Prevedi "g de graisses" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "g de graisses" sa Francuski na Italian

Prijevodi g de graisses

"g de graisses" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

graisses grassi grasso

Prijevod Francuski na Italian od g de graisses

Francuski
Italian

FR Cependant, d'autres graisses comme ceux trouvées en fruits de mer, noix, et huiles végétales non-tropicales peuvent avoir des effets salutaires plus grands que des graisses de laiterie, » M

IT Tuttavia, altri grassi come quelli trovati in frutti di mare, noci ed oli vegetali non tropicali possono avere più notevoli indennità-malattia che grassi della latteria,„ il Dott

Francuski Italian
graisses grassi
trouvées trovati
fruits frutti
mer mare
huiles oli
laiterie latteria
dautres altri
en in
et ed
peuvent possono
cependant tuttavia
de di
comme come
ceux che

FR En activant ces hormones connues pour leur effet brûle-graisses, PhenGold peut vous aider à brûler durablement même les graisses les plus tenaces. 

IT Attivando gli ormoni noti per avere un effetto diretto sulla combustione dei grassi, PhenGold può aiutarti a bruciare definitivamente anche il grasso più ostinato.

Francuski Italian
activant attivando
hormones ormoni
effet effetto
aider aiutarti
brûler bruciare
peut può
graisses grassi
le il
plus più
à a
en sulla
pour per

FR PrimeShred optimise les processus naturels de combustion des graisses de votre corps, vous permettant de brûler les graisses rapidement, facilement et pour de bon.

IT PrimeShred ottimizza i processi naturali di combustione dei grassi bruciandoli in modo semplice e veloce ed eliminandoli per sempre.

Francuski Italian
optimise ottimizza
naturels naturali
combustion combustione
graisses grassi
processus processi
et e
facilement semplice
rapidement veloce
de di
pour per

FR En élevant votre métabolisme et en exploitant la puissance des hormones et d’enzymes spécifiques qui contrôlent la combustion des graisses, PrimeShred annihile les graisses à chaque étape du processus de combustion.

IT Aumentando il tasso metabolico e sfruttando la funzione specifica di ormoni ed enzimi che controllano la bruciatura dei grassi, PrimeShred elimina i grassi in tutte le fasi.

Francuski Italian
exploitant sfruttando
hormones ormoni
spécifiques specifica
graisses grassi
chaque tutte
étape fasi
et e
en in
la il
de di
votre la

FR YJ-T80 Machine à Secouer de Perte de Poids pour Brûler les Graisses Machine d'Élimination des Graisses

IT EMS Dispositivo di Allenamento Muscolo Addominale EMS

Francuski Italian
machine dispositivo
de di

FR PrimeShred optimise les processus naturels de combustion des graisses de votre corps, vous permettant de brûler les graisses rapidement, facilement et pour de bon.

IT PrimeShred ottimizza i processi naturali di combustione dei grassi bruciandoli in modo semplice e veloce ed eliminandoli per sempre.

Francuski Italian
optimise ottimizza
naturels naturali
combustion combustione
graisses grassi
processus processi
et e
facilement semplice
rapidement veloce
de di
pour per

FR En élevant votre métabolisme et en exploitant la puissance des hormones et d’enzymes spécifiques qui contrôlent la combustion des graisses, PrimeShred annihile les graisses à chaque étape du processus de combustion.

IT Aumentando il tasso metabolico e sfruttando la funzione specifica di ormoni ed enzimi che controllano la bruciatura dei grassi, PrimeShred elimina i grassi in tutte le fasi.

Francuski Italian
exploitant sfruttando
hormones ormoni
spécifiques specifica
graisses grassi
chaque tutte
étape fasi
et e
en in
la il
de di
votre la

FR Ces relations sont hautement intéressantes, mais nous nécessitons d'autres études comprendre mieux le plein choc de santé des graisses de laiterie et des produits laitiers. »

IT Queste relazioni sono altamente interessanti, ma abbiamo bisogno di ulteriori studi di capire meglio l'impatto completo di salubrità dei grassi della latteria e dei latticini.„

Francuski Italian
relations relazioni
hautement altamente
intéressantes interessanti
études studi
graisses grassi
laiterie latteria
mais ma
et e
sont sono
de di
mieux meglio

FR Choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire

IT Impatto dei grassi della latteria sulla malattia cardiovascolare

Francuski Italian
choc impatto
graisses grassi
laiterie latteria
maladie malattia
cardio-vasculaire cardiovascolare
de dei

FR Dans notre dernière entrevue, nous avons parlé à M. Kathy Trieu de l'institut de George pour la santé globale dans la Division de politique alimentaire au sujet du choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire.

IT Nella nostra ultima intervista, abbiamo parlato al Dott. Kathy Trieu dall'istituto di George per salubrità globale nella divisione di politica alimentare dell'impatto dei grassi della latteria sulla malattia cardiovascolare.

Francuski Italian
dernière ultima
entrevue intervista
parlé parlato
george george
globale globale
division divisione
politique politica
alimentaire alimentare
graisses grassi
laiterie latteria
maladie malattia
au al
notre nostra
avons abbiamo
cardio-vasculaire cardiovascolare
de di

FR Qu'a provoqué votre dernière recherche dans les graisses et la maladie cardio-vasculaire de laiterie ?

IT Che cosa ha provocato la vostra ultima ricerca sui grassi e sulla malattia cardiovascolare della latteria?

Francuski Italian
dernière ultima
recherche ricerca
graisses grassi
maladie malattia
laiterie latteria
et e
cardio-vasculaire cardiovascolare
votre la
la della

FR Ceci a émis des doutes au sujet de si la manière d'éviter de la combinaison de graisses de laiterie est avantageuse pour des santés cardiaques

IT Ciò ha sollevato i dubbi circa se l'evitare il camice dei grassi della latteria è utile per salubrità del cuore

Francuski Italian
doutes dubbi
graisses grassi
laiterie latteria
est è
a ha
la il
de dei
des circa
de la della
manière per

FR Une meilleure compréhension de la tige entre les graisses de laiterie et la maladie cardio-vasculaire est importante parce que les produits laitiers sont mondiaux de plus en plus absorbé et sont une source importante des éléments nutritifs.

IT Una migliore comprensione del collegamento fra i grassi della latteria e la malattia cardiovascolare è importante perché i latticini sempre più stanno consumandi universalmente e sono una sorgente importante delle sostanze nutrienti.

Francuski Italian
compréhension comprensione
graisses grassi
laiterie latteria
maladie malattia
source sorgente
produits sostanze
meilleure migliore
est è
et e
cardio-vasculaire cardiovascolare
une una
sont sono
que la

FR Les gros amortisseurs sont une autre catégorie courante des aides de perte de poids, contenant les inhibiteurs d'enzyme qui diminuent le régime de l'absorption des graisses, permettant à la graisse non digérée d'être excrétée

IT Gli assorbitori grassi sono un'altra categoria comune di aiuti di perdita di peso, contenendo gli inibitori di enzimi che diminuiscono la tariffa di assorbimento del grasso, permettendo che il grasso non digerito sia espulso

Francuski Italian
catégorie categoria
perte perdita
poids peso
permettant permettendo
graisses grassi
graisse grasso
de di
sont sono

FR Les usagers devraient diminuer leur consommation de graisses notamment tandis que sur ces médicaments comme effets secondaires comprenez les défécations desserrées et la santé de ceux prescrivait ces médicaments est continuement surveillée.

IT Gli utenti dovrebbero diminuire considerevolmente il loro consumo di grassi mentre su queste droghe come effetti secondari comprenda i movimenti di viscere sciolti e la salubrità di quelle ha prescritto questi medicinali continuamente è riflessa.

Francuski Italian
diminuer diminuire
graisses grassi
secondaires secondari
usagers utenti
devraient dovrebbero
consommation consumo
effets effetti
la il
est è
et e
de di
ces questi

FR Quelle est laiterie et les quels nourritures ont type des graisses de laiterie dans elles ?

IT Che cosa è latteria ed i che alimenti hanno tipicamente grassi della latteria in loro?

Francuski Italian
laiterie latteria
graisses grassi
est è
ont hanno
dans in
de loro
quelle che
et ed
les i

FR La plupart des recommandations diététiques informent des consommateurs choisir les produits laitiers à faible teneur en matière grasse dus à la teneur élevée des graisses saturées et des calories entièrement… d'options de laiterie

IT La maggior parte delle linee guida dietetiche consigliano i consumatori di scegliere i prodotti lattier-caseario a bassa percentuale di grassi dovuto il contenuto elevato dei grassi saturati e delle calorie completamente… di opzioni della latteria

FR Cependant, la recherche croissante prouve que bien que les produits laitiers puissent être riches en graisses saturées, ils sont riches en d'autres éléments nutritifs et peuvent faire partie d'une alimentation saine

IT Tuttavia, la ricerca aumentante indica che sebbene i prodotti lattier-caseario possano essere ricchi in grassi saturati, sono ricchi in altre sostanze nutrienti e possono fa parte di una dieta sana

Francuski Italian
recherche ricerca
riches ricchi
graisses grassi
dautres altre
cependant tuttavia
en in
bien que sebbene
produits prodotti
et e
peuvent possono
saine sana
puissent possano
la una
partie di
être essere
sont sono

FR Pouvez-vous décrire comment vous avez effectué votre dernière recherche dans les graisses et la maladie cardio-vasculaire de laiterie ?

IT Potete descrivere come avete effettuato la vostra ultima ricerca sui grassi e sulla malattia cardiovascolare della latteria?

Francuski Italian
décrire descrivere
effectué effettuato
dernière ultima
recherche ricerca
graisses grassi
maladie malattia
laiterie latteria
pouvez potete
et e
cardio-vasculaire cardiovascolare
vous avez avete
votre la
la della

FR Notre étude surmonte ces limitations par les taux sanguins objectivement de mesure de certains acides gras qui viennent en grande partie des produits laitiers, agissant de ce fait en tant que borne pour la consommation de graisses de laiterie

IT Il nostro studio sormonta queste limitazioni attraverso i livelli di sangue obiettivamente di misurazione di determinati acidi grassi che principalmente vengono dai latticini, quindi fungenti da indicatore per il consumo di grassi della latteria

Francuski Italian
étude studio
limitations limitazioni
sanguins sangue
mesure misurazione
certains determinati
consommation consumo
laiterie latteria
en grande partie principalmente
la il
de di
notre nostro
viennent che
pour per
graisses grassi

FR Quelle autre recherche doit être effectuée pour comprendre entièrement le choc de santé des graisses et des nourritures de laiterie ?

IT Che ulteriore ricerca deve essere effettuata completamente per capire l'impatto di salubrità dei grassi e degli alimenti della latteria?

Francuski Italian
recherche ricerca
entièrement completamente
graisses grassi
laiterie latteria
et e
doit deve
effectué effettuata
de di
être essere
pour per

FR Henderson, Emily. "Choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210929/Impact-of-dairy-fats-on-cardiovascular-disease.aspx>.

IT Henderson, Emily. "Impatto dei grassi della latteria sulla malattia cardiovascolare". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210929/Impact-of-dairy-fats-on-cardiovascular-disease.aspx>.

Francuski Italian
graisses grassi
laiterie latteria
maladie malattia
https https
news news
aspx aspx
gt gt
impact impatto
cardio-vasculaire cardiovascolare
de dei

FR Henderson, Emily. "Choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210929/Impact-of-dairy-fats-on-cardiovascular-disease.aspx. (accessed October 22, 2021).

IT Henderson, Emily. "Impatto dei grassi della latteria sulla malattia cardiovascolare". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210929/Impact-of-dairy-fats-on-cardiovascular-disease.aspx. (accessed October 22, 2021).

Francuski Italian
graisses grassi
laiterie latteria
maladie malattia
https https
news news
aspx aspx
impact impatto
cardio-vasculaire cardiovascolare
de dei

FR Henderson, Emily. 2021. Choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20210929/Impact-of-dairy-fats-on-cardiovascular-disease.aspx.

IT Henderson, Emily. 2021. Impatto dei grassi della latteria sulla malattia cardiovascolare. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20210929/Impact-of-dairy-fats-on-cardiovascular-disease.aspx.

Francuski Italian
graisses grassi
laiterie latteria
maladie malattia
https https
news news
aspx aspx
impact impatto
cardio-vasculaire cardiovascolare
de dei

FR Avant le fonctionnement, approximativement un dans 10 patients a eu le diabète de type 2 ou les lipides anormaux (graisses de sang)

IT Prima dell'operazione, circa una in 10 pazienti ha avuta il diabete di tipo 2 o lipidi anormali (lipemie)

Francuski Italian
patients pazienti
diabète diabete
lipides lipidi
approximativement circa
ou o
le il
a ha
de di
type tipo
un una

FR L?utilisation de ce matériau est encore renforcée par le fait qu?il résiste à la pénétration des graisses et des gaz

IT L?utilizzo di questo materiale è ulteriormente potenziato dal fatto che è resistente alla penetrazione di grassi e gas

Francuski Italian
matériau materiale
graisses grassi
utilisation utilizzo
est è
gaz gas
et e
l l
fait fatto
de di
ce questo
la alla
le dal

FR Tout savoir sur les protéines, les glucides et les graisses. Des conseils pour manger équilibré et de délicieuses recettes pour vivre sainement toute l?année.

IT Tutto su proteine, carboidrati e grassi e consigli per mangiare in modo equilibrato senza rinunciare al gusto.

Francuski Italian
protéines proteine
glucides carboidrati
graisses grassi
équilibré equilibrato
conseils consigli
et e
manger mangiare
sur su
tout tutto

FR Mangez les graisses insaturées avec modération. Une alimentation riche en graisse et en sucre peut réduire les niveaux de NAD et interférer avec les processus métaboliques impliquant cette molécule [11]

IT Consuma i grassi insaturi con moderazione. Una dieta ricca di grassi e zuccheri può ridurre i livelli di NAD e interferire con i processi metabolici che interessano questo coenzima.[11]

Francuski Italian
modération moderazione
riche ricca
réduire ridurre
processus processi
peut può
graisses grassi
et e
niveaux livelli
de di

FR Pyramide Alimentaire Du Régime Keto. Le Pourcentage De Graisses, De Protéines Et De Glucides. Conception Plate. Illustration Vectorielle. Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 125310974.

IT Vettoriale - Piramide Alimentare Della Dieta Chetogenica. La Percentuale Di Grassi, Proteine E Carboidrati. Design Piatto. Illustrazione Vettoriale.. Image 125310974.

Francuski Italian
pyramide piramide
alimentaire alimentare
régime dieta
pourcentage percentuale
graisses grassi
protéines proteine
glucides carboidrati
plate piatto
et e
illustration illustrazione
le la
de di
conception design
image image
vectorielle vettoriale

FR Fichier vectoriel — Pyramide alimentaire du régime Keto. Le pourcentage de graisses, de protéines et de glucides. Conception plate. Illustration vectorielle.

IT Vettoriali — Piramide alimentare della dieta chetogenica. La percentuale di grassi, proteine e carboidrati. Design piatto. Illustrazione vettoriale.

FR Pyramide alimentaire du régime Keto. Le pourcentage de graisses, de protéines et de glucides. Conception plate. Illustration vectorielle.

IT Piramide alimentare della dieta chetogenica. La percentuale di grassi, proteine e carboidrati. Design piatto. Illustrazione vettoriale.

Francuski Italian
pyramide piramide
alimentaire alimentare
régime dieta
pourcentage percentuale
graisses grassi
protéines proteine
glucides carboidrati
vectorielle vettoriale
plate piatto
et e
illustration illustrazione
le la
de di
conception design

FR Sansles  lubrifiants (huiles et graisses), la turbine ne peut tout simplement pas fonctionner ni produire de l’électricité.

IT Senza lubrificanti – oli e grassi – è impossibile che la turbina funzioni e generi elettricità.

Francuski Italian
lubrifiants lubrificanti
huiles oli
graisses grassi
turbine turbina
fonctionner funzioni
et e
pas la
tout senza

FR La même chose s'est produite chez les souris femelles que les ovaires manqués et avait été mise à un régime à haute teneur en graisses

IT La stessa cosa è accaduto in mouse femminili che ovaie mancate di ed era stata messa su una dieta ad alta percentuale di grassi

Francuski Italian
souris mouse
régime dieta
graisses grassi
haute alta
été stata
en in
et ed
un una
la stessa

FR Produits qui favorisent le processus d'élimination des graisses

IT Prodotti che supportano il processo di rimozione del grasso

Francuski Italian
graisses grasso
élimination rimozione
produits prodotti
le il
processus processo
des di

FR Faciliter l'élimination des graisses des fibres et des textiles

IT Facilita la rimozione del grasso dalle fibre e dai tessuti

Francuski Italian
graisses grasso
fibres fibre
textiles tessuti
élimination rimozione
et e

FR Le liquide vaisselle concentré Flo Orange élimine parfaitement les graisses et autres saletés. La mousse active, créée lors de l'utilisation du produit, facilite...

IT Flo Red Fruit è un liquido per piatti denso con un gradevole profumo di lampone. Il prodotto è delicato sulla pelle delle mani, perché contiene oli di arancia. Il...

Francuski Italian
liquide liquido
vaisselle piatti
orange arancia
flo flo
produit prodotto
de di

FR lubrifiants solides (graisses) agents lubrifiants enrichis par un épaississant qui, ajouté à une huile liquide, forme un lubrifiant solide

IT lubrificanti solidi (grassi) agenti lubrificanti arricchiti da un addensante che, aggiunto ad un olio liquido, forma un lubrificante solido

Francuski Italian
lubrifiants lubrificanti
graisses grassi
agents agenti
huile olio
liquide liquido
forme forma
lubrifiant lubrificante
un un
ajouté aggiunto
solides solidi
solide solido
à ad
par da
qui che

FR Les graisses, contrairement à d'autres lubrifiants, remplissent une fonction supplémentaire ? elles empêchent les fuites de préparation du point de friction.

IT I grassi, a differenza di altri lubrificanti, svolgono una funzione aggiuntiva: impediscono la fuoriuscita della preparazione dal punto di attrito.

Francuski Italian
graisses grassi
lubrifiants lubrificanti
préparation preparazione
point punto
friction attrito
dautres altri
à a
fonction funzione
de di
du dal

FR Les hydroxydes forts participent également à la réaction de saponification des graisses, ou hydrolyse des esters, produisant un savon et un alcool

IT Gli idrossidi forti partecipano anche alla reazione di saponificazione dei grassi, o idrolisi degli esteri, producendo un sapone e un alcol

Francuski Italian
forts forti
réaction reazione
graisses grassi
produisant producendo
savon sapone
alcool alcol
ou o
un un
également anche
et e
de di

FR Il est parfait pour la production de résines époxy et phénol, comme additif aux graisses, dans la production d?agents phytosanitaires, et dans les industries du pneu et de l?extraction

IT È perfetto per la produzione di resine epossidiche e fenoliche, come additivo ai grassi, nella produzione di fitofarmaci, nell?industria dei pneumatici e dell?estrazione

Francuski Italian
parfait perfetto
additif additivo
graisses grassi
pneu pneumatici
extraction estrazione
production produzione
et e
de di
industries industria
pour per

FR En raison de leur réaction avec la glycérine, des graisses peuvent être produites

IT Come risultato della loro reazione con la glicerina, possono essere prodotti grassi

Francuski Italian
réaction reazione
graisses grassi
peuvent possono
produites prodotti
la della

FR Formule multi-action qui renforce les capacités naturelles du corps à brûler les graisses

IT La formula ad azione multipla aumenta le capacità naturali del tuo corpo di bruciare i grassi

Francuski Italian
formule formula
naturelles naturali
corps corpo
brûler bruciare
graisses grassi
action azione
à ad
du del
capacité capacità
les di

FR Brûle les graisses, diminue les fringales et stimule le métabolisme, l'humeur et l'énergie

IT Brucia i grassi, riduce l'appetito e aumenta il metabolismo, l'umore e l'energia

Francuski Italian
graisses grassi
diminue riduce
et e
le il

FR Sa formule multi-action à puissance maximale est constituée d'ingrédients à l'efficacité cliniquement prouvée qui vous aident à brûler les graisses et à vous débarrasser durablement des kilos en trop

IT La formula multi-azione di massima forza realizzata con ingredienti clinicamente testati ti aiuta a bruciare i grassi e a mantenere il peso per sempre

Francuski Italian
formule formula
puissance forza
maximale massima
cliniquement clinicamente
aident aiuta
brûler bruciare
graisses grassi
et e
à a

FR Améliore la capacité de votre corps à brûler les graisses plus rapidement et plus efficacement

IT Migliora la capacità del tuo corpo di bruciare i grassi più velocemente e più efficacemente

Francuski Italian
améliore migliora
corps corpo
brûler bruciare
graisses grassi
capacité de capacità
efficacement efficacemente
et e
de di
plus più
la del
plus rapidement velocemente
votre tuo

FR PhenGold « active » des hormones spéciales qui disent à votre corps de décomposer les graisses stockées et de les brûler

IT PhenGold ?attiva? specifici ormoni brucia grassi che dicono al tuo corpo di abbattere e bruciare il grasso immagazzinato

Francuski Italian
active attiva
hormones ormoni
disent dicono
corps corpo
brûler bruciare
graisses grassi
et e
de di
votre tuo

FR Des études ont montré que la caféine permet de renforcer le métabolisme jusqu'à 11 % et de stimuler la combustion des graisses jusqu'à 29 %4.

IT Negli studi è stato riscontrato che la caffeina aumenta il metabolismo fino all'11% e aumenta la combustione dei grassi fino al 29%4.

Francuski Italian
études studi
caféine caffeina
renforcer aumenta
graisses grassi
et e
combustion combustione
jusqu fino
que che
des all

FR Des études ont également montré que l'extrait de thé vert peut vous aider à brûler jusqu'à 17 % de graisses en plus, surtout si vous le prenez avant de faire de l'exercice6.

IT Gli studi hanno anche scoperto che l'estratto di tè verde può aiutarti a bruciare fino al 17% in più di grasso, soprattutto se assunto prima dell'esercizio fisico6.

Francuski Italian
études studi
aider aiutarti
brûler bruciare
graisses grasso
peut può
également anche
ont hanno
en in
de di
vert verde
à a
plus più
surtout soprattutto
jusqu fino

FR Les vitamines B jouent un rôle essentiel dans le métabolisme7 puisqu'elles favorisent la conversion des glucides, des graisses et des protéines en énergie, au lieu de les laisser se transformer en graisse

IT Le vitamine del gruppo B forniscono un supporto metabolico essenziale7, aiutando a convertire carboidrati, grassi e proteine in energia invece di lasciare che si trasformino in grasso

Francuski Italian
vitamines vitamine
glucides carboidrati
protéines proteine
énergie energia
essentiel essenziale
un un
graisses grassi
b b
et e
en in
graisse grasso
le le
de di
laisser lasciare
au lieu invece

FR La vitamine B6 contribue également à augmenter la production de L-carnitine, un acide aminé qui aide votre corps à brûler les graisses.

IT La vitamina B6 aiuta anche ad aumentare la produzione di L-carnitina, un amminoacido che aiuta il corpo a bruciare i grassi.

Francuski Italian
vitamine vitamina
augmenter aumentare
corps corpo
brûler bruciare
graisses grassi
la il
un un
également anche
production produzione
de di
l i
votre la

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda