Prevedi "fondé" na Italian

FR Mettez en place un accès fondé sur le principe du privilège minimum

• principe du privilège

FR Améliorez la latence et les performances de votre site web grâce à un accès fondé sur la situation géographique tirant parti de nos datacenters répartis à travers le monde.

• Améliorez la latence
• situation géographique tirant

FR Fondé en 2011, Rover est la plus grande communauté de pet sitters et de promeneurs de chiens au monde

• sitters
• promeneurs de chiens

FR Fondé en 2011, Rover vous permet de contacter facilement un pet sitter de chiot dans votre quartier. Si vous cherchez quelqu'un pour s'occuper de votre chiot (sans vous ruiner), vous êtes au bon endroit.

• Rover vous permet
• sitter de chiot
• quartier
• chiot
• ruiner
• êtes au bon

FR GOOSE VPN est un nouvel arrivant relatif dans le marché des VPN, il a été fondé au début de 2015 et est entré en service en 2016

• nouvel arrivant relatif
• marché des VPN
• a été fondé

FR Fondé en 2013 et financé par ViacomCBS, Pluto TV a réussi à se constituer un catalogue assez impressionnant au fil des années.

• financé par ViacomCBS
• Pluto TV a
• constituer un catalogue
• impressionnant au fil

FR Présentation du journal Ouest-France Fondé par Paul Hutin-Desgrées le 7 août 1944, à la suite du West-Eclair (journal créé le 2 août 1899), Ouest-France est le premier quotidien en France

• Présentation du journal
• Fondé par Paul
• août
• suite du West-Eclair
• quotidien en France

FR Avant d’occuper le poste de management chez Amazon, Gene était vice-président de la société Coca-Cola, où il a fondé et dirigé la création de la plateforme de boissons Coca-Cola Freestyle

• poste de management
• Amazon
• Gene était vice-président
• société Coca-Cola
• où il a
• dirigé la création
• plateforme de boissons
• Freestyle

FR Yaron Galai et Ori Lahav ont fondé Outbrain en 2006 pour reproduire sur le web l’expérience du magazine papier où, au fil des pages, le lecteur découvre de nouveaux articles, de nouveaux thèmes.

• Yaron Galai
• web
• magazine papier où
• fil des pages
• articles
• nouveaux

FR Offre un contrôle des accès détaillé et centralisé, fondé notamment sur l'identité des utilisateurs, l'appartenance à un groupe, l'identité des rôles, l'adresse IP, le nom de domaine ou des règles basées sur des schémas.

• Offre un contrôle
• accès détaillé
• centralisé
• utilisateurs
• l'identité des rôles
• l'adresse IP
• nom de domaine

FR Les membres du conseil Chris Stolte, Pat Hanrahan et Christian Chabot ont fondé Tableau en se fixant une mission simple : aider les utilisateurs à voir et à comprendre leurs données

• membres du conseil
• Stolte
• Pat Hanrahan
• mission simple
• aider les utilisateurs
• voir
• comprendre leurs données

FR Blog : Adoptez ces comportements data-driven pour bâtir un avenir fondé sur la résilience

• Blog
• Adoptez ces comportements
• bâtir un avenir
• résilience

FR Fondé à partir de modèles heuristiques découlant de plusieurs années de recherche, Tableau définit le type de visualisation approprié en fonction de la nature des données et du problème à résoudre.

• Fondé à partir
• modèles heuristiques découlant
• années de recherche
• nature des données

FR Fondé par deux amis en 2005, 1Password est désormais composé par une équipe mondiale de plus de 500 personnes

FR Quip a été fondé par Bret Taylor et Kevin Gibbs, deux super geeks à l’origine de certains des produits les plus innovants et les plus populaires de la technologie moderne

• Bret Taylor
• Kevin Gibbs
• certains des produits
• innovants
• moderne

FR Cette tarification à l'usage se fonde sur les volumes de données de métrique envoyés à Tanzu Observability chaque mois

• tarification à l'usage
• données de métrique

FR Tous les jours, nous recevons des lettres de réparateurs qui ont fondé leur propre entreprise avec succès.

• jours
• recevons des lettres

FR Nous travaillons beaucoup dans le secteur de la surveillance parentale fondé sur le consentement, où nous incitons un certain nombre de jeunes entreprises américaines à créer des produits technologiques comme celui-ci

• consentement
• où nous incitons

FR Lorsque j'ai fondé Reincubate en 2008, je voulais aider les utilisateurs à accéder aux données stockées sur eux et leurs appareils par diverses entreprises

• Lorsque j'ai fondé
• je voulais aider
• utilisateurs à accéder
• appareils par diverses

FR Présentation du journal Ouest-France Fondé par Paul Hutin-Desgrées le 7...

• Présentation du journal
• Fondé par Paul

FR Fondé autour de l’an mil, Vernazza est le village des Cinq Terre qui plus a gardé l’aspect d’un ancien bourg marinier, grâce à son port naturel et à sa longue tradition maritime.

• mil
• a gardé
• ancien bourg marinier
• naturel
• longue tradition

FR C'est en France que je me suis installé et fondé ma famille.

• C'est en France
• je me suis
• fondé ma

FR Corriere della Sera est un journal italien historique, fondé à...

• Corriere della Sera
• journal italien historique
• fondé

FR Corriere della Sera est un journal italien historique, fondé à Milan en 1876. Publié par RCS MediaGroup, il est le premier journal italien en termes de diffusion et de lectorat. Son slogan est: "La liberté des idées".

• Corriere della Sera
• journal italien historique
• fondé à Milan
• Publié par RCS
• premier journal italien
• termes de diffusion
• lectorat

FR Fondé autour de l’an mil, Vernazza est le village des Cinq Terres qui plus a gardé l’aspect d’un ancien bourg marinier, grâce à son port naturel et à sa longue tradition maritime.

• mil
• a gardé
• ancien bourg marinier
• naturel
• longue tradition

FR Relient K est un groupe de rock chrétien, originaire de Canton (Ohio, États-Unis) et fondé en 1998. Son nom provient de Plymouth Relient K, modèle de voiture du guitariste Matt Hoopes1. … en lire plus

• groupe de rock
• originaire de Canton
• Ohio
• États-Unis
• Relient K
• modèle de voiture
• guitariste Matt

FR Relient K est un groupe de rock chrétien, originaire de Canton (Ohio, États-Unis) et fondé en 1998. Son nom provient de Plymouth Relient K, modèle de voiture du guitariste Matt Hoopes1. En 2003, le groupe a reçu deux dove awards2 et… en lire plus

• groupe de rock
• originaire de Canton
• Ohio
• États-Unis
• Relient K
• modèle de voiture
• guitariste Matt
• groupe a reçu
• dove

FR Relient K est un groupe de rock chrétien, originaire de Canton (Ohio, États-Unis) et fondé en 1998

• groupe de rock
• originaire de Canton
• Ohio
• États-Unis

FR Vous vérifiez ainsi les personnes et dispositifs connectés au réseau et offrez un contrôle d'accès fondé sur le rôle à l'intention des utilisateurs, dispositifs, applications et protocoles

• offrez un contrôle
• l'intention des utilisateurs
• dispositifs
• applications
• protocoles

FR Le Christianisme s'est d'abord répandu en Suisse dans les vieilles villes romaines et le long des routes commerciales romaines. Une vague de christianisation a fait venir, au 7e siècle, des moines itinérants qui ont fondé divers monastères.

• Christianisme s'est d'abord
• villes romaines
• long des routes
• romaines
• vague de christianisation
• venir
• siècle
• fondé divers

FR Yaron Galai et Ori Lahav ont fondé Outbrain en 2006. Aujourd'hui, Outbrain est présent dans 18 villes à travers le monde et est le partenaire des plus grands éditeurs et annonceurs dans plus de 55 pays.

• Yaron Galai
• Aujourd'hui
• Outbrain est présent
• villes à travers
• éditeurs

FR Fondé en 2012, Deliveroo aide les plus grands restaurants à adopter le concept « à emporter » grâce à une flotte de cyclistes qui acheminent les repas des cuisines à la porte des clients affamés.

• concept
• emporter
• cyclistes qui acheminent
• repas des cuisines
• porte des clients

FR Fondé en 2009 par deux frères, Jamie et Lyndon Cormack, Herschel Supply Co. a pris le nom de la ville où leur famille réside depuis trois générations.

• frères
• Jamie
• Lyndon Cormack
• Herschel Supply Co
• réside depuis trois

FR En 2013, Alex et Amy Cunliffe, deux passionnés de graphisme, ont fondé la société Inkthreadable au Royaume-Uni, étendant en ligne leur activité de vente de T-shirts

• Alex
• Amy Cunliffe
• passionnés de graphisme
• fondé la société
• Royaume-Uni
• étendant en ligne
• activité de vente
• T-shirts

FR Fondé en 2015 par l’illustrateur et concepteur Andrew Fairclough de Kindred Studio, True Grit Texture Supply crée des outils et des effets numériques de texturation de qualité professionnelle qui sont aussi innovants qu’utiles

• concepteur Andrew Fairclough
• Kindred Studio
• True Grit Texture
• crée des outils
• innovants

FR En plus d’être une entreprise certifiée selon la norme ISO 9001:2015, nous garantissons des services de transcription haut-de-gamme grâce à un modèle exclusif de transcription en 3 étapes-clés, fondé sur la notion de qualité

• entreprise certifiée selon
• norme ISO
• transcription haut-de-gamme grâce
• étapes-clés
• qualité

FR En 2002, accompagné de Mathieu, il fonde Eulerian pour résoudre une problèmatique d?analyse et de suivi temps-réel de la performance marketing et de l?attribution

• accompagné de Mathieu
• analyse
• performance marketing
• attribution

FR Cookiebot permet une véritable mise en conformité avec les législations sur la vie privée grâce à un échange respectueux et transparent des données, fondé sur le consentement entre les utilisateurs finaux et les sites web qu'ils visitent.

• mise en conformité
• échange respectueux
• transparent des données
• utilisateurs finaux
• sites web qu'ils

FR Steven Brill a fondé The American Lawyer, Court TV et la Yale Journalism Initiative

• Steven Brill a
• The American Lawyer
• Court TV
• Yale Journalism Initiative

FR Elle a fondé Jackson Two, une petite agence d'analytique qui aide les entreprises à comprendre leurs données

• a fondé Jackson
• petite agence d'analytique
• aide les entreprises
• comprendre leurs données

FR Adoptez des comportements data-driven pour bâtir un avenir fondé sur la résilience

• Adoptez des comportements
• bâtir un avenir
• résilience

FR Graham, avec qui elle a fondé l'entreprise, est né à Dublin et a travaillé au sein de sociétés de grande consommation..

• Graham
• a fondé l'entreprise
• né à Dublin
• sociétés de grande

FR Il a été fondé par Google, Yahoo, Microsoft et Yandex qui sont quelques-uns des moteurs de recherche les mieux notés dans le monde. 

• a été fondé
• Google
• Yahoo
• Microsoft
• moteurs de recherche

FR Fondé il y plus d’un siècle, Danone est aujourd’hui l’un des leaders mondiaux sur les Produits Laitiers & d'Orig...

• siècle
• Produits Laitiers

FR En 2010 il fonde Digikaa, un réseau social destiné aux professionnels du numérique

• fonde Digikaa
• réseau social destiné
• professionnels du numérique

FR Après avoir dirigé deux agences dans le domaine des nouvelles technologies et de l’e-commerce, il fonde ensuite une startup spécialisée dans le pilotage de la performance commerciale des sites e-commerce

• dirigé deux agences
• domaine des nouvelles
• e-commerce

FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre

• légende raconte
• fils du héros
• Enée
• fils de Vénus
• droite du Tibre

FR À droite du transept se trouve l’Autel de Saint François-Xavier, l’un des moines ayant fondé la Compagnie de Jésus avec Saint Ignace de Loyola

• droite du transept
• trouve
• Saint François-Xavier
• moines ayant fondé
• Compagnie de Jésus

FR Aaron Gross est professeur associé à l'université de San Diego où il donne des cours sur les animaux, l'alimentation et les religions. En plus de sa contribution au livre "Faut-il manger les animaux ?", Gross a également fondé l'ONG Farm Forward.

• associé à l'université
• San Diego où
• donne des cours
• animaux
• l'alimentation
• religions
• contribution au livre
• manger les animaux
• l'ONG Farm

FR Luisa Mell, est une présentatrice de télévision brésilienne, actrice, activiste et philanthrope. En 2015, elle a fondé l'Institut Luisa Mell qui sauve les animaux errants blessés et ou vivant dans des situations critiques.

• Luisa Mell
• présentatrice de télévision
• actrice
• activiste
• philanthrope
• a fondé l'Institut
• Mell qui sauve
• animaux errants blessés