FR Tant que votre valise est stable, le seul mot à retenir est : léger, léger, léger ! Les grandes valises offrent immanquablement plus d’espace, ce qui signifie plus de poids
FR Tant que votre valise est stable, le seul mot à retenir est : léger, léger, léger ! Les grandes valises offrent immanquablement plus d’espace, ce qui signifie plus de poids
EN As long as the requisite stability is provided, the general rule is: light, light, light! Plus, large suitcases invariably take up more space and this in turn means more weight
Francuski | Engleski |
---|---|
léger | light |
valises | suitcases |
signifie | means |
poids | weight |
ce | this |
le | the |
à | and |
grandes | large |
plus | more |
de | provided |
FR Tant que votre valise est stable, le seul mot à retenir est : léger, léger, léger ! Les grandes valises offrent immanquablement plus d’espace, ce qui signifie plus de poids
EN As long as the requisite stability is provided, the general rule is: light, light, light! Plus, large suitcases invariably take up more space and this in turn means more weight
Francuski | Engleski |
---|---|
léger | light |
valises | suitcases |
signifie | means |
poids | weight |
ce | this |
le | the |
à | and |
grandes | large |
plus | more |
de | provided |
FR Petit, léger et extrêmement discret, il s'attache avec un support mobile ingénieux même au plus léger des tissus - d'un chemisier d'enseignant à une blouse blanche de médecin en passant par un t-shirt de chauffeur de bus, et plus encore.
EN Small, lightweight, and exceedingly discreet, it attaches with an ingenious moveable mount to even the lightest of fabrics – from a teacher’s blouse to an MD’s white coat to a bus driver’s T-shirt, and more.
Francuski | Engleski |
---|---|
petit | small |
léger | lightweight |
discret | discreet |
support | mount |
tissus | fabrics |
blouse | blouse |
chauffeur | drivers |
bus | bus |
et | and |
un | a |
blanche | white |
il | it |
avec | with |
plus | more |
FR Petit, léger et extrêmement discret, il s'attache avec un support mobile ingénieux même au plus léger des tissus - d'un chemisier d'enseignant à une blouse blanche de médecin en passant par un t-shirt de chauffeur de bus, et plus encore.
EN Small, lightweight, and exceedingly discreet, it attaches with an ingenious moveable mount to even the lightest of fabrics – from a teacher’s blouse to an MD’s white coat to a bus driver’s T-shirt, and more.
Francuski | Engleski |
---|---|
petit | small |
léger | lightweight |
discret | discreet |
support | mount |
tissus | fabrics |
blouse | blouse |
chauffeur | drivers |
bus | bus |
et | and |
un | a |
blanche | white |
il | it |
avec | with |
plus | more |
FR Pour que tout soit aussi simple et léger que possible, il est également possible de choisir un casque de protection léger et plus simple, comme par exemple ceux utilisés par les grimpeurs, les planchistes, etc
EN In order to keep everything as simple and light as possible, it’s also possible that a light-weight, simpler protection helmet will be chosen, e.g the ones used by climbers, skateboarders etc
Francuski | Engleski |
---|---|
grimpeurs | climbers |
etc | etc |
choisir | chosen |
plus simple | simpler |
léger | light |
possible | possible |
protection | protection |
casque | helmet |
également | also |
un | a |
comme | as |
exemple | in |
utilisé | used |
simple | simple |
les | ones |
soit | the |
et | and |
de | its |
FR Ce collant de running ultra-léger et bi-élastique est fabriqué en tissu fonctionnel très léger qui offre un séchage extrêmement rapide
EN The ultra-light, bi-elastic running tights are made of highly functional practical fabric, which is very light and re-dries extremely quickly
Francuski | Engleski |
---|---|
tissu | fabric |
fonctionnel | functional |
léger | light |
rapide | quickly |
extrêmement | extremely |
de | of |
et | and |
fabriqué | made |
offre | are |
en | running |
très | very |
FR François Painchaud a également contribué à la mise à jour annuelle du livre Robic-Léger, Canadian Trade Marks Act Annotated et à la rédaction du Robic-Léger, Canadian Copyright Act Annotated, tous deux publiés par Carswell
EN He also contributed to the annual update of the book Robic-Leger, Canadian Trade Marks Act Annotated and the drafting of Robic-Leger, Canadian Copyright Act Annotated, both published by Carswell
Francuski | Engleski |
---|---|
contribué | contributed |
annuelle | annual |
livre | book |
canadian | canadian |
trade | trade |
act | act |
rédaction | drafting |
copyright | copyright |
mise à jour | update |
marks | marks |
publié | published |
également | also |
la | the |
à | to |
et | and |
par | by |
FR NB24 Titane : Titane grade 5 43% plus léger que l’acierNB24 AeroCarbon : AeroCarbon 2x plus léger que le titane
EN NB24 Titanium : Grade 5 Titanium 43% lighter than steelNB24 AeroCarbon : AeroCarbon 2x lighter than titanium
Francuski | Engleski |
---|---|
titane | titanium |
grade | grade |
le | than |
plus léger | lighter |
FR X41 Titane: Titane grade 5 43% plus léger que l’acierX41 AeroCarbon: AeroCarbon 2x plus léger que le titane
EN X41 Titanium: Grade 5 Titanium 43% lighter than steelX41 AeroCarbon: AeroCarbon 2x lighter than titanium
Francuski | Engleski |
---|---|
titane | titanium |
grade | grade |
le | than |
plus léger | lighter |
FR François Painchaud a également contribué à la mise à jour annuelle du livre Robic-Léger, Canadian Trade Marks Act Annotated et à la rédaction du Robic-Léger, Canadian Copyright Act Annotated, tous deux publiés par Carswell
EN He also contributed to the annual update of the book Robic-Leger, Canadian Trade Marks Act Annotated and the drafting of Robic-Leger, Canadian Copyright Act Annotated, both published by Carswell
Francuski | Engleski |
---|---|
contribué | contributed |
annuelle | annual |
livre | book |
canadian | canadian |
trade | trade |
act | act |
rédaction | drafting |
copyright | copyright |
mise à jour | update |
marks | marks |
publié | published |
également | also |
la | the |
à | to |
et | and |
par | by |
FR Œuvrant au sein de l’équipe Léger, l’intervieweur est un employé sur appel dont la principale tâche est de compléter des entrevues téléphoniques sur des thèmes variés selon les projets à réaliser par Léger
EN Under the supervision of the Vice-President, the Research Director is an experienced professional responsible for client relations, project management and overseeing research
Francuski | Engleski |
---|---|
appel | research |
principale | director |
un | an |
de | of |
la | the |
projets | project |
à | and |
tâche | of the |
FR Jean-Marc est économiste et fondateur avec son père, Marcel Léger, de la firme Léger en 1986.
EN Jean-Marc is an economist who founded Leger in 1986 with his father, Marcel Léger.
Francuski | Engleski |
---|---|
père | father |
marcel | marcel |
en | in |
de | his |
avec | with |
est | is |
FR Elle assume la direction de l’ensemble des services opérationnels de l’entreprise : Léger Opinion (LEO), Léger Analytique (LEA) ainsi que les départements de la statistique, du marketing et des opérations
EN She is in charge of all of the company?s operational departments: Leger Opinion (LEO), Leger Analytics (LEA) and the statistics, marketing and operations departments
Francuski | Engleski |
---|---|
opinion | opinion |
leo | leo |
analytique | analytics |
statistique | statistics |
marketing | marketing |
départements | departments |
la | the |
de | of |
opérations | operations |
lentreprise | company |
et | and |
opérationnels | operational |
FR Avec plus de 30 ans de carrière chez Léger, Guy a gravi les échelons de l’entreprise. Débutant comme intervieweur, superviseur, directeur des opérations et directeur informatique, il est aujourd’hui vice-président, Léger Opinion (LEO).
EN In more than 30 years at Leger, Guy has risen through the ranks of the company. He has been an interviewer, supervisor, operations manager, IT manager and is now vice-president, Leger Opinion (LEO).
Francuski | Engleski |
---|---|
guy | guy |
opérations | operations |
opinion | opinion |
leo | leo |
de | of |
superviseur | supervisor |
il | it |
lentreprise | company |
et | and |
ans | years |
a | has |
vice | vice-president |
plus | more |
vice-président | vice |
FR Sarah est impliquée dans la conception et la réalisation d’initiatives innovantes telles que l’application mobile LEO, l’Indice de bonheur Léger et l’étude Jeunesse. Elle est une porte-parole de Léger notamment pour cette étude.
EN Sarah is involved in designing and executing innovative initiatives, including the LEO mobile app, the Leger Happiness Index and the Youth Study. She is a spokesperson for Leger, in particular, for the Youth Study.
Francuski | Engleski |
---|---|
sarah | sarah |
conception | designing |
innovantes | innovative |
lapplication | app |
mobile | mobile |
leo | leo |
jeunesse | youth |
impliqué | involved |
étude | study |
dans | in |
la | the |
notamment | including |
et | and |
une | a |
FR En 2011, il s?est joint au service des opérations de Léger et a acquis diverses connaissances qui l?ont amené à devenir vice-président associé de l?équipe de Léger Opinion en 2020
EN In 2011, he joined Leger’s operations department and gained insights and knowledge that led him to become an associate vice-president on the Leger Opinion team in 2020
Francuski | Engleski |
---|---|
service | department |
opérations | operations |
acquis | gained |
amené | led |
associé | associate |
équipe | team |
opinion | opinion |
en | in |
au | on |
à | to |
il | he |
connaissances | knowledge |
vice | vice-president |
et | and |
vice-président | vice |
FR Les élections fédérales 2021 : Léger est la plus précise ? Léger
EN The 2021 Federal Election: Leger Is the Most Accurate ? Leger
Francuski | Engleski |
---|---|
fédérales | federal |
précise | accurate |
la | the |
FR Léger annonce son partenariat avec Medallia LivingLens ? Léger
EN Leger Announces Partnership with Medallia LivingLens ? Leger
Francuski | Engleski |
---|---|
annonce | announces |
partenariat | partnership |
avec | with |
FR Élections Colombie-Britannique 2020 : Léger est encore la firme de sondage la plus précise ? Léger
EN 2020 British Columbia Election: Leger Is Once Again the Most Accurate Polling Firm ? Leger
Francuski | Engleski |
---|---|
firme | firm |
précise | accurate |
britannique | british |
la | the |
de | most |
FR Depuis son embauche chez Léger, elle a prouvé qu?elle était un atout pour tous ceux et celles qui ont travaillé avec elle. Nous avons de la chance de t?avoir dans l?équipe de Léger Opinion, Zureena, et nous aimons beaucoup travailler avec toi ! »
EN Since she was hired at Leger, she has proven to be a great asset for everyone she has worked with. We are lucky to have you on the Leger Opinion team, Zureena, we love working with you!’’
Francuski | Engleski |
---|---|
prouvé | proven |
chance | lucky |
équipe | team |
opinion | opinion |
était | was |
un | a |
toi | you |
travaillé | worked |
nous | we |
la | the |
avec | with |
atout | asset |
de | since |
depuis | to |
pour | for |
FR Pour que tout soit aussi simple et léger que possible, il est également possible de choisir un casque de protection léger et plus simple, comme par exemple ceux utilisés par les grimpeurs, les planchistes, etc
EN In order to keep everything as simple and light as possible, it’s also possible that a light-weight, simpler protection helmet will be chosen, e.g the ones used by climbers, skateboarders etc
Francuski | Engleski |
---|---|
grimpeurs | climbers |
etc | etc |
choisir | chosen |
plus simple | simpler |
léger | light |
possible | possible |
protection | protection |
casque | helmet |
également | also |
un | a |
comme | as |
exemple | in |
utilisé | used |
simple | simple |
les | ones |
soit | the |
et | and |
de | its |
FR Ce t-shirt léger a un toucher particulièrement doux et la structure côtelée du col et des manches vous donne un look sportif et moderne à la fois
EN The lightweight shirt has a particularly soft touch and the ribbed structure on the collar and on the sleeves makes you look sporty and modern at the same time
Francuski | Engleski |
---|---|
toucher | touch |
structure | structure |
côtelée | ribbed |
col | collar |
manches | sleeves |
sportif | sporty |
moderne | modern |
léger | lightweight |
doux | soft |
particulièrement | particularly |
la | the |
un | a |
vous | you |
shirt | shirt |
à | and |
FR T-shirt fermé, super léger, avec manches courtes sportives, idéal pour les températures chaudes
EN High-closed, super light shirt with sporty cap sleeves, ideal for warm temperatures
Francuski | Engleski |
---|---|
fermé | closed |
léger | light |
manches | sleeves |
sportives | sporty |
idéal | ideal |
températures | temperatures |
chaudes | warm |
avec | with |
shirt | shirt |
super | super |
FR T-shirt léger et respirant de coupe légèrement ajustée arborant le logo FALKE vertical dans le dos
EN Lightweight, breathable t-shirt with a slightly waisted fit with a vertical FALKE logo on the back
Francuski | Engleski |
---|---|
léger | lightweight |
respirant | breathable |
coupe | fit |
légèrement | slightly |
logo | logo |
vertical | vertical |
le | the |
dos | the back |
l | a |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
FR Un t-shirt léger et respirant conçu tout spécialement pour faire du VTT, fabriqué à partir de matériaux recyclés.
EN A light and breathable t-shirt designed specifically for mountain biking, made with recycled materials.
Francuski | Engleski |
---|---|
léger | light |
respirant | breathable |
spécialement | specifically |
vtt | biking |
matériaux | materials |
fabriqué | made |
un | a |
pour | designed |
recyclé | recycled |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
à | and |
FR Ce t-shirt léger a un toucher particulièrement doux et la structure côtelée du col et des manches vous donne un look sportif et moderne à la fois
EN The lightweight shirt has a particularly soft touch and the ribbed structure on the collar and on the sleeves makes you look sporty and modern at the same time
Francuski | Engleski |
---|---|
toucher | touch |
structure | structure |
côtelée | ribbed |
col | collar |
manches | sleeves |
sportif | sporty |
moderne | modern |
léger | lightweight |
doux | soft |
particulièrement | particularly |
la | the |
un | a |
vous | you |
shirt | shirt |
à | and |
FR T-shirt fermé, super léger, avec manches courtes sportives, idéal pour les températures chaudes
EN High-closed, super light shirt with sporty cap sleeves, ideal for warm temperatures
Francuski | Engleski |
---|---|
fermé | closed |
léger | light |
manches | sleeves |
sportives | sporty |
idéal | ideal |
températures | temperatures |
chaudes | warm |
avec | with |
shirt | shirt |
super | super |
FR T-shirt léger et respirant de coupe légèrement ajustée arborant le logo FALKE vertical dans le dos
EN Lightweight, breathable t-shirt with a slightly waisted fit with a vertical FALKE logo on the back
Francuski | Engleski |
---|---|
léger | lightweight |
respirant | breathable |
coupe | fit |
légèrement | slightly |
logo | logo |
vertical | vertical |
le | the |
dos | the back |
l | a |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
FR T-shirt léger et respirant à manches courtes pour la randonnée, l'alpinisme et l'escalade
EN Light, breathable short-sleeve t-shirt for hiking, mountaineering and climbing
FR Qui voudrait d'un tee-shirt banal ou générique ? Certainement pas nous. Nos designers peuvent vous aider à créer un super tee-shirt personnalisé.
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
Francuski | Engleski |
---|---|
générique | generic |
designers | designers |
aider | help |
un | a |
shirt | t-shirt |
tee-shirt | shirt |
nos | our |
à | to |
super | the |
peuvent | can |
FR vous devez sélectionner un T-shirt graphique - celui que j'ai défini par défaut. L'impression de T-shirt régulière imprime uniquement dans une petite région au milieu Coque souple Samsung Galaxy
EN Noctis' Skull and Crossbones Shirt Samsung Galaxy Soft Case
Francuski | Engleski |
---|---|
souple | soft |
galaxy | galaxy |
de | and |
coque | case |
samsung | samsung |
shirt | shirt |
FR La structure subtile du motif imprimé sur le devant du t-shirt, l'élégante encolure ronde et les éléments réfléchissants sur le dos complètent parfaitement le look sportif mais moderne de ce t-shirt.
EN The subtle design structure on the front of the shirt, the elegant, round neckline and the reflective design elements on the back complete the sporty yet modern look perfectly.
Francuski | Engleski |
---|---|
subtile | subtle |
ronde | round |
éléments | elements |
complètent | complete |
parfaitement | perfectly |
sportif | sporty |
moderne | modern |
élégante | elegant |
structure | structure |
motif | design |
dos | the back |
de | of |
et | and |
shirt | shirt |
sur | on |
FR Découvrez le confort et la coupe inégalés d'un t-shirt sur mesure. Parfait pour toutes les occasions, que ce soit sous un blazer ou seul. Personnalisez à votre guise et créez le t-shirt personnalisé ultime dont vous avez seulement osé rêver.
EN Discover the unrivaled comfort and fit in a custom-tailored T-shirt. Perfect for any occasion, whether it's underneath a blazer or let it shine on its own. Customize to your liking and create the ultimate custom T-shirt you've only dared to dream of.
Francuski | Engleski |
---|---|
découvrez | discover |
confort | comfort |
occasions | occasion |
ultime | ultimate |
rêver | dream |
blazer | blazer |
parfait | perfect |
personnalisez | customize |
ou | or |
un | a |
sous | underneath |
à | to |
votre | your |
personnalisé | custom |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
sur | on |
FR Un t-shirt sur mesure est bien plus qu'un simple t-shirt ; c'est une pièce intemporelle faite pour durer dans le temps.
EN A custom-tailored t-shirt is so much more than just a t-shirt; it’s a timeless piece made to last over time.
Francuski | Engleski |
---|---|
intemporelle | timeless |
temps | time |
faite | made |
un | a |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
plus | more |
FR Personnalisez encore plus votre t-shirt personnalisé en utilisant notre outil de personnalisation avancé. Col à manches courtes ou à manches longues, arrondi ou col V; il n'a jamais été aussi facile d'obtenir le t-shirt de vos rêves.
EN Make your custom t-shirt even more personal by using our advanced customization tool. Short-sleeved or long-sleeved, rounded or v-neck collar; it has never been this easy to get the T-shirt of your dreams.
Francuski | Engleski |
---|---|
outil | tool |
avancé | advanced |
courtes | short |
longues | long |
arrondi | rounded |
v | v |
facile | easy |
rêves | dreams |
ou | or |
personnalisation | customization |
col | neck |
à | to |
il | it |
le | the |
de | of |
jamais | never |
été | been |
personnalisé | custom |
notre | our |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
plus | more |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR 1. Ajoutez vos mesures (c'est super facile !) 2. Créez votre t-shirt personnalisé unique 3. Asseyez-vous et attendez votre t-shirt parfaitement ajusté
EN 1. Add your measurements (It's super easy!) 2. Create your unique custom T-shirt 3. Sit back and await your perfectly fitted T-shirt
Francuski | Engleski |
---|---|
ajoutez | add |
mesures | measurements |
super | super |
facile | easy |
parfaitement | perfectly |
personnalisé | custom |
unique | unique |
vous | your |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
FR T-shirt Barbara Bui : tee-shirt pour femme Barbara Bui | Barbara Bui
EN Tee-Shirts - READY-TO-WEAR - WOMEN | Barbara Bui
Francuski | Engleski |
---|---|
barbara | barbara |
pour | to |
femme | women |
FR Ce T-shirt pour enfants est conçu pour résister à des heures de jeu. Idéal pour le terrain de jeux, l’école ou pour les corvées ménagères (si vous êtes chanceux), ce T-shirt résistera à toutes les activités des enfants.
EN This durable kids' T-shirt is made for non-stop play. A durable companion for the playground or the classroom, this tee is sure to keep up with any kid. Heather Gray is 90% cotton/10% polyester. Heather Black is 50% cotton/50% polyester
Francuski | Engleski |
---|---|
école | classroom |
ce | this |
ou | or |
enfants | kids |
à | to |
le | the |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
jeu | a |
FR La personnalisation d'un t-shirt est totalement GRATUITE grâce à notre éditeur de t-shirts personnalisés. Vous ne payez que le t-shirt et les frais d'expédition et de livraison.
EN Customizing a t-shirt is completely FREE using our custom t-shirt editor. You only pay for the t-shirt, shipping, and delivery fees.
Francuski | Engleski |
---|---|
totalement | completely |
éditeur | editor |
gratuite | free |
frais | fees |
livraison | delivery |
vous | you |
t-shirt | shirt |
notre | our |
shirt | t-shirt |
à | and |
payez | a |
FR La structure subtile du motif imprimé sur le devant du t-shirt, l'élégante encolure ronde et les éléments réfléchissants sur le dos complètent parfaitement le look sportif mais moderne de ce t-shirt.
EN The subtle design structure on the front of the shirt, the elegant, round neckline and the reflective design elements on the back complete the sporty yet modern look perfectly.
Francuski | Engleski |
---|---|
subtile | subtle |
ronde | round |
éléments | elements |
complètent | complete |
parfaitement | perfectly |
sportif | sporty |
moderne | modern |
élégante | elegant |
structure | structure |
motif | design |
dos | the back |
de | of |
et | and |
shirt | shirt |
sur | on |
FR Qui voudrait d'un tee-shirt banal ou générique ? Certainement pas nous. Nos designers peuvent vous aider à créer un super tee-shirt personnalisé.
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
Francuski | Engleski |
---|---|
générique | generic |
designers | designers |
aider | help |
un | a |
shirt | t-shirt |
tee-shirt | shirt |
nos | our |
à | to |
super | the |
peuvent | can |
FR Creepin it Real Funny Halloween T-Shirt | Drôle de gag Gift Shirt | Drôle de chemise pour lui / elle
EN Creepin it Real Funny Halloween T-Shirt / Funny Gag Gift Shirt / Funny Shirt For Him/Her
Francuski | Engleski |
---|---|
real | real |
halloween | halloween |
drôle | funny |
it | it |
le | him |
FR Faites la promotion de vos designs de t-shirt avec un générateur de maquette de t-shirt en quelques secondes. Choisissez le modèle de maquette que vous aimez et personnalisez-le gratuitement !
EN Promote your t-shirt designs with a t-shirt mockup generator in seconds. Choose the mockup template you love and customize it for free!
Francuski | Engleski |
---|---|
promotion | promote |
designs | designs |
générateur | generator |
maquette | mockup |
secondes | seconds |
choisissez | choose |
modèle | template |
personnalisez | customize |
un | a |
en | in |
gratuitement | for free |
vos | your |
avec | with |
vous | you |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
et | and |
FR Voici un guide rapide sur la façon d'imprimer un t-shirt personnalisé de votre chien. Découvrez des tips et astuces pour que votre t-shirt de chien se démarque vraiment !
EN Here's a quick guide on how to print a custom t-shirt of your dog. Learn tips & tricks on how to make your dog shirt really stand out!
Francuski | Engleski |
---|---|
chien | dog |
un | a |
rapide | quick |
votre | your |
astuces | tricks |
tips | tips |
guide | guide |
de | of |
vraiment | really |
et | learn |
personnalisé | custom |
sur | on |
FR Pour garantir la durée de vie de votre impression, consultez cette FAQ sur la façon de laver votre t-shirt personnalisé : Comment laver mon t-shirt personnalisé
EN To ensure the life of your print, check out this related FAQ on how to wash your custom t-shirt: How do I wash my custom t-shirt
Francuski | Engleski |
---|---|
impression | |
faq | faq |
vie | life |
la | the |
laver | wash |
mon | my |
garantir | ensure |
de | of |
votre | your |
comment | how |
personnalisé | custom |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
consultez | check |
sur | on |
FR Les datacenters sans accès aux clés privées peuvent toujours mettre fin à TLS, mais ils subiront un léger retard initial lors de la communication avec le datacenter Cloudflare le plus proche qui stocke la clé privée.
EN Data centers without access to private keys can still terminate TLS, but they will experience a slight initial delay when contacting the nearest Cloudflare data center storing the private key.
Francuski | Engleski |
---|---|
tls | tls |
léger | slight |
retard | delay |
cloudflare | cloudflare |
accès | access |
datacenter | data center |
peuvent | can |
à | to |
mettre fin | terminate |
datacenters | data centers |
un | a |
communication | data |
clés | keys |
clé | key |
toujours | still |
mais | but |
initial | initial |
plus proche | nearest |
FR Dune - L'épice doit couler (léger) - Tablier
EN Dune - The Spice Must Flow (Light) - Apron
Francuski | Engleski |
---|---|
doit | must |
léger | light |
tablier | apron |
dune | dune |
épice | spice |
FR imprimé léopard subtil en gris argenté et blanc avec un léger effet grunge. https://instagram.com/daisy.beatrice https://twitter.com/daisybeatrice_ Dessous de verre (lot de 4)
EN Leopard Print - Silver Gray and White Coasters (Set of 4)
Francuski | Engleski |
---|---|
imprimé | |
léopard | leopard |
dessous de verre | coasters |
blanc | white |
lot | set |
gris | gray |
de | of |
et | and |
argent | silver |
FR imprimé léopard subtil en gris argenté et blanc avec un léger effet grunge. https://instagram.com/daisy.beatrice https://twitter.com/daisybeatrice_ Skin adhésive d'ordinateur
EN Leopard Print - Silver Gray and White Laptop Skin
Francuski | Engleski |
---|---|
imprimé | |
léopard | leopard |
skin | skin |
blanc | white |
gris | gray |
et | and |
argent | silver |
FR Le déploiement d’applications utilisant des conteneurs est une façon efficace de s’assurer que le code des applications s’exécute dans un environnement cohérent, léger et portable
EN Deploying applications using containers provides an effective way to ensure that application code runs in a consistent, lightweight, and portable environment
Francuski | Engleski |
---|---|
conteneurs | containers |
efficace | effective |
environnement | environment |
cohérent | consistent |
léger | lightweight |
portable | portable |
code | code |
le | runs |
déploiement | deploying |
applications | applications |
un | a |
dapplications | application |
de | way |
utilisant | using |
et | and |
dans | in |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda