FR Recettes végétariennes, Recettes pour camping-cars, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants
Prevedi "desserts" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "desserts" sa Francuski na Italian
Prijevod Francuski na Italian od desserts
Francuski
Italian
IT Ricette vegetariane, Ricette per camper, Dolci e dessert, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette di compleanno per bambini
| Francuski | Italian |
|---|---|
| recettes | ricette |
| minutes | minuti |
| et | e |
| enfants | bambini |
| de | di |
| pour | per |
| desserts | dolci |
FR Recettes de petit-déjeuner, Recettes de pâtisserie, Plats d'accompagnement et recettes de base, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes
IT Ricette per la colazione, Ricette di cottura, Contorni e ricette base, Dolci e dessert, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette di compleanno per bambini, Ricette vegetariane
| Francuski | Italian |
|---|---|
| recettes | ricette |
| pâtisserie | cottura |
| minutes | minuti |
| et | e |
| enfants | bambini |
| de | di |
| base | base |
| déjeuner | colazione |
| desserts | dolci |
| pour | per |
FR Recettes de pâtisserie, Recettes de petit-déjeuner, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes
IT Ricette di cottura, Ricette per la colazione, Dolci e dessert, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette di compleanno per bambini, Ricette vegane, Ricette vegetariane
| Francuski | Italian |
|---|---|
| recettes | ricette |
| pâtisserie | cottura |
| minutes | minuti |
| et | e |
| enfants | bambini |
| de | di |
| déjeuner | colazione |
| desserts | dolci |
| pour | per |
FR Quel dessert pour l'accompagner ? ➔ Desserts et recettes de desserts au hasard
IT Quale dolce accompagnare? ➔ Dolci e ricette casuali per dessert
FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes de desserts et desserts
IT Qui troverai le nostre ricette più golose per dolci e dessert
| Francuski | Italian |
|---|---|
| trouverez | troverai |
| ici | qui |
| recettes | ricette |
| et | e |
| vous | nostre |
| plus | più |
| desserts | dolci |
FR Budapest | Montagnes, Magasins de spécialités gastronomiques, Lieux servant des desserts
IT Budapest | Montagne, Negozi di primizie gastronomiche, Negozi di dessert
| Francuski | Italian |
|---|---|
| montagnes | montagne |
| magasins | negozi |
| desserts | dessert |
| budapest | budapest |
| de | di |
FR Amsterdam | Disquaires, Lieux servant des desserts, Boulangeries
IT Amsterdam | Negozi di dischi, Negozi di dessert, \tPanetterie
| Francuski | Italian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| desserts | dessert |
FR Manger sainement n'a jamais été aussi bon ! Essayez certaines de nos recettes préférées : des en-cas pour des goûters pleins de saveurs, des plats pour les repas de tous les jours et des desserts absolument délicieux.
IT Mangiare sano non è mai stato così gustoso! Prova alcune delle nostre ricette preferite, inclusi deliziosi spuntini, piatti per tutti i giorni e alcuni squisiti dessert.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| essayez | prova |
| recettes | ricette |
| préférées | preferite |
| desserts | dessert |
| été | stato |
| plats | piatti |
| et | e |
| jamais | mai |
| délicieux | deliziosi |
| manger | mangiare |
| jours | giorni |
| des | alcune |
| en | delle |
FR ensemble de desserts alimentaires de boulangerie kawaii amusants stickers 1308777 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
IT set di adesivi kawaii divertenti dolci alimentari da forno 1308777 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Francuski | Italian |
|---|---|
| desserts | dolci |
| alimentaires | alimentari |
| boulangerie | forno |
| amusants | divertenti |
| stickers | adesivi |
| telecharger | scarica |
| gratuit | gratis |
| et | e |
| de | di |
| ensemble | set |
| graphique | grafica |
FR Si elle aime les desserts, vous pouvez également lui offrir du chocolat ou préparer ensemble des gâteaux un soir par semaine
IT Se le piacciono i dolci, sorprendila regalandole dei cioccolatini o programmando una serata a settimana in cui gustare deliziosi dessert
| Francuski | Italian |
|---|---|
| soir | serata |
| semaine | settimana |
| ou | o |
| un | una |
| du | dei |
| desserts | dolci |
| vous | a |
FR Un restaurant avec une excellente cuisine de saison, une terrasse en jardin ombragée avec des assiettes de quatre heures et de succulents desserts
IT Un ristorante con una raffinata cucina stagionale, un?ombrosa terrazza-giardino dove vengono serviti spuntini pomeridiani e golosi dessert
| Francuski | Italian |
|---|---|
| saison | stagionale |
| desserts | dessert |
| un | un |
| restaurant | ristorante |
| terrasse | terrazza |
| jardin | giardino |
| cuisine | cucina |
| et | e |
FR Nous aidons nos clients à produire du fromage pour toutes les occasions, des garnitures pour pizza aux plats cuisinés, en passant par les desserts gastronomiques et les snacks
IT Aiutiamo i nostri clienti a produrre formaggio per tutte le occasioni, dal condimento della pizza a piatti pronti, squisiti dessert e snack
| Francuski | Italian |
|---|---|
| clients | clienti |
| occasions | occasioni |
| desserts | dessert |
| snacks | snack |
| nous aidons | aiutiamo |
| plats | piatti |
| et | e |
| fromage | formaggio |
| pizza | pizza |
| à | a |
| pour | per |
| nos | nostri |
| produire | produrre |
| du | dal |
FR Découvrez plus d'informations sur les produits à base de soja et autres produits d'origine végétale, ainsi que sur les desserts glacés d'origine végétale.
IT Scopri di più sulla soia e altri prodotti a base vegetale e scopri di più sui dessert congelati a base vegetale.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| découvrez | scopri |
| soja | soia |
| végétale | vegetale |
| desserts | dessert |
| à | a |
| produits | prodotti |
| et | e |
| plus | più |
| de | di |
FR Nous aidons nos clients à produire du fromage pour toutes les occasions, des garnitures pour pizza aux plats cuisinés, en passant par les desserts gastronomiques et les snacks.
IT Aiutiamo i nostri clienti a produrre formaggio per tutte le occasioni, dal condimento della pizza a piatti pronti, squisiti dessert e snack.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| clients | clienti |
| occasions | occasioni |
| desserts | dessert |
| snacks | snack |
| nous aidons | aiutiamo |
| plats | piatti |
| et | e |
| fromage | formaggio |
| pizza | pizza |
| à | a |
| pour | per |
| nos | nostri |
| produire | produrre |
| du | dal |
FR Nous suggérons également des solutions pour rendre vos produits encore plus attrayants : soupes, sauces, desserts, aliments pour bébé, préparations à base de fruits et de tomates.
IT Suggeriamo inoltre soluzioni per aggiungere valore a zuppe, salse, dessert, baby food, preparati a base di frutta o pomodoro.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| soupes | zuppe |
| desserts | dessert |
| sauces | salse |
| solutions | soluzioni |
| fruits | frutta |
| de | di |
| à | a |
| rendre | per |
FR Applications de traitement pour les desserts glacés d'origine végétale
IT Applicazioni di trattamento per i dessert congelati a base vegetale
| Francuski | Italian |
|---|---|
| applications | applicazioni |
| traitement | trattamento |
| desserts | dessert |
| végétale | vegetale |
| de | di |
| pour | per |
FR Nous vous proposons des équipements de pointe pour le traitement et le conditionnement de délicieux desserts glacés d'origine végétale, que ce soit en petits lots ou en production continue.
IT Ti offriamo attrezzature all'avanguardia per la lavorazione e il confezionamento di deliziosi dessert congelati a base vegetale, dai piccoli lotti alla produzione a ciclo continuo.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| proposons | offriamo |
| équipements | attrezzature |
| conditionnement | confezionamento |
| délicieux | deliziosi |
| desserts | dessert |
| végétale | vegetale |
| petits | piccoli |
| et | e |
| le | il |
| traitement | lavorazione |
| production | produzione |
| de | di |
| pour | per |
FR Graphique vectoriel des divers bonbons et desserts décorés en motif harmonieux
IT Grafica vettoriale dei vari dolci e dessert decorati in un modello senza cuciture
| Francuski | Italian |
|---|---|
| vectoriel | vettoriale |
| graphique | grafica |
| et | e |
| en | in |
| divers | vari |
| desserts | dolci |
| motif | modello |
FR Fichier vectoriel — Graphique vectoriel des divers bonbons et desserts décorés en motif harmonieux
IT Vettoriali — Grafica vettoriale dei vari dolci e dessert decorati in un modello senza cuciture
FR La catégorie de rayure la plus inférieure était des casse-croûte et des desserts doux (note moyenne 16,4).
IT La categoria di segnatura più bassa era spuntini e dessert dolci (punteggio medio 16,4).
| Francuski | Italian |
|---|---|
| catégorie | categoria |
| note | punteggio |
| et | e |
| de | di |
| plus | più |
| était | era |
| moyenne | medio |
| desserts | dolci |
FR Recettes pour les desserts | rapide et facile ❤
IT Ricette per dolci | facile e veloce ❤
FR Si vous avez encore de délicieuses recettes de desserts, contactez-nous!
IT Se hai ancora deliziose ricette di dessert, contattaci!
| Francuski | Italian |
|---|---|
| délicieuses | deliziose |
| recettes | ricette |
| desserts | dessert |
| de | di |
| contactez | contattaci |
| encore | ancora |
| vous avez | hai |
| vous | se |
FR Pâtes, pain, pâtisseries, desserts... Nous proposons tout un éventail d'options sans gluten.
IT Dalla pasta al pane, fino ai dolci, proponiamo tante opzioni senza glutine.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| pâtes | pasta |
| pain | pane |
| desserts | dolci |
| doptions | opzioni |
| sans | senza |
| un | tante |
| tout | al |
| proposons | proponiamo |
FR Notre astuce : Parfaitement à l’aise avec les desserts, il s’attaque aussi au pain et aux fruits et légumes à peau ferme comme la pastèque.
IT Il nostro consiglio: A casa o in pasticceria, è abile allo stesso modo nell’affrontare il pane e la frutta o la verdura più difficile, come l’anguria.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| la | il |
| et | e |
| fruits | frutta |
| à | a |
| au | allo |
| pain | pane |
| légumes | verdura |
| notre | nostro |
| astuce | consiglio |
FR Au Ristorante del Cambio de la Piazza Carignano, où Cavour dînait et recevait habituellement, il y a encore la table où il aimait consommer des plats à base de riz ou d’asperges, la finanziera piémontaise, le vermouth bien-aimé et les desserts.
IT Al Ristorante del Cambio di piazza Carignano, dove Cavour pranzava e riceveva abitualmente, c’è ancora il tavolo dove amava consumare piatti a base di riso o asparagi, la finanziera alla piemontese, l’amato vermuth e i dolci.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| piazza | piazza |
| table | tavolo |
| consommer | consumare |
| plats | piatti |
| riz | riso |
| desserts | dolci |
| ou | o |
| au | al |
| et | e |
| y | dove |
| à | a |
| de | di |
| encore | ancora |
| del | del |
FR N°2 de 40 Restaurants avec des desserts dans Torrelavega
IT #2 di 40 pasticcerie a Torrelavega
| Francuski | Italian |
|---|---|
| de | di |
FR N°7 de 40 Restaurants avec des desserts dans Torrelavega
IT #7 di 40 pasticcerie a Torrelavega
| Francuski | Italian |
|---|---|
| de | di |
FR N°5 de 40 Restaurants avec des desserts dans Torrelavega
IT #5 di 40 pasticcerie a Torrelavega
| Francuski | Italian |
|---|---|
| de | di |
FR Avec les options sélectionnées, nous avons réussi à trouver 12 parfait desserts dans 10 km pour répondre à vos attentes
IT Abbiamo scelto 12 ottimi pasticcerie in un raggio di 10 km che potrebbero soddisfare le tue aspettative
| Francuski | Italian |
|---|---|
| répondre | soddisfare |
| attentes | aspettative |
| sélectionné | scelto |
| options | un |
| avons | abbiamo |
| vos | le |
FR Sur la Sechseläutenplatz, près de la place Bellevue, les amateurs de glaces trouveront une large gamme de délicieuses glaces, desserts et cocktails Mövenpick.
IT Sulla Sechseläutenplatz, gli amanti del genere trovano un’ampia scelta di deliziosi gelati, dolci e cocktail Mövenpick.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| amateurs | amanti |
| gamme | scelta |
| délicieuses | deliziosi |
| desserts | dolci |
| cocktails | cocktail |
| et | e |
| de | di |
| la | del |
FR Outre des plats de viande et de poisson de grande qualité, une sélection de spécialités genevoises et des pizzas, découvrez des vins exclusifs issus de la région et d'Italie, ainsi que des desserts maison
IT Oltre a piatti di carne e pesce di prima qualità, selezionate specialità ginevrine e pizza, il locale offre vini esclusivi italiani e regionali, ma anche dolci fatti in casa
| Francuski | Italian |
|---|---|
| plats | piatti |
| viande | carne |
| poisson | pesce |
| sélection | selezionate |
| vins | vini |
| exclusifs | esclusivi |
| desserts | dolci |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| région | regionali |
| maison | casa |
| spécialités | specialità |
| pizzas | pizza |
FR Outre ses antipasti italiens, ses viandes et ses poissons exceptionnels ou sa sélection de spécialités italiennes, vous pourrez y déguster des vins italiens exclusifs, ainsi que des desserts faits maison
IT Oltre ad antipasti italiani, ottimi piatti di pesce e carne e selezionate specialità italiane, il locale propone vini italiani esclusivi e dolci fatti in casa
| Francuski | Italian |
|---|---|
| poissons | pesce |
| sélection | selezionate |
| vins | vini |
| exclusifs | esclusivi |
| desserts | dolci |
| faits | fatti |
| exceptionnels | ottimi |
| et | e |
| italiennes | italiane |
| de | di |
| maison | casa |
| spécialités | specialità |
FR Outre ses antipasti italiens, ses viandes et ses poissons exceptionnels ou sa sélection de spécialités italiennes, vous pourrez y déguster des vins italiens exclusifs, ainsi que des desserts faits maison.
IT Oltre ad antipasti italiani, ottimi piatti di pesce e carne e selezionate specialità italiane, il locale propone vini italiani esclusivi e dolci fatti in casa.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| poissons | pesce |
| sélection | selezionate |
| vins | vini |
| exclusifs | esclusivi |
| desserts | dolci |
| faits | fatti |
| exceptionnels | ottimi |
| et | e |
| italiennes | italiane |
| de | di |
| maison | casa |
| spécialités | specialità |
FR Je ne m’arrête pas là car les desserts de l'Épicerie Bistrot à tartines sont un délice
IT Ma non mi fermo qui perché i dessert dell'Épicerie Bistrot à tartines sono una squisitezza
| Francuski | Italian |
|---|---|
| desserts | dessert |
| bistrot | bistrot |
| l | i |
| sont | sono |
| un | una |
FR Notre astuce : Parfaitement à l’aise avec les desserts, il s’attaque aussi au pain et aux fruits et légumes à peau ferme comme la pastèque.
IT Il nostro consiglio: A casa o in pasticceria, è abile allo stesso modo nell’affrontare il pane e la frutta o la verdura più difficile, come l’anguria.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| la | il |
| et | e |
| fruits | frutta |
| à | a |
| au | allo |
| pain | pane |
| légumes | verdura |
| notre | nostro |
| astuce | consiglio |
FR tartes marocaines, tartes feuilletées, mini-sandwichs, biscuits et desserts. Assortiment de divers petits fours, gâteaux, muffins, pâtisseries marocaines, snacks salés, mini-sandwichs et biscuits servis tout au long de la journée.
IT Torte marocchine, crostate di pasta sfoglia, mini-sandwich, biscotti e dolci. Assortimento di vari petits fours, torte, muffin, pasticceria marocchina, snack salati, mini-sandwich e biscotti serviti durante il giorno.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| biscuits | biscotti |
| assortiment | assortimento |
| divers | vari |
| petits | mini |
| snacks | snack |
| servis | serviti |
| gâteaux | torte |
| desserts | dolci |
| et | e |
| la | il |
| au | durante |
| de | di |
FR Des entrées aux desserts, chaque fois a été soigneusement préparés pour leurs saveurs, leurs textures et leur adéquation au voyage
IT Dalle entrées ai desserts, ogni piatto è studiato appositamente per esaltare sapori, texture e qualità in viaggio
| Francuski | Italian |
|---|---|
| saveurs | sapori |
| textures | texture |
| voyage | viaggio |
| et | e |
| chaque | ogni |
| pour | per |
| par | dalle |
FR Desserts Aux Poires Modèle HTML
IT Ops, Pagina 404 Non Trovata Modello HTML
| Francuski | Italian |
|---|---|
| modèle | modello |
| html | html |
| le | non |
FR Fourchette à dessert pour déguster vos collations et desserts quotidiens
IT Forchetta per torte di uso quotidiano per dessert o spuntini
| Francuski | Italian |
|---|---|
| fourchette | forchetta |
| collations | spuntini |
| dessert | dessert |
FR Manger sainement n'a jamais été aussi bon ! Essayez certaines de nos recettes préférées : des en-cas pour des goûters pleins de saveurs, des plats pour les repas de tous les jours et des desserts absolument délicieux.
IT Mangiare sano non è mai stato così gustoso! Prova alcune delle nostre ricette preferite, inclusi deliziosi spuntini, piatti per tutti i giorni e alcuni squisiti dessert.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| essayez | prova |
| recettes | ricette |
| préférées | preferite |
| desserts | dessert |
| été | stato |
| plats | piatti |
| et | e |
| jamais | mai |
| délicieux | deliziosi |
| manger | mangiare |
| jours | giorni |
| des | alcune |
| en | delle |
FR Une destination connue pour ses palais baroques, ses musées de renommée mondiale et ses desserts d’exception. Cette ville grandiose, riche en histoire et en activités contemporaines, séduira même les voyageurs les plus exigeants.
IT La capitale dell’Austria è rinomata per i suoi palazzi barocchi, musei di fama mondiale e dolci eccezionali. Questa grandiosa città è ricca di storia e di attività contemporanee in grado di deliziare anche i viaggiatori più esperti.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| palais | palazzi |
| musées | musei |
| renommée | fama |
| mondiale | mondiale |
| desserts | dolci |
| riche | ricca |
| histoire | storia |
| et | e |
| en | in |
| voyageurs | viaggiatori |
| de | di |
| ville | città |
| plus | più |
| pour | per |
FR Fraises, figues, abricots… Quels vins boire avec les desserts aux fruits de saison ?
IT Scopri l’app della Guida MICHELIN!
| Francuski | Italian |
|---|---|
| de | della |
FR Bruxelles | Places, Restaurants français, Lieux servant des desserts
IT Bruxelles | Piazze, Ristoranti francesi, Negozi di dessert
| Francuski | Italian |
|---|---|
| bruxelles | bruxelles |
| places | piazze |
| restaurants | ristoranti |
| français | francesi |
| desserts | dessert |
FR Budapest | Magasins de spécialités gastronomiques, Salles d'escalade, Lieux servant des desserts
IT Budapest | Negozi di primizie gastronomiche, Palestre per arrampicata, Negozi di dessert
| Francuski | Italian |
|---|---|
| magasins | negozi |
| desserts | dessert |
| budapest | budapest |
| de | di |
FR Budapest | Magasins de spécialités gastronomiques, Salles d'escalade, Lieux servant des desserts
IT Budapest | Negozi di primizie gastronomiche, Palestre per arrampicata, Negozi di dessert
| Francuski | Italian |
|---|---|
| magasins | negozi |
| desserts | dessert |
| budapest | budapest |
| de | di |
FR Budapest | Magasins de spécialités gastronomiques, Salles d'escalade, Lieux servant des desserts
IT Budapest | Negozi di primizie gastronomiche, Palestre per arrampicata, Negozi di dessert
| Francuski | Italian |
|---|---|
| magasins | negozi |
| desserts | dessert |
| budapest | budapest |
| de | di |
FR Budapest | Magasins de spécialités gastronomiques, Salles d'escalade, Lieux servant des desserts
IT Budapest | Negozi di primizie gastronomiche, Palestre per arrampicata, Negozi di dessert
| Francuski | Italian |
|---|---|
| magasins | negozi |
| desserts | dessert |
| budapest | budapest |
| de | di |
FR Toronto | Lieux servant des desserts, Brasseries, Galeries d'art
IT Toronto | Negozi di dessert, Birrifici, Gallerie d'arte
| Francuski | Italian |
|---|---|
| toronto | toronto |
| desserts | dessert |
| galeries | gallerie |
FR Le bonus: le chef pâtissier Kay Baumgardt incorpore aussi les champignons dans ses desserts primés, afin de leur donner une note terre-épices.
IT E non è tutto: lo chef pasticciere Kay Baumgardt include di tanto in tanto nei suoi premiati dessert anche i funghi che conferiscono una nota speziata di terra.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| chef | chef |
| champignons | funghi |
| desserts | dessert |
| note | nota |
| le | i |
| de | di |
FR Un restaurant avec une excellente cuisine de saison, une terrasse en jardin ombragée avec des assiettes de quatre heures et de succulents desserts
IT Un ristorante con una raffinata cucina stagionale, un?ombrosa terrazza-giardino dove vengono serviti spuntini pomeridiani e golosi dessert
| Francuski | Italian |
|---|---|
| saison | stagionale |
| desserts | dessert |
| un | un |
| restaurant | ristorante |
| terrasse | terrazza |
| jardin | giardino |
| cuisine | cucina |
| et | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski