FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).
Prevedi "dimanche" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "dimanche" sa Francuski na Italian
Prijevod Francuski na Italian od dimanche
Francuski
Italian
IT Se viaggiate nel weekend e volete visitare i Musei Vaticani, dovrete raggiungere il Vaticano di sabato, perché sono chiusi di domenica (fatta eccezione per l’ultima domenica del mese, quando l’ingresso è gratuito).
| Francuski | Italian |
|---|---|
| souhaitez | volete |
| musées | musei |
| samedi | sabato |
| dimanche | domenica |
| sauf | eccezione |
| week | weekend |
| mois | mese |
| et | e |
| visiter | visitare |
| le | il |
| de | di |
| à | per |
| du | del |
| vatican | vaticano |
| devrez | se |
FR Quelque chose de spécial le dimanche! Un délicieux petit-déjeuner ou brunch du dimanche est rapide et facile à préparer et délicieux. Être inspiré…
IT Qualcosa di speciale la domenica! Una deliziosa colazione o un brunch domenicale è veloce e facile da preparare e delizioso. Lasciati ispirare…
FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).
IT Se viaggiate nel weekend e volete visitare i Musei Vaticani, dovrete raggiungere il Vaticano di sabato, perché sono chiusi di domenica (fatta eccezione per l’ultima domenica del mese, quando l’ingresso è gratuito).
| Francuski | Italian |
|---|---|
| souhaitez | volete |
| musées | musei |
| samedi | sabato |
| dimanche | domenica |
| sauf | eccezione |
| week | weekend |
| mois | mese |
| et | e |
| visiter | visitare |
| le | il |
| de | di |
| à | per |
| du | del |
| vatican | vaticano |
| devrez | se |
FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).
IT Se viaggiate nel weekend e volete visitare i Musei Vaticani, dovrete raggiungere il Vaticano di sabato, perché sono chiusi di domenica (fatta eccezione per l’ultima domenica del mese, quando l’ingresso è gratuito).
| Francuski | Italian |
|---|---|
| souhaitez | volete |
| musées | musei |
| samedi | sabato |
| dimanche | domenica |
| sauf | eccezione |
| week | weekend |
| mois | mese |
| et | e |
| visiter | visitare |
| le | il |
| de | di |
| à | per |
| du | del |
| vatican | vaticano |
| devrez | se |
FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).
IT Se viaggiate nel weekend e volete visitare i Musei Vaticani, dovrete raggiungere il Vaticano di sabato, perché sono chiusi di domenica (fatta eccezione per l’ultima domenica del mese, quando l’ingresso è gratuito).
| Francuski | Italian |
|---|---|
| souhaitez | volete |
| musées | musei |
| samedi | sabato |
| dimanche | domenica |
| sauf | eccezione |
| week | weekend |
| mois | mese |
| et | e |
| visiter | visitare |
| le | il |
| de | di |
| à | per |
| du | del |
| vatican | vaticano |
| devrez | se |
FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).
IT Se viaggiate nel weekend e volete visitare i Musei Vaticani, dovrete raggiungere il Vaticano di sabato, perché sono chiusi di domenica (fatta eccezione per l’ultima domenica del mese, quando l’ingresso è gratuito).
| Francuski | Italian |
|---|---|
| souhaitez | volete |
| musées | musei |
| samedi | sabato |
| dimanche | domenica |
| sauf | eccezione |
| week | weekend |
| mois | mese |
| et | e |
| visiter | visitare |
| le | il |
| de | di |
| à | per |
| du | del |
| vatican | vaticano |
| devrez | se |
FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).
IT Se viaggiate nel weekend e volete visitare i Musei Vaticani, dovrete raggiungere il Vaticano di sabato, perché sono chiusi di domenica (fatta eccezione per l’ultima domenica del mese, quando l’ingresso è gratuito).
| Francuski | Italian |
|---|---|
| souhaitez | volete |
| musées | musei |
| samedi | sabato |
| dimanche | domenica |
| sauf | eccezione |
| week | weekend |
| mois | mese |
| et | e |
| visiter | visitare |
| le | il |
| de | di |
| à | per |
| du | del |
| vatican | vaticano |
| devrez | se |
FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).
IT Se viaggiate nel weekend e volete visitare i Musei Vaticani, dovrete raggiungere il Vaticano di sabato, perché sono chiusi di domenica (fatta eccezione per l’ultima domenica del mese, quando l’ingresso è gratuito).
| Francuski | Italian |
|---|---|
| souhaitez | volete |
| musées | musei |
| samedi | sabato |
| dimanche | domenica |
| sauf | eccezione |
| week | weekend |
| mois | mese |
| et | e |
| visiter | visitare |
| le | il |
| de | di |
| à | per |
| du | del |
| vatican | vaticano |
| devrez | se |
FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).
IT Se viaggiate nel weekend e volete visitare i Musei Vaticani, dovrete raggiungere il Vaticano di sabato, perché sono chiusi di domenica (fatta eccezione per l’ultima domenica del mese, quando l’ingresso è gratuito).
| Francuski | Italian |
|---|---|
| souhaitez | volete |
| musées | musei |
| samedi | sabato |
| dimanche | domenica |
| sauf | eccezione |
| week | weekend |
| mois | mese |
| et | e |
| visiter | visitare |
| le | il |
| de | di |
| à | per |
| du | del |
| vatican | vaticano |
| devrez | se |
FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).
IT Se viaggiate nel weekend e volete visitare i Musei Vaticani, dovrete raggiungere il Vaticano di sabato, perché sono chiusi di domenica (fatta eccezione per l’ultima domenica del mese, quando l’ingresso è gratuito).
| Francuski | Italian |
|---|---|
| souhaitez | volete |
| musées | musei |
| samedi | sabato |
| dimanche | domenica |
| sauf | eccezione |
| week | weekend |
| mois | mese |
| et | e |
| visiter | visitare |
| le | il |
| de | di |
| à | per |
| du | del |
| vatican | vaticano |
| devrez | se |
FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).
IT Se viaggiate nel weekend e volete visitare i Musei Vaticani, dovrete raggiungere il Vaticano di sabato, perché sono chiusi di domenica (fatta eccezione per l’ultima domenica del mese, quando l’ingresso è gratuito).
| Francuski | Italian |
|---|---|
| souhaitez | volete |
| musées | musei |
| samedi | sabato |
| dimanche | domenica |
| sauf | eccezione |
| week | weekend |
| mois | mese |
| et | e |
| visiter | visitare |
| le | il |
| de | di |
| à | per |
| du | del |
| vatican | vaticano |
| devrez | se |
FR Dimanche à vélo ! Les voitures sont interdites sur cette route le dimanche.
IT Domenica in bici! Non sono ammesse auto su questa strada la domenica.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| dimanche | domenica |
| vélo | bici |
| à | in |
| sont | sono |
| route | strada |
| le | la |
| sur | su |
FR Mai, juin, octobre: samedi-dimanche; 10h-18h Juillet, août, septembre: mercredi à dimanche; 10h-18h Jours fériés: 26-27 mai, 6 juin, 1 août, 19 septembre; 10h-18h Tous les jours sur demande à l'office du tourisme d'Orbe (pour des groupes)
IT Tutti i giorni su richiesta all'ufficio turistico di Orbe (per i gruppi)Weekend dal 22 maggio al 24 maggio (Pentecoste): sabato-lunedì, 10-18Dal 29 maggio al 31 ottobre: sabato-domenica, 10-18Lunedì della gioventù federale (20 settembre): 10-18
| Francuski | Italian |
|---|---|
| demande | richiesta |
| groupes | gruppi |
| octobre | ottobre |
| septembre | settembre |
| dimanche | domenica |
| mai | maggio |
| jours | giorni |
| du | dal |
FR avril - septembre lundi - dimanche 10.00 - 18.00 heures Octobre - mars Mardi - dimanche 11.00 - 17.00 heures Fermé les 24, 25 et 31 décembre
IT Aprile - settembre Lunedì - Domenica 10.00 - 18.00 Ottobre - Marzo Martedì - Domenica 11.00 - 17.00. Chiuso il 24, 25 e 31 dicembre
| Francuski | Italian |
|---|---|
| dimanche | domenica |
| fermé | chiuso |
| lundi | lunedì |
| mardi | martedì |
| avril | aprile |
| septembre | settembre |
| octobre | ottobre |
| mars | marzo |
| et | e |
| décembre | dicembre |
FR Le dimanche, les bagages ne peuvent être ni enlevés ni livrés. S’il y a un dimanche ou un jour férié
IT La domenica, come pure in alcuni giorni festivi
| Francuski | Italian |
|---|---|
| dimanche | domenica |
| un | come |
FR Le dimanche, les bagages ne peuvent être ni enlevés ni livrés. S’il y a un dimanche ou un jour férié
IT La domenica, come pure in alcuni giorni festivi
| Francuski | Italian |
|---|---|
| dimanche | domenica |
| un | come |
FR Nos spécialistes sont à votre service du lundi au dimanche. Notre base de connaissances est régulièrement mise à jour et contient plus de 1 000 FAQ, guides et vidéos.
IT I nostri esperti sono al vostro servizio dal lunedì alla domenica. La nostra base di conoscenza è regolarmente aggiornata e contiene più di 1 000 FAQ,, tutorial e video.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| spécialistes | esperti |
| régulièrement | regolarmente |
| faq | faq |
| guides | tutorial |
| vidéos | video |
| mise à jour | aggiornata |
| service | servizio |
| dimanche | domenica |
| est | è |
| lundi | lunedì |
| contient | contiene |
| au | al |
| et | e |
| du | dal |
| de | di |
| connaissances | conoscenza |
| plus | più |
| nos | nostri |
| sont | sono |
| votre | la |
| base | base |
FR Nos agents de support sont à votre disposition du lundi au dimanche pour répondre à vos questions et vous orienter sur la solution d'hébergement qui correspond le mieux à vos besoins
IT I nostri agenti di supporto sono a sua disposizione dal lunedì alla domenica per rispondere alle sue domande e orientarla verso la soluzione di hosting che meglio corrisponde alle sue esigenze
| Francuski | Italian |
|---|---|
| agents | agenti |
| support | supporto |
| disposition | disposizione |
| dimanche | domenica |
| correspond | corrisponde |
| besoins | esigenze |
| lundi | lunedì |
| répondre | rispondere |
| et | e |
| solution | soluzione |
| de | di |
| à | a |
| questions | domande |
| nos | nostri |
| du | verso |
| le | i |
| mieux | meglio |
| sont | sono |
| pour | per |
| la | alla |
FR Arrivez un vendredi, samedi ou dimanche et profitez d'un week-end relaxant avec le petit-déjeuner offert et la Wi-fi gratuite
IT Potrete usufruire di un soggiorno rilassante con il check-in nei giorni di venerdì, sabato e domenica e con prima colazione e wi-fi inclusi nella tariffa nei weekend
| Francuski | Italian |
|---|---|
| relaxant | rilassante |
| profitez | usufruire |
| week | weekend |
| vendredi | venerdì |
| samedi | sabato |
| dimanche | domenica |
| et | e |
| un | un |
| déjeuner | colazione |
FR "Un dimanche en face du cinquantenaire une petite couverture sur le sol deux trois bons amis un petit vin rose et vous êtes sûre de passer un bon après midi !!"
IT "Se si e' amanti del verde e dei parchi questo e' il luogo giusto a Bruxelles.Ideale per chi ama correre"
| Francuski | Italian |
|---|---|
| et | e |
| le | il |
| bon | giusto |
| êtes | se |
| de | dei |
| du | del |
| après | per |
| une | a |
FR J'ai codé tout le week-end, jusqu'à l'arrivée de mon ami et co-fondateur Andrew le dimanche après-midi, ce qui m'a permis de lui montrer le script Perl que j'avais construit pour récupérer mes données
IT Ho programmato tutto il weekend, fino a quando il mio amico e co-fondatore Andrew si è presentato domenica pomeriggio e sono riuscito a mostrargli la sceneggiatura Perl che avevo costruito per recuperare i miei dati
| Francuski | Italian |
|---|---|
| jusquà | fino a |
| dimanche | domenica |
| script | sceneggiatura |
| construit | costruito |
| récupérer | recuperare |
| données | dati |
| week | weekend |
| et | e |
| le | il |
| ami | amico |
| mes | miei |
| jusqu | fino |
| midi | pomeriggio |
| tout | tutto |
| que | che |
FR Je me souviens de ce premier cliché pris un dimanche matin du haut de mes 7 ans
IT Ricordo questo primo scatto fatto una domenica mattina quando avevo 7 anni
| Francuski | Italian |
|---|---|
| dimanche | domenica |
| matin | mattina |
| ans | anni |
| ce | questo |
FR Avec son joli parc à la française et son jardin anglais parsemé de sculptures de Richard Serra ? tous les deux ouverts le dimanche ?, la Villa Wenkenhof est un charmant petit Versailles bâlois version miniature.
IT Con il suo giardino francese e il parco inglese impreziosito da sculture di Richard Serra, entrambi aperti di domenica, Villa Wenkenhof è un?accattivante versione in piccolo di Versailles.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| sculptures | sculture |
| richard | richard |
| ouverts | aperti |
| dimanche | domenica |
| petit | piccolo |
| parc | parco |
| jardin | giardino |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| villa | villa |
| à | in |
| de | di |
| version | versione |
| anglais | inglese |
| française | francese |
FR Du mardi 6 au samedi 10 septembre de 10h à 19h. Le dimanche 11 septembre de 10h à 18h. Nocturne le vendredi 9 septembre jusqu'à 22h.
IT Da martedì 6 a sabato 10, settembre: dalle 10:00 alle 19:00. La domenica 11 settembre: dalle 10 :00 alle 18:00. Orario notturno il venerdì 9 settembre fino alle 22:00.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| samedi | sabato |
| septembre | settembre |
| dimanche | domenica |
| nocturne | notturno |
| mardi | martedì |
| vendredi | venerdì |
| à | a |
| le | il |
| de | dalle |
| jusqu | fino |
FR Le week-end est l?occasion de refaire le plein d?énergie et de se préparer pour la semaine à venir. C?est pourquoi nous proposons des départs tardifs le dimanche et des horaires de petit déjeuner prolongés tout le
IT I fine settimana sono il momento per ricaricarsi e prepararsi a una nuova settimana. Ecco perché offriamo un check-out posticipato di domenica e la colazione con orario prolungato per tutto il weekend
| Francuski | Italian |
|---|---|
| end | fine |
| prolongé | prolungato |
| dimanche | domenica |
| week | weekend |
| et | e |
| horaires | orario |
| déjeuner | colazione |
| semaine | settimana |
| de | di |
| à | a |
| proposons | offriamo |
| préparer | prepararsi |
| pour | per |
FR Chez Westin, le dimanche est fait pour vous. C?est pourquoi, en réservant un week-end avec nous, vous pouvez bénéficier d?un départ tardif jusqu?à 15h pour dormir plus longtemps ou prendre le temps de découvrir votre destination.
IT In Westin, le domeniche sono tutte per voi. Ecco perché con ogni prenotazione Weekend Westin offriamo un check-out posticipato fino alle 15, per lasciarvi dormire fino a tardi o dedicare più tempo all?esplorazione della vostra meta.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| westin | westin |
| départ | check |
| dormir | dormire |
| destination | meta |
| week | weekend |
| un | un |
| ou | o |
| le | le |
| en | in |
| temps | tempo |
| jusqu | fino |
| à | a |
| plus | più |
| votre | voi |
| pourquoi | perché |
| nous | vostra |
FR L’expédition des commandes est effectuée tous les jours sauf le samedi, le dimanche et les jours fériés.
IT Non effettuiamo spedizioni il sabato, la domenica e nei giorni festivi.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| dimanche | domenica |
| et | e |
| samedi | sabato |
| le | il |
| jours | giorni |
| fériés | festivi |
FR Une deuxième étude présentée au congrès dimanche a prouvé que la fonction pulmonaire chez les enfants et des adolescents était également intacte après l'infection COVID-19, indépendamment de ceux qui a remarqué une infection sévère.
IT Un secondo studio presentato al congresso la domenica ha indicato che la funzione polmonare in bambini ed in adolescenti era egualmente indenne dopo l'infezione COVID-19, oltre a coloro che ha avvertito un'infezione severa.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| étude | studio |
| congrès | congresso |
| dimanche | domenica |
| fonction | funzione |
| pulmonaire | polmonare |
| enfants | bambini |
| adolescents | adolescenti |
| présenté | presentato |
| au | al |
| et | ed |
| était | era |
| une | un |
| a | ha |
| que | che |
| chez | in |
| de | oltre |
| après | dopo |
FR Course à pied, fitness, randonnée... que vous soyez un coureur d'élite, un promeneur du dimanche ou un amoureux de la salle de sport, nous partageons votre passion et vos envies de bouger et c’est cela qui nous motive jour après jour.
IT Corsa, Palestra, Trekking... Non importa se sei un professionista, uno sportivo del weekend oppure un appassionato, quello che ci accomuna è l'impegno e la passione per lo sport e l'essere attivi.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| course | corsa |
| randonnée | trekking |
| un | un |
| sport | sport |
| passion | passione |
| et | e |
| fitness | palestra |
| ou | oppure |
| à | per |
| que | che |
| soyez | se |
FR Jeudi 21 Octobre 2021, Vendredi 22 Octobre 2021, Samedi 23 Octobre 2021, Dimanche 24 Octobre 2021, Lundi 25 Octobre 2021
IT Giovedì 21 Ottobre, 2021, Venerdì 22 Ottobre, 2021, Sabato 23 Ottobre, 2021, Domenica 24 Ottobre, 2021, Lunedì 25 Ottobre, 2021
| Francuski | Italian |
|---|---|
| octobre | ottobre |
| samedi | sabato |
| dimanche | domenica |
| lundi | lunedì |
| vendredi | venerdì |
| jeudi | giovedì |
FR > Rapport du match Mainz 05 - Union Berlin ? Dimanche 3 Octobre 2021
IT > Report partita di Domenica 3 Ottobre, 2021 di Mainz 05 contro Union Berlin
| Francuski | Italian |
|---|---|
| rapport | report |
| match | partita |
| berlin | berlin |
| dimanche | domenica |
| octobre | ottobre |
| gt | gt |
| du | contro |
| union | union |
FR Rapport du match Mainz 05 - Union Berlin ? Dimanche 3 Octobre 2021
IT Report partita di Domenica 3 Ottobre, 2021 di Mainz 05 contro Union Berlin
| Francuski | Italian |
|---|---|
| rapport | report |
| match | partita |
| berlin | berlin |
| dimanche | domenica |
| octobre | ottobre |
| du | contro |
| union | union |
FR Match suivant: Dimanche, 24 Oct contre Napoli
IT Partita successiva: Domenica, 24 Ott vs Napoli
| Francuski | Italian |
|---|---|
| match | partita |
| suivant | successiva |
| dimanche | domenica |
| oct | ott |
FR > Rapport du match West Ham United - Brentford ? Dimanche 3 Octobre 2021
IT > Report partita di Domenica 3 Ottobre, 2021 di West Ham United contro Brentford
| Francuski | Italian |
|---|---|
| rapport | report |
| match | partita |
| west | west |
| dimanche | domenica |
| octobre | ottobre |
| gt | gt |
| du | contro |
FR Rapport du match West Ham United - Brentford ? Dimanche 3 Octobre 2021
IT Report partita di Domenica 3 Ottobre, 2021 di West Ham United contro Brentford
| Francuski | Italian |
|---|---|
| rapport | report |
| match | partita |
| west | west |
| dimanche | domenica |
| octobre | ottobre |
| du | contro |
FR > Rapport du match Crystal Palace - Leicester City ? Dimanche 3 Octobre 2021
IT > Report partita di Domenica 3 Ottobre, 2021 di Crystal Palace contro Leicester City
| Francuski | Italian |
|---|---|
| rapport | report |
| match | partita |
| city | city |
| dimanche | domenica |
| octobre | ottobre |
| gt | gt |
| palace | palace |
| du | contro |
FR Rapport du match Crystal Palace - Leicester City ? Dimanche 3 Octobre 2021
IT Report partita di Domenica 3 Ottobre, 2021 di Crystal Palace contro Leicester City
| Francuski | Italian |
|---|---|
| rapport | report |
| match | partita |
| city | city |
| dimanche | domenica |
| octobre | ottobre |
| palace | palace |
| du | contro |
FR > Rapport du match Liverpool - Manchester City ? Dimanche 3 Octobre 2021
IT > Report partita di Domenica 3 Ottobre, 2021 di Liverpool contro Manchester City
| Francuski | Italian |
|---|---|
| rapport | report |
| match | partita |
| liverpool | liverpool |
| city | city |
| dimanche | domenica |
| octobre | ottobre |
| gt | gt |
| du | contro |
| manchester | manchester |
FR Rapport du match Liverpool - Manchester City ? Dimanche 3 Octobre 2021
IT Report partita di Domenica 3 Ottobre, 2021 di Liverpool contro Manchester City
| Francuski | Italian |
|---|---|
| rapport | report |
| match | partita |
| liverpool | liverpool |
| city | city |
| dimanche | domenica |
| octobre | ottobre |
| du | contro |
| manchester | manchester |
FR Le jeudi, le vendredi et le samedi: 18h30 Le dimanche: 15h
IT Giovedì, venerdì, sabato 18:30 Domenica 15:00
| Francuski | Italian |
|---|---|
| samedi | sabato |
| dimanche | domenica |
| vendredi | venerdì |
| jeudi | giovedì |
FR Tour Mayfair ? le lundi, le vendredi et le samedi à 10h Tour Chelsea – le dimanche à 11h30 Tour crême glacée – le samedi à 14h et la plupart des mercredis à 18h15
IT Tour Mayfair ? lunedì, venerdì, sabato 10:00 Tour Chelsea – domenica 11:30 Tour del gelato – sabato 14:00 e la maggior parte dei mercoledì 18:15
FR Lundi de Pâques : premier lundi qui suit le dimanche de Pâques.
IT Pasquetta: Primo lunedì dopo Pasqua. Nella capitale si organizzano numerose attività d'intrattenimento in occasione di Pasquetta.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| lundi | lunedì |
| pâques | pasqua |
| de | di |
| le | primo |
FR La majorité des magasins et des centres commerciaux ouvrent également leurs portes le dimanche.
IT Quasi tutti i grandi magazzini e centri commerciali sono aperti anche di domenica. Non è comunque difficile trovare negozi di souvenir aperti a qualsiasi ora.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| ouvrent | aperti |
| dimanche | domenica |
| et | e |
| centres | centri |
| commerciaux | commerciali |
| également | anche |
| le | i |
| magasins | negozi |
| des | di |
FR ). Moins de 18 ans et personnes à mobilité réduite : entrée gratuite. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
IT ). Minorenni e persone con mobilità ridotta: Ingresso gratuito. L'ingresso è gratuito la prima domenica di ogni mese.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| personnes | persone |
| entrée | ingresso |
| gratuite | gratuito |
| dimanche | domenica |
| moins | ridotta |
| est | è |
| mois | mese |
| et | e |
| chaque | ogni |
| de | di |
| le | la |
FR Du mardi au dimanche : de 09h00 à 19h45. (Dernier accès : une heure avant la fermeture du musée).
IT Da martedì a domenica: dalle ore 9:00 alle 19:45 (Ultimo accesso consentito: un'ora prima della chiusura del museo).
| Francuski | Italian |
|---|---|
| dimanche | domenica |
| accès | accesso |
| musée | museo |
| mardi | martedì |
| à | a |
| h | ore |
| fermeture | chiusura |
| dernier | ultimo |
| de | dalle |
| avant | prima |
FR Du mardi au dimanche : de 08h30 à 19h30. Fermé le lundi.
IT Da martedì a domenica, dalle ore 8:30 alle 19:30. Chiuso di lunedì.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| dimanche | domenica |
| h | ore |
| fermé | chiuso |
| mardi | martedì |
| lundi | lunedì |
| à | a |
| de | di |
| du | da |
FR Tous les jours de 08h30 à 12h00 et de 15h30 à 18h00. Le dimanche, l'église peut se visiter sauf durant les célébrations religieuses.
IT Tutti i giorni, dalle 8.30 alle 12.00 e dalle 15.30 alle 18.00. Si può visitare di domenica, tranne che nel corso delle liturgie religiose.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| visiter | visitare |
| sauf | tranne |
| peut | può |
| dimanche | domenica |
| et | e |
| jours | giorni |
| de | di |
| le | i |
| à | alle |
FR Du mardi au dimanche : de 8h30 jusqu'à 19h30. Fermé le lundi.
IT Da martedì a domenica: dalle ore 8:30 alle 19:30. Chiuso di lunedì.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| dimanche | domenica |
| h | ore |
| fermé | chiuso |
| mardi | martedì |
| lundi | lunedì |
| de | di |
| du | da |
FR La petite Suisse conservatrice s’ouvre finalement au changement social, tel est le verdict de la presse internationale après le vote de dimanche.
IT L'iniziativa di aumentare le tasse sui redditi delle persone più ricche in Svizzera è stata bocciata domenica alle urne.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| suisse | svizzera |
| dimanche | domenica |
| est | è |
| de | di |
| le | le |
FR Cinq objets, un dimanche de votation et des enjeux internationaux
IT Il volto che cambia della Ginevra internazionale
| Francuski | Italian |
|---|---|
| internationaux | internazionale |
| des | il |
| de | della |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
dimanche dimanche soir c’est dernier dimanche dimanche matin semaine dimanche premier dimanche brunchs du dimanche le dernier dimanche vendue le dimanche matin dimanche mardi au dimanche h dimanche dimanche novembre brunch du dimanche dimanche 11 septembre chat du dimanche dimanche 3 octobre dimanche 17 octobre ouverts le dimanche lundi au dimanche dimanche après midi dimanche décembre dimanche de pâques dimanche du mois portes le dimanche dimanche octobre dimanche avril rassemblés ce dimanche
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski