Prevedi "tournée de remplissage" na Engleski

FR Si les paramètres de remplissage automatique sont activés dans le navigateur d'un défendeur, l'application Form Builder recommandera les informations sauvegardées à partir des paramètres de remplissage automatique.

• paramètres de remplissage
• d'un défendeur
• l'application Form Builder

FR Nos flacons sont efficaces pour les applications à faible remplissage et pour le remplissage et la finition à un coût compétitif, et sont idéaux pour les médicaments sensibles tels que les protéines complexes et les vaccins.

• flacons sont efficaces
• applications à faible
• remplissage
• compétitif
• protéines complexes

FR Remplissage automatique : remplissage intelligent d’ensembles de cellules avec des valeurs et des séries de valeurs

• Remplissage automatique
• remplissage intelligent
• séries de valeurs

FR Il existe également une gamme de types de broderie personnalisés, y compris la broderie au fil satin, la 3D, le point de remplissage et les finitions de point de remplissage à motifs.

• types de broderie
• compris la broderie
• fil satin
• point de remplissage
• finitions de point

FR Pour s’assurer que le volume de remplissage correspond au poids déclaré, la brasserie Warsteiner, située en Allemagne, pèse ses fûts avant et après le processus de remplissage. Durant ce processus, de...

• volume de remplissage
• poids déclaré
• brasserie Warsteiner
• située en Allemagne
• pèse ses fûts
• processus de remplissage
• Durant ce processus

FR Il existe également une gamme de types de broderie personnalisés, y compris la broderie au fil satin, la 3D, le point de remplissage et les finitions de point de remplissage à motifs.

• types de broderie
• compris la broderie
• fil satin
• point de remplissage
• finitions de point

FR Pour s’assurer que le volume de remplissage correspond au poids déclaré, la brasserie Warsteiner, située en Allemagne, pèse ses fûts avant et après le processus de remplissage. Durant ce processus, de...

• volume de remplissage
• poids déclaré
• brasserie Warsteiner
• située en Allemagne
• pèse ses fûts
• processus de remplissage
• Durant ce processus

FR ... stockage du béton sur le convoyeur. Il existe également un tapis de remplissage proportionnel aux dimensions du moule. Il s'écoule de la motrice après le remplissage du moule et le démarrage de l'opération de pressage. Le ...

• stockage du béton
• convoyeur
• moule
• remplissage du moule
• démarrage de l'opération
• pressage

FR Il devrait être aussi facile que possible d'intégrer une station de remplissage d'hydrogène dans une station de remplissage conventionnelle utilisant des carburants conventionnels

• station de remplissage
• utilisant des carburants

FR Par exemple, l'intégration d'une station de remplissage d'hydrogène dans des stations de remplissage existantes doit surmonter un certain nombre d'obstacles

• exemple
• l'intégration d'une station
• stations de remplissage
• nombre d'obstacles

FR Il est utilisé pour le remplissage des lampes à arc, fluorescentes, à vapeur de sodium et stroboscopiques ou pour le remplissage des tubes à rayons X, tels que les thyratrons (mélangé à l'argon)

• lampes à arc
• fluorescentes
• vapeur de sodium
• stroboscopiques
• remplissage des tubes
• rayons X
• mélangé à l'argon

FR Si les paramètres de remplissage automatique sont activés dans le navigateur d'un défendeur, l'application Form Builder recommandera les informations sauvegardées à partir des paramètres de remplissage automatique.

• paramètres de remplissage
• d'un défendeur
• l'application Form Builder

FR Si vous souhaitez que le remplissage des dates dans les lignes se fasse automatiquement, utilisez plutôt les fonctionnalités Formules de cellule et Auto-remplissage

• fasse automatiquement
• Formules de cellule
• Auto-remplissage

FR Nos flacons sont efficaces pour les applications à faible remplissage et pour le remplissage et la finition à un coût compétitif, et sont idéaux pour les médicaments sensibles tels que les protéines complexes et les vaccins.

• flacons sont efficaces
• applications à faible
• remplissage
• compétitif
• protéines complexes

FR KeeperFill est un outil de remplissage automatique facile à utiliser et performant. En plus du remplissage automatique des mots de passe, il enregistre les nouveaux mots de passe Opera dans le coffre-fort au fur et à mesure que vous les saisissez.

• remplissage automatique facile
• utiliser
• performant
• passe
• enregistre les nouveaux
• coffre-fort au fur

FR ... après le temps nuageux de ces derniers jours, je devais au moins profiter au mieux du coucher de soleil aujourd'hui dans le quartier du gouvernement, intégré dans une courte tournée de remplissage de réfrigérateurs.

• jours
• profiter au mieux
• coucher de soleil
• quartier du gouvernement
• tournée de remplissage

FR Pourquoi une « université tournée vers l’avenir a besoin d’une plate-forme tournée vers l’avenir »

• université tournée vers
• a besoin
• plate-forme tournée vers

FR Tous les invités et le personnel de la tournée devront porter des couvre-visages à toutes les étapes de la tournée. Les invités qui arrivent sans masque en recevront un.

• invités
• invités qui arrivent
• masque en recevront

FR Sous réserve du sous-paragraphe b), une œuvre sera tournée sur le territoire de l’une ou l’autre des Parties et elle pourra aussi être tournée sur le territoire d’un producteur d’un pays tiers.

• réserve du sous-paragraphe
• œuvre sera tournée
• Parties
• territoire
• producteur
• pays

FR Sous réserve du sous-paragraphe b), une œuvre sera tournée sur le territoire de l’une ou l’autre des Parties et elle pourra aussi être tournée sur le territoire d’un producteur d’un pays tiers.

• réserve du sous-paragraphe
• œuvre sera tournée
• Parties
• territoire
• producteur
• pays

FR Après la tournée au Säuling en octobre, ma 2e tournée avec l'ÖHSG était prévue pour aujourd'hui.

• tournée au Säuling
• octobre

FR Après la tournée au Säuling en octobre, ma 2e tournée avec l'ÖHSG était prévue pour aujourd'hui.

• tournée au Säuling
• octobre

FR Si l’analyse est activée, des informations supplémentaires peuvent être recueillies, telles que le canal de remplissage, le type de navigateur et d’appareil, l’adresse IP et le système d’exploitation

• activée
• recueillies
• remplissage
• type de navigateur
• IP
• système

FR L'éditeur SQL DatabaseSpy offre une fonction de remplissage automatique SQL personnalisable pour accélérer le développement de requête SQL

• L'éditeur SQL DatabaseSpy
• fonction de remplissage
• développement de requête

FR Les deux modes d’édition guident les utilisateurs avec l’aide à la syntaxe, le remplissage automatique du code, et d’autres fonctions utiles qui permettent d’écrire et de tester les expressions XULE

• modes
• guident les utilisateurs
• syntaxe
• tester les expressions

FR Pendant le travail, les valeurs de remplissage automatique se basent sur la syntaxe XULE et la structure de la taxonomie XBRL sélectionnée, le cas échéant

• Pendant le travail
• valeurs de remplissage
• XULE
• XBRL sélectionnée
• échéant

FR La fenêtre XPath/XQuery permet une génération d'expressions "point and click", un auto remplissage XPath, des informations sur passage de la souris, des assistants à la saisie avancés, et même des fragments de code intégrés

• fenêtre XPath
• d'expressions
• and
• auto remplissage XPath
• informations sur passage
• souris
• avancés
• fragments de code

FR Il est maintenant possible de définir un remplissage pour des cellules de table en plus des lignes et des colonnes

• lignes
• colonnes

FR pdfFiller. Remplissage de formulaires PDF en ligne, éditeur, tapez sur vos PDFs, remplissez, imprimez, envoyez par email, faxez, et exportez

• pdfFiller
• Remplissage de formulaires
• ligne
• éditeur
• remplissez
• imprimez
• envoyez par email
• faxez
• exportez

FR Habillage de texte avec contrôle précis du remplissage

• Habillage de texte

FR Concept de style néon sur fond Cyberpunk. Animation rétro futuriste d'ondes luminescentes, remplissage liquide coloré avec dégradé par rapport à la circonférence. Un bleu brillant abstrait vert doré. Rendu 3D

• Concept de style
• fond Cyberpunk
• Animation rétro futuriste
• luminescentes
• remplissage liquide coloré
• dégradé par rapport
• circonférence
• bleu brillant abstrait
• doré
• Rendu

FR Éviter le sel, du sucre, agents de remplissage et additifs.

• Éviter le sel
• sucre
• agents de remplissage

FR La plupart des fournisseurs de logiciels de gestion des mots de passe proposent par défaut l’enregistrement et le remplissage automatiques, le chiffrement et le partage des mots de passe

• plupart des fournisseurs
• logiciels de gestion
• mots de passe
• défaut
• remplissage automatiques
• chiffrement
• partage des mots
• passe

FR L'ingestion de données en streaming, le remplissage historique par batch et les requêtes interactives fonctionnent sans aucun effort supplémentaire, s'intégrant directement à Spark Structured Streaming.

• L'ingestion de données
• streaming
• requêtes interactives fonctionnent
• aucun effort supplémentaire
• Structured

FR 1Password est développé pour iOS 12, avec une prise en charge complète de Face ID et une intégration étroite avec le remplissage automatique de mot de passe.

• développé pour iOS
• prise en charge
• Face ID

FR S’il existe un Schema JSON associé avec votre document JSON, JSON View propose un remplissage automatique sur la base de ce schéma pendant la saisie, et les types de données sont déterminés automatiquement sur la base du schéma également.

• existe un Schema
• JSON
• JSON View propose
• pendant la saisie
• types de données
• base du schéma

FR Une fonction intelligente de remplissage automatique fournit une liste pop-up des choix pertinents pour vous aider à compléter l'expression.

• pop-up des choix
• aider à compléter

FR Le remplissage automatique XPath intelligent prend en compte les espaces de noms lors de la présentation des options et fournit même des suggestions de chemin lorsque le nœud nécessaire ne se trouve pas à proximité du contexte actuel.

• remplissage automatique XPath
• prend en compte
• espaces de noms
• présentation des options
• proximité du contexte

FR S’il existe un Schema JSON associé avec votre document JSON, JSON Grid propose un remplissage automatique sur la base de ce schéma pendant la saisie, et les types de données sont déterminés automatiquement sur la base du schéma également.

• existe un Schema
• JSON
• JSON Grid propose
• pendant la saisie
• types de données
• base du schéma

FR Coloration syntaxique de XULE et remplissage automatique

• remplissage automatique

FR Pendant le travail, les valeurs de remplissage automatique se basent sur la syntaxe XULE et la structure de la taxonomie XBRL sélectionnée, le cas échéant.

• Pendant le travail
• valeurs de remplissage
• XULE
• XBRL sélectionnée

FR Lorsque vous créez une nouvelle requête SQL à partir de zéro, la fonction de remplissage automatique proposera des fonctions correspondant à la syntaxe correcte de chaque mot-clé de l'instruction

• Lorsque vous créez
• nouvelle requête SQL
• partir de zéro
• fonction de remplissage
• proposera des fonctions
• mot-clé de l'instruction

FR Fenêtre d'assistant SQL Remplissage automatique

• Fenêtre d'assistant SQL
• automatique

FR Plus d'options à choisir par l'utilisateur – donne aux utilisateurs un plus grand contrôle en ce qui concerne le remplissage automatique SQL.

• d'options à choisir
• l'utilisateur
• donne aux utilisateurs
• concerne le remplissage

FR Amélioration des capacités de remplissage automatique SQL – permet l'utilisation d'assistants à la saisie personnalisables et sensibles au contexte pour les remplissages automatiques de déclarations SQL.

• Amélioration des capacités
• remplissage automatique SQL
• permet l'utilisation d'assistants
• saisie personnalisables
• sensibles au contexte

FR Activation de services Google comme l'affichage de vidéos YouTube, de cartes, le pré-remplissage des adresses ou les questions de sécurité.

• l'affichage de vidéos
• cartes
• pré-remplissage des adresses

FR En Chine, les équipes du site de Huaerwen ont triplé la capacité de remplissage des bouteilles pour sécuriser les approvisionnements de 450 hôpitaux dans l’est du pays

• Chine
• Huaerwen ont triplé
• capacité de remplissage
• bouteilles pour sécuriser
• approvisionnements de hôpitaux
• pays

FR Avec sa plateforme brevetée RTU SCHOTT iQ®, SCHOTT établit de nouvelles normes pour les processus flexibles de remplissage et de finition

• plateforme brevetée RTU
• flexibles de remplissage
• finition

FR Grâce au duvet d’oie à capacité de remplissage 700, le vêtement est chaud et léger

• Grâce au duvet
• capacité de remplissage
• vêtement est chaud
• léger

FR La technologie de remplissage de formulaires vous permet de remplir tous les formulaires Web, en particulier les plus longs et les plus fastidieux, automatiquement ou en cliquant sur un bouton.

• technologie de remplissage
• formulaires vous permet
• Web
• fastidieux
• automatiquement