FR Indiquez votre nom légal complet et votre signature électronique ou physique (par exemple, en saisissant votre nom complet).
Prevedi "saisissant votre nom" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "saisissant votre nom" sa Francuski na Engleski
Prijevodi saisissant votre nom
"saisissant votre nom" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Francuski na Engleski od saisissant votre nom
Francuski
Engleski
EN Include your full legal name and your electronic or physical signature (for example, by typing your full name).
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| légal | legal |
| complet | full |
| électronique | electronic |
| physique | physical |
| ou | or |
| signature | signature |
| nom | name |
| par | by |
| exemple | example |
| votre | your |
FR Reconnectez-vous à votre profil en saisissant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans la section des candidats précédents. Le statut de votre candidature apparaîtra dans le coin supérieur gauche de votre profil.
EN Log back into your profile by entering your username and password in the previous applicants section. Your application status will appear in the top left hand corner of your profile.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| profil | profile |
| candidats | applicants |
| statut | status |
| candidature | application |
| coin | corner |
| gauche | left |
| en | in |
| passe | password |
| des | previous |
| vous | your |
| de | of |
| à | and |
| dans le | top |
FR Reconnectez-vous à votre profil en saisissant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans la section des candidats précédents. Le statut de votre candidature apparaîtra dans le coin supérieur gauche de votre profil.
EN Log back into your profile by entering your username and password in the previous applicants section. Your application status will appear in the top left hand corner of your profile.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| profil | profile |
| candidats | applicants |
| statut | status |
| candidature | application |
| coin | corner |
| gauche | left |
| en | in |
| passe | password |
| des | previous |
| vous | your |
| de | of |
| à | and |
| dans le | top |
FR Liens rapides Votre nom et autres renseignements personnels Déclaration volontaire Citoyenneté et langue Votre nom et autres renseignements personnels Nom Vous devez indiquer votre nom légal/nom de famille et vos prénoms légaux au complet
EN Note: This application guide contains information for fall 2022 admission
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| renseignements | information |
FR Lorsque vous utilisez l'application Webfleet Solutions CURFER pour la première fois, vous devez créer un compte personnel en saisissant votre nom d'utilisateur, une adresse e-mail et un mot de passe
EN When you first use the Webfleet Solutions CURFER app, you need to create your personal account including a user name, your email address, and a password
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| solutions | solutions |
| lorsque | when |
| lapplication | app |
| adresse | address |
| utilisez | use |
| webfleet | webfleet |
| la | the |
| nom | name |
| un | a |
| compte | account |
| passe | password |
| créer | create |
| votre | your |
| vous | you |
| email address | |
| mot | to |
FR Envoyez la vidéo par e-mail à vos amis et à votre famille en saisissant leur adresse e-mail ou leur nom d'utilisateur Vimeo.
EN Email the video to your friends and family by entering their email address or Vimeo username.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| amis | friends |
| famille | family |
| ou | or |
| vimeo | vimeo |
| la | the |
| adresse | address |
| vidéo | video |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| email address | |
FR Vous pouvez trouver le guide d'utilisation sur cette page en saisissant le nom du produit ou son numéro dans le moteur de recherche. Un guide d'utilisation se trouve également dans l'emballage du produit.
EN You can find the instruction manual on this webpage by entering the product name or item number in the search field. An instruction manual is also included in the product’s packaging.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| page | webpage |
| guide | manual |
| ou | or |
| trouver | find |
| recherche | search |
| également | also |
| le | the |
| nom | name |
| vous | you |
| sur | on |
| en | in |
| produit | product |
| un | item |
| de | number |
FR Pour trouver rapidement une police Adobe personnalisée, recherchez-la en saisissant son nom dans la zone Rechercher.
EN To quickly find a custom Adobe Font, search for it by name in the Search box.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| police | font |
| adobe | adobe |
| zone | by |
| nom | name |
| la | the |
| en | in |
| recherchez | find |
| une | a |
FR Vous pouvez ajouter des entrées à la liste manuellement, en saisissant un nouveau nom ou une nouvelle adresse e-mail dans une cellule
EN You can add to the list by manually typing a new name or email address into a cell
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ajouter | add |
| manuellement | manually |
| cellule | cell |
| ou | or |
| à | to |
| adresse | address |
| nom | name |
| la | the |
| liste | list |
| un | a |
| vous | you |
| email address | |
FR Activez Afficher l’intitulé. Le nom du fichier image s’affichera alors par défaut. Vous pouvez modifier l’intitulé par défaut en cliquant dans le champ et en saisissant un nouvel intitulé.
EN Toggle Display Title on. This will, by default, display the image filename. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| afficher | display |
| défaut | default |
| modifier | change |
| nouvel | new |
| image | image |
| un | a |
| le | the |
| champ | field |
| par | by |
| vous | you |
| en | in |
| et | and |
| intitulé | title |
FR Étape 1 Entrez le nom de l'entreprise ou le slogan de la société. Rendez la recherche plus précise en saisissant le mot-clé ou en choisissant une catégorie appropriée. Changer la couleur du fond
EN Step 1 Enter the brand name or a company slogan. Choose a suitable category. Change the background color.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ou | or |
| slogan | slogan |
| choisissant | choose |
| catégorie | category |
| changer | change |
| fond | background |
| nom | name |
| approprié | suitable |
| couleur | color |
| une | a |
| société | company |
FR Autre méthode : vous pouvez également ajouter un composant au Job Designer en plaçant la souris dans la fenêtre Job Designer et en saisissant le nom du composant que vous souhaitez utiliser
EN Alternative method: You can also add a component to the Job Designer by placing the mouse pointer in the Job Designer and typing the name of the component that you want to use
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| méthode | method |
| ajouter | add |
| composant | component |
| designer | designer |
| souris | mouse |
| un | a |
| également | also |
| nom | name |
| en | in |
| et | and |
| du | job |
FR Étape 1 Entrez le nom de l'entreprise ou le slogan de la société. Rendez la recherche plus précise en saisissant le mot-clé ou en choisissant une catégorie appropriée. Changer la couleur du fond
EN Step 1 Enter the brand name or a company slogan. Choose a suitable category. Change the background color.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ou | or |
| slogan | slogan |
| choisissant | choose |
| catégorie | category |
| changer | change |
| fond | background |
| nom | name |
| approprié | suitable |
| couleur | color |
| une | a |
| société | company |
FR En saisissant le nom de la fonte souhaitée dans le champ de recherche, vous recevrez une liste de toutes les fontes correspondantes dans tous les formats disponibles.
EN If you enter the name of the desired typeface into the search field you will receive a list of all fitting fonts in all available formats.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| champ | field |
| recherche | search |
| fontes | fonts |
| disponibles | available |
| souhaité | desired |
| formats | formats |
| nom | name |
| de | of |
| en | in |
| vous | you |
| liste | list |
| une | a |
FR Ce processus est également connu sous le nom de « mapping vidéo » et produit un effet visuel saisissant
EN The process is also known as “video mapping” and results in a visually striking effect
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| connu | known |
| mapping | mapping |
| vidéo | video |
| effet | effect |
| visuel | visually |
| saisissant | striking |
| processus | process |
| également | also |
| et | and |
| le | the |
| un | a |
| sous | in |
FR Les cadeaux en l'honneur de quelqu'un peuvent être faits en ligne en saisissant le nom de la personne honorée et l'adresse d'envoi de l'accusé de réception.
EN Gifts in honor of someone can be made online by entering the honoree?s name and the address for sending the acknowledgement.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| cadeaux | gifts |
| en ligne | online |
| de | of |
| nom | name |
| et | and |
| en | in |
| faits | made |
FR Vous pouvez trouver le guide d'utilisation sur cette page en saisissant le nom du produit ou son numéro dans le moteur de recherche. Un guide d'utilisation se trouve également dans l'emballage du produit.
EN You can find the instruction manual on this webpage by entering the product name or item number in the search field. An instruction manual is also included in the product’s packaging.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| page | webpage |
| guide | manual |
| ou | or |
| trouver | find |
| recherche | search |
| également | also |
| le | the |
| nom | name |
| vous | you |
| sur | on |
| en | in |
| produit | product |
| un | item |
| de | number |
FR Pour trouver rapidement une police Adobe personnalisée, recherchez-la en saisissant son nom dans la zone Rechercher.
EN To quickly find a custom Adobe Font, search for it by name in the Search box.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| police | font |
| adobe | adobe |
| zone | by |
| nom | name |
| la | the |
| en | in |
| recherchez | find |
| une | a |
FR Activez Afficher l’intitulé. Le nom du fichier image s’affichera alors par défaut. Vous pouvez modifier l’intitulé par défaut en cliquant dans le champ et en saisissant un nouvel intitulé.
EN Toggle Display Title on. This will, by default, display the image filename. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| afficher | display |
| défaut | default |
| modifier | change |
| nouvel | new |
| image | image |
| un | a |
| le | the |
| champ | field |
| par | by |
| vous | you |
| en | in |
| et | and |
| intitulé | title |
FR Vous pouvez facilement accéder à votre gestionnaire de mots de passe depuis votre téléphone, votre ordinateur ou tout autre appareil connecté à Internet en saisissant votre mot de passe principal, le seul dont vous devez vous souvenir.
EN You can easily access your password manager from your phone, desktop or any other internet-connected device by inputting your master password – the only password you have to remember.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| connecté | connected |
| internet | internet |
| facilement | easily |
| accéder | access |
| téléphone | phone |
| ou | or |
| appareil | device |
| passe | password |
| le | the |
| pouvez | can |
| devez | have |
| ordinateur | desktop |
| à | to |
| votre | your |
| autre | other |
| depuis | from |
| dont | you |
FR N'utilisez pas d'acronymes ou de chiffres ; ils ne feront que rendre le nom de votre chaîne difficile à mémoriser. Lorsque vous choisissez un bon nom YouTube ou un nom de marque pour votre entreprise, choisissez un nom simple et direct.
EN Don’t use acronyms or numbers; they will only make your channel name difficult to memorize. When choosing a good YouTube name or a brand name for your business, pick a name that is simple and straightforward.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| chaîne | channel |
| difficile | difficult |
| bon | good |
| youtube | youtube |
| entreprise | business |
| ou | or |
| feront | will |
| lorsque | when |
| nom | name |
| mémoriser | memorize |
| choisissez | pick |
| à | to |
| un | a |
| simple | simple |
| et | and |
| pas | dont |
| votre | your |
| marque | brand |
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| trouver | find |
| choisir | choose |
| créateur | builder |
| ou | or |
| adresse | address |
| l | a |
| le | the |
| nom | name |
| domaine | domain |
| sur | on |
| de | unique |
| vous | you |
| votre | your |
| site | website |
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| trouver | find |
| choisir | choose |
| créateur | builder |
| ou | or |
| adresse | address |
| l | a |
| le | the |
| nom | name |
| domaine | domain |
| sur | on |
| de | unique |
| vous | you |
| votre | your |
| site | website |
FR Vous pouvez renouveler votre abonnement en achetant un code de licence et en le saisissant simplement dans l’interface du produit. Sélectionnez votre produit et continuez vers la page de renouvellement.
EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| achetant | purchasing |
| code | code |
| licence | license |
| sélectionnez | choose |
| continuez | continue |
| un | a |
| renouvellement | renewal |
| renouveler | renew |
| votre | your |
| en | in |
| simplement | simply |
| produit | product |
| page | page |
| vous | you |
| et | and |
FR Soyez visible partout avec votre PWA : votre application est atteignable en saisissant une URL sur un navigateur
EN Be visible everywhere with your PWA: simply enter a URL on a browser
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| visible | visible |
| pwa | pwa |
| url | url |
| navigateur | browser |
| votre | your |
| un | a |
| avec | with |
| soyez | be |
| sur | on |
FR Les clients qui ont téléchargé l’application peuvent ajouter votre entreprise en saisissant votre URL pour la prise de rendez-vous ou en scannant un code QR.
EN Clients who’ve downloaded the app can add your business by entering your scheduling URL or by scanning a QR code.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| téléchargé | downloaded |
| ajouter | add |
| entreprise | business |
| url | url |
| scannant | scanning |
| qr | qr |
| lapplication | app |
| ou | or |
| code | code |
| peuvent | can |
| la | the |
| un | a |
| vous | your |
FR Au lieu de scanner un code QR, les clients peuvent ajouter votre entreprise à l’application en saisissant votre URL pour la prise de rendez-vous. Voici comment trouver cette URL :
EN Instead of scanning a QR code, clients can add your business to the app by entering your scheduling URL. To find that URL:
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| scanner | scanning |
| qr | qr |
| ajouter | add |
| entreprise | business |
| url | url |
| un | a |
| code | code |
| lapplication | app |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| vous | your |
| trouver | find |
| peuvent | can |
| au lieu | instead |
| lieu | by |
FR Grâce au service Pay by Link, vous pouvez payer votre commande à distance, en cliquant simplement sur le lien que nous vous enverrons et en saisissant les données de votre carte de crédit, sans avoir à les partager avec des tiers
EN Thanks to the Pay by Link service, you can pay for your order remotely by simply clicking on the link we will provide you and inserting your credit card data without sharing it with third parties
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| commande | order |
| crédit | credit |
| partager | sharing |
| by | by |
| lien | link |
| données | data |
| service | service |
| payer | pay |
| simplement | simply |
| le | the |
| tiers | third |
| votre | your |
| à | to |
| nous | we |
| carte | card |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR Vous pouvez renouveler votre abonnement en achetant un code de licence et en le saisissant simplement dans l’interface du produit. Sélectionnez votre produit et continuez vers la page de renouvellement.
EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| achetant | purchasing |
| code | code |
| licence | license |
| sélectionnez | choose |
| continuez | continue |
| un | a |
| renouvellement | renewal |
| renouveler | renew |
| votre | your |
| en | in |
| simplement | simply |
| produit | product |
| page | page |
| vous | you |
| et | and |
FR Nous vous conseillons toutefois d'enregistrer vos produits en saisissant votre adresse e-mail correspondant à votre compte MAGIX dans le champ prévu à cet effet
EN We recommend you register the product by entering the email address associated with your MAGIX Login in the required field
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| magix | magix |
| champ | field |
| adresse | address |
| le | the |
| nous | we |
| en | in |
| vous | you |
| conseillons | we recommend |
| produits | product |
| email address | |
| à | with |
FR Les clients ayant téléchargé l’application peuvent ajouter votre entreprise à l’application en saisissant votre URL pour la prise de rendez-vous. Pour trouver cette URL, procédez comme suit :
EN Clients who've downloaded the app can add your business to the app by entering your scheduling URL. To find that URL:
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| téléchargé | downloaded |
| lapplication | app |
| ajouter | add |
| entreprise | business |
| url | url |
| à | to |
| la | the |
| vous | your |
| trouver | find |
| peuvent | can |
FR Nous vous conseillons d'utiliser le même nom pour Nom d'affichage et Profil. Certaines zones du site utilisent le prénom et le nom de famille plutôt que le nom d'affichage.
EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| profil | profile |
| site | site |
| dutiliser | use |
| nom | name |
| zones | areas |
| le | the |
| prénom | first |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| plutôt | to |
| conseillons | we recommend |
FR Le nom de la personne ou de l'organisation qui envoie le message, ou si le message est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, le nom de la personne / organisation au nom de laquelle le message est envoyé;
EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| organisation | organization |
| ou | or |
| si | if |
| envoyé | sent |
| au nom de | behalf |
| nom | name |
| de | of |
| personne | person |
| envoie | sending |
| autre | another |
| au | on |
FR Cliquez ici pour ajouter dès maintenant votre nom à une liste d’attente. Assurez-vous d’y indiquer votre nom complet, votre titre, le nom de votre établissement et vos coordonnées. Vous recevrez un courriel si une place se libère. Merci.
EN Click here to join the waiting list now. Please be sure to include your full name, title, institution, and contact information. We will contact you if any spots open up. Thank you.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| établissement | institution |
| coordonnées | contact |
| cliquez | click |
| si | if |
| complet | full |
| nom | name |
| liste | list |
| le | the |
| à | to |
| vous | you |
FR En saisissant votre adresse e-mail ci-dessous, vous acceptez de recevoir notre newsletter qui présente nos dernières collections, nos évènements et nos initiatives
EN By entering your email address below, you consent to receiving our newsletter with access to our latest collections, events and initiatives
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| dernières | latest |
| collections | collections |
| évènements | events |
| initiatives | initiatives |
| adresse | address |
| votre | your |
| dessous | below |
| acceptez | consent to |
| email address | |
| vous | you |
FR Écoutez votre musique interprétée avec un réalisme saisissant
EN Hear your music in stunning detail
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| votre | your |
| musique | music |
| avec | in |
FR Le Toolbox Container de Vitra est un design saisissant, fonctionnel et très élégant qui offre un maximum d'espace pour le rangement des outils et autres objets dans votre maison
EN The Vitra Toolbox Container is an arresting, functional, and highly elegant design that gives utmost space for storing tools and other items in your home
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| container | container |
| fonctionnel | functional |
| très | highly |
| élégant | elegant |
| outils | tools |
| toolbox | toolbox |
| design | design |
| le | the |
| dans | in |
| votre | your |
| l | gives |
| qui | that |
| maximum | utmost |
| et | and |
| autres | other |
FR connectez-vous en saisissant les données de votre compte ACCA (email utilisé pour l'enregistrement et mot de passe)
EN log in by entering your ACCA account credentials (email used for registration and password)
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| utilisé | used |
| en | in |
| compte | account |
| passe | password |
| données | log |
| vous | your |
| et | and |
FR En saisissant votre adresse e-mail ci-dessous, vous acceptez la Politique de confidentialité et les Conditions générales.
EN By submitting your email address below you are agreeing to the Privacy Policy and Terms & Conditions.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| acceptez | agreeing |
| adresse | address |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| votre | your |
| dessous | below |
| email address | |
| vous | you |
| et | and |
FR En saisissant votre adresse email, vous acceptez de recevoir les informations exclusives W Hotels Store par voie électronique
EN By registering your email address, you agree to receive the marketing news of W Hotels Store by email
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| w | w |
| hotels | hotels |
| store | store |
| informations | news |
| adresse | address |
| de | of |
| votre | your |
| acceptez | agree |
| électronique | |
| vous | you |
| recevoir | receive |
| par | by |
| en | to |
| les | the |
FR Désormais, le public étranger peut visionner et apprécier votre vidéo dans sa langue maternelle, en saisissant chaque détail facilement et naturellement, car tous nos professionnels, traducteurs et acteurs de voix off, sont natifs.
EN Now foreign audiences will be able to view and appreciate your video in their native language, catching every detail easily and naturally, as we only use native-speaking translators and voice talent.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| étranger | foreign |
| détail | detail |
| facilement | easily |
| naturellement | naturally |
| traducteurs | translators |
| natifs | native |
| désormais | now |
| peut | be |
| votre | your |
| voix | voice |
| visionner | view |
| apprécier | appreciate |
| vidéo | video |
| langue | language |
| en | in |
| le public | audiences |
FR En saisissant votre adresse e-mail ci-dessous, vous acceptez de recevoir notre newsletter qui présente nos dernières collections, nos évènements et nos initiatives
EN By entering your email address below, you consent to receiving our newsletter with access to our latest collections, events and initiatives
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| dernières | latest |
| collections | collections |
| évènements | events |
| initiatives | initiatives |
| adresse | address |
| votre | your |
| dessous | below |
| acceptez | consent to |
| email address | |
| vous | you |
FR Le Toolbox Container de Vitra est un design saisissant, fonctionnel et très élégant qui offre un maximum d'espace pour le rangement des outils et autres objets dans votre maison
EN The Vitra Toolbox Container is an arresting, functional, and highly elegant design that gives utmost space for storing tools and other items in your home
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| container | container |
| fonctionnel | functional |
| très | highly |
| élégant | elegant |
| outils | tools |
| toolbox | toolbox |
| design | design |
| le | the |
| dans | in |
| votre | your |
| l | gives |
| qui | that |
| maximum | utmost |
| et | and |
| autres | other |
FR Recherchez les possibilités de référencement en saisissant des mots clés dans le vérificateur de SERP. Vous verrez instantanément les résultats de recherche spécifiques à un lieu et saurez si votre site peut être classé pour ce mot clé.
EN Research SEO opportunities by entering keywords into the SERP checker. Instantly see location-specific search results and learn whether your site can rank for that keyword.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| serp | serp |
| spécifiques | specific |
| référencement | seo |
| instantanément | instantly |
| ce | that |
| le | the |
| vérificateur | checker |
| possibilités | opportunities |
| résultats | results |
| site | site |
| peut | can |
| classé | rank |
| lieu | location |
| et | learn |
| à | and |
| votre | your |
| mots clés | keywords |
FR Vous pouvez modifier tout type de texte dans votre modèle de rapport de résultats de sondage en ligne en cliquant simplement sur la zone de texte et en saisissant vos propres informations
EN You can change any text in your survey results report template by simply clicking on the text box and typing in your own information
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| simplement | simply |
| modifier | change |
| modèle | template |
| rapport | report |
| résultats | results |
| sondage | survey |
| informations | information |
| la | the |
| texte | text |
| en | in |
| vous | you |
| zone | by |
| le | on |
| et | and |
FR Insérez votre texte en cliquant simplement sur la zone de texte et en saisissant vos propres informations.
EN Insert your text by simply clicking on the text box and typing in your own information.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| insérez | insert |
| simplement | simply |
| informations | information |
| en | in |
| la | the |
| texte | text |
| sur | on |
| zone | by |
| et | and |
FR Ajoutez un arrière-plan saisissant à la conception. Disposez votre flyer dans une couleur unie ou avec des dégradés.
EN Add a striking background to the design. Layout your flyer in a solid color or with gradients.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| ajoutez | add |
| saisissant | striking |
| flyer | flyer |
| dégradés | gradients |
| conception | design |
| ou | or |
| plan | layout |
| à | to |
| la | the |
| un | a |
| votre | your |
| arrière-plan | background |
| couleur | color |
| avec | with |
| dans | in |
FR En saisissant votre email, vous acceptez notre termes et conditions et politique de confidentialité.
EN By entering your email, you agree to our Terms & Conditions and Privacy Policy.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| votre | your |
| acceptez | agree |
| notre | our |
| vous | you |
| en | to |
FR En saisissant votre HTML comme ci-dessus, vous utilisez la structure de classe BEM conformément au guide de style du thème de boilerplate CMS Hub.
EN Writing your HTML as above uses the BEM class structure in accordance with the HubSpot CMS boilerplate theme's style guide.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| structure | structure |
| classe | class |
| conformément | accordance |
| thème | themes |
| cms | cms |
| html | html |
| style | style |
| en | in |
| votre | your |
| comme | as |
| utilisez | with |
| guide | guide |
| la | the |
FR Pensez à un nom que les gens utiliseraient spontanément pour vous trouver sur internet. Il peut s'agir du nom de votre entreprise, de votre nom ou de celui de votre projet.
EN Think of a name people would use to find you online. It might be your business name, your own name, or the name of your project.
| Francuski | Engleski |
|---|---|
| pensez | think |
| un | a |
| il | it |
| entreprise | business |
| ou | or |
| projet | project |
| à | to |
| de | of |
| nom | name |
| gens | people |
| peut | be |
| internet | online |
| trouver | find |
| votre | your |
| vous | you |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
saisissant votre nom saisissant le nom saisissant votre adresse saisissant saisissant «y» saisissant simplement univers saisissant contraste saisissant suspendre saisissant confirmez en saisissant design saisissant saisissant du texte saisissant les noms saisissant l’élégance saisissant saisissant des commentaires saisissant son adresse saisissant movies véritablement saisissant effet saisissant saisissant des mots façon en saisissant vent toujours saisissant vidéo en saisissant immersif saisissant saisissant ton adresse saisissant un nouvel saisissant chaque détail saisissant les détails saisissant l élégance inscrire en saisissant famille en saisissant saisissant une url immédiatement en saisissant nom pour nom obtenez votre nom inclure votre nom associant votre nom sélectionnez votre nom transférer votre nom choisissez votre nom renseignez votre nom mentionnant votre nom saisir votre nom enregistrez votre nom combinez votre nom connecter votre nom trouver votre nom personnalisez votre nom relier votre nom
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski