Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "permettant de partager" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "permettant de partager" sa Francuski na Engleski

Prijevodi permettant de partager

"permettant de partager" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

permettant access all allow allowing allows application are authentication available can can be connect do enable enables enabling ensure get has have is like make making need to offer offers own possible power provide provides providing secure that to access to be use what which you can
partager any at by collaborate email for global networks of of the on page parties people post share shared sharing social to to share website what will with without world

Prijevod Francuski na Engleski od permettant de partager

Francuski
Engleski

FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien

EN Share to Facebook Share by Email Share Link

Francuski Engleski
partager share
facebook facebook
courriel email
lien link
par by
sur to

FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien

EN Share to Facebook Share by Email Share Link

Francuski Engleski
partager share
facebook facebook
courriel email
lien link
par by
sur to

FR Pour partager le cours, il suffit de cliquer sur "Share the Course" (Partager le cours) et de saisir l'adresse e-mail du destinataire avec qui vous souhaitez partager le cours.

EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

Francuski Engleski
cliquer click
destinataire recipient
le the
cours course
suffit to
de of
et and
souhaitez wish
avec with
sur on
share share
e-mail email address
vous you
mail email

FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

FR Activez les fonctionnalités avancées vous permettant d’accéder à des paramétrages cachés, permettant une personnalisation encore plus poussée votre application...

EN Activating the advanced functionalities allows you to access hidden settings as well as personalize your app even more

Francuski Engleski
application app
à to
fonctionnalités functionalities
votre your
personnalisation personalize
une the
avancées advanced
vous you
permettant access
cachés hidden
plus more

FR Le noyau de la version 4 est la nouvelle version Pro , lui permettant de lire à partir de sauvegardes iTunes chiffrées (vous devez connaître le mot de passe) et permettant un accès complet à la fonctionnalité de fichier et de conversion.

EN The core of version 4 is the new Pro version, enabling it to read from encrypted iTunes backups (you'll need to know the password), and allowing full access to the file and conversion functionality

Francuski Engleski
itunes itunes
complet full
fonctionnalité functionality
conversion conversion
sauvegardes backups
accès access
fichier file
nouvelle new
de of
partir from
devez need to
passe password
un core
vous devez need
à to
chiffré encrypted
pro pro
lire read
connaître and
version version
permettant allowing

FR 20 PWMs - Permettant de produire des signaux permettant de contrôler des servo-moteurs ou la puissance d'une LED

EN 20 PWMs - Used to produce signals to control servo motors or the power of an LED

Francuski Engleski
signaux signals
led led
moteurs motors
ou or
puissance power
de of
la the
produire produce

FR Le noyau de la version 4 est la nouvelle version Pro , lui permettant de lire à partir de sauvegardes iTunes chiffrées (vous devez connaître le mot de passe) et permettant un accès complet à la fonctionnalité de fichier et de conversion.

EN The core of version 4 is the new Pro version, enabling it to read from encrypted iTunes backups (you'll need to know the password), and allowing full access to the file and conversion functionality

Francuski Engleski
itunes itunes
complet full
fonctionnalité functionality
conversion conversion
sauvegardes backups
accès access
fichier file
nouvelle new
de of
partir from
devez need to
passe password
un core
vous devez need
à to
chiffré encrypted
pro pro
lire read
connaître and
version version
permettant allowing

FR Réduction: utiliser des méthodes permettant aux chercheurs d'obtenir des niveaux comparables d’information en utilisant moins d'animaux, ou permettant d’obtenir plus d’informations à partir du même nombre d'animaux.

EN Reduction: methods that enable researchers to obtain comparable levels of information from fewer animals, or to obtain more information from the same number of animals.

Francuski Engleski
méthodes methods
chercheurs researchers
comparables comparable
réduction reduction
niveaux levels
ou or
à to
permettant enable
moins fewer
plus more

FR « Cette entente nous permettra d'offrir aux gouvernements de Premières Nations une plateforme leur permettant de travailler ensemble, de partager des ressources et des outils et de trouver des solutions à leurs défis communs

EN "This agreement will allow us to provide a forum where First Nations governments can work together, share resources and tools and find solutions to common challenges

Francuski Engleski
entente agreement
gouvernements governments
nations nations
partager share
ressources resources
outils tools
solutions solutions
cette this
permettra will allow
une a
à to
défis challenges
communs common
permettant can
et find
de together
premières first

FR Offrir aux Premières Nations un forum leur permettant de partager leurs pratiques exemplaires et des approches renouvelées en matière planification.

EN Provide a forum for First Nations to share best-practices and renewed approaches to planning.

Francuski Engleski
nations nations
forum forum
planification planning
renouvelé renewed
pratiques practices
approches approaches
un a
matière and
offrir to
partager share
premières first

FR Tous les produits sont dotés de technologies ouvertes basées sur des normes, permettant aux sociétés d’examiner, de partager et de diffuser des données spatiales.

EN All our products incorporate open and standards-based technologies, making it easier for organisations to examine, share and distribute spatial data.

Francuski Engleski
normes standards
spatiales spatial
technologies technologies
ouvertes open
basées based
partager share
données data
produits products
société organisations
aux to

FR Créez des workflows permettant de partager les tickets entre plusieurs comptes Zendesk.

EN Create workflows that share tickets between multiple Zendesk accounts.

Francuski Engleski
workflows workflows
partager share
tickets tickets
comptes accounts
zendesk zendesk
plusieurs multiple
créez create
de between

FR Babbler est une plateforme permettant aux journalistes et aux professionnels des relations presse de se connecter pour partager des contenus, des vidéos, des histoires et des événements engageants

EN Babbler is a platform for reporters and PR professionals to connect with each other to share engaging content, videos, stories and events

Francuski Engleski
plateforme platform
journalistes reporters
contenus content
vidéos videos
histoires stories
événements events
engageants engaging
une a
est is
de other
et and
partager share
professionnels professionals
pour for

FR Babbler est une plateforme permettant aux journalistes et aux professionnels des relations presse de se connecter pour partager des contenus, des vidéos, des histoires et des événements engageants.... Lire la suite

EN Babbler is a platform for reporters and PR professionals to connect with each other to share engaging content, videos, stories and events. PR professionals looking for niche content can connect with... Read more

Francuski Engleski
plateforme platform
permettant can
journalistes reporters
contenus content
vidéos videos
histoires stories
événements events
engageants engaging
une a
de other
est is
partager share
lire read
professionnels professionals

FR Des espaces permettant aux équipes de rassembler des informations autour d'un sujet commun aux pages individuelles qui détaillent un point, Confluence est un guichet unique pour construire et partager...

EN From spaces for teams to gather information around a common topic to individual pages that detail a point, Confluence is a one-stop shop for building and sharing...

Francuski Engleski
espaces spaces
équipes teams
rassembler gather
sujet topic
point point
confluence confluence
partager sharing
informations information
commun common
détaillent detail
un a
est is
pages pages
unique one
construire to
et and

FR Avid NEXIS rationalise votre workflow multimédia, quels que soient les outils que vous utilisez, permettant à des centaines de créateurs Avid et tiers de se connecter, de partager des médias et de collaborer en temps réel depuis n'importe où

EN Avid NEXIS streamlines your media workflow no matter what tools you use, enabling hundreds of Avid and third-party creators to connect, share media, and collaborate in real time from anywhere

Francuski Engleski
avid avid
rationalise streamlines
workflow workflow
permettant enabling
créateurs creators
partager share
collaborer collaborate
nexis nexis
outils tools
réel real
de of
en in
votre your
à to
tiers third
et and
quels what
centaines hundreds
temps time
multimédia media
vous you
utilisez you use
depuis from

FR Infogram a été conçu dans le but d'améliorer la littératie des données en permettant à tous de visualiser et partager des données en quelques minutes.

EN Infogram was built with the goal of increasing data literacy, giving anyone the power to visualize and share data in minutes.

Francuski Engleski
infogram infogram
conçu built
littératie literacy
permettant power
partager share
minutes minutes
été was
but goal
données data
en in
à to
et and
de of

FR “ Infogram a aidé nos journalistes de tout niveau à créer rapidement des graphiques dans les temps, nous permettant de partager plus facilement des travaux dans notre réseau d'une douzaine de journaux. ”

EN “ Infogram has helped our journalists of all skill levels quickly create graphics on deadline, allowing us to more easily share work among our network of dozens of papers. ”

FR Talend fournit une plateforme de données unifiée permettant aux data engineers, aux analystes et aux responsables marketing d’utiliser et partager des données. 

EN Talend provides a unified data platform for the entire organization, where data engineers, analytics, and marketers can all use and share data. 

Francuski Engleski
talend talend
fournit provides
plateforme platform
permettant can
marketing marketers
partager share
dutiliser use
données data
unifiée unified
analystes analytics
une a
de all
et and

FR Allez plus loin en permettant à votre public de partager vos contenus visuels les plus percutants.

EN Amplify your reach by letting your audience share your most powerful visual content

Francuski Engleski
public audience
partager share
contenus content
visuels visual
permettant letting
de most
loin by

FR Le module Carte-cadeau augmente les revenus de votre magasin en permettant aux clients d'acheter des bons carte-cadeaux pour leurs proches et de les partager par courrier électronique.

EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.

Francuski Engleski
module module
revenus revenue
permettant allowing
bons vouchers
partager sharing
carte card
électronique email
magasin store
clients customers
le loved
votre your
en in
augmente more
les ones
des affiliate
cadeau gift
par by
et and

FR MoodleNet fera partie intégrante de l'écosystème Moodle, permettant de manière durable aux communautés d'éducateurs de partager et d'apprendre les uns des autres pour améliorer la qualité de l'éducation.

EN MoodleNet will be an integral part of the Moodle ecosystem, sustainably empowering communities of educators to share and learn from each other to improve the quality of education.

Francuski Engleski
intégrante integral
durable sustainably
écosystème ecosystem
éducateurs educators
éducation education
moodle moodle
qualité quality
communautés communities
améliorer improve
la the
fera will
manière to
et learn
de of
partager share
autres other
partie part

FR En permettant aux utilisateurs de partager votre contenu, vous ferez la promotion de votre site sans effort. 

EN By allowing users to share your content, you will be promoting your site effortlessly. 

Francuski Engleski
permettant allowing
utilisateurs users
promotion promoting
sans effort effortlessly
contenu content
site site
votre your
partager share
vous you

FR Il est essentiel de disposer d’une infrastructure permettant de partager en toute sécurité des documents confidentiels corrects, actuels et complets, afin d’éviter un risque de non-conformité

EN It is critical to have the proper infrastructure to securely share confidential documents that are accurate, timely and complete, or you run the risk of non-compliance

Francuski Engleski
essentiel critical
infrastructure infrastructure
partager share
sécurité securely
documents documents
confidentiels confidential
risque risk
il it
disposer the
de of
et and
complets complete
en to
un run

FR JMP 2021 est la plate-forme officielle permettant au gouvernement de partager et de discuter de sa vision de l?avenir des industries minières et pétrolières nationales avec les principales parties prenantes du pays

EN JMP 2021 is the official platform for the government to share and discuss its vision for the future of the national Mining & Petroleum industries with the key stakeholders in the country

Francuski Engleski
plate-forme platform
officielle official
vision vision
industries industries
principales key
gouvernement government
pays country
la the
de of
prenantes stakeholders
avec with
partager share
et discuss
sa its
avenir future

FR Cela signifie que seuls les propriétaires de données et les destinataires prévus peuvent accéder aux données stockées dans Tresorit, vous permettant de partager des fichiers avec des destinataires fiables, en toute confiance.

EN This means only data owners and any intended recipients can access the data stored in Tresorit, allowing you to share files with trusted recipients in full confidence.

Francuski Engleski
destinataires recipients
données data
accéder access
signifie to
propriétaires owners
stockées stored
permettant allowing
fichiers files
en in
peuvent can
partager share
et and
vous you
toute with

FR Nous améliorons les canaux permettant aux communautés de partager leurs préoccupations ou leurs commentaires de manière à donner la priorité aux boucles de rétroaction et à assurer la sécurité et la confidentialité.

EN We are improving channels for communities to share concerns or comments in ways that prioritise feedback loops and are safe and confidential

Francuski Engleski
canaux channels
boucles loops
préoccupations concerns
ou or
communautés communities
nous we
sécurité safe
commentaires comments
à to
et and
partager share

FR Notion est l'espace de travail tout-en-un permettant aux équipes de partager des connaissances, de livrer des projets et de collaborer. En savoir plus sur Notion

EN Notion is the all-in-one workspace for teams to share knowledge, ship projects, and collaborate. Learn more about Notion

Francuski Engleski
notion notion
livrer ship
collaborer collaborate
équipes teams
en in
projets projects
connaissances knowledge
et learn
partager share
plus more

FR Notion est l'espace de travail tout-en-un permettant aux équipes de partager des connaissances, de livrer des projets et de collaborer

EN Notion is the all-in-one workspace for teams to share knowledge, ship projects, and collaborate

Francuski Engleski
notion notion
livrer ship
collaborer collaborate
équipes teams
projets projects
connaissances knowledge
partager share
et and

FR Notion est l'espace de travail tout-en-un permettant aux équipes de partager des connaissances, de livrer des projets et de collaborer. Des dizaines de milliers d'équipes et d'entreprises à travers... Lire la suite

EN Notion is the all-in-one workspace for teams to share knowledge, ship projects, and collaborate. Tens of thousands of teams and companies around the world use it to keep their employees informed and... Read more

Francuski Engleski
notion notion
livrer ship
collaborer collaborate
dizaines tens
équipes teams
travail employees
la the
de of
projets projects
milliers thousands
à to
en it
connaissances knowledge
partager share
lire read

FR Avid NEXIS supprime les goulots d'étranglement, permettant à des centaines de contributeurs de partager des médias en temps réel pour diffuser plus rapidement les informations exclusives et les moments forts

EN Avid NEXIS eliminates bottlenecks, enabling hundreds of contributors to share media in real time to deliver breaking news and highlights faster

Francuski Engleski
avid avid
supprime eliminates
permettant enabling
contributeurs contributors
réel real
nexis nexis
médias media
informations news
de of
en in
à to
et and
centaines hundreds
temps time
partager share

FR Nous pouvons partager des informations démographiques et statistiques agrégées avec nos autres partenaires. Ces informations ne sont pas liées à des données personnelles permettant d'identifier une personne en particulier. 

EN We may share aggregated demographic and statistical information with our other partners. This is not linked to any personal data that can identify any individual person. 

Francuski Engleski
partager share
démographiques demographic
autres other
partenaires partners
informations information
pouvons we may
données data
permettant can
personne person
à to
avec with
nos our
nous we
sont is
liées linked
nous pouvons may

FR Le MDM client est une méthode permettant de relier toutes les données client à un enregistrement clé unique qui fournit une vue à 360 degrés du client, puis de partager ces informations chaque fois que cela est nécessaire

EN Customer MDM is a method to link all customer data to a single golden record that provides a 360-degree view of the customer, and then share that information where and when needed

Francuski Engleski
mdm mdm
méthode method
vue view
nécessaire needed
client customer
données data
fournit provides
partager share
informations information
le the
de of
relier to link
à to
un a
du link
les single

FR permettant aux enseignants et aux étudiants de communiquer visuellement, de partager de nouvelles idées et de nouveaux concepts en temps réel.

EN Empowering teachers and students to communicate visually, share new ideas and concepts in real-time.

Francuski Engleski
visuellement visually
réel real
temps réel real-time
enseignants teachers
étudiants students
partager share
idées ideas
concepts concepts
en in
temps time
nouveaux new
et and

FR Vidéo Instagram est la fonctionnalité d?Instagram permettant de partager du contenu vidéo sur le réseau social. Découvrez dans cet article en quoi consiste cette fonctionnalité et comment vous pouvez en tirer le meilleur parti.

EN The web version of Pinterest has some differences from the mobile version, here we will tell you everything about it.

Francuski Engleski
partager tell
de of
vous you
pouvez will
du from
contenu web
en it

FR Terrastories est une application permettant aux communautés de cartographier, protéger et partager des histoires sur leurs terres

EN Terrastories is an application for communities to map, protect, and share stories about their land

Francuski Engleski
application application
cartographier map
partager share
histoires stories
terres land
communautés communities
protéger protect
est is
une an
aux to
et and

FR Brisamusic, le service musical de Brisanet offre une plateforme unique pour les artistes de tous les genres, notamment régionaux, vous permettant de créer des playlists et de partager de la musique.

EN Brisanet music service Brisamusic now offers a unique platform in that artists of all genres, including regional ones, can talk about, create playlists and share your songs with fans.

Francuski Engleski
genres genres
régionaux regional
playlists playlists
partager share
plateforme platform
artistes artists
permettant can
offre offers
service service
musique music
de of
une a
pour unique
les ones
créer create
notamment including

FR Clario propose une formule d'abonnement familial (« Forfait familial ») comprenant trois licences distinctes et permettant de partager le forfait avec les membres de votre famille ou vos amis, selon les conditions décrites dans le présent Contrat

EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement

Francuski Engleski
clario clario
licences licenses
distinctes separate
permettant allows
membres members
amis friends
conditions terms
propose provides
dabonnement subscription
forfait plan
et and
partager share
familial family
présent this
contrat agreement
le the
ou or
dans in
trois three
avec with
selon to

FR Des bulletins d’apprentissage permettant de partager les idées et connaissances - Future Skills Centre • Centre des Compétences futures

EN Learning Bulletins, sharing knowledge and insights

Francuski Engleski
bulletins bulletins
partager sharing
connaissances knowledge
idées insights

FR Babbler est une plateforme permettant aux journalistes et aux professionnels des relations presse de se connecter pour partager des contenus, des vidéos, des histoires et des événements engageants.

EN Babbler is a platform for reporters and PR professionals to connect with each other to share engaging content, videos, stories and events. PR professionals looking for niche content can connect with

Francuski Engleski
plateforme platform
permettant can
journalistes reporters
contenus content
vidéos videos
histoires stories
événements events
engageants engaging
une a
est is
de other
et and
partager share
professionnels professionals

FR Système permettant aux utilisateurs de partager, d'allouer et de monétiser leurs API via l'analytique des performances, le contrôle d'accès et les limitations de débit.

EN Cloud-based tool that lets users share, allocate & monetize their APIs via performance analytics, access control & rate limitations.

Francuski Engleski
permettant access
utilisateurs users
partager share
monétiser monetize
api apis
contrôle control
limitations limitations
performances performance
débit rate

FR Ces mémos étaient censés être une façon rapide et informelle de distribution permettant de partager des idées avec d?autres chercheurs de réseaux

EN These memos were intended to be an informal fast distribution way to share ideas with other network researchers

Francuski Engleski
mémos memos
rapide fast
informelle informal
chercheurs researchers
distribution distribution
étaient were
idées ideas
réseaux network
avec with
partager share
être be
une an
autres other

FR Donnez aux équipes les moyens que les tâches restent sur la bonne voie, en leur permettant d’afficher, de partager et d’agir ensemble sur les projets, d’une façon plus visuelle.

EN Help teams and tasks stay on track with a more visual way to see, share, and act on projects together.

Francuski Engleski
partager share
équipes teams
projets projects
tâches tasks
visuelle visual
sur on
de way
et and
plus more

FR Offrir aux Premières Nations un forum leur permettant de partager leurs pratiques exemplaires et des approches renouvelées en matière planification.

EN Provide a forum for First Nations to share best-practices and renewed approaches to planning.

Francuski Engleski
nations nations
forum forum
planification planning
renouvelé renewed
pratiques practices
approches approaches
un a
matière and
offrir to
partager share
premières first

FR Créez des workflows permettant de partager les tickets entre plusieurs comptes Zendesk.

EN Create workflows that share tickets between multiple Zendesk accounts.

Francuski Engleski
workflows workflows
partager share
tickets tickets
comptes accounts
zendesk zendesk
plusieurs multiple
créez create
de between

FR Créez des workflows permettant de partager les tickets entre plusieurs comptes Zendesk.

EN Create workflows that share tickets between multiple Zendesk accounts.

Francuski Engleski
workflows workflows
partager share
tickets tickets
comptes accounts
zendesk zendesk
plusieurs multiple
créez create
de between

FR Créez des workflows permettant de partager les tickets entre plusieurs comptes Zendesk.

EN Create workflows that share tickets between multiple Zendesk accounts.

Francuski Engleski
workflows workflows
partager share
tickets tickets
comptes accounts
zendesk zendesk
plusieurs multiple
créez create
de between

FR Créez des workflows permettant de partager les tickets entre plusieurs comptes Zendesk.

EN Create workflows that share tickets between multiple Zendesk accounts.

Francuski Engleski
workflows workflows
partager share
tickets tickets
comptes accounts
zendesk zendesk
plusieurs multiple
créez create
de between

FR Créez des workflows permettant de partager les tickets entre plusieurs comptes Zendesk.

EN Create workflows that share tickets between multiple Zendesk accounts.

Francuski Engleski
workflows workflows
partager share
tickets tickets
comptes accounts
zendesk zendesk
plusieurs multiple
créez create
de between

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda