FR Cet itinéraire vers l'est vous mènera de Milan jusqu'à la banlieue paisible de Cassano d'Adda. Vous passerez devant le Centro Sportivo Comunale, un grand espace récréatif, plusieurs terrains de football, une piscine et une piste de 400 m.
Prevedi "centro" na Italian
Prikazuje se 26 od 26 prijevoda fraze "centro" sa Francuski na Italian
Prijevod Francuski na Italian od centro
Francuski
Italian
IT Questo percorso verso est ti porterà da Milano al tranquillo paesino di Cassano d'Adda. Passerai per il Centro Sportivo Comunale, un grande spazio ricreativo, diversi campi da calcio, una piscina e una pista di 400 metri.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| milan | milano |
| paisible | tranquillo |
| centro | centro |
| football | calcio |
| piscine | piscina |
| un | un |
| grand | grande |
| piste | pista |
| et | e |
| de | di |
| espace | spazio |
FR Le musée historique Alfa Romeo, situé dans le quartier du Centro Direzionale d'Arese, aux portes de Milan.
IT Il Museo Storico Alfa Romeo, ospitato nell'area del Centro Direzionale di Arese, alle porte di Milano.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| musée | museo |
| historique | storico |
| centro | centro |
| portes | porte |
| milan | milano |
| le | il |
| de | di |
| du | del |
FR Pour faire le plein de culture, venez admirer le classicisme du Prado, la peinture du XIIIe siècle à nos jours au musée Thyssen-Bornemisza et l'art contemporain au Centro de Arte Reina Sofía
IT Per fare il pieno di cultura, ammirate il classicismo del Prado, la pittura dal XIII secolo ai giorni nostri al museo Thyssen-Bornemisza e l'arte contemporanea al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
| Francuski | Italian |
|---|---|
| siècle | secolo |
| musée | museo |
| contemporain | contemporanea |
| centro | centro |
| culture | cultura |
| plein | pieno |
| de | de |
| et | e |
| peinture | pittura |
| jours | giorni |
| nos | nostri |
| à | a |
| pour | per |
FR L'hôtel NH Torino Centro, anciennement appelé NH Torino Ambasciatori, est situé à seulement un kilomètre du centre-ville de Turin, près de la Galerie d'Art Moderne et Contemporain
IT L'hotel NH Torino Centro, precedentemente noto come NH Torino Ambasciatori, è situato vicino alla Galleria d'Arte Moderna e Contemporanea (GAM), ad appena un chilometro dal centro di Torino
| Francuski | Italian |
|---|---|
| nh | nh |
| anciennement | precedentemente |
| galerie | galleria |
| kilomètre | chilometro |
| un | un |
| moderne | moderna |
| et | e |
| contemporain | contemporanea |
| est | è |
| centre | centro |
| situé | situato |
| à | ad |
| de | di |
| torino | torino |
| la | alla |
FR Lorsque vous choisissez le NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón ou le NH Barcelona Centro, vous séjournerez à quelques minutes de la Plaza Cataluña, le cœur de la ville
IT Scegliendo l'NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón sarai a pochi minuti da Plaza Cataluña, il cuore pulsante della città
| Francuski | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
| minutes | minuti |
| collection | collection |
| ville | città |
| à | a |
| quelques | pochi |
| cœur | cuore |
FR Pour faire le plein de culture, venez admirer le classicisme du Prado, la peinture du XIIIe siècle à nos jours au musée Thyssen-Bornemisza et l'art contemporain au Centro de Arte Reina Sofía
IT Per fare il pieno di cultura, ammirate il classicismo del Prado, la pittura dal XIII secolo ai giorni nostri al museo Thyssen-Bornemisza e l'arte contemporanea al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
| Francuski | Italian |
|---|---|
| siècle | secolo |
| musée | museo |
| contemporain | contemporanea |
| centro | centro |
| culture | cultura |
| plein | pieno |
| de | de |
| et | e |
| peinture | pittura |
| jours | giorni |
| nos | nostri |
| à | a |
| pour | per |
FR Le contrôle de sécurité des vols intérieurs (portes 1 à 16) est divisé en une zone pour les « Destinos Sur, Patagonie » et une zone pour les « Destinos Centro y Norte ».
IT I controlli di sicurezza dei voli interni (gate dall?1 al 16) sono divisi in due zone, quella per ‘Destinos Sur, Patagonia’ e quella per ‘Destinos Centro y Norte’.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| contrôle | controlli |
| vols | voli |
| patagonie | patagonia |
| centro | centro |
| portes | gate |
| sécurité | sicurezza |
| y | y |
| sur | sur |
| et | e |
| en | in |
| intérieurs | interni |
| le | i |
| de | di |
FR Le musée historique Alfa Romeo, situé dans le quartier du Centro Direzionale d'Arese, aux portes de Milan.
IT Il Museo Storico Alfa Romeo, ospitato nell'area del Centro Direzionale di Arese, alle porte di Milano.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| musée | museo |
| historique | storico |
| centro | centro |
| portes | porte |
| milan | milano |
| le | il |
| de | di |
| du | del |
FR En 2006, le Centro Stile Fiat, puisant dans la riche tradition de la marque, dessine une voiture de plage sur la base de la Panda seconde série et en confie la réalisation à l’atelier Stola di Rivoli situé aux portes de Turin.
IT Ispirandosi alla ricca tradizione delle spiaggine a marchio Fiat, nel 2006 il Centro Stile Fiat ne disegna una basata sulla Panda seconda serie e ne affida la realizzazione all'atelier Stola di Rivoli, alle porte di Torino.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| fiat | fiat |
| riche | ricca |
| tradition | tradizione |
| panda | panda |
| série | serie |
| réalisation | realizzazione |
| portes | porte |
| turin | torino |
| centro | centro |
| et | e |
| à | a |
| marque | marchio |
| base | basata |
| de | di |
FR Les services de bus depuis Florence jusqu'à Castiglione d'Orcia, opérés par Tiemme Spa, arrivent à la station Gallina Centro.
IT Il bus da Firenze a Castiglione d'Orcia, operato da Tiemme Spa, arriva alla stazione di Gallina Centro.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| bus | bus |
| florence | firenze |
| station | stazione |
| centro | centro |
| spa | spa |
| la | il |
| de | di |
| arrivent | a |
FR Cependant, il y a des services au départ de Barcelona et arrivant à Scopello - Centro par Milano - Autostazione Terminal Bus Di Lampugnano
IT Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Barcelona e in arrivo a Scopello - Centro via Milano - Autostazione Terminal Bus Di Lampugnano
| Francuski | Italian |
|---|---|
| cependant | tuttavia |
| centro | centro |
| milano | milano |
| bus | bus |
| terminal | terminal |
| et | e |
| part | partenza |
| de | di |
| arrivant | arrivo |
| à | a |
| services | servizi |
| il | sono |
FR Les services de bus depuis Barcelone jusqu'à Scopello, opérés par BARANZELLI N.A.TUR S.r.l., arrivent à la station Scopello - Centro.
IT Il bus da Barcellona a Scopello, operato da BARANZELLI N.A.TUR S.r.l., arriva alla stazione di Scopello - Centro.
| Francuski | Italian |
|---|---|
| bus | bus |
| barcelone | barcellona |
| station | stazione |
| centro | centro |
| s | s |
| r | r |
| l | l |
| la | il |
| de | di |
| arrivent | a |
FR Itinéraires et Pistes cyclables à Centro
IT Fantastici Percorsi e Itinerari Ciclabili in Centro
| Francuski | Italian |
|---|---|
| et | e |
| à | in |
| centro | centro |
| pistes cyclables | ciclabili |
FR Rando VTT et Circuits à Centro
IT Fantastici Percorsi e Itinerari MTB in Centro
| Francuski | Italian |
|---|---|
| vtt | mtb |
| et | e |
| à | in |
| centro | centro |
| circuits | itinerari |
FR Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Mexico, Distrito Federal
IT Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Città del Messico, Distrito Federal
| Francuski | Italian |
|---|---|
| centro | centro |
| mexico | messico |
| sur | sur |
FR Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Mexico, Distrito Federal
IT Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Città del Messico, Distrito Federal
| Francuski | Italian |
|---|---|
| centro | centro |
| mexico | messico |
| sur | sur |
FR Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Mexico, Distrito Federal
IT Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Città del Messico, Distrito Federal
| Francuski | Italian |
|---|---|
| centro | centro |
| mexico | messico |
| sur | sur |
FR Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Mexico, Distrito Federal
IT Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Città del Messico, Distrito Federal
| Francuski | Italian |
|---|---|
| centro | centro |
| mexico | messico |
| sur | sur |
FR Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Mexico, Distrito Federal
IT Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Città del Messico, Distrito Federal
| Francuski | Italian |
|---|---|
| centro | centro |
| mexico | messico |
| sur | sur |
FR Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Mexico, Distrito Federal
IT Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Città del Messico, Distrito Federal
| Francuski | Italian |
|---|---|
| centro | centro |
| mexico | messico |
| sur | sur |
FR Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Mexico, Distrito Federal
IT Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Città del Messico, Distrito Federal
| Francuski | Italian |
|---|---|
| centro | centro |
| mexico | messico |
| sur | sur |
FR Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Mexico, Distrito Federal
IT Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Città del Messico, Distrito Federal
| Francuski | Italian |
|---|---|
| centro | centro |
| mexico | messico |
| sur | sur |
FR Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Mexico, Distrito Federal
IT Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Città del Messico, Distrito Federal
| Francuski | Italian |
|---|---|
| centro | centro |
| mexico | messico |
| sur | sur |
FR Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Mexico, Distrito Federal
IT Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Città del Messico, Distrito Federal
| Francuski | Italian |
|---|---|
| centro | centro |
| mexico | messico |
| sur | sur |
FR Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Mexico, Distrito Federal
IT Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000 Città del Messico, Distrito Federal
| Francuski | Italian |
|---|---|
| centro | centro |
| mexico | messico |
| sur | sur |
FR Vue du Centro Fondo Campo Magno à Madonna di Campiglio
IT Veduta del Centro Fondo Campo Magno a Madonna di Campiglio
| Francuski | Italian |
|---|---|
| vue | veduta |
| du | del |
| centro | centro |
| campo | campo |
| à | a |
| madonna | madonna |
Prikazuje se 26 od 26 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski