paquet | pacchetto |
ttl | ttl |
chaque | ogni |
valeur | valore |
à | a |
unité | un |
du | quello |
celle | che |
FR Les TTL du DNS sont particulièrement adaptés aux sites web qui effectuent régulièrement et fréquemment des modifications et des mises à jour
IT I TTL DNS sono particolarmente utili per i siti Web che apportano modifiche ed eseguono aggiornamenti costantemente e frequentemente
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
dns | dns |
particulièrement | particolarmente |
effectuent | eseguono |
régulièrement | costantemente |
fréquemment | frequentemente |
et | e |
modifications | modifiche |
mises à jour | aggiornamenti |
sites | siti |
web | web |
sont | sono |
qui | che |
à | per |
FR Avec un TTL plus bas, un site web peut recevoir les mises à jour les plus récentes plus souvent
IT Con un TTL inferiore, un sito Web può ricevere gli aggiornamenti più recenti con maggiore frequenza
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
récentes | recenti |
peut | può |
mises à jour | aggiornamenti |
un | un |
recevoir | ricevere |
plus | più |
bas | inferiore |
avec | con |
web | web |
site | sito |
les | gli |
FR Par exemple, si une société fictive nommée ABC Widgets possède un site web appelé GetWidgets.com et que sa valeur TTL est de 3 600 secondes (soit une heure), elle recevra des mises à jour une fois par heure
IT Ad esempio, se una società fittizia denominata ABC Widgets aveva un sito web denominato GetWidgets.com e un valore TTL di 3.600 secondi (un'ora), avrebbe ricevuto gli aggiornamenti una volta ogni ora
Francuski | Italian |
---|---|
abc | abc |
ttl | ttl |
mises à jour | aggiornamenti |
secondes | secondi |
un | un |
et | e |
à | ad |
web | web |
de | di |
fois | volta |
exemple | esempio |
valeur | valore |
site | sito |
nommé | denominato |
FR Toutefois, si GetWidgets.com effectue des mises à jour fréquentes, il pourrait ajuster la valeur TTL pour que les mises à jour soient plus fréquentes.
IT Tuttavia, se GetWidgets.com eseguisse aggiornamenti frequenti, potrebbe regolare il valore TTL per renderlo più frequente.
Francuski | Italian |
---|---|
fréquentes | frequenti |
ttl | ttl |
mises à jour | aggiornamenti |
la | il |
plus | più |
valeur | valore |
pourrait | potrebbe |
ajuster | regolare |
FR Le réglage personnalisé de votre TTL peut être particulièrement adapté pour optimiser l'expérience utilisateur de vos clients
IT La personalizzazione del TTL può essere particolarmente utile, quando si ottimizza l'esperienza utente per i clienti
Francuski | Italian |
---|---|
réglage | personalizzazione |
ttl | ttl |
particulièrement | particolarmente |
optimiser | ottimizza |
utilisateur | utente |
peut | può |
clients | clienti |
le | i |
FR Si son TTL reste à 3600 secondes, les acheteurs en ligne devraient attendre une heure pour consulter les produits les plus récents disponibles
IT Se il loro TTL dovesse rimanere a 3.600 secondi, gli acquirenti online dovrebbero attendere un’ora prima di vedere gli ultimi prodotti disponibili
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
récents | ultimi |
disponibles | disponibili |
en ligne | online |
secondes | secondi |
attendre | attendere |
à | a |
acheteurs | acquirenti |
devraient | dovrebbero |
produits | prodotti |
en | loro |
si | dovesse |
une | di |
reste | se |
FR En revanche, si elle réduit son TTL, les clients du site web seraient mis à jour plus fréquemment, ce qui leur offrirait une meilleure visibilité sur les widgets disponibles.
IT Tuttavia, se i clienti del sito Web riducessero il tempo del TTL, verrebbero aggiornati più frequentemente, il che offrirà loro una visione più accurata dei widget disponibili.
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
fréquemment | frequentemente |
widgets | widget |
disponibles | disponibili |
mis à jour | aggiornati |
plus | più |
une | una |
clients | clienti |
web | web |
du | del |
site | sito |
qui | che |
si | tempo |
FR Le TTL du DNS est également adapté, car il fournit à l’utilisateur une version mise en cache du site web
IT Il TTL DNS è utile anche perché fornisce all'utente una versione del sito Web memorizzata nella cache
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
dns | dns |
fournit | fornisce |
version | versione |
est | è |
également | anche |
cache | cache |
le | il |
une | una |
du | del |
web | web |
en | nella |
site | sito |
FR Étant donné que le TTL du DNS gère la mise en cache d’un site web, une entreprise peut également l’utiliser pour optimiser l’expérience de l’utilisateur en fonction des limites des serveurs qu’elle utilise
IT Poiché il TTL DNS gestisce il caching di un sito Web, un'organizzazione può anche utilizzarlo per ottimizzare l'esperienza dell'utente in base alle limitazioni dei server impiegati
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
dns | dns |
optimiser | ottimizzare |
limites | limitazioni |
peut | può |
gère | gestisce |
serveurs | server |
en | in |
également | anche |
web | web |
cache | caching |
de | di |
site | sito |
pour | per |
FR Si le serveur de votre entreprise est sollicité à l’extrême, vous pouvez augmenter le TTL du DNS afin qu’il envoie une nouvelle version du site moins fréquemment
IT Se il server dell'azienda è esteso al massimo, è possibile aumentare il TTL DNS per fare in modo che invii una nuova versione del sito con minor frequenza
Francuski | Italian |
---|---|
serveur | server |
pouvez | possibile |
augmenter | aumentare |
ttl | ttl |
dns | dns |
nouvelle | nuova |
version | versione |
site | sito |
moins | minor |
est | è |
le | il |
une | una |
à | per |
vous | che |
du | del |
FR Ainsi, le TTL du DNS permet au serveur de « se reposer » avant de chercher une nouvelle copie du site web.
IT Il TTL DNS, in questo caso, consentirebbe al server di "riposare" prima di essere raggiunto per ottenere una copia aggiornata del sito Web.
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
dns | dns |
nouvelle | aggiornata |
serveur | server |
au | al |
reposer | riposare |
copie | copia |
le | il |
de | di |
web | web |
du | del |
site | sito |
FR Dans certains cas, une valeur TTL inférieure pourrait donner de meilleurs résultats, car l’utilisateur obtient une version mise à jour du site plus fréquemment.
IT In alcuni casi, un valore TTL inferiore potrebbe produrre risultati migliori poiché l'utente ottiene una versione aggiornata del sito più frequentemente.
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
pourrait | potrebbe |
résultats | risultati |
obtient | ottiene |
site | sito |
fréquemment | frequentemente |
version | versione |
mise à jour | aggiornata |
meilleurs | migliori |
certains | alcuni |
plus | più |
valeur | valore |
du | del |
FR Avec un paramètre de TTL du DNS inférieur, l’utilisateur aurait accès à des données plus récentes sur les entreprises.
IT Con un'impostazione TTL DNS inferiore, l'utente avrebbe accesso ai dati aziendali più recenti.
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
dns | dns |
accès | accesso |
récentes | recenti |
entreprises | aziendali |
aurait | avrebbe |
données | dati |
plus | più |
inférieur | inferiore |
FR L’un des principaux avantages d’une bonne gestion de votre TTL est de préserver un temps de fonctionnement régulier et efficace de votre site web
IT Uno dei vantaggi principali di una corretta gestione del TTL è il mantenimento di un tempo di attività regolare ed efficiente per il tuo sito web
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
efficace | efficiente |
bonne | corretta |
avantages | vantaggi |
gestion | gestione |
est | è |
un | un |
régulier | regolare |
principaux | principali |
temps | tempo |
web | web |
de | di |
site | sito |
FR Quelquefois, étant donné que le fonctionnement d'une entreprise dépend du rendement de ses actifs en ligne, l'optimisation du TTL et de la performance des applications en ligne est d'une importance capitale
IT Poiché le operazioni di un'azienda si basano sulle prestazioni delle sue risorse online, l'ottimizzazione del TTL e delle prestazioni delle applicazioni online spesso è di fondamentale importanza
Francuski | Italian |
---|---|
actifs | risorse |
ttl | ttl |
en ligne | online |
applications | applicazioni |
est | è |
et | e |
importance | importanza |
capitale | fondamentale |
de | di |
le | le |
des | sulle |
FR L’Air Remote TTL communique sans fil avec votre flash pour que vous obteniez l’exposition parfaite
IT L’Air Remote TTL comunica in modalità wireless con il flash per offrire l’esposizione perfetta
Francuski | Italian |
---|---|
lair | lair |
remote | remote |
ttl | ttl |
flash | flash |
parfaite | perfetta |
sans fil | wireless |
avec | con |
pour | per |
votre | il |
FR Contrairement aux télécommandes AirTTL, il ne fournit pas de fonctionnalité TTL ou HSS, mais offre toujours la sensation incroyable d’être libre de photographier, sans limite à votre créativité.
IT Diversamente dagli AirTTL Remote, non offre TTL o HSS ma fornisce ugualmente l’incredibile sensazione di uno scatto libero, senza mettere freni alla creatività.
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
sensation | sensazione |
libre | libero |
fournit | fornisce |
ou | o |
de | di |
mais | ma |
offre | dagli |
la | alla |
FR Elle a ensuite réglé le mode TTL sur -1,5, ce qui a rendu l’exposition au flash automatique un peu moins lumineuse et lui a permis d’obtenir juste la lumière qu’elle voulait.
IT Ha poi regolato il TTL su -1,5, per scurire l'esposizione automatica del flash e ottenere la luce che voleva.
Francuski | Italian |
---|---|
ttl | ttl |
flash | flash |
voulait | voleva |
dobtenir | ottenere |
lumière | luce |
a | ha |
sur | su |
et | e |
qui | che |
automatique | automatica |
FR Les Two Mann ont également trouvé que la fonctionnalité TTL du Profoto A1 facilitait le mélange avec la lumière ambiante
IT Two Mann ha rilevato anche che la capacità TTL del Profoto A1 ha reso più semplice la combinazione di quest’ultimo con la luce naturale
Francuski | Italian |
---|---|
mann | mann |
ttl | ttl |
profoto | profoto |
mélange | combinazione |
lumière | luce |
également | anche |
a | ha |
le | la |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda