FR Modèle d'Idea Funnel Backlog gratuit | Exemples d'Idea Funnel Backlog faciles | Miro
Prevedi "funnel" na Italian
Prikazuje se 36 od 36 prijevoda fraze "funnel" sa Francuski na Italian
Prijevod Francuski na Italian od funnel
Francuski
Italian
IT Modello di Funnel delle Idee Arretrate Online Gratuito | Miro
| Francuski | Italian |
|---|---|
| modèle | modello |
| funnel | funnel |
| gratuit | gratuito |
| le | delle |
FR Créer votre propre Idea Funnel Backlog est facile. L'outil de tableau blanc Miro est le canvas parfait pour les créer et les partager. Commencez par sélectionner le modèle Idea Funnel Backlog, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
IT Creare il tuo funnel di idee arretrate è facile. Lo strumento lavagna digitale di Miro è la tela perfetta per crearlo e condividerlo. Inizia selezionando il template funnel delle idee arretrate, poi segui i passaggi qui sotto per crearne uno tuo.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| idea | idee |
| funnel | funnel |
| canvas | tela |
| parfait | perfetta |
| commencez | inizia |
| suivez | segui |
| sélectionner | selezionando |
| est | è |
| facile | facile |
| créer | crearne |
| et | e |
| tableau blanc | lavagna |
| de | di |
| le | il |
| étapes | passaggi |
| votre | tuo |
| pour | per |
FR Sales Funnel Coaching permet aux directeurs commerciaux de développer un processus personnalisé de pipeline de ventes pour leur entreprise
IT Sales Funnel Coaching aiuta i responsabili delle vendite a sviluppare un processo di funnel personalizzato per la loro organizzazione
| Francuski | Italian |
|---|---|
| funnel | funnel |
| coaching | coaching |
| directeurs | responsabili |
| personnalisé | personalizzato |
| développer | sviluppare |
| un | un |
| processus | processo |
| ventes | vendite |
| de | di |
| pour | per |
FR Utilisant les méthodologies de pipeline de ventes abordées dans Strategic Selling® with Perspective, Sales Funnel Coaching permet aux directeurs commerciaux d’encadrer leurs équipes de vente et d’allouer judicieusement les ressources.
IT Utilizzando le metodologie di sales funnel illustrate in Strategic Selling® with Perspective, Sales Funnel Coaching consente ai sales leader di formare i loro team di vendita e allocare le risorse in maniera adeguata.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| méthodologies | metodologie |
| funnel | funnel |
| coaching | coaching |
| permet | consente |
| équipes | team |
| ressources | risorse |
| utilisant | utilizzando |
| et | e |
| de | di |
| vente | vendita |
| leurs | le |
FR “Nous pouvons suivre les conversions post-view dans le même funnel que les autres leviers tels le PPC, SEO et social
IT “Possiamo tracciare le conversioni post-view all’interno dello stesso funnel, nonché in altri canali quali PPC, SEO e social
FR “Nous visualisons non seulement les paniers et le revenu par partenaire, mais nous pouvons également répartir par étape du funnel ou par clients nouveaux ou anciens — le tout en appliquant de différents modèles d’attribution
IT “Oltre ai basket e al fatturato per canale, possiamo analizzare le metriche anche in base alla fase del funnel o confrontando i nuovi clienti con quelli esistenti, nonché applicare diversi modelli di attribuzione a piacere
FR Nos campagnes de vidéos de récompense en jeu sont 100 % sûres pour votre marque, et vous garantissent un impact supérieur tout au long du funnel marketing
IT Le nostre campagne video in-game con ricompensa sicure al 100% spingono un impatto maggiore lungo l’intera catena d’acquisto
| Francuski | Italian |
|---|---|
| vidéos | video |
| récompense | ricompensa |
| sûres | sicure |
| supérieur | maggiore |
| campagnes | campagne |
| un | un |
| impact | impatto |
| en | in |
| au | al |
| vous | nostre |
| de | lungo |
| sont | le |
FR ICEBREAKER - HILLOCK FUNNEL - Pull Femme char hthr
IT ICEBREAKER - HILLOCK FUNNEL - Maglione Donna char hthr
| Francuski | Italian |
|---|---|
| funnel | funnel |
| pull | maglione |
| femme | donna |
FR “Nous pouvons suivre les conversions post-view dans le même funnel que les autres leviers tels le PPC, SEO et social
IT “Possiamo tracciare le conversioni post-view all’interno dello stesso funnel, nonché in altri canali quali PPC, SEO e social
FR “Nous visualisons non seulement les paniers et le revenu par partenaire, mais nous pouvons également répartir par étape du funnel ou par clients nouveaux ou anciens — le tout en appliquant de différents modèles d’attribution
IT “Oltre ai basket e al fatturato per canale, possiamo analizzare le metriche anche in base alla fase del funnel o confrontando i nuovi clienti con quelli esistenti, nonché applicare diversi modelli di attribuzione a piacere
FR À propos du modèle Idea Funnel Backlog
IT Sul Modello di Idea Funnel Backlog...
| Francuski | Italian |
|---|---|
| propos | sul |
| modèle | modello |
FR Un Idea Funnel Backlog peut vous aider, vous et votre équipe, à hiérarchiser une liste de fonctionnalités, de bugs, de travaux techniques et de développement de connaissances
IT Un funnel delle idee arretrate aiuta te e il tuo team a dare la priorità a funzionalità, bug, lavoro tecnico e elementi di apprendimento
| Francuski | Italian |
|---|---|
| idea | idee |
| funnel | funnel |
| aider | aiuta |
| équipe | team |
| bugs | bug |
| un | un |
| et | e |
| à | a |
| travaux | lavoro |
| fonctionnalités | funzionalità |
| de | di |
| développement | tecnico |
| liste | il |
| votre | tuo |
FR Traitez votre Idea Funnel Backlog à la fois comme une feuille de route et un backlog
IT Tratta il tuo funnel delle idee arretrate sia come fosse una roadmap che come backlog
| Francuski | Italian |
|---|---|
| idea | idee |
| funnel | funnel |
| backlog | backlog |
| la | il |
| route | roadmap |
FR Continuez à lire pour en savoir plus sur les Idea Funnel Backlogs.
IT Continua a leggere per saperne di più sul funnel delle idee arretrate.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| savoir | saperne |
| idea | idee |
| funnel | funnel |
| à | a |
| plus | più |
| continuez | continua |
| lire | leggere |
| en | sul |
| pour | per |
FR Un Idea Funnel Backlog permet aux chefs de produit de convertir l'ensemble de leurs idées en un product backlog, pour documenter la planification d'implémentations de fonctionnalités ou de témoignages d'utilisateurs.
IT Un funnel delle idee arretrate permette ai responsabili di prodotto di convertire le loro idee in un backlog di prodotto, per informare la pianificazione delle funzionalità o delle storie degli utenti.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| funnel | funnel |
| backlog | backlog |
| permet | permette |
| planification | pianificazione |
| témoignages | storie |
| un | un |
| idées | idee |
| en | in |
| ou | o |
| de | di |
| produit | prodotto |
| fonctionnalités | funzionalità |
| la | le |
| pour | per |
FR Un Idea Funnel Backlog peut vous aider à choisir de nouvelles idées à hiérarchiser pour votre prochain sprint
IT Un funnel delle idee arretrate può aiutarti a scegliere nuove idee e ad assegnare le priorità durante il prossimo sprint
| Francuski | Italian |
|---|---|
| funnel | funnel |
| aider | aiutarti |
| choisir | scegliere |
| nouvelles | nuove |
| sprint | sprint |
| peut | può |
| un | un |
| idées | idee |
| à | a |
| de | e |
| prochain | prossimo |
FR Idéalement, la structure du funnel vous aide à transformer un grand nombre d'idées en histoires ou fonctionnalités pertinentes et réalisables à mettre en œuvre.
IT Idealmente, la struttura del funnel ti aiuta a trasformare un gran numero di idee in storie gestibili, rilevanti o in funzionalità da realizzare.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| idéalement | idealmente |
| structure | struttura |
| funnel | funnel |
| aide | aiuta |
| grand | gran |
| histoires | storie |
| pertinentes | rilevanti |
| un | un |
| ou | o |
| en | in |
| fonctionnalités | funzionalità |
| à | a |
| transformer | trasformare |
| nombre | numero |
| mettre | di |
FR Les équipes ayant besoin d'un cadre pour sortir d'un cycle de planification de sprint réactif ou d'une réflexion centrée sur les tâches peuvent bénéficier d'un Idea Funnel Backlog
IT I team che hanno bisogno di un framework per uscire da un ciclo di pianificazione o da un brainstorming focalizzato su un solo compito possono trovare il funnel delle idee arretrate utile
| Francuski | Italian |
|---|---|
| équipes | team |
| cadre | framework |
| cycle | ciclo |
| planification | pianificazione |
| funnel | funnel |
| ou | o |
| peuvent | possono |
| besoin | bisogno |
| idea | idee |
| de | di |
| tâches | delle |
| pour | per |
FR Un Idea Funnel Backlog peut bénéficier aux équipes produit qui ont besoin d'aide :
IT Il funnel può servire ai team per:
| Francuski | Italian |
|---|---|
| funnel | funnel |
| équipes | team |
| peut | può |
| un | per |
| produit | il |
| aux | ai |
FR Créez votre propre Idea Funnel Backlog
IT Crea il tuo funnel delle idee arretrate
| Francuski | Italian |
|---|---|
| créez | crea |
| idea | idee |
| funnel | funnel |
| votre | tuo |
| propre | il |
FR Modèle Conversion Funnel Backlog pour les Equipes | Miro
IT Modello di Conversion Funnel Backlog Online | Miro
| Francuski | Italian |
|---|---|
| modèle | modello |
| funnel | funnel |
| backlog | backlog |
| conversion | conversion |
FR À propos du modèle Conversion Funnel Backlog
IT Sul Modello di Conversion Funnel Backlog...
| Francuski | Italian |
|---|---|
| propos | sul |
| modèle | modello |
| conversion | conversion |
FR Le modèle conversion funnel backlog permet à votre équipe produit de se concentrer sur les domaines présentant des taux d'abandon visibles
IT Il modello del funnel permette al tuo team di prodotto di concentrarsi sulle aree con i tassi di abbandono visibili
| Francuski | Italian |
|---|---|
| modèle | modello |
| funnel | funnel |
| permet | permette |
| équipe | team |
| taux | tassi |
| visibles | visibili |
| produit | prodotto |
| le | il |
| de | di |
| votre | tuo |
| des | sulle |
| présentant | con |
| se concentrer | concentrarsi |
FR Une fois que votre équipe sait à quelle étape les taux de conversion sont faibles, vous pouvez vous consacrer à l'amélioration de ces résultats, jusqu'à ce qu'une opportunité de croissance élevée apparaisse à un autre endroit du funnel.
IT Una volta che il tuo team sa in quale fase ha conversioni basse, puoi concentrarti sul miglioramento dei numeri finché non appare un'opportunità di crescita elevata da qualche parte nel funnel.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| équipe | team |
| sait | sa |
| conversion | conversioni |
| croissance | crescita |
| élevée | elevata |
| funnel | funnel |
| étape | fase |
| fois | volta |
| à | in |
| jusqu | finché |
| de | di |
| quune | una |
| pouvez | puoi |
FR Continuez à lire pour en savoir plus sur les conversion funnel backlogs.
IT Continua a leggere per saperne di più sui conversion funnel backlog.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| savoir | saperne |
| funnel | funnel |
| conversion | conversion |
| à | a |
| en | sui |
| plus | più |
| continuez | continua |
| lire | leggere |
| pour | per |
FR Un conversion funnel backlog permet à votre équipe de visualiser des flux d'acheteurs potentiels et des voies de conversion afin de les transformer en véritables clients
IT Un conversion funnel backlog permette al tuo team di visualizzare i potenziali flussi d'acquisto e i percorsi di conversione e trasformarli in clienti paganti
| Francuski | Italian |
|---|---|
| funnel | funnel |
| backlog | backlog |
| permet | permette |
| équipe | team |
| visualiser | visualizzare |
| flux | flussi |
| potentiels | potenziali |
| voies | percorsi |
| clients | clienti |
| un | un |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| conversion | conversione |
| votre | tuo |
FR Il y a généralement cinq étapes dans le funnel backlog :
IT Ci sono solitamente cinque fasi del funnel backlog:
| Francuski | Italian |
|---|---|
| généralement | solitamente |
| étapes | fasi |
| funnel | funnel |
| backlog | backlog |
| cinq | cinque |
| le | del |
| il | sono |
FR Créez votre propre Conversion Funnel Backlog
IT Crea il tuo Conversion Funnel Backlog
| Francuski | Italian |
|---|---|
| créez | crea |
| funnel | funnel |
| backlog | backlog |
| conversion | conversion |
| votre | tuo |
| propre | il |
FR Créer votre propre Conversion Funnel Backlog est facile
IT Creare il tuo conversion funnel backlog è facile
| Francuski | Italian |
|---|---|
| créer | creare |
| funnel | funnel |
| backlog | backlog |
| facile | facile |
| conversion | conversion |
| est | è |
| votre | tuo |
| propre | il |
FR Commencez par sélectionner le modèle Conversion Funnel Backlog, puis suivez les étapes suivantes pour créer le vôtre.
IT Inizia selezionando il modello di Conversion funnel backlog e segui i passaggi seguenti per crearne uno tuo.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| commencez | inizia |
| funnel | funnel |
| backlog | backlog |
| suivez | segui |
| étapes | passaggi |
| sélectionner | selezionando |
| conversion | conversion |
| modèle | modello |
| créer | crearne |
| le | il |
| pour | per |
FR Il existe différentes étapes d'un entonnoir de commercialisation du commerce électronique, consultez la ressource suivante - Sales Funnel Stages : A Simple Guide pour en savoir plus.
IT Esistono diverse fasi dell'imbuto di marketing dell'e-commerce; per saperne di più, consultate la seguente risorsa - Sales Funnel Stages: A Simple Guide per saperne di più.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| différentes | diverse |
| étapes | fasi |
| ressource | risorsa |
| guide | guide |
| simple | simple |
| commercialisation | marketing |
| commerce | commerce |
| plus | più |
| de | di |
| funnel | funnel |
| du | delle |
| a | a |
| savoir | saperne |
| il existe | esistono |
FR Basé sur le funnel de conversion
IT In base ai funnel di conversione
| Francuski | Italian |
|---|---|
| funnel | funnel |
| conversion | conversione |
| de | di |
| basé | base |
FR Surveillez vos publicités Facebook, les visites sur votre landing page, et les téléchargements. Puis optimisez chaque étape de votre funnel en fonction des résultats.
IT Monitora le inserzioni Facebook, le visite della landing page e i download. Puoi ottimizzare ogni parte del tuo funnel in base ai risultati.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| surveillez | monitora |
| visites | visite |
| téléchargements | download |
| optimisez | ottimizzare |
| funnel | funnel |
| résultats | risultati |
| publicité | inserzioni |
| page | page |
| et | e |
| en | in |
| chaque | ogni |
| fonction | parte |
FR Avec la plateforme de webinaire GetResponse, vous pouvez créer un funnel de webinaire payant pour monétiser votre expertise
IT Grazie al Webinar Creator di GetResponse, puoi creare un funnel di webinar a pagamento per monetizzare le tue conoscenze
| Francuski | Italian |
|---|---|
| webinaire | webinar |
| funnel | funnel |
| expertise | conoscenze |
| un | un |
| payant | a pagamento |
| la | le |
| créer | creare |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
FR Envoyez directement le trafic que vous avez ciblé sur Facebook dans votre funnel, et guidez les prospects à chaque étape, jusqu’à l’achat.
IT Indirizza il traffico mirato di Facebook direttamente al tuo funnel e guidalo fino all'acquisto.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| directement | direttamente |
| ciblé | mirato |
| funnel | funnel |
| le | il |
| et | e |
| jusqu | fino |
| trafic | traffico |
| votre | tuo |
FR L'AARRR vous aide à mieux comprendre ce que vous devez savoir sur vos clients, leur parcours, votre funnel et comment vous devez fixer des objectifs réalisables pour votre startup
IT AARRR ti aiuta ad approfondire ciò c'è da sapere sui tuoi clienti, sul loro viaggio e sul tuo funnel, nonché a comprendere come stabilire degli obiettivi fattibili per la tua startup
| Francuski | Italian |
|---|---|
| aide | aiuta |
| clients | clienti |
| funnel | funnel |
| fixer | stabilire |
| objectifs | obiettivi |
| startup | startup |
| et | e |
| à | a |
| ce | ciò |
| pour | per |
| savoir | sapere |
| parcours | da |
| votre | tuo |
Prikazuje se 36 od 36 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski