Prevedi "corrige" na Italian

FR Faites en sorte qu'aucun message ne soit envoyé sans avoir été corrigé au préalable en donnant une autorisation d'accès aux gestionnaires compétents ou en créant des autorisations avancées.

• Faites en sorte
• message ne soit
• corrigé au préalable
• donnant une autorisation
• gestionnaires compétents
• créant des autorisations

FR J'utilise SendGrid pour m'envoyer des courriels lorsque les gens remplissent le formulaire de contact. Avec certains hébergeurs et formulaires de contact, vous pouvez rencontrer des problèmes de non-livraison des messages. SendGrid corrige cela.

• remplissent le formulaire
• contact
• certains hébergeurs
• formulaires de contact
• non-livraison des messages
• SendGrid corrige

FR Je corrige les erreurs sur mon site suivant les recommandations de votre évaluateur de SEO. Comment évaluer l'impact de ces changements sur la quantité de trafic sur le site et sur le classement du site dans les pages de résultats de recherches ?

• mon site suivant
• SEO
• Comment évaluer l'impact
• pages de résultats
• recherches

FR Corrige les failles de sécurité présentes dans des logiciels

• Corrige les failles
• logiciels

FR Des jointures presque invisibles et un adhésif copieux signifient que toute tentative de réparation est susceptible de causer autant de dégâts qu'elle en corrige.

• jointures presque invisibles
• adhésif copieux signifient
• tentative de réparation
• susceptible de causer

FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone

• résumé
• corrige la nouvelle
• restaurer

FR Gagner du temps Naviguez facilement dans le tableau de bord pour avoir un aperçu rapide de ce qui doit être corrigé et de la manière dont vous pouvez améliorer l'état actuel

• doit être corrigé
• améliorer l'état actuel

FR Il corrige votre site en matière d’indicateurs clés comme la performance, le SEO, la lisibilité sur mobiles et la sécurité

• matière
• SEO
• lisibilité sur mobiles
• sécurité

FR Une version patch corrige uniquement les régressions et ajoute des correctifs de sécurité.

• version patch corrige
• régressions
• ajoute des correctifs

FR Le cerveau ignore automatiquement les mots incorrects, comble les lacunes et corrige les fautes de frappe

• cerveau ignore automatiquement
• mots incorrects
• comble les lacunes
• corrige les fautes
• frappe

FR Ce composant de sécurité clé corrige 80% des vulnérabilités.

• composant de sécurité

FR Inscrivez-vous pour obtenir une démonstration sur la façon dont Zscaler corrige les lacunes de sécurité et vous aide à migrer vers le cloud

• Inscrivez-vous pour obtenir
• sécurité
• aide à migrer
• cloud

FR Elle identifie et corrige de manière proactive les erreurs de configuration des applications dans les SaaS, IaaS et PaaS afin de réduire les risques et de garantir la conformité tout en maintenant une excellente posture de sécurité

• identifie
• corrige de manière
• erreurs de configuration
• IaaS
• risques
• garantir la conformité
• maintenant une excellente
• sécurité

FR X-Play analyse automatiquement la consommation de toutes les machines virtuelles, détecte les irrégularités et corrige les problèmes de provisionnement sans aucune intervention administrative.

• X-Play analyse automatiquement
• machines virtuelles
• détecte les irrégularités
• corrige les problèmes
• provisionnement sans aucune

FR Il doit être entendu qu?ils sont traités et présentés automatiquement par le logiciel du site Web.Par conséquent, en cas d?erreur, cela peut prendre un certain temps avant d?être corrigé.

• doit être entendu
• traités
• conséquent
• erreur
• cela peut prendre

FR La plateforme de l'application corrige-t-elle régulièrement les vulnérabilités et dispose-t-elle d'un programme permettant de les signaler?

• plateforme de l'application
• régulièrement les vulnérabilités
• dispose-t-elle d'un programme
• signaler

FR Corrige un bogue avec des préfixes de chemin dans les configurations de stockage S3.

• Corrige un bogue
• préfixes de chemin
• configurations de stockage

FR Dans la dernière version bêta d'iOS 10.1, Apple a corrigé cette faille de sécurité en supprimant mot de passe haché des sauvegardes cryptées iOS 10.1.

• dernière version bêta
• Apple a corrigé
• faille de sécurité
• haché des sauvegardes
• iOS

FR Par exemple, pour la source PDF fichier endommagé.pdf, le nom par défaut du fichier corrigé sera Damaged_fixed.pdf

• exemple
• source PDF fichier
• nom par défaut
• fichier corrigé sera

FR Par défaut, DataNumen Word Repair enregistre le fichier Word corrigé sous le nom xxxx_fixed.doc, où xxxx est le nom du fichier Word .doc / .docx source

• défaut
• DataNumen Word Repair
• fichier Word corrigé
• nom
• nom du fichier
• source

FR Par exemple, pour le fichier Word source Damaged.docx, le nom par défaut du fichier corrigé sera Damaged_fixed.doc

• exemple
• fichier Word source
• nom par défaut
• fichier corrigé sera

FR Vous pouvez maintenant ouvrir le fichier Word corrigé avec Microsoft Word ou d'autres applications compatibles.

• pouvez maintenant ouvrir
• fichier Word corrigé
• Microsoft Word
• d'autres applications

FR C'était à nous de nous en servir à distance et de mettre en place ou de modifier quelque chose qui devait être corrigé

• servir à distance
• modifier quelque chose
• devait être corrigé

FR À l’aide de PARALIGN, le défaut d’alignement a été détecté dans les plus brefs délais et corrigé en conséquence

• PARALIGN
• défaut
• a été détecté
• brefs délais
• corrigé en conséquence

FR   Si vous voulez que Facebook affiche un nouveau fragment après avoir fait une erreur et l'avoir corrigé, allez dans le débogueur Facebook Open Graph et cliquez sur "Fetch new scrape information"

• voulez que Facebook
• erreur
• l'avoir corrigé
• Facebook Open Graph
• new scrape

FR Clario NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONNALITÉS DISPONIBLES DANS le compte MacKeeper OU SUR LE site Web de MacKeeper, NI QUE LE FONCTIONNEMENT du compte MacKeeper OU DU site Web de MacKeeper SERA CORRIGÉ

• Clario NE GARANTIT
• FONCTIONNALITÉS DISPONIBLES DANS
• compte MacKeeper OU
• Web de MacKeeper
• NI QUE LE
• CORRIGÉ

FR La date et le jour avancent simultanément, mais le jour peut être corrigé à l’étape suivante s’il ne correspond pas à la date.

• date
• avancent simultanément
• suivante

FR Ce mécanisme se corrige à l’aide de la couronne située à 4h par rapport au cadran 24 heures, lorsqu’on regarde la montre côté carte du ciel, avec les deux couronnes à droite

• mécanisme se corrige
• rapport au cadran
• regarde la montre
• carte du ciel
• couronnes à droite

FR Lorsque vous avez corrigé ce que les testeurs ont suggéré dans votre test d'utilisabilité précédent, nous vous suggérons de passer à votre prochain test

• Lorsque vous avez
• testeurs ont suggéré
• test d'utilisabilité précédent
• suggérons de passer
• prochain test

FR Elle ne doit pas être répétée avant d’avoir corrigé la syntaxe.

FR Doofinder corrige les fautes d’orthographe et de typographie saisies dans le moteur de recherche.

FR En outre, la personne responsable du traitement corrige ou supprime les données personnelles à la demande ou sur l'avis de la personne concernée, à condition qu'il n'y ait pas d'exigences légales de conservation

• outre
• corrige
• supprime les données
• demande
• concernée
• condition qu'il n'y

FR Le problème de la redirection depuis le tableau de bord dans les éditeurs de bureau a été corrigé.

• tableau de bord
• éditeurs de bureau

FR d. tout défaut d’opération ou de fonctionnalité des Ressources que nous fournissons sera réparé ou corrigé.

• défaut
• fonctionnalité des Ressources
• fournissons sera réparé

FR Depuis deux mois, j'utilise CleanMyPC sur mon ancien ordinateur de travail, qui me sert désormais pour jouer… Depuis l'installation de CleanMyPC, j'ai supprimé 52 Go de fichiers sans intérêt et corrigé un nombre incroyable d'erreurs de registre.

• mois
• me sert désormais
• l'installation de CleanMyPC
• j'ai supprimé Go
• fichiers sans intérêt
• corrigé un nombre

FR Le maintien d'un blog bien documenté et corrigé, prouve une pensée critique, la connexion à l'industrie moderne, et le plan de carrière autonome.

• maintien d'un blog
• documenté
• corrigé
• prouve une pensée
• connexion à l'industrie
• plan de carrière

FR Corrige les comportements non-conformes à la politique de sécurité.

• Corrige les comportements

FR Si vous travaillez dans le secteur de la climatisation, un seul outil simple vous aidera à localiser rapidement les problèmes et prouvera à vos clients que vous avez corrigé le problème : une caméra infrarouge FLIR pour la Climatisation.

• climatisation
• seul outil simple
• aidera à localiser
• problèmes
• caméra infrarouge FLIR

FR Nous avons tout essayé pour le changer, mais en vain. Peut-être que cela sera corrigé à lavenir - ou peut-être que cela naura pas dimportance pour vous. De toute façon, cest toujours bizarre.

• avons tout essayé
• changer
• vain
• Peut-être que cela
• corrigé à lavenir
• peut-être que cela
• façon
• cest toujours

FR Il noffre pas danalyse du sommeil et son compteur de pas a commencé un peu inexact, bien quune mise à jour semble avoir corrigé cela depuis que nous avons commencé les tests.

• noffre pas danalyse
• sommeil
• commencé un peu
• semble avoir corrigé

FR Avec ces derniers appareils, Apple corrige également bon nombre des erreurs largement reconnues qu'il a commises au cours de la dernière demi-décennie.

• derniers appareils
• nombre des erreurs
• reconnues qu'il a

FR Le logiciel S1 ne reçoit pas de nouvelles fonctionnalités, mais il est corrigé avec des mises à jour de sécurité si nécessaire. Si vous ne possédez aucun des appareils hérités, il est recommandé de mettre à jour vers S2.

• logiciel ne reçoit
• nouvelles fonctionnalités
• sécurité si nécessaire
• hérités
• recommandé de mettre
• vers

FR Ce nest pas non plus quelque chose qui peut être corrigé avec un logiciel - si le panneau nest pas assez performant, il ne peut pas afficher les couleurs ou la luminosité, quelle que soit la résolution.

• performant
• afficher les couleurs
• luminosité
• quelle que soit

FR Appliquez après le fond de teint à l’aide de l?applicateur ou du bout des doigts. - Dissimule les cernes, lisse les ridules et corrige les imperfections.

• applicateur
• bout des doigts
• lisse les ridules

FR J'utilise SendGrid pour m'envoyer des courriels lorsque les gens remplissent le formulaire de contact. Avec certains hébergeurs et formulaires de contact, vous pouvez rencontrer des problèmes de non-livraison des messages. SendGrid corrige cela.

• remplissent le formulaire
• contact
• certains hébergeurs
• formulaires de contact
• non-livraison des messages
• SendGrid corrige

FR Nous avons tout essayé pour le changer, mais en vain. Peut-être que cela sera corrigé à lavenir - ou peut-être que cela naura pas dimportance pour vous. De toute façon, cest toujours bizarre.

• avons tout essayé
• changer
• vain
• Peut-être que cela
• corrigé à lavenir
• peut-être que cela
• façon
• cest toujours

FR Il noffre pas danalyse du sommeil et son compteur de pas a commencé un peu inexact, bien quune mise à jour semble avoir corrigé cela depuis que nous avons commencé les tests.

• noffre pas danalyse
• sommeil
• commencé un peu
• semble avoir corrigé

FR Avec ces derniers appareils, Apple corrige également bon nombre des erreurs largement reconnues qu'il a commises au cours de la dernière demi-décennie.

• derniers appareils
• nombre des erreurs
• reconnues qu'il a

FR AnyFix corrige facilement plus de 200 erreurs iTunes sans perdre de données

• AnyFix corrige facilement
• données

FR Une version patch corrige uniquement les régressions et ajoute des correctifs de sécurité.

• version patch corrige
• régressions
• ajoute des correctifs